# data[].attributes.headline
Gostaria de trabalhar com textos técnicos por serem mais objetivos. Acredito que trabalhar com textos literários seja mais difícil por causa de sua linguagem mais subjetiva. Mas talvez eu mude de ideia até o fim do curso. 

# data[].attributes.subject
Gostaria de trabalhar com textos técnicos por serem mais objetivos. Acredito que trabalhar com textos literários seja mais difícil por causa de sua linguagem mais subjetiva. Mas talvez eu mude de ideia até o fim do curso. 

# data[].attributes.headline
A disciplina Gêneros Acadêmicos II  foi muito importante e serviu de base para nos prepararmos melhor para algum trabalho acadêmico futuro

# data[].attributes.subject
A disciplina Gêneros Acadêmicos II  foi muito importante e serviu de base para nos prepararmos melhor para algum trabalho acadêmico futuro

# data[].attributes.headline
Um artigo científico apresenta ideias, métodos, técnicas, processos e resultados e que contempla diversas áreas científicas com intenção de publicação a fim de compartilhar conhecimento

# data[].attributes.subject
Um artigo científico apresenta ideias, métodos, técnicas, processos e resultados e que contempla diversas áreas científicas com intenção de publicação a fim de compartilhar conhecimento

# data[].attributes.body
Eduardo Azevedo

# data[].attributes.headline
Gosto de trabalhar com a tradução técnica (área de letras) pois acho muito mais fácil do que a literária e também por ter muito mais familiaridade. 

# data[].attributes.subject
Gosto de trabalhar com a tradução técnica (área de letras) pois acho muito mais fácil do que a literária e também por ter muito mais familiaridade. 

# data[].attributes.body
Eduardo Azevedo

# data[].attributes.body
Robson Araújo

# data[].attributes.headline
Gostaria de trabalhar com texto de tradução técnica.  Devido a sua objetividade

# data[].attributes.subject
Gostaria de trabalhar com texto de tradução técnica.  Devido a sua objetividade

# data[].attributes.body
Newmark
Ana Claudia

# data[].attributes.body
Robson Araujo

# data[].attributes.headline
Gostaria de trabalhar com textos técnicos por conta de sua objetividade.

# data[].attributes.subject
Gostaria de trabalhar com textos técnicos por conta de sua objetividade.

# data[].attributes.body
Taís

# data[].attributes.headline
Gostaria de trabalhar com tradução técnica principalmente na área biológica.

# data[].attributes.subject
Gostaria de trabalhar com tradução técnica principalmente na área biológica.

# data[].attributes.body
Amanda Meneses

# data[].attributes.headline
Gostaria de trabalhar com a tradução técnica 

# data[].attributes.subject
Gostaria de trabalhar com a tradução técnica 

# data[].attributes.body
Pela facilidade de conseguir trabalhos específicos
MAURICIO

# data[].attributes.headline
Gostaria de trabalhar com tradução técnica pois a demanda é bem mais e os textos são mais objetivos.

# data[].attributes.subject
Gostaria de trabalhar com tradução técnica pois a demanda é bem mais e os textos são mais objetivos.

# data[].attributes.body
Vanderson

# data[].attributes.headline
Gostaria de trabalhar com tradução técnica pois a demanda é bem mais e os textos são mais objetivos.

# data[].attributes.subject
Gostaria de trabalhar com tradução técnica pois a demanda é bem mais e os textos são mais objetivos.

# data[].attributes.body
Vanderson

# data[].attributes.headline
Quero trabalhar com tradução literária devido a trabalhar pelo prazer da leitura, vejo também que posso estar mais livre para domesticação  ou estrangeirização dependo do trabalho. 

# data[].attributes.subject
Quero trabalhar com tradução literária devido a trabalhar pelo prazer da leitura, vejo também que posso estar mais livre para domesticação  ou estrangeirização dependo do trabalho. 

# data[].attributes.body
Dick

# data[].attributes.headline
Gostaria de trabalhar com traduções literárias, porém, gostaria também de trabalhar textos técnicos na área da literatura, como na área da crítica literária, narrativas, etc.

# data[].attributes.subject
Gostaria de trabalhar com traduções literárias, porém, gostaria também de trabalhar textos técnicos na área da literatura, como na área da crítica literária, narrativas, etc.

# data[].attributes.body
Luan Ferreira

# data[].attributes.headline
Gostaria de atuar na tradução técnica por ser mais objetiva.(área da linguística) Jamiles

# data[].attributes.subject
Gostaria de atuar na tradução técnica por ser mais objetiva.(área da linguística) Jamiles

# data[].attributes.headline
Gostaria de me especializar na tradução técnica, em artigos científicos, pois

# data[].attributes.subject
Gostaria de me especializar na tradução técnica, em artigos científicos, pois

# data[].attributes.body
é mais objetiva e então a considero mais fácil de ser trabalhado.
Nazaro Lima.

# data[].attributes.headline
Esta apto a todas tecnicas é de suma importância para qualquer profissional da área da tradução. No meu caso gostaria de optar pela tradução tecnica por uma questão de objetividade e maior demanda. 

# data[].attributes.subject
Esta apto a todas tecnicas é de suma importância para qualquer profissional da área da tradução. No meu caso gostaria de optar pela tradução tecnica por uma questão de objetividade e maior demanda. 

# data[].attributes.body
Glauber Souriense

# data[].attributes.body
Gostaria de trabalhar com traduçao técnica. Pois é mais objetiva e se encaixa mais no meu perfil.

Marcelo Carvalho

# data[].attributes.body
Gostaria de trabalhar com tradução técnica, por ter um número grande de solicitações de trabalhos.

# data[].attributes.body
Gostaria de trabalhar com traduções técnicas, pois além de ter maior interesse pela mesma, também a considero mais objetiva e melhor de ser compreendida.

Lívia  Fernandes

# data[].attributes.headline
Gostaria de trabalhar com traduções de textos literários, como por exemplo, os de Allan Poe, por terem um aspecto mais "livre" em relação aos textos técnicos, e por terem um leque de possibilidades com inserção em outros gêneros.

# data[].attributes.subject
Gostaria de trabalhar com traduções de textos literários, como por exemplo, os de Allan Poe, por terem um aspecto mais "livre" em relação aos textos técnicos, e por terem um leque de possibilidades com inserção em outros gêneros.

# data[].attributes.body
Claudine Reis

# data[].attributes.body
Gostaria de trabalhar com tradução técnica, pois acredito  que é mais facíl e mais objetiva.

# data[].attributes.headline
Gostaria de trabalhar com tradução literária em especial as obras de George Martin, o mundo de Gelo e Fogo.

# data[].attributes.subject
Gostaria de trabalhar com tradução literária em especial as obras de George Martin, o mundo de Gelo e Fogo.

# data[].attributes.body
HERCULOS

# data[].attributes.body
Gostaria de atuar na tradução especializada(técnica, pois acredito ser mais objetiva e com mais possibilidade de trabalhos. Gostaria de atuar na área pedagógica.(ensino e aprendizagem).
Lauren

# data[].attributes.headline
Eu acho que tenho um pouco mais de "experiência" com a tradução técnica, mas gostaria de tentar a tradução literária. Nunca pensei em nenhum autor especificamente, mas quem sabe alguma obra de Charles Bukowski, William Blake ou Maya Angelou.

# data[].attributes.subject
Eu acho que tenho um pouco mais de "experiência" com a tradução técnica, mas gostaria de tentar a tradução literária. Nunca pensei em nenhum autor especificamente, mas quem sabe alguma obra de Charles Bukowski, William Blake ou Maya Angelou.

# data[].attributes.body
Tassia Lopes

# data[].attributes.body
A traduçao que mais me identifico e a tecnica, por ser mais objetivo.
Ana

# data[].attributes.headline
A traduçao técnica me chama mais atenção, textos de especialidade, pois a linguagem técnica se mostra mais clara nos textos podendo assim, ser mais rapidamente assimilada e compreendida pelo tradutor.

# data[].attributes.subject
A traduçao técnica me chama mais atenção, textos de especialidade, pois a linguagem técnica se mostra mais clara nos textos podendo assim, ser mais rapidamente assimilada e compreendida pelo tradutor.

# data[].attributes.body
Valter Pompeu

# data[].attributes.body
Pretendo me especializar em uma area especifica.. Área de agronegócio.

# data[].attributes.body
Apesar de acreditar que todas as propsotas para o trabalho do tradutor são muito interessantes e cada uma tem sua particularidade como ponto positivo, me identifico especialmente com a tradução técnica ou de especialidade, pois é uma forma de também conhecer mais sobre determinadas áreas no ato da tradução. Levando em conta que para este tipo de texto a terminologia ajuda muito para o processo tradutório. Escolhendo uma área, pra além da linguística, optaria pelos textos da área da saúde, em especial, saúde mental.

Robson Araújo

# data[].attributes.headline
A tradução que mais me identifico é a literária. Gostaria de traduzir obras de Glória Anzaldua.

# data[].attributes.subject
A tradução que mais me identifico é a literária. Gostaria de traduzir obras de Glória Anzaldua.

# data[].attributes.body
Ad

# data[].attributes.headline
Acredito ter mais habilidade para fazer traduções técnicas

# data[].attributes.subject
Acredito ter mais habilidade para fazer traduções técnicas

# data[].attributes.body
Por ser mais objetivo e ser mais fiel ao texto original! Me arriscaria a uma tradução literária do inglês para o português de um autor que me identificasse!
Eulaila

# data[].attributes.headline
A tradução que me identifico mais é a técnica porque há uma abrangência maior de especialidade e até mesmo de  trabalho e pretendo focar mais na área de lingustica na qual já tenho mais domínio. 

# data[].attributes.subject
A tradução que me identifico mais é a técnica porque há uma abrangência maior de especialidade e até mesmo de  trabalho e pretendo focar mais na área de lingustica na qual já tenho mais domínio. 

# data[].attributes.headline
Artigo científico é um tipo de texto do gênero acadêmico com a finalidade de abordar um tema específico de pesquisa voltado para um estudo com objetivos; metodologias; conclusão e onde será envolvido um público alvo...

# data[].attributes.subject
Artigo científico é um tipo de texto do gênero acadêmico com a finalidade de abordar um tema específico de pesquisa voltado para um estudo com objetivos; metodologias; conclusão e onde será envolvido um público alvo...

# data[].attributes.body
Robson Araujo

# data[].attributes.body
Dentro da sociedade estamos todos envolvidos em um sistema do gêneros.

# data[].attributes.body
Trata de um gênero textual que visa a apresentação do resultado de um pesquisa científica, onde em sua construção constarão aspectos como método da , autores que discutem a temática e o resultado da pesquisa em foco. A partir de seu objetivo, podemos depreender sua função social, que neste caso é, relatar conclusões sobre determinados assuntos a partir de estudos fundamentados.

Robson

# data[].attributes.headline
Professor, penso que os artigos científicos, em sua maioria, são textos de produzidos e/ou desenvolvidos a partir de estudos de um determinado objeto de pesquisa. Os artigos científicos diferem-se de dissertações e de teses de doutorado por desenvolverem de maneira “breve” os resultados de uma pesquisa, apresentando os métodos, a analise os resultados da pesquisa. Os artigos científicos também são, geralmente, publicados em revistas (eletrônicas ou não) e em livros especializados que são organizados por instituições ou pesquisadores.

# data[].attributes.subject
Professor, penso que os artigos científicos, em sua maioria, são textos de produzidos e/ou desenvolvidos a partir de estudos de um determinado objeto de pesquisa. Os artigos científicos diferem-se de dissertações e de teses de doutorado por desenvolverem de maneira “breve” os resultados de uma pesquisa, apresentando os métodos, a analise os resultados da pesquisa. Os artigos científicos também são, geralmente, publicados em revistas (eletrônicas ou não) e em livros especializados que são organizados por instituições ou pesquisadores.

# data[].attributes.body
Luan Ferreira

# data[].attributes.body
Com suas próprias palavras e resumidamente, o que é um artigo científico? Qual sua função social? Cite 1 característica desse tipo de texto

# data[].attributes.headline
Artigos científicos são produções derivadas de estudos e/ou pesquisas de forma mais imanente à uma determinada área, e eles têm como função compartilhar informações com pessoas que também dividem dos conhecimentos dessa área. São produções mais seletas.

# data[].attributes.subject
Artigos científicos são produções derivadas de estudos e/ou pesquisas de forma mais imanente à uma determinada área, e eles têm como função compartilhar informações com pessoas que também dividem dos conhecimentos dessa área. São produções mais seletas.

# data[].attributes.body
Tassia Lopes

# data[].attributes.headline
Artigos científicos são estudos feito,com apresentação de dados, sobre um determinado assunto com uma conclusão.

# data[].attributes.subject
Artigos científicos são estudos feito,com apresentação de dados, sobre um determinado assunto com uma conclusão.

# data[].attributes.body
Eulaila Souza

# data[].attributes.headline
Artigos cientificos são pesquisas cientificas originais feitas dentro de uma instituição, com o objetivo de colher e relatar dados para uma determinada função.

# data[].attributes.subject
Artigos cientificos são pesquisas cientificas originais feitas dentro de uma instituição, com o objetivo de colher e relatar dados para uma determinada função.

# data[].attributes.body
Alana Guimaraes

# data[].attributes.body
Um artigo científico tem como função, a qual compete a seu gênero, tornar público o trabalho de uma determinada especialidade para um determinado público dentro de uma comunidade. São próprios do gênero os referenciais teóricos junto as citações, resumo, geralmente em terceira pessoa procurando a objetividade e clareza , apesar de ter aspectos subjetivos dependendo das características do autor.
Dick

# data[].attributes.headline
Artigo cientifico é o estudo que apresenta os resultados de uma pesquisa a partir da utilização de um método cientifico. O artigo cientifico tem como objetivo discutir ideias, conceitos e desenvolver uma determinada área de conhecimento. 

# data[].attributes.subject
Artigo cientifico é o estudo que apresenta os resultados de uma pesquisa a partir da utilização de um método cientifico. O artigo cientifico tem como objetivo discutir ideias, conceitos e desenvolver uma determinada área de conhecimento. 

# data[].attributes.body
Amanda Meneses

# data[].attributes.headline
É um tipo de trabalho acadêmico que descreve, analisa e apresenta resultados favoráveis ou não de uma pesquisa. 

# data[].attributes.subject
É um tipo de trabalho acadêmico que descreve, analisa e apresenta resultados favoráveis ou não de uma pesquisa. 

# data[].attributes.body
Beatriz de Souza

# data[].attributes.body
De uma maneira geral um artigo científico tem como objetivo, apresentar publicamente os resultados de uma dada pesquisa. Portanto tem como função social informar a sociedade ou um grupo específico sobre um determinado estudo. Uma de suas características é a conclusão.
Lauren Teles.

# data[].attributes.body
Um artigo científico acredito que seja uma descrição de um estudo( pesquisa) , que tem como características em seu corpo um resumo, introdução, metodologia e um resultado . Paula Taynan

# data[].attributes.headline
Geralmente,são pesquisas,estudos,desenvolvidos dentro da Universidade e que ao final nos apresentam alguns resultados relevantes.Acredito que uma de suas características é que esses artigos são publicados em periodicos cientificos.

# data[].attributes.subject
Geralmente,são pesquisas,estudos,desenvolvidos dentro da Universidade e que ao final nos apresentam alguns resultados relevantes.Acredito que uma de suas características é que esses artigos são publicados em periodicos cientificos.

# data[].attributes.body
Verônica Duarte.