# data[].attributes.headline
Reunión de seguimiento y evaluación del Proyecto

# data[].attributes.subject
Reunión de seguimiento y evaluación del Proyecto

# data[].attributes.body
El domingo 21 de enero nos reunimos a través del TwinSpace para revisar y evaluar la marcha del proyecto.

# data[].attributes.headline
Quinta actividad: NOTICIAS Ñ: Un día en Dublín.

# data[].attributes.subject
Quinta actividad: NOTICIAS Ñ: Un día en Dublín.

# data[].attributes.body
Nos ha encantado todo el proceso de elaboración del vídeo, y nos ha encantado tener la oportunidad de contarles a nuestros compañeros y compañeras de proyecto cosas sobre ALCE y sobre Irlanda. Lo hemos hecho con mucho cariño y esperamos que os guste. ¡Ya estamos deseando ver las noticias del resto de compañeras y países!

# data[].attributes.headline
🎯  Sexta Actividad: NOTICIAS capitanes Ñ en acción. "Un día en Lucerna", Suiza.

# data[].attributes.subject
🎯  Sexta Actividad: NOTICIAS capitanes Ñ en acción. "Un día en Lucerna", Suiza.

# data[].attributes.headline
Séptima Actividad: CELEBRAMOS "Les Chandelier" en París, Francia.

# data[].attributes.subject
Séptima Actividad: CELEBRAMOS "Les Chandelier" en París, Francia.

# data[].attributes.body
Las Familias del proyecto reciben una carta de presentación formal del proyecto y petición de permiso para que el alumnado pueda participar. Ha sido elaborada por la compañera Isabel Campillo Canovas del ALCE Zúrich

# data[].attributes.body
La compañera Soraya Revuelta comparte un tutorial explicando cómo podemos registrar el alumnado en TwinSpace.

# data[].attributes.attachment_link.description
Uploaded by Soraya Revuelta on 2023-11-13.

# data[].attributes.headline
Presentación Profesoras - Presentación alumnado

# data[].attributes.subject
Presentación Profesoras - Presentación alumnado

# data[].attributes.body
Cada profesora del proyecto sube su propia presentación a Twinspace, que sirve de modelo a su alumnado.

El alumnado sube sus presentaciones en Twinspace.

La compañera Monserrat García del ALCE NY nos aporta la aplicación Chatterpix.

# data[].attributes.body
Las chicas y chicos de ALCE Hamburgo ya han entregado sus logos para el proyecto.

Ha sido realmente difícil elegir.

¡Buen trabajo capitanes Ñ!

# data[].attributes.body
Para elegir el logo del proyecto, organizamos un concurso cuyas bases elabora Sara Zafrilla.

# data[].attributes.headline
ALCE DE NY. Presentación del proyecto al alumnado de la etapa C en las aulas de MD y VA. 

# data[].attributes.subject
ALCE DE NY. Presentación del proyecto al alumnado de la etapa C en las aulas de MD y VA. 

# data[].attributes.body
Monserrat García y Josefina Montalvá son dos compañeras de cursos, compañeras de estudio, compañeras de ponencias para la formación del profesorado y ahora también, compañeras de proyecto.

# data[].attributes.body
Partiendo de nuestras experiencias anteriores en otros proyectos europeos y en otros programas de la AEEE, fuimos conscientes del potencial del Programa ALCE en todo el mundo.

Vimos una oportunidad que queríamos compartir con otras compañeras y compañeros.

Esto, lo materializaríamos en un proyecto Etwinning.

# data[].attributes.body
❤️ Pronto se unieron:

Emma Renovell, de ALCE UK y República de Irlanda, socia española.

Isabel Campillo Canovas, de ALCE Zúrich, socia española.

Sara Zafrilla, directora de ALCE París, socia española.

Soraya Revuelta, de la SIE de Estrasburgo, nuestra socia en un centro francés.

Las cofundadoras del proyecto: Montse García de ALCE NY y Josefina Montalvá de ALCE Hamburgo.

# data[].attributes.body
Cada profesora tuvo que registrarse en la nueva plataforma Etwinning.

También, lo comunicamos cada dirección de nuestro organismo y a la asesora o asesor técnico en la Consejería de Educación, del país respectivo.

# data[].attributes.body
Entre todas las compañeras, revisamos el proyecto antes de enviarlo.

Especialmente, tuvimos que fijarnos bien en la temporalización y el número de actividades.

Hay que ser realistas.

La compañera Montse García de ALE de NY, se encargó de enviar el proyecto.

# data[].attributes.body
Para poder optar al sello de calidad europeo, la Agencia Nacional de España nos pedía que una de las dos cofundadora tenía que ser de otro país.

Inmediatamente, preguntamos a Soraya si estaba dispuesta a ser cofundadora e hicimos el cambio: ALCE NY y SIE Estrasburgo serían los socios cofundadores.

# data[].attributes.attachment_caption
Celebramos que nuestro proyecto finalmente se aprobó y ya podemos ponernos "manos a la obra".

# data[].attributes.headline
🎯  Primera actividad: NOTICIAS capitanes Ñ en acción. "Un día en Estrasburgo"

# data[].attributes.subject
🎯  Primera actividad: NOTICIAS capitanes Ñ en acción. "Un día en Estrasburgo"

# data[].attributes.body
Un día en Estrasburgo: El alumnado de la Sección Internacional Española en Estrasburgo comparte con todos nosotros un día en la ciudad de Estrasburgo.

# data[].attributes.body
Al haber tenido una semana de vacaciones en noviembre, vamos con un poco de retraso. Esta primera semana de diciembre en el ALCE de Nueva York vamos a trabajar las presentaciones del alumnado. Ya todos están dados de alta en la plataforma.

# data[].attributes.body
La dirección, de cada organismo participante, lo valida en la plataforma Etwinning.

# data[].attributes.body
Ahora, toca familiarizarse con el nuevo espacio de trabajo TwinSpace y las herramientas de las que dispone.

# data[].attributes.body
Además de la casuística variada existente en cada una de los organismos participantes, también hemos tenido que esperar a que la Agencia Nacional de España y la Agencia Nacional de Francia autoricen cada uno de los trámites solicitados.

Esta fase ha sido más larga y complicada de lo que en un principio parecía.

# data[].attributes.headline
🎯 Segunda Actividad: CELEBRAMOS "Nikolausfest y los mercados navideños" en Hamburgo, Alemania.

# data[].attributes.subject
🎯 Segunda Actividad: CELEBRAMOS "Nikolausfest y los mercados navideños" en Hamburgo, Alemania.

# data[].attributes.body
Como queríamos seguir optando al sello de calidad europeo, propusimos a la compañera Soraya Revuelta de la SIE de Estrasburgo, como socia de otro país.

(Las ALCEs están consideradas españolas al pertenecer a un programa que depende del MEYFP de España)

Con la compañera Soraya y su perspectiva desde una SIE, el proyecto se enriquece.

# data[].attributes.body
En esta parte del diseño del proyecto, tuvimos que reunirnos para centrarnos en la coordinación de actividades que trabajen en su conjunto el bienestar de nuestro alumnado atendiendo la diversidad lingüística y cultural de nuestro alumnado.

# data[].attributes.body
Compartimos un espacio en drive para ir cumplimentando los diferentes apartados: título. duración, etapas educativas, objetivos, contenidos, competencias, temas a tratar, actividades e interacción del alumnado.

# data[].attributes.attachment_link.description
TÍTULO Capitanes Ñ. Misión: compartir nuestra cultura española. DURACIÓN Inicio 13 de noviembre Final 30 de abril 5 meses ETAPA EDUCATIVA/ CURSO Etapa B: 10 a 14 años Etapa C: 14 a 18 años EDAD ALUMNADO Entre 10 y 17 años Descripción del proyecto El proyecto pretende favo...

# data[].attributes.body
Las chicas y chicos de ALCE Hamburgo votaron el logo que más les gusto individualmente y a través del enlace proporcionado en eTwinspace. ¡Suerte!

# data[].attributes.headline
 🎯 Octava Actividad: NOTICIAS capitanes Ñ en acción. "Un día en Washington DC", EEUU

# data[].attributes.subject
 🎯 Octava Actividad: NOTICIAS capitanes Ñ en acción. "Un día en Washington DC", EEUU

# data[].attributes.headline
🎯 Novena Actividad CELEBRAMOS: "Fasnacht" en Lucerna, Suiza.

# data[].attributes.subject
🎯 Novena Actividad CELEBRAMOS: "Fasnacht" en Lucerna, Suiza.

# data[].attributes.headline
Un personaje muy especial nos saluda desde el Fasnacht de Basilea.

# data[].attributes.subject
Un personaje muy especial nos saluda desde el Fasnacht de Basilea.

# data[].attributes.body
Os dejamos una revista sobre el Fasnacht de Suiza.

Esperamos que os guste.

# data[].attributes.body
Montse, la compañera de ALCE Nueva York , en Washington D.C. ha abierto un foro de discusión en nuestro Twinspace para que el profesorado podamos sugerir temas de debate para nuestro alumnado.

# data[].attributes.headline
🎯 Décima Actividad: NOTICIAS capitanes Ñ en acción: "Un día en Hamburgo", Alemania.

# data[].attributes.subject
🎯 Décima Actividad: NOTICIAS capitanes Ñ en acción: "Un día en Hamburgo", Alemania.

# data[].attributes.headline
🎯  Undécima Actividad: CELEBRAMOS St. Patrick´s Day en Dublín, Irlanda.

# data[].attributes.subject
🎯  Undécima Actividad: CELEBRAMOS St. Patrick´s Day en Dublín, Irlanda.

# data[].attributes.headline
🎯 Duodécima Actividad: CELEBRAMOS "Poisson d’avril" en Estrasburgo, Francia.

# data[].attributes.subject
🎯 Duodécima Actividad: CELEBRAMOS "Poisson d’avril" en Estrasburgo, Francia.

# data[].attributes.headline
🎯Primera Actividad: CELEBRAMOS "Thanksgiving" en ALCE NY, EEUU

# data[].attributes.subject
🎯Primera Actividad: CELEBRAMOS "Thanksgiving" en ALCE NY, EEUU

# data[].attributes.headline
Saint Nicolas en Estrasburgo- 6 de diciembre

# data[].attributes.subject
Saint Nicolas en Estrasburgo- 6 de diciembre

# data[].attributes.body
Alsacia es uno de los lugares que más celebra el Adviento y cuenta con su propio emblema gastronómico: el Mannele de San Nicolás, un brioche que se come el día de San Nicolás (el 6 de diciembre) y que es muy reconocible por su forma humana. Salimos a la calle a pasear por los mercadillos navideños, visitar un museo y comer un mannele. Ummm

# data[].attributes.headline
Tercera Actividad: Celebramos Nikolausfest en Hamburgo (mercadillos navideños)

# data[].attributes.subject
Tercera Actividad: Celebramos Nikolausfest en Hamburgo (mercadillos navideños)

# data[].attributes.body
El 6 de diciembre celebramos la llegada de St. Nikolaus.

El alumnado de B2.1 ALCE Hamburgo visitamos el mercadillo navideño del Ayuntamiento y vimos a Nikolaus llegar en su trineo volador.

También tomamos algo caliente como Kinderpunch y comimos Schmalzkuhen, Bratwürst y otras delicias típicas del norte de Alemania. ¡Riquísimo!

# data[].attributes.headline
Participaciones en el concurso Logo del proyecto

# data[].attributes.subject
Participaciones en el concurso Logo del proyecto

# data[].attributes.body
En el ALCE de Nueva York hemos estado trabajando en los logos la última semana de noviembre. Vamos con un poquito de retraso.

# data[].attributes.headline
ALCE Nueva York. Aulas de Maryland y Virginia. Votaciones del logo.

# data[].attributes.subject
ALCE Nueva York. Aulas de Maryland y Virginia. Votaciones del logo.

# data[].attributes.body
En las aulas de Maryland y Virginia del ALCE de N.Y. los chicos siguen trabajando en sus logos para el concurso con muchas ganas e ilusión.

# data[].attributes.body
Estos son los logos seleccionados de ALCE PARÍS.

# data[].attributes.headline
Segunda Actividad: NOTICIAS Ñ "Un día en Estrasburgo" (Vídeo final)

# data[].attributes.subject
Segunda Actividad: NOTICIAS Ñ "Un día en Estrasburgo" (Vídeo final)

# data[].attributes.body
No duden en entrar en Twinspace para votar qué les ha parecido nuestra aportación

# data[].attributes.attachment_link.title
Capitanes Ñ  Un día en Estrasburgo etwinning

# data[].attributes.body
Nuestra pared etwinning está llena de logos.

# data[].attributes.body
Para poder escuchar todas las entrevistas del alumnado de la etapa C hay un Padlet.

Queremos saber si habéis aprendido algo nuevo sobre esta tradicional celebración estadounidense. Por favor, rellenad nuestro pequeño cuestionario. ¡¡Gracias!!

# data[].attributes.attachment_link.title
eTwinning Celebramos Thanksgiving en EEUU

# data[].attributes.headline
CELEBRAMOS Nikolausfest y los mercadillos navideños en Hamburgo

# data[].attributes.subject
CELEBRAMOS Nikolausfest y los mercadillos navideños en Hamburgo

# data[].attributes.body
Ya está subida la actividad de CELEBRAMOS que ha realizado el alumnado de ALCE Hamburgo con ayuda de sus familias. Esperamos que os guste y no olvidéis participar en la encuesta. Nos interesa mucho saber vuestra opinión. :)

# data[].attributes.body
Queridas compañeras, os comparto este formulario para trabajar en clase la comprensión oral del vídeo de la Sección Española de Estrasburgo.

Espero que os sirva.

Abrazos,

Montse

# data[].attributes.headline
Cuarta Actividad: NOTICIAS capitanes Ñ en acción. "Un día en París", Francia.

# data[].attributes.subject
Cuarta Actividad: NOTICIAS capitanes Ñ en acción. "Un día en París", Francia.

# data[].attributes.body
LOS INVÁLIDOS- LYANA

# data[].attributes.headline
Cuarta Actividad: NOTICIAS capitanes Ñ en acción. "Un día en París", Francia.

# data[].attributes.subject
Cuarta Actividad: NOTICIAS capitanes Ñ en acción. "Un día en París", Francia.

# data[].attributes.body
EL SAGRADO CORAZÓN- ADRIÁN

# data[].attributes.headline
Preparando Noticias Ñ en Washington, D.C

# data[].attributes.subject
Preparando Noticias Ñ en Washington, D.C

# data[].attributes.body
Lo tenéis también en el TwinSpace.

Esperamos que os guste

# data[].attributes.headline
Aquí tenéis el vídeo de Noticias Ñ: Un día en Nueva York. 

# data[].attributes.subject
Aquí tenéis el vídeo de Noticias Ñ: Un día en Nueva York. 

# data[].attributes.body
¡¡No os lo perdáis!! ¡Os va a sorprender!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Capitanes Ñ:
Misión compartir nuestra cultura

Alumnado de 6ème. Sección Internacional Española de Estrasburgo

Dentro del proyecto etwinning "Capitanes Ñ", el alumnado de 6ème de la Sección Española de Estrasburgo ha querido explicar a los compañeros y compañeras socios la tradición del 1 de abril en Francia.

En el libro encontrarás las infografías que han realizado.

¡Esperemos que os guste!

# data[].attributes.attachment_link.description
Libro con infografías sobre el poisson d'avril | Find thousands of free educational ebooks for classroom use at read.bookcreator.com

# data[].attributes.headline
FORO DE DEBATE PARA EL ALUMNADO DEL PROYECTO

# data[].attributes.subject
FORO DE DEBATE PARA EL ALUMNADO DEL PROYECTO

# data[].attributes.headline
INTERACCIÓN DE ALUMNADO A TRAVÉS DE VIDEOLLAMADAS

# data[].attributes.subject
INTERACCIÓN DE ALUMNADO A TRAVÉS DE VIDEOLLAMADAS

# data[].attributes.attachment_caption
Aquí os dejamos este Kahoot por si os apetece jugar después de ver los dos vídeos correspondientes.Las preguntas las han hecho los estudiantes de C1.2 de Maryland. ¡¡Esperamos que os guste!!

# data[].attributes.headline
Kahoot sobre Noticias Ñ: Un día en Washington, D.C y un día en Nueva York

# data[].attributes.subject
Kahoot sobre Noticias Ñ: Un día en Washington, D.C y un día en Nueva York

# data[].attributes.body
Irene es una alumna de C1.2 de la ALCE de Zúrich, aula de Horgen. Tiene 15 años, estudia tercero de Educación Secundaria y le gustaría estudiar Arte.

# data[].attributes.headline
El miércoles 9 de mayo realizamos videoconferencia con las aulas de Hamburgo y Horgen. ¡Genial poder saludarnos en directo!😊

# data[].attributes.subject
El miércoles 9 de mayo realizamos videoconferencia con las aulas de Hamburgo y Horgen. ¡Genial poder saludarnos en directo!😊

# data[].attributes.body
Lo prometido, es deuda. Aquí está el quizz super fácil: Imagen Secreta. ¡Esperamos que os guste!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
imagen secreta

Quiz

CONSIGUE UNA INSIGNÍA CAPITANES Ñ

empezar

INSIGNIA

PARíS

HAMBURGO

WASHINGTON

HAMBURGO

PHILARMONICA DE SYDNEY

ROYAL PHILARMONICA DE LONDRES

PHILARMONIEDE HAMBURGO

PHILARMONIE DE HAMBURGO

COMIDA MÁS TÍPICA: HAMBURGUESA

COMIDA MÁS TÍPICA: CURRY WURST

COMIDA MÁS TÍPICA: FISCH BRÜTCHEN

COMIDA TÍPICA: HAMBURGUESA

CENTRO DE ESTRASBURGO

CENTRO DE PARÍS

CENTRO DE NY

CENTRO DE HAMBURGO

CENTRO DE HAMBURGO

RIO TAMESIS

RIO ELBA

RIO HUDSON

RIO TAJO

RIO ELBA

MANCHESTER UNITED

FC ST. PAULI

REAL MADRID

BASCELONA FC

FC ST. PAULI

SAINT TROPEZ PLAGE

PLAYA DE MÁLAGA

HAMBURG STRAND

MANHATTAN BEACH

HAMBURG STRAND

CASA TRADICIONAL EN ZÚRICH

CASA TRADICIONAL EN MADRID

CASA TRADICIONAL EN HAMBURGO

CASA TRADICIONAL EN DUBLÍN

CASA TRADICIONAL EN HAMBURGO

INSTITUTO CERVANTESDEPARÍS

INSTITUTO CERVANTESDE DUBLÍN

INSTUTO CERVANTES DE HAMBURGO

INSTITUTO CERVANTESDE NUEVA YORK

INSTITUTO CERVANTES DE HAMBURGO

AULAS DE LENGUA ESPAÑOLA(ALE)

AULAS DE LENGUA Y CULTURA ESPAÑOLA(ALCE)

AULAS DECULTURAESPAÑOLA(ACE)

AULAS DE LENGUA Y CULTURA ESPAÑOLA (ALCE)

MINISTERIO DE EDUCACIÓNDESUIZA

MINISTERIO DE EDUCACIÓNDE ALEMANIA

MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE ESPAÑA

MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE FRANCIA

MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE ESPAÑA

capitanes ñ: alemania, estados unidos, francia, irlanda e italia,

capitanes ñ: argentina, estados unidos, francia, irlanda e italia,

capitanes ñ: austria, estados unidos, francia, irlanda y suiza

capitanes ñ: alemania, estados unidos, francia, irlanda y suiza

capitanes ñ: alemania, estados unidos, francia, irlanda y suiza

¡MUY BIEN!

Has conseguido una insignia de nuestro proyecto CAPITANES Ñ

volver a empezar

INSIGNIA

VAYA, INTÉNTALO DE NUEVO

volver

# data[].attributes.attachment_link.description
imagen secreta Quiz CONSIGUE UNA INSIGNÍA CAPITANES Ñ empezar INSIGNIA PARíS HAMBURGO WASHINGTON HAMBURGO PHILARMONICA DE SYDNEY ROYAL PHILARMONICA DE LONDRES PHILARMONIEDE HAMBURGO PHILARMONIE DE HAMBURGO COMIDA MÁS TÍPICA: HAMBURGUESA COMIDA MÁS TÍPICA: CURRY WURST COMIDA MÁS TÍPICA: FISCH BRÜTCHEN COMIDA TÍPICA: HAMBURGUESA CENTRO DE ESTRASBURGO CENTRO DE PARÍS CENTRO DE NY CENTRO DE HAMBURGO CENTRO DE HAMBURGO RIO TAMESIS RIO ELBA RIO HUDSON RIO TAJO RIO ELBA MANCHESTER UNITED FC ST.

# data[].attributes.body
¡¡¡Nos ha encantado!!. Muchas gracias ALCE de Hamburgo

# data[].attributes.body
Ya está en el TwinSpace el formulario para la evaluación del profesorado.

# data[].attributes.headline
Cuestionario de evaluación del alumnado 

# data[].attributes.subject
Cuestionario de evaluación del alumnado 

# data[].attributes.headline
Los resultados de la evaluación del profesorado

# data[].attributes.subject
Los resultados de la evaluación del profesorado

# data[].attributes.attachment_link.title
eTwinning 2024: Sello de Calidad Nacional en Acción Educativa Exterior

# data[].attributes.attachment_link.description
Sello de Calidad Nacional para docentes de Acción Educativa Exterior en eTwinning 2024