# data[].attributes.body
LYON LA VILLE -  l’Opéra de lyon
Il est situé place de la Comédie, en face de l'hôtel de ville. Construit en 1831 par Antoine-Marie Chenavard et Jean-Marie Pollet, il a été totalement restructuré et agrandi entre 1989 et 1993 par Jean Nouvel. Le projet architectural fut lauréat du prix de l'Équerre d'argent du Moniteur en 1993. Il abrite une salle de représentations affectée principalement à l'opéra national de Lyon qui y fait représenter des opéras, ballets et concerts. Il est le lieu de résidence du ballet de l'Opéra de Lyon.

Savez-vous que?
Depuis les années 1990, les arcades du parvis de l'Opéra de Lyon accueillent des pratiquants de Break dance, qui s'y entraînent régulièrement, suscitant l'intérêt des passants .

לסיכום :
האופרה של ליון הינה בית אופרה בליון , הוא ממוקם מול העירייה , הוא כולל מופעי אופרה בלט וקונצרטים ובנוסף לכך, המון תיירים באים לבקר שם .

# data[].attributes.body
LYON LA VILLE - l'Hôtel de Ville de Lyon

L'hôtel de ville de Lyon, un des plus imposants bâtiments historiques de la ville, se situe entre la place des Terreaux et la place de la Comédie où il fait face à l'Opéra.
Au xviie siècle, la Presqu'île devient centre-ville, la place des Terreaux qui va devenir le cœur de la ville, elle va être pavée et s'embellir de l'hôtel de ville bâti entre 1645 et 1672 par Simon Maupin et Girard Desargues.

 Savez-vous que…?

Moins d’un siècle après la restauration de Mansart, l’Hôtel de Ville va subir de nouveaux dégâts. Véritable symbole du pouvoir en place, le bâtiment est intimement lié aux évènements politiques de son époque. Ainsi, la Révolution de 1789 et le siège de la ville par les armées de la Convention en 1793 vont engendrer d’importantes destructions.

העירייה של ליון Hotel de Ville הוא אחד מאתריה  המפורסמים של העיר, ממוקם על כיכר העיר Place des Terreau, בניין היסטורי זה ניצב במרכז ברבים מהאטרקציות התיירותיות המובילות של ליון. ‏‏

# data[].attributes.headline
שרון שגיא ושי אוחנה 

# data[].attributes.subject
שרון שגיא ושי אוחנה 

# data[].attributes.body
la place des Terreaux est une place située dans le 1er arrondissement de Lyon, sur la presqu'île entre le Rhône et la Saône, au pied de la colline de la Croix-Rousse
Le nom "terreau" signifie boue, terre de remblai. A l'époque romaine, un terrain boueux coupé de grands fossés occupait la place actuelle, d'où son nom. Ce terrain devint place publique pavée à partir du XVII°. La place est bordée à l'est par l'Hôtel de Ville, au sud par le musée des Beaux-Arts, au nord par une rangée de bâtiments marquant le début des pentes de la Croix-Rousse. Sa superficie est de 7000 m². Elle fut installée vers 1625 sur les anciens fossés (d'où son nom) des fortifications de la Lanterne, seul espace disponible du quartier, alors utilisé pour les exécutions capitales et comme marché aux porcs. Rénovée par les architectes Christian Drevet et Daniel Buren en 1992 qui déplacèrent la fontaine Bartholdi et ajoutèrent sur la place 69 fontaines constituées chacune d'un bassin de granit noir. Elle sera rénovée à partir de 2015.
נא להוסיף תקציר בעברית

# data[].attributes.headline
דולב אסולין & רועי רבאני 

# data[].attributes.subject
דולב אסולין & רועי רבאני 

# data[].attributes.body
LYON LA VILLE -

Lyon est une commune située dans le sud-est de la France, au confluent du Rhône et de la Saône. C'est la commune où siège le conseil de la Métropole de Lyon, le chef-lieu de l'arrondissement de Lyon, de la circonscription départementale du Rhône et de la région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants s'appellent les Lyonnais.

ליון היא עיר במרכז מזרח צרפת, ובירת מחוז רון. ביחד עם פרווריה ועיירות האזור, ליון מרכיבה את האזור העירוני השני בגודלו בצרפת אחרי פריז, עם 2,142,732 תושבים נכון לשנת 2007. שטח המטרופולין של ליון הוא 3,306 ק"מ.

idée spéciale

Il y a une équipe de football de la ville nommé Olympique Lyonnais, le détenteur du record européen des championnats consécutifs (sept fois entre les saisons 2007/08 à 2001/02).
בעיר ישנה קבוצת כדורגל בשם אולימפיק ליון, שמחזיקה בשיא האירופאי של אליפויות רצופות (שבע פעמים בין העונות 2001/02 עד 2007/08).

# data[].attributes.headline
רפאל שגיא & אופיר רז  

# data[].attributes.subject
רפאל שגיא & אופיר רז  

# data[].attributes.body
la ville  LYON

Lyon est une ville dans le centre est de la France, capitale de la corde Auvergne-Rhône-Alpes, et la capitale du Rhône. Ensemble avec ses banlieues et les villes voisines, Lyon constitue la deuxième plus grande zone urbaine en France après Paris, avec 2,142,732 habitants en 2007. Lyon région métropolitaine est 3.306 kilomètres carrés.

La communauté juive compte environ 35.000 habitants et 30 synagogues.

La ville est le siège de l'organisation Interpol.

Savez-vous que la ville a conservé un patrimoine architectural important allant de l'époque romaine au xxe siècle en passant par la Renaissance et, à ce titre, les quartiers du Vieux Lyon, de la colline de Fourvière, de la Presqu'île et des pentes de la Croix-Rousse sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
האם אתה יודע שהעיר שימר מורשת ארכיטקטונית חשובה מהתקופה הרומית ועד המאה העשרים דרך הרנסאנס, וככזה, בשכונות ישן ליון, פורווייר, חצי האי ו המורדות הקרואות-רוס רשומות ברשימת אונסק"ו של מורשת עולמית.

Hôtel de Ville de Lyon-
L'hôtel de ville de Lyon, un des plus imposants bâtiments historiques de la ville, se situe entre la place des Terreaux et la place de la Comédie où il fait face à l'Opéra.

Il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 12 juillet 18861.

Aujourd'hui, il accueille le conseil municipal dix fois dans l'année2.

הוסיפ תקציר בעברית