# data[].attributes.body
La arqueología es la ciencia que estudia, describe e interpreta una sociedad pasada a partir de sus restos materiales (objetos de piedra, cerámicas, madera, huesos, tejidos, construcciones, etc.)

Archeology is the science that studies, describes and interprets a past society based on its material remains (stone objects, ceramics, wood, bones, fabrics, constructions, etc.)

# data[].attributes.body
Ciencia que estudia las formas y técnicas de representación de la geografía sobre un mapa.

Science that studies the forms and techniques of representing geography on a map.

# data[].attributes.body
Una ciencia auxiliar es aquella que funciona como soporte de otra ciencia para que ésta cumpla con sus metas y objetivos.

An auxiliary science is one that functions as support for another science so that it meets its goals and objectives.

# data[].attributes.attachment_caption
La demografía es el estudio estadístico de las poblaciones humanas . La demografía examina el tamaño, la estructura y los movimientos de las poblaciones en el espacio y el tiempo.   

# data[].attributes.body
Demography is the statistical study of human populations. Demography examines the size, structure, and movements of populations in space and time.

# data[].attributes.body
La ecología es una ciencia que bebe de la biología, la química, la geología, las matemáticas o la física. Persigue, tal como perseguía Humboldt, entender las complejas relaciones que mantienen los seres vivos entre sí y con su medio, comprender los entresijos de los sistemas ecológicos.

Ecology is a science that draws from biology, chemistry, geology, mathematics or physics. It seeks, just as Humboldt pursued, to understand the complex relationships that living beings maintain among themselves and with their environment, to understand the ins and outs of ecological systems.

# data[].attributes.body
La historia es la ciencia social encargada de estudiar los eventos del pasado de la humanidad a través de distintas metodologías que analizan el contexto social, político, económico, geográfico y psicológico del hombre a través de su entorno.

History is the social science in charge of studying the events of humanity's past through different methodologies that analyze the social, political, economic, geographical and psychological context of man through his environment.

# data[].attributes.body
La Geografía es la ciencia que estudia y describe el entorno que nos rodea y nos proporciona información que nos ayuda a conocerlo y entenderlo. Se basa en el análisis de los elementos físicos, sociales y económicos que coinciden en un lugar y tiempo determinados.

Geography is the science that studies and describes the environment that surrounds us and provides us with information that helps us know and understand it. It is based on the analysis of the physical, social and economic elements that coincide in a given place and time.

# data[].attributes.body
Es la ciencia interdisciplinaria que estudia el estado del tiempo, el medio atmosférico, los fenómenos allí producidos y las leyes que lo rigen. Es el estudio de los fenómenos atmosféricos y de los mecanismos que producen el tiempo, orientado a su predicción.

It is the interdisciplinary science that studies the state of the weather, the atmospheric environment, the phenomena produced there and the laws that govern it. It is the study of atmospheric phenomena and the mechanisms that produce weather, aimed at their prediction.

# data[].attributes.body
La economía estudia cómo las sociedades utilizan sus recursos limitados para producir y distribuir bienes y servicios, desde las necesidades humanas más básicas hasta el comercio internacional y la innovación tecnológica, incidiendo directamente en la vida de las personas.

Economics studies how societies use their limited resources to produce and distribute goods and services, from the most basic human needs to international trade and technological innovation, directly affecting people's lives.

# data[].attributes.body
La Sociología es el estudio de la vida social humana, de los grupos y sociedades. Es una empresa cautivadora y atrayente, al tener como objeto nuestro propio comportamiento como seres humanos.

Sociology is the study of human social life, groups and societies. It is a captivating and attractive company, having as its object our own behavior as human beings.