# data[].attributes.body
cena

# data[].attributes.attachment_link.title
Pizzeria Trianon Vomero - la vera pizza napoletana

# data[].attributes.attachment_link.description
La pizzeria Trianon il cui nome è stato coniato dall'omonimo teatro che negli anni Quaranta e Cinquanta ha visto sfilare le più grandi stelle della scena partenopea, nasce nel lontano 1923 , riscuotendo già all'epoca grandi consensi.

# data[].attributes.body
quartiere collinare

# data[].attributes.body
delle Fontanelle

# data[].attributes.body
SpaccaNapoli

# data[].attributes.body
Intervista

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Dopo cento anni Picasso è tornato. A Pompei, con il bozzetto del quadro manifesto del cubismo Les demoiselles d'Avignon dipinto nel 1907 ed esposto per la prima volta nel 1916. E a Napoli, con il sipario per il balletto Parade del maggio 1917 e con capolavori assoluti come l'Arlecchino del 1917, con le sembianze di Leonide Massine, o L'atleta del 1930 da domani in mostra a Capodimonte.
Una grande mostra, un racconto di un viaggio, quello di Picasso e dei suoi amici, che tra marzo e aprile del 1917 ebbe un'influenza enorme sulla storia dell'arte europea. Questa è la traccia che ha ispirato i curatori dell'esposizione "Picasso e Napoli: Parade": il direttore di Capodimonte Sylvain Bellenger e lo storico dell'arte Luig Gallo. Le opere in mostra provengono da diversi musei e collezioni private fra i quali il Musée National d'Art Moderne, Centre Georges Pompidou, il Musée Picasso Paris, il Museu Picasso Barcellona, la Fondation Pierre Bergé-Yves Saint Laurent, la Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, la Maison Jean Cocteau, Milly la Forêt, la Fundación Almine y Bernard Ruiz-Picasso para el Arte, il Mart Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto e il Teatro dell'Opera di Roma.

Luigi Gallo, lei è con Bellenger il curatore della mostra: perché avete scelto di raccontare questo viaggio?
"Perché Picasso a Napoli ritrova l'essenza spagnola. Era venuto in Italia per incontrare Sergej Diaghilev dei Ballets Russes, a Roma: qui, si chiude nello studio per lavorare a Parade. Poi decide di andare a Napoli in vacanza, e qui scopre la città spagnola dove la cultura tradizionale si affianca all'antico, come Pompei, fatto di vita quotidiana e non di monumentalità. A Napoli si cala nella vita degli antichi e in quegli aspetti come cibo e sesso che lo ispirano".

Roma città papalina non piacque a Picasso? Cosa lo colpì di Napoli?
"Roma viveva 100 anni fa uno sconvolgimento urbanistico, stava diventando capitale , ebbe una forte espansione demografica. Napoli conserva un'identità molto sensuale. Embelmatica una cartolina che Picasso manda all'amico Jean Cocteau col paesaggio di Napoli: disegna un cuore trafitto e scrive il suo nome e quello di Olga, la ballerina di cui si innamora e che nel 1918 diventerà sua moglie. A Napoli trova cibo, sesso e folclore, e questo lo condizionerà".

E cosa colpì l'artista andaluso?
"Picasso si muove con un gruppo di amici e artisti: Massine, Cocteau, Stravinsky, Olga. E su di lui e gli altri fa molto effetto la tradizione popolare. Penso al teatro dei Pupi napoletani: la mostra è l'occasione per parlare per la prima volta di questa influenza sull'arte di Picasso. Esponiamo in mostra tra stampe con scene di vita popolare di Achille Vianelli che il pittore comprò 100 anni fa. E poi c'è il rapporto con la tradizione pittorica classica: è impressionante, ora che sono esposti uno a fianco all'altro, il rapporto tra l'affresco Teseo e il minotauro da Pompei e I due fratelli che lui dipinse nel 1906, conoscendo il quadro romano solo attrverso foto e stampe. Ma esponiamo anche tre disegni inediti per l'Italia, studi sulla Crocifissione fatti nel corso di quel viaggio, che si rifanno ad artisiti italiani".

Dottor Gallo, il sipario Parade domina il salone da ballo di Capodimonte...
"Per la prima volta facciamo emergere con chiarezza quanto Napoli sia presente in Parade. C'è una relazione fortissima tra un disegno di Cocteau con un Vesuvio alle spalle e Parade, dove c'è una citazione del panorama napoletano. Sappiamo che nelle scenografie che non si sono conservate c'era una Menade danzante, un chiaro richiamo a Pompei. E poi il sipario è pieno di citazioni della tradizione folcloristica".

Come cambia la parabola artistica di Picasso dopo Napoli?
"Il pittore sarà a Napoli per molto tempo, venti giorni nell'arco di due mesi. Nel 1916 aveva esposto Les demoiselles d'Avignon, era il pittore più famoso di Parigi, ma il viaggio a Napoli e Pompei chiude la sua fase cubista. Che, certo, sopravvive nei costumi dei manager americani del balletto Parade che sono esposti all'Antiquarium di Pompei, ma che dopo il soggiorno italiano è finita. Non è una retropsettiva su Picasso, ma una ricerca, un racconto: lui era felice a Napoli. E per il prosieguo degli studi la sua venuta in Campania non potrà più essere ignorata: grazie alla collaborazione tra Museo di Capodimonte e Soprintendenza Pompei abbiampo potuto fare una mostra curatoriale che resterà".

di STELLA CERVASIO

# data[].attributes.attachment_link.title
Il ritorno di Picasso: "Così Napoli cambiò la sua pittura"

# data[].attributes.attachment_link.description
Dopo cento anni Picasso è tornato. A Pompei, con il bozzetto del quadro manifesto del cubismo Les demoiselles d'Avignon dipinto nel 1907 ed esposto per la prima volta nel 1916. E a Napoli, con il sipario per il balletto Parade del maggio 1917 e con capolavori assoluti come l'Arlecchino del 1917, con le sembianze di Leonide Massine, o L'atleta del 1930 da domani in mostra a Capodimonte.

# data[].attributes.body
Presentazione

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Picasso e Napoli: Parade. Uno spettacolo, una visione, un'opera d'arte

La mostra Picasso e Napoli: Parade, aperta dall' 8 aprile al 10 luglio, è l'appuntamento inaugurale dell'iniziativa Picasso-Mediterraneo del Musée national Picasso-Paris che celebra il centenario del viaggio in Italia compiuto, tra marzo e aprile del 1917, da Picasso insieme al poeta Jean Cocteau per lavorare con i Balletti Russi a Parade, balletto andato in scena a Parigi a maggio dello stesso anno, su soggetto dello stesso Cocteau e musica di Erik Satie.

Una mostra a cura del direttore Sylvain Bellenger e di Luigi Gallo raccontata anche nell' app, gratuita e già disponibile per dispositivi iOS e Android.

La mostra è un appuntamento unico per ammirare Parade la più grande opera di Picasso. Un'opera di capitale importanza per l'arte moderna, un sipario di 17 metri di base per 10 di altezza, conservata al Centre Georges Pompidou di Parigi che, per le sue dimensioni, è stata esposta solo in rare occasioni e sarà a Napoli, per la prima volta, nel suggestivo Salone delle Feste dell' Appartamento Reale di Capodimonte.

Nelle sale adiacenti un' ampia selezione di disegni, dipinti, foto, video e un teatro di marionette, non solo di Picasso, ma anche di artisti a lui contemporanei come Depero, protagonisti di quell'Europa artistica intraprendente, audace e bohème che sta inventando l'arte moderna.

Il tema di questa esposizione, racconta il curatore Sylvain Bellenger, è l'avventura che darà vita a Parade. Un viaggio di due mesi durante i quali Picasso trascorre due settimane a Napoli tra marzo e aprile 1917. In quei giorni avviene la metamorfosi del balletto.

Non si tratta più solo di portare in scena il cubismo, operazione di cui si occupano i due manager, il manager americano e quello francese, con il loro corredo di grattacieli e nuvole, si tratta di arte popolare, di marionette, di pupi, delle figure del presepe di cui Picasso acquista diversi esemplari. [...] La scenografia deriva dal teatro popolare, da Pulcinella, dal grande Scarpetta, dal presepio napoletano.

Il grande sipario non è un oggetto di scena ma un' opera d'arte il più grande quadro che Picasso abbia mai realizzato.

Jean Cocteau, Erik Satie, Léonide Massine, Serge Diaghilev e lo stesso Picasso mascherati sono i protagonisti del dipinto, seduti come in un presepe napoletano che ricorda l'antica Pompei.
... E quando il sipario si alza gli spettatori capiscono che proprio quello costituiva il primo atto di Parade e che a loro volta hanno confuso lo spettacolo e la sua parata.
È una derisione surrealista in atto, un teatro nel teatro, la parata come opera comica contro la guerra e contro la morte.

La mostra, che avrà luogo a Capodimonte e Pompei, è promossa dal Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo, la Soprintendenza di Pompei, il Museo e Real Bosco di Capodimonte e il Teatro dell'Opera di Roma, con il contributo della Regione Campania e attraverso la Fondazione regionale Donnaregina per le arti contemporanee e la società regionale Scabec, con la produzione e l'organizzazione di Electa.

Il ' 900 comincia qui, inventando il presente. E c'è anche Napoli.

Testo di Alessio Cuccaro e Marina Morra.

Seguite tutti gli aggiornamenti sul Blog e sui nostri canali social.
#PicassoCapodimonte #PicassoParade #MbcPicasso
Picasso e Napoli: Parade è l'App di mostra prodotta da Arm23, con testi di Lorella Starita, resa possibile grazie al sostegno di Feudi di San Gregorio, Tecno e Intersped Service.

L' App dedicata alla mostra con l' Image Recognition consente non solo di avere informazioni dettagliate sulle opere in mostra, ma dà accesso a ulteriori contenuti multimediali, approfondimenti e video che si possono consultare anche una volta usciti dal museo.

Per scaricare l'app gratuita basta cliccare dal proprio smartphone sul seguente link q-r.to/picasso

Biglietti:
10 Euro Intero Mostra
8 Euro Ridotto Mostra
12 Euro Mostra + Museo

Per raggiungere il Museo di Capodimonte:
Navetta Shuttle da Piazza Trieste e Trento (Teatro San Carlo)
Fermate a richiesta lungo il percorso
Tariffe da 2 euro per singola tratta per i napoletani e da 5 euro per i turisti

Per maggiori info clicca qui

# data[].attributes.attachment_link.title
Picasso e Napoli: Parade. Uno spettacolo, una visione, un'opera d'arte - Museo di Capodimonte

# data[].attributes.attachment_link.description
La mostra Picasso e Napoli: Parade, aperta dall' 8 aprile al 10 luglio, è l'appuntamento inaugurale dell'iniziativa Picasso-Mediterraneo del Musée national Picasso-Paris che celebra il centenario del viaggio in Italia compiuto, tra marzo e aprile del 1917, da Picasso insieme al poeta Jean Cocteau per lavorare con i Balletti Russi a Parade, balletto andato in scena a Parigi a maggio dello stesso anno, su soggetto dello stesso Cocteau e musica di Erik Satie.

# data[].attributes.attachment_link.title
REGGIA DI CAPODIMONTE a Napoli - STORIA e FOTO

# data[].attributes.attachment_link.description
Reggia di Capodimonte - Storia e descrizione architettonica dell'edificio, comprese le opere d'arte in esso contenute

# data[].attributes.body
La maestosa Reggia di Capodimonte, incorniciata da splendidi giardini e concepita inizialmente quale luogo nel quale accogliere la collezione Farnese, divenne residenza storica dei Borbone di Napoli, ed in seguito dei Bonaparte, dei Murat e dei Savoia. Fa parte dell’area in cui vi è il Bosco di Capodimonte.

Il Museo

Il Museo di Capodimonte, situato nella Reggia, ospita opere d’arte già dal 1758. L’esposizione è così suddivisa:

Galleria Farnese, con opere di Tiziano, Vasari, Masaccio, Sanzio e Botticelli, tra gli altri;

Collezione Borgia, suddivisa nelle sezioni antichità egizie, etrusche e volsce, greco-romane, romane, arte dell’Estremo Oriente, antichità arabe, manufatti etno-antropologici dell’Europa Settentrionale, dell’America centrale ed il Museo Sacro;

Appartamento storico, con due sale dedicate alla Galleria delle Porcellane;

Galleria delle Arti a Napoli, con opere di artisti partenopei;

Ottocento privato, con sette sale comprendenti dipinti del XIX e XX secolo;

Arte contemporanea, che accoglie il celebre Vesuvius di Andy Warhol.