# data[].attributes.body
Rosalía Gómez

# data[].attributes.body
Rosalía Gómez

# data[].attributes.body
Rosalía Gómez

# data[].attributes.headline
Conocer un sistema diferente de escritura, cuando escribes y reconoces un carácter es emocionante, mejorar los trazos con cada práctica

# data[].attributes.subject
Conocer un sistema diferente de escritura, cuando escribes y reconoces un carácter es emocionante, mejorar los trazos con cada práctica

# data[].attributes.body
Rosalía Gómez

# data[].attributes.headline
distinguir los elementos que componen el hanzi, entender que se pronuncien casi igual (es decir, solo cambien los tonos)aunque sean palabras completamente diferentes, el orden de trazos es complicado, son muchas palabras por lección.

# data[].attributes.subject
distinguir los elementos que componen el hanzi, entender que se pronuncien casi igual (es decir, solo cambien los tonos)aunque sean palabras completamente diferentes, el orden de trazos es complicado, son muchas palabras por lección.

# data[].attributes.headline
leerlos, tratar de identificar sus componentes, conocer el orden de los trazos, repetirlos y escribirlos varias veces. Llevar una hoja que contenga los nuevos hanzi pero también una acumulativa para revisarla en cualquier momento del dia.  

# data[].attributes.subject
leerlos, tratar de identificar sus componentes, conocer el orden de los trazos, repetirlos y escribirlos varias veces. Llevar una hoja que contenga los nuevos hanzi pero también una acumulativa para revisarla en cualquier momento del dia.  

# data[].attributes.headline
no, porque no reconozco los elementos y necesito mucho tiempo para memorizarlos. No tengo buena memoria por ello, necesito entenderlos

# data[].attributes.subject
no, porque no reconozco los elementos y necesito mucho tiempo para memorizarlos. No tengo buena memoria por ello, necesito entenderlos

# data[].attributes.headline
Al principio si llevaba la cuenta pero empezaron a haber muchos que no memoricé y la perdí. No creo que sea  necesario o relevante el numero pero es una guía para saber si vas acorde a lo aprendido en los niveles que hayas cursado. Aun así, sabemos que siempre hay muchos por aprender.

# data[].attributes.subject
Al principio si llevaba la cuenta pero empezaron a haber muchos que no memoricé y la perdí. No creo que sea  necesario o relevante el numero pero es una guía para saber si vas acorde a lo aprendido en los niveles que hayas cursado. Aun así, sabemos que siempre hay muchos por aprender.

# data[].attributes.headline
Poder identificar los elementos básicos en los hanzi para poder aprender y reconocer aquellos con los que he tenido problemas. 

# data[].attributes.subject
Poder identificar los elementos básicos en los hanzi para poder aprender y reconocer aquellos con los que he tenido problemas. 

# data[].attributes.headline
Honestamente no quería saber sobre la evolución de los hanzi porque consideraba que ya era demasiado con todo lo que debemos aprender sobre chino (y eso que apenas empiezo!), pero pude darme cuenta de lo que significa esa simplificación. Yo lo veía solo como una forma de hacernos más fácil el aprendizaje pero me quedo con la reflexión del profesor, a qué costo se llegó a lo que hoy aprendemos.  Se deja de lado la historia y seguramente más aspectos que iremos descubriendo durante el taller.

# data[].attributes.subject
Honestamente no quería saber sobre la evolución de los hanzi porque consideraba que ya era demasiado con todo lo que debemos aprender sobre chino (y eso que apenas empiezo!), pero pude darme cuenta de lo que significa esa simplificación. Yo lo veía solo como una forma de hacernos más fácil el aprendizaje pero me quedo con la reflexión del profesor, a qué costo se llegó a lo que hoy aprendemos.  Se deja de lado la historia y seguramente más aspectos que iremos descubriendo durante el taller.

# data[].attributes.body
Nivel 3, el semestre pasado para aprobar hicimos el HSK 1 y por parte de mi licenciatura también hicimos uno, pero no he presentado ningún examen de certificación propiamente.

# data[].attributes.body
Curiosidad y estrés (el estrés ya no tanto, pero está ahí).

# data[].attributes.body
Ideas, emociones, cosas, situaciones, etc., plasmadas en ideogramas bajo la lógica china.

# data[].attributes.body
Me motiva poder reconocerlos y leerlos cuando los veo en otros contenidos (Instagram, series, películas, etc.).
Se me hacen muy bonitos, de hecho me gustaría hacer caligrafía china.
Me gusta saber la historia que tienen detrás, los hace más memorables.

# data[].attributes.body
Cuando solo repetía los caracteres sin razonarlos me frustraba porque mi cerebro no soportaba tanta información en tan poco tiempo, tampoco soy muy visual que digamos, por lo que recordar como lucían sin haberlos puesto en práctica me era muy difícil. También me dolía la mano después de un rato.

# data[].attributes.body
La verdad solo me dedico a repetirlos pero creo que voy a cambiar de método. Mi profesora recomendó que me haga dictados y así pruebe qué tanto recuerdo o no del caracter.

# data[].attributes.body
No, si estuviera en el salón de clases, sin mi teléfono se me haría muy difícil escribir un caracter de la nada, a menos que sea muy básico. Pero, tengo conocimiento de los trazos y de más o menos el orden general que siguen, o sea que si lo veo puedo escribirlo sin necesidad de ver el orden de trazos en una animación o algo por el estilo.

# data[].attributes.body
No, mi profe nos dijo que ya sabíamos más de cien pero sinceramente no creo conocerlos por completo (lectura, trazo y traducción), tal vez solo sepa leerlos y su significado.

# data[].attributes.body
Quiero ser más observadora y no dejar que mi mente mecánica me domine y me haga aprender las cosas solo porque sí.
También quiero mejorar mi escritura y reconocimiento de los caracteres chinos.

# data[].attributes.body
No tengo mucha experiencia con la cultura china, todo lo que conozco lo sé por la carrera y los cursos, no he tenido oportunidad de ir a un restaurante ni tampoco he consumido tanto su cultura (por ahora solo canciones, dramas y manhuas). Espero que este taller me deje mucha retroalimentación y me oriente acerca de China y su cultura.

# data[].attributes.body
翻译。<3

# data[].attributes.body
Nivel 5, actualmente tengo aprobado el HSK 3 y estoy preparandome para presentar el HSK 4 y HSKK 1

# data[].attributes.body
1.- Ha sido todo un reto el ir aprendiendo en cada unidad nuevos hanzis, aunque ha sido muy satisfactorio cuando ya los reconoces de memoría.
2.- Frustrante porque aprenderlos es muy complicado por los trazos, tratar de leerlos por gente escritos a mano es el doble de difícil.
3.- Apasionante el ir aprendiendo la construcción de estos y saber el significado e historía de cada uno de ellos al identificar aspectos clave como los radicales.

# data[].attributes.body
1.- Lo más frustrante para mi ha sido aprenderse el orden de escritura de los caracteres y hacer planas. Pues algunos caracteres son tan complicados que simplemente no me los aprendo.
2.- El desconocer de los radicales igual ha sido un problema porque algunos caracteres se pueden intuir con ayuda de estos pero en mi caso personal no me sé muchos.
3.- La similitud de algunos trazos como se vio en clase también ha significado problemas porque generalmente se ven bisilabos en clase y los caracteres de forma independiente no los tengo bien dominados.

# data[].attributes.body
El método principal que he usado es el de repetirlos en planas es un método muy desgastante pero me ha servido, espero que el taller me ayude a desarrollar otras nuevas técnicas para mejorar mi escritura y aprendizaje de los hanzis.

# data[].attributes.body
La verdad no, la pandemia no ha ayudado porque inicio cuando estaba en primer nivel y dí mis primeros pasos con los hanzis en linea y me mal acostumbre a usar más la computadora en vez de escribir a mano. Por eso me gustaría mejorar mis métodos de estudio.

# data[].attributes.body
Según la lista del vocabularío de HSK 3 al menos unos 600 pero a la perfección menos; identifico los hanzis y su significado por memoría pero me cuesta asociar diferntes caracteres de manera individual para decifrar otras palabras compuestas de diferentes hanzis.

# data[].attributes.body
Poder profundizar en el significado de los hanzis y sus elementos, me interesa conocer más su historía y el porque de la composición de cada uno de ellos y que esto me pueda ayudar a inferir el significado de nuevos hanzis que desconozco ayudandome de radicales o elementos presentes en otros hanzis.

# data[].attributes.body
Hummm... Estaría padre que en el curso podamos seguir estudiando los dichos y refranes chinos. Son a mi parecer muy complicados porque estan escritos de forma poetica. Al leerlos muchas veces tengo que buscar la traducción porque no les entiendo nada. Estaría padre poder estudiarlos en el curso y desentrañar sus significados aprendiendo la estructura de sus hanzis y porque estan escritos de esa forma en especifico.

# data[].attributes.body
孕 porque el significado es muy intuitivo. Solo con ver el caracter de hijo dentro del algo (en este caso un vientre) hace que el caracter sea muy fácil de memorízar. En clase todo el grupo lo reconocio sin que el profesor lo tuviera que explicar y eso fue bonito.

# data[].attributes.body
Pasión. Porque los hanzis representan la evolución de miles de años de historía y todos tienen un significado historíco de muchos años. A la vez un poco de miedo por lo diferente que es a la escritura latina.

# data[].attributes.body
Estudio en el Instituto Confucio. Nivel 3.
No he hecho ningún HSK.

# data[].attributes.body
Es emocionante.

# data[].attributes.body
Sistema de escritura china.
Es una representación grafica de situaciones e ideas.

# data[].attributes.body
1. Identificar los caracteres.

Auque no sepa la lectura de los caracteres, es posible acercarse al significado. Esto debido a las figuras que se encuentran en ellos. Por supuesto, con mucha imaginación.

2. Leer los caracteres.

El tener la hablidad de leer una palabra en caracteres chinos es muy gratificante. Sin importar que solo sea 你好.
3. Escribirlos.

Es muy emocionante poder escribir oraciones, por más sencillas que sean.

# data[].attributes.body
En primer nivel solía hacer planas. Páginas llenas. Después cuando quería replicarlos sin ver no los recodaba.

Ahora los repito un par de veces y los uso en oraciones.

Claro que esto no me funciona a la perfección. Es decir, aún me cuesta recordar todo el vocabulario que veo en clase.

Por otro lado, en clase con el profesor, escribimos la palabra en chino, pinyin y significado en español. Creo que de esta manera es más sencillo.

# data[].attributes.body
No. Durante las clases no nos detuvimos a ver radicales y componentes de manera detallada.
Tampoco he investigado por mi cuenta.

# data[].attributes.body
No. Realmente son pocos.

# data[].attributes.body
Quiero aprender a identificar los componentes de los caracteres.
Además me gustaría conocer detalles históricos respecto ellos.

# data[].attributes.body
Muchas personas sugieren ver dramas chinos. Esto con el fin de aprender más rápido.
Este tipo de estrategias, creo que funcionan bien en el aprendizaje de otras lenguas.
Pero, ¿será posible avanzar más rápido viendo estos programas?

# data[].attributes.body
鸟
Este caracter me gusta porque puedo ver claramente un ave o un pollo de perfil.

Sin embargo, no sabía que también es usado de manera vulgar.

# data[].attributes.body
Me causa una sensación de frustración no ver un avance real.
En otras lenguas el avance es más notorio. Sin embargo, en chino tengo la sensación de que no avanzo. :(
Gracias

# data[].attributes.body
Una de las cosas más aburridas y frustrantes es hacer planas infinitas para memorizar los caracteres.

También tuve un profesor que exigía tener memorizada la lección antes de la clase.

No estaba acostumbrada a este método y claro que me costó mucho trabajo adaptarme.

Me sentía mal por no tener un buen desempeño en clase.

La verdad es que fue muy frustrante no poder recordar todo.

Igualmente, la asociación del caracter con su sonido ha sido difícil. También imitar los sonidos.

En realidad, tengo una relación de amor-odio con el chino. Aún así quiero seguir aprendiendo.

# data[].attributes.body
Estudio en la ENALLT, nivel 2.

# data[].attributes.body
Emoción e intriga.

# data[].attributes.body
Sistema de escritura ampliamente usado en Asia, conformado por caracteres derivados de las vivencias de quienes los concibieron y de hechos históricos relevantes.

# data[].attributes.body
El entendimiento, ser capaz de entender un carácter en la vida cotidiana sin depender de una maquina o de software de reconocimiento de caracteres.

La escritura, el ver reflejado el estado de animo en los trazos es increíble.

Y el hecho de conocer más sobre eventos históricos y culturales a través de la idea detrás de un caracter.

# data[].attributes.body
* La similitud entre caracteres llega a ser frustrante, a veces es necesario repasar constantemente para evitar confusiones. (e.g. 我，找)

# data[].attributes.body
Repaso constante (escritura y lectura en voz alta)

# data[].attributes.body
No, memorizar sin racionalizar mecaniza el aprendizaje, pero dificulta la abstracción en el futuro.

# data[].attributes.body
No, quizás pocos más de 100, pero se llegan a olvidar constantemente

# data[].attributes.body
Espero al terminar el taller ser capaz de tener inferencia sobre el significado de los caracteres por su semántica, fonética o su relación con algún tema de mi conocimiento, para olvidarlos con menos frecuencia.

# data[].attributes.body
书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。

# data[].attributes.body
客

# data[].attributes.body
Nivel 4, hice el HSK2 en Noviembre del año pasado .

# data[].attributes.body
Jajaja depende, me gusta la caligrafía es muy relajante, pero cuando veo tantos 汉字 juntos me estreso un poquito.

# data[].attributes.body
Creo que el sistema de escritura tiene un trasfondo enorme, incluzo para entender la cultura, a mi me gusta mucho la música tradiccional China y ahora que entiendo un poquito más el contexto de la escritura, siento que puedo entender un poco más el contexto de composición en la música China.
Es todo un conjunto.

# data[].attributes.body
1. Entender la música China, al principio solo me guiaba por el lado teórico de lo que se en la carrera, pero ahora siento que entiendo más el significado de una composición.
2. Poder comunicarme por mensajes de texto jajaja me emociona entender el contexto, los caracteres se me hacen como las notas musicales son faciles de memorizar el significado pero es difícil de entonar, como en el instrumento que tienes que afinar jaja.
3. La primera vez que conocí a mi maestro de Taichi que es Chino,hable frases bien básicas en Chino y me puse muy feliz jajaja

# data[].attributes.body
Pues creo que soy de aprendizaje un poco lento, puedo aprenderme el significado del 汉字 rápido pero se me olvida luego como se dice, lo único que no disfrute de mi etapa de aprendizaje es que tuve una maestra que nos gritaba si pronunciabamos mal, la verdad esa etapa fue muy estresante, pero me gusta el Chino y todo lo que engloba su historia y su música así que siempre trato de no desanimarme ser paciente, seguir estudiando y saber que todo es parte de un proceso lento 🐢

# data[].attributes.body
Me gusta hacer planas en caligrafía jajaja pero no siempre, igual hago tarjetas en Anki que es lo que más me ha funcionado hasta ahora.
Ah y un metodo nuevo con el 老师 fueron los colores, aprendí palabras nuevas esta semana :) apenas descubrí el poder los colores.

# data[].attributes.body
¿Bases sólidas en la escritura o el Chino en general? En la escritura no siento que se me complique, se me complican otras cosas, como intentar entablar una conversación y que me entiendan :( .
Es diferente y más fácil hacer una oración, pensarla y escribirla en tu cuaderno a realmente intentar entablar una conversación en vivo por muy simple que sea.

# data[].attributes.body
No sé, creo que por lo menos las palabras del HSK2 aproximadamente 300 yo creo.

# data[].attributes.body
Profundizar en el significado, identificar elementos básicos como los radicales, y la evolución de los caracteres desde el tradicional hasta ahora.

# data[].attributes.body
A mi me gusta la historia de la evolución de los caracteres pero se muy poquito, en general disfruto mucho cuando me cuentan de la historia o la cultura, es como si me contarán un cuento.
Apenas me di cuenta que estoy aprendiendo vocabulario con canciones, pero en general me adapto y estoy abierta a todo :)

# data[].attributes.body
Nivel 3, no he presentado ningún HSK, aunque he tomado uno que otro simulacro de HSK.

# data[].attributes.body
Me emociona mucho, porque mi vocabulario se amplia, y cuando voy al barrio chino puede entender uno que otro, y darme cuanta que ya sea algo.

# data[].attributes.body
Representaciones gráficas, elaboradas con un acercamiento cultural chino, que con el tiempo fueron evolucionando y conforman el sistema de escritura china.

# data[].attributes.body
Lo que más se me dificulta de los caracteres es:
- No poder identificar el radical
- Memorizar el orden de trazos ( y muchas veces hago planas y después se me olvida otra vez :( )<
- Cuando escribo para practicar mis trazos suelen ser muy grandes

# data[].attributes.body
1. Conocer su significado
2. Conocer pronunciación y pinyin
3. Hacer planas del orden de trazos
4. Muchas distintas palabras para poder identificarlos cuando se me presenten

# data[].attributes.body
La verdad ni siquiera había pensado en eso.
Conforme en el avance de lecciones, me he podido percatar que conozco varios, casi todos con su significado, pronunciación y con facilidad de identificarlos, aunque la mayoría no se como escribirlos si no los veo.

# data[].attributes.body
Más que nada busco poder entender todas lagunas que tengo, para que conforme vaya avanzando en el idioma el problema no se agrave.
Tener capacidad de identificar los radicales, escribir sin necesidad de ver los sinogramas y sobre todo dejar de memorizar, sino que lo razone para poder dominarlo y que no se me olvide.

# data[].attributes.body
En cuanto a cultura e historia china, creo que es tanta que a grandes rasgos no se nada. Aunque eso me gusta porque se que hay un sin fin de cosas referentes a este idioma que sin duda lo hacen más interesante y retador.

# data[].attributes.body
想

# data[].attributes.body
No, ya que muchas veces no puedo escribir un sinograma sin poder visualizarlo.
Siento que me falta un sistema en el cual, pueda entender el porque se escribe así y evitar hacer uso de dispositivos que aunque me facilitan la vida, me perjudican :
(

# data[].attributes.body
- Me da mucho gusto cuando voy caminando y puedo reconocerlos y hasta entenderlos.
- Disfruto mucho escribir los pocos que puedo
- Me facilita y me gusta como es que los sinogramas se transforma y como nacieron.

# data[].attributes.body
He terminado todos los niveles en la ENALLT, hice el HSK2 hace dos años.

# data[].attributes.body
Curiosidad, me emociona tanto saber su como se conforma.

# data[].attributes.body
Es el sistema de escritura de China, a traves de representaciones gráficas.

# data[].attributes.body
* Conocer como algunos objetos son representados
* La cultura china es impresionante, jamás pensé que fuera variada.
* Que las personas son muy amables y siempre tratan de comprender lo que uno dice.

# data[].attributes.body
La pronunciación me cuesta demasiado, saber distinguir los tonos y diferenciar algunos caracteres que tiene elementos similares.

# data[].attributes.body
Los escribo y repito cada uno varias veces, trato de encontrar los elementos que tiene para decirlos en el orden que se escriben.

# data[].attributes.body
No, me sigo confundiendo, necesito repasar bastante los caracteres, en ocasiones se me olvidan por no estudiarlos.

# data[].attributes.body
Desconozco cuantos conozco, cuando realice el HSK contén 500 pero la verdad ahora no estoy segura si aumentaron o si algunos ya los olvide.

# data[].attributes.body
Poder conocer los elementos de los hanzi, poder hallar una forma en la que pueda reconocer y recordar mejor los caracteres de forma individual y no al ser parte de una palabra.

# data[].attributes.body
Me di cuenta que cada uno de los hanzi tiene su historia, que quiero estudiarla, la clase me agrado, la forma en que nos impulsa a querer conocer más me agrado.

# data[].attributes.body
雨

# data[].attributes.body
Nivel 2. No he hecho ningún HSK

# data[].attributes.body
Curiosidad, me gusta ir aprendiendo sus significados

# data[].attributes.body
Sistema de escritura bajo las ideas y expresiones chinas

# data[].attributes.body
El identificar los caracteres y entender su significado, tratar de mejorar mis trazos y aprender sobre su origen.

# data[].attributes.body
Recordar el orden de los trazos, no peder diferenciar caracteres similares, sentir presión por la cantidad de caracter que se deben aprender.

# data[].attributes.body
Trato de escribir oraciones de acuerdo al tema de la lección, así repaso el vocabulario nuevo.

# data[].attributes.body
No, realmento no estudio radicales y sólo trato de aprender el caracter como un todo.

# data[].attributes.body
Ni idea, pero por ahora creo que son bastantes y sé que soy principiante.

# data[].attributes.body
Espero ver herramientas o diferentes perspectivas que me permitan tener un mejor entendimiento de los sinogramas.

# data[].attributes.body
Reconozco que sé muy poco de la cultura china y muchas veces es difícil saber por dónde empezar.

# data[].attributes.body
Estoy entre 福 y 喜

# data[].attributes.body
Nivel 4
Solo he realizado HSK 1

# data[].attributes.body
Ganas de aprender más de estos y saber escribirlos correctamente, un poco de pánico por que siento que ya me cuesta un poco más retener nuevos 汉字.

# data[].attributes.body
Sistema de escritura del idioma Chino, trazos y significados.