# data[].attributes.attachment_link.title
Meme fat chinese kid - No estoy gordo estoy lleno de vida - 22971531

# data[].attributes.attachment_link.description
Meme de fat chinese kid, No estoy gordo estoy lleno de vida, 22971531

# data[].attributes.attachment_link.description
Video tutorial que muestra cómo crear una nube de palabras con la herramienta gratuita "Tagxedo".

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La desaceleración económica está ocasionando muchos daños colaterales como ceses temporales de la convivencia al darse situaciones de falta de liquidez en las que no se puede hacer frente a los pagos. ¿Queda bonito, verdad?

Pues, en realidad, que la crisis ocasione muchas víctimas y provoque separaciones y divorcios porque las familias se arruinan y no pueden pagar las facturas, por ejemplo, no tiene nada de bonito. Pero no pasa nada, porque lo malo siempre se puede adornar. De eso se encargan los eufemismos, palabras o expresiones políticamente aceptables o menos ofensivas que sustituyen a otras palabras de mal gusto o tabú, que pueden ofender o sugerir algo no placentero o peyorativo al oyente o al lector.

Los eufemismos se usan mucho en el lenguaje políticamente correcto para evitar posibles ofensas a grupos de individuos. También son comunes en política para camuflar o hacer que suenen más naturales las políticas impopulares, suavizar declaraciones controvertidas, o bien reducir el impacto al comunicar una crisis económica (¿de qué me suena?). De hecho, si este lenguaje se usa tanto en los discursos políticos es por algo. Como dijo el alemán Hannes Mäder: "Todo el que pretenda imponer su dominio al hombre ha de apoderarse de su idioma". Ya lo he comentado alguna vez en el blog: las palabras pueden ser tan peligrosas como las armas.

Se habla de "daños colaterales" cuando se informa de muertes civiles, de "operación militar" como sinónimo de invasión de una nación, de "escudos humanos" en alusión a mujeres y niños expuestos como objetivo bélico y de "fuego amigo" como el causante de muertes por error en el propio bando. Dolor camuflado con palabras.

Claro que también lo usamos en nuestro día a día. ¿Os acordáis de cómo la Casa Real evitó la palabra "separación" al anunciar el "cese temporal de la convivencia" entre la infanta Elena y su marido?

Sin embargo, está claro que los que oímos más últimamente son los que tienen que ver con la economía y el trabajo, de modo que podemos empezar por ver algunos ejemplos de este tipo:

Hablando de eufemismos en el mundo laboral, siempre me ha apasionado el maquillaje de los cargos. ¡Son la mar de útiles para adornar nuestros currículos! Fijaos en los que proponen en 1de3:

Coordinador Oficial de Movimientos Internos (portero)

Coordinador Oficial de Movimiento Nocturno (vigilante)

Distribuidor Interno de Recursos Humanos (ascensorista)

Especialista en Logística de Energía Combustible (butanero)

Auxiliar de Servicios de Ingeniería Civil (peón de obra)

Subalterno Auxiliar de Servicios de Ingeniería Civil (ayudante de peón de obra)

Especialista en Logística de Documentos (mensajero)

Especialista Avanzado en Logística de Documentos (mensajero con moto)

Técnico de Mercadeo Dirigido (repartidor de volantes en las esquinas)

Especialista en Logística de Alimentos (mozo de almacén)

Abastecedor Logístico en Ubicaciones de Alta Concentración (vendedor de bocatas en el estadio)

Distribuidor de Productos Alternativos de Alta Rotación (vendedor ambulante)

Técnico Sanitario de Caminos Públicos (barrendero de calles)

¡Si hasta nos sirve para maquillar nuestras aficiones! Un viciado a los videojuegos y a la consola podría poner que es "Técnico Operador de Dispositivos Lúdico-electrónicos a Jornada Completa". ¿Por qué no?

Y ya no digamos, cuando los cargos se ponen en inglés, que da más caché. Pero esto lo dejo en una imagen, que vale más que mil palabras.

( Hacía tiempo que buscaba una excusa para colgar esta foto. ¡Pobre Paco!)

Pasemos a los eufemismos político. Os propongo los siguientes pero no es una lista exhaustiva. ¿Os acordáis de los famosos "hilillos" de Rajoy al hablar del chapapote que tantas pérdidas provocó en Galicia? En fin, aquí van algunos:

Y, por último, veamos los relacionados con la vida cotidiana y las relaciones humanas, que tampoco se libran del maquillaje lingüístico por cuestión de finura, para suavizar. Va, reconocedlo, seguro que alguna vez los habéis usado.

(Si os han gustado los ejemplos, podéis descargaros un PDF con las listas de eufemismos)

Y, en el próximo post, eufemismos en inglés.

***

Fuentes: el periscopio, el jueves y 1de3.

# data[].attributes.attachment_link.description
La desaceleración económica está ocasionando muchos daños colaterales como ceses temporales de la convivencia al darse situaciones de falta de liquidez en las que no se puede hacer frente a los pagos. ¿Queda bonito, verdad? Pues, en realidad, que la crisis ocasione muchas víctimas y provoque separaciones y divorcios porque las familias se arruinan y...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Eufemismo es definido por la RAE como la manifestación suave o decorosa de ideas cuya recta y franca expresión sería dura o malsonante. En este post os presento 100 ejemplos de eufemismos actuales, políticos y económicos. Expresiones políticamente aceptables o menos ofensivas que sustituyen a otras palabras de mal gusto o tabú.

Actualización de precios (subida de precios)
Adecuación del poder adquisitivo (subida de sueldo)
Agente comercial (vendedor)
Almacén temporal centralizado (cementerio nuclear)
Amnistía fiscal (tributar rentas no declaradas)
Amortización de puesto de trabajo (despido)
Apretarse el cinturón (ahorrar)
Apropiación indebida (robo)
Arrepentido (criminal que traiciona a sus iguales colaborando con la policía)
Asistente técnico sanitario (enfermero)
Ataque preventivo (acción armada a traición y sin provocación previa)
Auxiliar de vuelo (azafato)
Bar de alterne (prostíbulo)
Calentar el banquillo (no disputar un encuentro de fútbol por decisión del técnico)
Cambiar el agua al canario (orinar)
Centro de salud mental (manicomio)
Capital humano (personal disponible para alguna tarea)
Casa de asistencia (asilo)
Cese de negocio (ruina)
Cese temporal de convivencia (separación matrimonial)
Colocarse (drogarse)
Comida rápida (comida alta en grasas)
Conflicto laboral severo (huelga general)
Consumar el matrimonio (acto sexual)
Contabilidad indebida (desfalco)
Contento (borracho)
Crecimiento económico negativo (recesión)
Daños colaterales (víctimas civiles inocentes)
Dar el paseillo (ejecutar)
De hueso ancho (gordo)
Democracia orgánica (estado fascista corporativo)
Desaceleración económica (crisis)
Desaconsejar (prohibir)
Desviar fondos (desfalco)
Detención ilegal (secuestro)
Disfunción eréctil (impotencia)
División de plata (segunda división de fútbol)
Documento clasificado (secreto de estado)
Economía de mercado (capitalismo)
Economía sumergida (explotación laboral)
El interno ingresó en un centro penitenciario (el preso fue llevado a una cárcel)
Expediente de regulación de empleo (despido masivo)
Faltar a la verdad (mentir)
Flexibilización de la plantilla laboral (despido de varios trabajadores)
Flexibilizar el mercado de trabajo (abaratar los despidos)
Fue al escusado (fue al retrete)
Gravamen adicional (subida del IVA)
Hacer aguas mayores (defecar)
Interrupción voluntaria del embarazo (abortar)
Interrogatorio intensificado (tortura)
Limpieza étnica (genocidio)
Movilidad exterior (emigración forzosa de jóvenes en paro)
Pago del impuesto revolucionario (extorsión al empresario)
País en vías de desarrollo (país subdesarrollado)
Paraíso fiscal (país libre de impuestos)
Pérdida de poder adquisitivo (congelación de los salarios tras subida del IPC)
Persona de movilidad reducida (tullido)
Persona en riesgo de exclusión social (pobre)
Persona mayor (viejo)
Poco agraciado (feo)
Preconstitucional (franquista)
Prisión permanente revisable (cadena perpetua)
Procedimiento de ejecución hipotecaria (desahucio)
Pronunciamiento militar (golpe de estado)
Promotor de ventas (vendedor)
Reajuste de precios (subida de precios)
Relaciones impropias (adulterio)
Residencia para la tercera edad (asilo)
Residuos sólidos urbanos (basura)
Resolución de una intervención militar (declaración de guerra)
Sentar la cabeza (casarse)
Servicio de acompañamiento (prostitución de lujo)
Servicio de inteligencia (espionaje)
Servicios a la comunidad (trabajos forzados)
Sobrepeso (gordo)
Sustancia prohibida (droga)
Teatro de operaciones (campo de batalla)
Tejido adiposo (michelines)
Tique moderador sanitario (euro por receta)
Trabajadora sexual (prostituta)
Tráfico de influencias (soborno)
Tránsito intestinal (defecar)

También te pueden resultar interesantes estos otros post:

100 ejemplos de neologismos
70 ejemplos de palabras compuestas
80 ejemplos de interjecciones

# data[].attributes.attachment_link.description
Eufemismo es definido por la RAE como la manifestación suave o decorosa de ideas cuya recta y franca expresión sería dura o malsonante. En este post os presento 100 ejemplos de eufemismos actuales, políticos y económicos. Expresiones políticamente aceptables o menos ofensivas que sustituyen a otras palabras de mal gusto o tabú.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
De repente nos encontramos palabras de las que a lo mejor hemos oído hablar pero no estamos seguros de su significado. Ya sé que hoy con Wikipedia eso se ha vuelto más fácil de sobrellevar, basta con buscar la palabra y en segundos tenemos el significado. Sin embargo, a veces nos gustaría saber cuál es la mejor forma de utilizar esas palabras.

Eufemismo, por definición de diccionario es "Palabra o expresión más suave con que se sustituye otra considerada de mal gusto, malsonante o demasiado franca"

Bueno, ese el significado estricto, y podríamos apegarnos a él. Pero que sería de esto sin ejemplos.

En lo personal esta palabra aunque muchos no la conozcan, si la utilizan... o si la conocen pero tal vez no lo sepan y hacen uso de la misma.Ya pareció trabalenguas ¿verdad? Lo que quiero decir es que todo el tiempo vemos y escuchamos "eufemismos" y otras veces hacemos uso de los mismos, muchas veces sin darnos cuenta.

A lo largo de mi vida me ha tocado escuchar algunas canciones que hacen un uso bastante gracioso y en otras un uso muy inteligente de esta herramienta, de esa manera hacen una canción políticamente aceptable.

Esta canción en particularhace un gran uso de este término. La canción es "Pican los mosquitos" de los del ZOO.

En otras canciones podemos encontrar también esto... como en la canción "La camisa negra" de Juanes o en la canción "Loca" de Shakira, claro que en muchísimas otras canciones podemos encontrar en la letra, tanto el eufemismo como el doble sentido.

Pero no es un uso exclusivo del español, en canciones de habla inglesa también los encontramos. Una de las canciones que se me hace muy inteligente el uso de esto es la canción de Britney Spears, If U Seek Amy.

Y pues para no seguir y seguir, puesto que en todos los idiomas existen canciones con eufemismos, escucharemos que incluso en la última canción de Psy, "Gentleman", hace un uso muy astuto de esta herramienta.

Al usar eufemismos, evitan la censura, ya que convierte lo que desean decir así sea en un inicio malsonante o grosero, en algo políticamente correcto.

En programas como "How I met your mother" utilizan de este tipo de expresión... para quienes no la han visto, así rápidamente, la historia gira alrededor de un hombre que les está platicando a sus hijos adolescentes como conoció a la madre de los mismos, por esta razón cuando lo está haciendo cada vez que tiene que relatar algo censurable cambia las palabras y el relato comienza a ser muy gracioso porque pierde la coherencia. Y al mismo tiempo el espectador sabe perfectamente de lo que se está hablando.

En programas cómicos es fácil encontrar como los usan, un buen ejemplo de ello sería el personaje de Eugenio Derbez , "El súper portero" que es una hipérbole de lo que es un eufemismo.

Y no es la única parte, en muchos programas para adolescentes, utilizan de esta herramienta. De la misma manera burlan a quienes censuran.

Pues si tomamos en cuenta de que las canciones fueron escritas por un compositor, ya que estamos oyendo una rima hecha con eufemismos y que los guiones de series de televisión también son hechos por escritores, entoncespodemos decir que los eufemismos nacen del habla y se concretan en la literatura.

Desde personajes, como lo es "Ñor Cornelio" en el cuento de
El Clis de Sol de Magón. Personajes del cuento "¡Diles que no me maten!" de Juan Rulfo. O cuentos completos de Juan José Arreola... o del mismo García Márquez.En mucha de la literatura latinoamericana podemos encontrar el uso de eufemismos. Maneras de describir cosas de manera que sean más aceptables.

Tal vez con el tiempo, se ha abierto un poco la cuestión literaria y hay un poco más de libertad de expresión,sin embargo cuando un escritor se encuentra con leyes como la recién aprobada en la cámara de senadores de México sobre la prohibición de ciertas palabras, la imaginación y la necesidad de usarlas traerá como consecuencia el crear nuevas formas de eufemismo.

Como decía en un principio, la palabra sonará rimbombante, aun así, creo que para el común de las personas, el uso es más cotidiano de lo que parece.~

# data[].attributes.attachment_link.description
De repente nos encontramos palabras de las que a lo mejor hemos oído hablar pero no estamos seguros de su significado. Ya sé que hoy con Wikipedia eso se ha vuelto más fácil de sobrellevar, basta con buscar la palabra y en segundos tenemos el significado.

# data[].attributes.attachment_link.title
Eufemismo - Wikipedia, la enciclopedia libre

# data[].attributes.attachment_link.description
Los eufemismos son muy empleados en el lenguaje políticamente correcto para evitar posibles ofensas a grupos de individuos, o como instrumento de manipulación del lenguaje para hacer más fácil la aceptación por la "masa" de ideologías que, expuestas de otro modo, resultarían reprobables.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Proveniente de un vocablo del latín, el término eufemismo hace referencia a una manifestación decorosa, cuya expresión más directa y franca sería muy dura o sonaría mal. Se refiere a un concepto que sirve para reemplazar a otro más ofensivo, vulgar o hasta tabú; se considera que el utilizado es el adecuado por ser políticamente correcto. Esto significa que la utilización de un eufemismo impide chocar con el interlocutor al decirle algo que, de otra forma, podría ser intolerable para él.

También puede utilizarse para sustituir un nombre secreto o con una intención cómica. El objetivo del eufemismo es dar a entender una realidad pero maquillando los aspectos más conflictivos de la misma. En el caso del humor, permite expresar una gracia de una forma inteligente, obligando al receptor a comprender el doble sentido de una determinada frase.

La política es el ámbito donde los eufemismos son más habituales. Al hacer uso de un eufemismo, un político puede ocultar una decisión que sería poco popular y presentar sus propuestas como algo más tolerable por la sociedad. Por ejemplo: "Para garantizar el crecimiento es necesario realizar un ajuste impositivo" es un eufemismo que puede decirse en lugar de "Vamos a aumentar los impuestos ante la crisis".

Otro ejemplo de eufemismos en la política aparece en las relaciones internacionales cuando existen conflictos bélicos. La frase "daños colaterales" enmascara las muertes de inocentes que se producen por una guerra. La sociedad es más tolerante ante la idea de que un bombardeo causó "importantes daños colaterales" en lugar de escuchar que dicho ataque "generó la muerte de 200 civiles". "Operación" en lugar de "invasión" es otro eufemismo en el entorno bélico.

Los eufemismos también son habituales en el lenguaje cotidiano. Con frecuencia se utiliza la noción de "adulto mayor" en lugar de "anciano" o "viejo". Mientras que "viejo" es ofensivo, la idea de "adulto mayor" sugiere una edad avanzada de manera más sutil que "anciano".
Los eufemismos y lo políticamente correcto
En la retórica (disciplina relacionada con todos los campos de conocimiento que se encarga de estudiar y desarrollar diversos procedimientos y técnicas para una utilización correcta del lenguaje) un eufemismo es una figura retórica que sirve para sustituir un término por otro. El objetivo es evitar utilizar aquellas palabras que puedan ser desagradables o hirientes en pos de otras que puedan ayudar a expresar lo mismo sin causar una mala reacción en el oyente. Aunque en la literatura actual cada vez se utiliza menos, esta figura suele encontrarse mucho en las obras de corte clásico.

En la vida cotidiana solemos utilizar mucho los eufemismos porque nos han educado creyendo que ciertas cosas "queda mal que las digamos"; sin embargo, es un error pensar así. Las palabras en sí mismas no tienen una connotación negativa; ésta se encuentra ligada estrictamente con los prejuicios sociales.

Un ejemplo de eufemismo puede ser el utilizar el concepto de "tercera edad" para hacer referencia a la "vejez" o "entretenimiento adulto" para no decir pornografía.

Se habla del lenguaje políticamente correcto y muchos aseguran no encontrarse ligados a él, sin embargo, todos los estamos en mayor o menor medida. Lo importante es saber comprender los límites; no exagerar en nuestra comprensión de los otros, pero tampoco tratar de mala forma a alguien que no nos ha hecho nada.

Utilizar eufemismos puede ayudarnos considerablemente a relacionarnos con el mundo pero abusar de su uso en nuestro discurso puede llevarnos a mantener comunicaciones poco directas y perjudicar nuestro desenvolvimiento frente al mundo; por tanto, es importante saber cuándo es mejor ser políticamente correctos y cuando evitar los eufemismos para ser más naturales y directos, con todas las consecuencias que esto implica.

# data[].attributes.attachment_link.description
Proveniente de un vocablo del latín, el término eufemismo hace referencia a una manifestación decorosa , cuya expresión más directa y franca sería muy dura o sonaría mal. Se refiere a un concepto que sirve para reemplazar a otro más ofensivo, vulgar o hasta tabú; se considera que el utilizado es el adecuado por ser políticamente correcto.