# data[].attributes.body
Magrath, D. (2018). Why Cultural Understanding is Essential. Multibreifs:Exclusive. https://exclusive.multibriefs.com/content/why-cultural-understanding-is-essential/education
This resource explains the many cultural challenges there is for ELLs. Teachers need to have a basic understanding of the effects. Cultural understanding creates a deeper meaning in the language you are trying to learn as some words are used out of context and someone not familiar with the language may be confused.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
This is a continuation of the article, "How cultural differences can affect learning."

ESL professionals need a basic understanding of the effects of cultural contrast on ESL learners. The percentage of ESL students in public schools is a significant factor.

"English-language learners, or ELLs, represent 9.4 percent of the student population in U.S. public schools, according to the most recent federal data available. These students score well below their non-ELL peers on national assessments in reading and math and have a graduation rate of 65.1 percent-the second lowest after students with disabilities," wrote Natalie Gross in The Atlantic.

Add to these the international students coming on study visas and the residents in ABE/ESOL programs and one can see how cultural understanding is essential. As I wrote in the first part of this article, the instructor cannot be an expert on every culture but should be aware of some of the more common areas of potential conflict.

Teachers need to be aware of the challenges they may face that go beyond L2 acquisition.

To this point, Kenneth Shore wrote, "Many of these newcomers are likely to have difficulties adjusting to their new environment. As teachers, we face multiple challenges: We need to teach the content-area curriculum, while at the same time supporting students' English-language development, and helping them adjust to a new school and a new culture. The following are some strategies to consider as you try to meet the educational and social needs of your second-language learners."

Furthermore, as Nicola Prentis wrote in Quartz, "A positive view of the target culture makes learning the language easier. It helps if the learners identify with the people whose language is under study. Language learning is easier if one has a positive attitude towards the countries where the language is spoken whether it is a foreign language or ESL. For example, it is easier to learn Mandarin if you are living in China where you have firsthand experiences with the language and culture."

Cultural competence is an important key for success in today's world. Language learning improves international understanding and tolerance:

" One of these benefits that's not obvious is that language learning improves tolerance. This happens in two important ways. The first is that it opens people's eyes to a way of doing things in a way that's different from their own, which is called 'cultural competence.' The second is related to the comfort level of a person when dealing with unfamiliar situations, or 'tolerance of ambiguity.'"

The Western concept of equality may be difficult for ESL students coming from rigid hierarchical societies. Note the following from Gebhard:

"Unlike Americans, the majority of the world sees equality quite differently. Rank, status, and authority are considered far more important."

India

Even though English is one of the official languages of India, Indian students can still face obstacles. Shabina Kavimandan, from India, had to deal with cultural differences.

"Kavimandan, who moved from India when she was 22, said she often uses her own experiences of culture shock and lack of acceptance to educate teachers on how to deal with ELLs in the classroom."

"Now, along with being K-State's Associate Director of Curriculum and Innovation, she works as the project manager and instructor for the collaboration with Shawnee Mission under Herrera. The program has worked with 10 schools so far in the district.Although Kavimandan knew English when she came to K-State, she said things like accents, cultural differences and unfamiliar skills made the process of interacting with teachers and students a difficult one. 'In India, we come from a very regimented, very disciplined kind of system in classrooms,' Kavimandan said. 'You come here, and I'm sitting in my graduate level class and people were allowed to eat snacks, call the teachers on a first name basis. It was a shock. We don't realize those things.'"

The case of Puerto Rico

Even though they are Americans, people from Puerto Rico face some obstacles. Promised jobs may not be there when they arrive on the mainland, or they may discover that they need additional certification. Cultural differences exist as well. For example, a recent arrival in Florida, Sami Haiman-Marrero, says the following:

"You can't kiss your co-workers on the cheek. Don't start talking about personal things. You are supposed to be there at five minutes to the hour and be ready to work. You need to have command of English."

Companies that seem eager to hire new workers have run out of money. Also, some companies have hired new staff and then cut the positions.

As a result, workers need to be flexible and prepared to work in a different field. Being fluent in English is a priority, especially if one must suddenly seek a new job.

Cultural meaning

Students spend time learning a vast amount of vocabulary, but words may carry a cultural load.

" All material is culturally loaded; teachers may need to pre-teach cultural material especially on tests. For example the content of a reading exercise may be familiar to part of the class, but some may not comprehend the content. Words like 'carburetor' would be familiar to those from a car-centered culture like the US, but students from cultures where cars are not central may not fully grasp the idea. Another example 'punt formation' is relevant to American football, but most students are interested in soccer, which is called 'football' in their countries. Other cultural items may be political or television personalities and geographical areas."

Animal names

Animal names may be a source of cultural confusion. Various cultures give certain attributes to animal names. Consider what it means to call someone a chicken or a hawk for example. Here are some more examples from English:

"Some more exotic animals also have conventional use as epithets ('you baboon!' 'What a hyena!') No such commonplace metaphors exist for some common or barnyard animals ('what a duck she is?'), or for most rarer or more exotic animals, such as wildebeest or emus. Therefore, these are available for more creative use."

Culture and background knowledge

We take our cultural background for granted, but for the L2 learner the lack of specific cultural information may impede communication. Background knowledge is essential, especially for reading. An unfamiliar passage will be more difficult to process than something from the learners' own experiences:

According to Hilde Van Zeeland in The Modern Language Journal, "Thus, research indicates that L2 readers' background knowledge influences their lexical inferencing success, with more knowledge of the next topic enabling better inferencing."

Note what the ACTFL National Standards have to say about the importance of culture:

Standard 2.1: Students demonstrate an understanding of the relationship betweenthe practices and perspectives of the culture studied.

Standard 2.2: Students demonstrate an understanding of the relationship between the products and perspectives of the culture studied (National Standards, 1996).

Helpful hints

Teachers need to know thatlanguage use differs according to its purpose.

"Research comparing different spoken contexts reveals systemic variation in the ways that speakers use language for different communicative purposes based on situational factors."

According to the same article in The Modern Language Journal, "Doctors and nurses will use more future forms such as I will; I'm going to when dealing with patients (195). Also academic spoken discourse is closer to written discourse 196)."

Nowadays it is easier for students to stay connected to their home culture while studying abroad. Technology and social media allow instant communication and world-wide connections. This fact allows teachers to allow access between ESL students and FL students who are studying the ESL students' home languages in a "Global Classroom."

" Through teleconferencing software or instant messaging applications on our Smartphones, we connect or foreign language students to English language students in their home countries."

FL students can also connect to ESL students in their own or nearby universities. They can learn more about the target culture and the ESL students can gain insight into the culture of the country where they are studying.

Such an exchange is far better than depending on an outdated guidebook or comments from friends who may have visited an English speaking country 10 or more years ago. The classroom is an excellent way for cultural study and cross-cultural communication.

As Kate Paesani wrote, "Our classrooms are diverse sites where languages and cultures converge and diverge, this providing opportunities for rethinking how to equip students with tools to be critical consumers of linguistic, literary, and cultural content."

Suggested activity

Here is an activity suggested by John Suler:

"Gamblers and con artists long have known that people reveal their inner thoughts through body language without even knowing it. For example, if you place a coin in one hand behind your back and then present your fists to a body-savvy person, that person may be able to detect where the coin is. Your 'tell' will indicate which hand holds it. You may lean your body to one side, hold one hand higher than the other, point your nose, or unintentionally leak some other behavior that gives away your 'secret.'"

This exercise will help students understand that body language differs across cultures and it may even help them avoid being scammed.

# data[].attributes.attachment_link.title
MultiBrief: Why cultural understanding is essential

# data[].attributes.attachment_link.description
ESL professionals need a basic understanding of the effects of cultural contrast on ESL learners. The percentage of ESL students in public schools is a significant factor. Add to these the international students coming on study visas and the residents in ABE/ESOL programs and one can see how cultural understanding is essential.

# data[].attributes.body
Sage 2YC. (n/d). Cultural Challenges and Recommendations for Working with ELLs. Sage 2YC.https://serc.carleton.edu/sage2yc/geo_ell/cultural_perspe.html
This resource outlines some cultural differences that may be seen in an American classroom. Teachers can make assumptions based on behaviors that an ELL is participating in. They might view it as rude or disrespectful when in reality, that behavior is just apart of their culture or Vice Versa. Best practice requires students feeling comfortable in their classroom. This way, they will be engaged in the learning. Figuring out the culture differences will allow the student to feel more comfortable.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Jump Down To: Role of Silence | Class Participation Expectations | Concepts of Time | Narrative Styles | Science Teaching

Many everyday assumptions and expectations regarding human behavior stem from societal views that can vary from one culture to another. We respond to the behaviors of others in subconscious ways that are deeply ingrained. As a result, we fail to realize that such behaviors may reflect cultural values different from our own. Understanding students relies less on learning the traits of specific cultures and more on the awareness that our interpretation is always subject to some cultural bias. Mindful of this fact, we need to remain open to multiple interpretations based on the cultural backgrounds of our students (Trumbull and Pacheco, 2006).

Understanding Non-verbal Behaviors

American school children are explicitly taught the importance of eye contact in the classroom. They are encouraged to "follow the teacher" with their eyes, to smile slightly, and to occasionally nod their heads. All of these behaviors serve as non-verbal signals to the instructor that students are paying attention (eye contact), and that they comprehend the lesson being taught (head nods and/or slight smiles). American instructors have come to interpret these signals as confirmation that students are "on task," and they continue teaching, believing that the slight nodding also indicates comprehension of the material.

In other cultures, however, the same non-verbal behaviors may carry a very different meaning. For example, many cultures consider it appropriate for students to keep their eyes cast downward toward their desk, their notebook, or textbook. Viewed as a sign of respect for the instructor, the lack of direct eye contact is intended to convey attentiveness - that students are listening and taking note of what the teacher is saying. To make eye contact with an instructor may be seen as rude or disruptive behavior (Helmer and Eddy, 2012).

Head nods and smiles may simply indicate polite listening and are often not intended to convey comprehension or agreement. In some cultures, students who make eye contact with the instructor do so only as a sign of confusion (that they have not understood what was said).

RECOMMENDATIONS: In courses with students who are non-native speakers of English, instructors will need to refrain from drawing conclusions based on the body language of their ELL students. At the same time, they need to be explicit in how they would like students to convey their understanding or confusion regarding course content. Note that, for instructors and students alike, these cultural perspectives can be deeply ingrained and often difficult to modify.

Interpreting the Role of Silence

Mainstream American students and instructors are often uncomfortable with prolonged silence. There are several reasons why non-native speakers of English may exhibit a slightly longer period of silence when asked a question in class: (1) the student may need just a little longer to process what was said, to interpret the question, and to formulate an answer in English; (2) in some cultures, it is more respectful to pause before responding, rather than offering an immediate response, as a sign of respect for the individual who posed the question; (3) when a student does not know the answer to the question, some cultures consider the most appropriate response to be "no response" at all. It can be viewed as wasting time (the teacher's time, or other students' time) to speak when one doesn't know the answer (Helmer and Eddy, 2012).

RECOMMENDATIONS: As instructors, allow a little longer wait time when directing questions to students who are non-native speakers of English; sometimes all it takes is just a little bit more time. It may be helpful to give all students a chance to write their response to a question, or to generate ideas with a partner before asking for answers. We can also be reassuring to our students that we value their responses - even when the answer may be wrong - and that we view trying to formulate an answer as part of the learning process. See topic of class participation below.

Addressing Class Participation Expectations

The concept of class participation and the expectations for student engagement vary from one culture to another. Beyond possible language issues, there are many cultural reasons why English Language Learners may be reluctant to respond to questions in class or to voice their opinions (Trumbull and Pacheco, 2006).

Asking Questions
In some cultures, pedagogical approaches do not include the interactive 'question/answer' format found in many American classrooms. It may even be considered selfish to take up class time (and the instructor's attention) by asking questions for clarification, or to confirm understanding. Individual students may feel that drawing attention to themselves in class runs counter to the strong cultural value of modesty that has been instilled in them from an early age

Giving Opinions or Offering Alternative Suggestions
If students come from " a culture in which respecting authority is highly valued, it may be difficult for them to challenge ideas and propose alternative hypotheses" (Deussen et al., 2008).

In some cultures, voicing an opinion or hazarding a guess in class may be viewed as inappropriate or out of place. Often these societies place great value on education and consider time in class with an instructor to be especially important. To make the most of such a learning opportunity, students will speak less in order to learn more from the expertise of the instructor.

Offering Critiques or Criticisms
In light of the preceding remarks, it is not surprising that students from other cultures may be reluctant to offer constructive "peer" criticism, or to respond to such questions as "What are the flaws in this hypothesis?"; "How would you counter this argument?"; "How might you improve upon this paper?" or "What should student X have done differently to get better results?". In many cultures, it is not acceptable to point out the weaknesses in another student's work. Thus, not only do such questions place ELLs in an awkward position of appearing to place themselves above their peers, but, in the process, they require students to offer a personal opinion. In some cultures, not only are students discouraged from giving personal opinions in class, they may be penalized with lower grades for doing so.

Collaborative Activities
Many English Language Learners are not familiar with some of the teaching strategies used in the U.S. educational system. They may be uncomfortable with group work and other types of collaborative learning activities. Without prior experience, they may be unsure what their role should be within the group setting and worry about how such activities will be graded.

RECOMMENDATIONS: Be explicit in the expectations for different types of assignments. We cannot assume that we share the same understanding of a student's role in the classroom. Use simple statements like: "I would like everyone to predict what will happen next. There is no penalty for a 'wrong' answer - I want to encourage everyone to speak." It may help to preface some discussions with "During this part of class, I want to hear your thoughts. There are no 'right' or 'wrong' answers to this question. I would like to hear a range of views and ideas."

Introduce collaborative class or homework assignments gradually. Clearly identify the different roles that students will have within the group, and clarify the outcomes that you expect to see at the end of the task or assignment (Deussen et al., 2008).

Managing Differing Concepts of Time

All cultures do not view the concept of 'time' in the same way. For example, there are important distinctions between "clock time" and "event time" (Brislin and Kim, 2003). In "clock" time, the day is divided into chunks that are then scheduled for different purposes. In mainstream U.S. culture, time is highly valued, measured and controlled. Note the common use of similar expressions to talk about time and money: we "spend" time, we "save" time, we "waste" time, we may "lose" time. In U.S. culture, we tend to view time in a linear, compartmentalized way.

"Event time" means that schedules are "determined by the natural course of events" (Brislin and Kim, 2003). Keeping to a schedule may not be as important as completing a task that has been started rather than stopping work early due to a predetermined schedule. Doing a good job may become more important than meeting a specific deadline, and this view is considered a culturally appropriate response to the situation (Matsumoto and Juang, 2013).

In such cultures, relationships take priority over schedules. A promise to help someone, especially a friend or family member, does not contain time limits. In U.S. culture, if a friend asks you to help them move from one house or apartment to another, you might reply with the following: " Sure, I'd be glad to help...I can give you a couple of hours on Saturday morning." Your friend would understand if you left by noon and the move was not yet completed. However, in other cultures, a promise to help a friend or family member is often made without time constraints. In the example above, by agreeing to help with the task of moving, it is understood that you'll provide support for however long it takes to complete the task. The promise corresponds to the task, not to a particular time frame.

Students from an "event time" culture may be late to appointments, or may miss them altogether. They may fail to meet important deadlines for assignments, not realizing that there are negative consequences for doing so (Brown, 2014). They may hold a belief that it is more important to hand in their best work than to meet an artificial deadline. Other variations in concepts of time include those cultures who think of being "on time" as being early and other cultures with a more fluid sense of time, arriving plus or minus 15 minutes of an appointed time.

RECOMMENDATIONS: It is important to recognize that our view of time schedules and deadlines is not universally recognized and that when ELL students miss appointments or deadlines, no disrespect is intended toward the instructor. As in other areas of potential misunderstanding, it is important to be clear when making an assignment to point out to students the importance of meeting the deadline and the consequences for missing the due date, as well as the appropriate steps to take to request an extension, and under which circumstances it might be appropriate to submit such a request.

Recognizing Different Narrative Styles

Written essays or papers may also reflect traditional cultural perspectives on an underlying level. The way in which a narrative is constructed can vary from one culture to another. What may appear, at first, to be a lack of organization, may in fact represent a faithful adherence to a culturally different narrative style (Connor, 1996).

The English narrative writing style is said to follow a straight linear path -- reflecting perhaps the cultural values of directness and getting quickly to the point. Each paragraph begins with a topic sentence, identifying a main idea, followed by elements designed to support that particular idea. A distinctly new idea requires the creation of a new paragraph.

Many Romance languages reflect a similar progression of narrative style, but along the way, there may be one or more digressions, which are considered culturally appropriate. Rather than a simple, straight arrow, one might visualize this style as a lightning bolt.

A carefully constructed narrative piece in Arabic may look quite different and include a series of elaborate parallel constructions, each one reinforcing the main idea but linked in a manner to reflect a specific relationship (e.g. cause and effect).

Many written narratives in Chinese reflect an indirect writing style. Rather than following a straight linear path to get quickly to the point, traditional Chinese writing styles often prefer to approach a topic gradually, gracefully turning to view it from multiple perspectives while growing ever closer to the main idea. This indirect writing style can be visualized as a spiral.

RECOMMENDATIONS: Assignments written in a culturally different style can lead the reader to interpret the piece as "lacking focus" or as "disorganized" when it might be more accurately described as "differently" organized. In assisting ELL students, it is helpful to offer one or more samples of writing that illustrate how English narratives are constructed in an academic setting. In addition to providing a clear model, it can be effective to talk about how the paper has been constructed and to elaborate on key features and formats that characterize strong academic writing.
Challenges for ELLs in Writing Tasks and Test-taking
Writing styles reveal much more than simply a form of personal expression. An academic writing sample reflects societal expectations and norms for the content to be included in a writing assignment as well as the appropriate presentation of the content to the readers. The direct or linear approach to writing in the US (as noted above) may be viewed as abrupt or rude in other cultures (Writing Across Borders, 2014). Our expectations for the appropriate format used to document sources and our shared understanding of which items require formal documentation (i.e. a footnote) stem from culturally-based assumptions. Writing and documenting academic research papers according to US standards can be especially challenging for non-native writers of English.

RECOMMENDATIONS: ELL students often need precise instructions of instructor expectations for writing assignments. When is personal opinion appropriate and when is it not? Sample papers or bibliographies from previous semesters can serve as guides for writing approaches and proper documentation format. Instructors need to decide to what extent the writing style or grammatical accuracy of a paper will count in the determination of the final grade for a writing assignment. Sometimes, the focus may be more on the concepts and content of the paper (especially for longer writing assignments), while at other times the structure and grammatical accuracy of an assignment may be of particular importance (for specific types of writing, e.g. book reviews, etc.).

It is also important not to overlook the challenges inherent in test-taking for ELL students. The multiple tasks of comprehending the test questions and then preparing a written response in English - take time. For ELL students, more of their test-taking time is likely to be spent interpreting the language used, and determining what type of answer is expected. In addition to the same stress and tension that all students encounter, ELL students often spend much more of their test-taking time trying to understand the language of the test questions and formulating a response in language that this not their first language. Allowing ELL students more time to take important tests will help to offset the foreign language testing issue that they face.

Appreciating Approaches to the Teaching of Science

" The rules of science inquiry (...) may be incongruent with the values and norms of cultures favoring social consensus, shared responsibility and authority" (Fradd and Lee, 1999)

There are cultures that view the study of science, especially at the undergraduate level, to be most appropriately focused on acquiring a body of knowledge, or facts to be learned. Introductory science courses may be seen as foundation courses in which students learn important information about science, but not necessarily the "process" of conducting scientific inquiry - of identifying one or more hypotheses and conducting studies to confirm, reject, or modify these hypotheses.

RECOMMENDATIONS: Be explicit about the norms and expectations for science courses, including labs. Clarity about how we will approach the study of science in our courses and what we expect from our students will enable ELL students to know, from the start, how we want them to proceed.

References

Brislin, R. and E. Kim. (2003). Cultural Diversity in People's Understanding and Uses of Time. Applied Psychology, 52 (3), 363-382.

Brown, D. (2014). "Language, Culture and Identity" in Principles of Language Learning and Teaching, (6th Ed). Pearson.

Connor, U. (1996). Contrastive Rhetoric: Cross-cultural aspects of second-language writing. Cambridge University Press.

Deussen, T., E. Autio, B. Miller, A. Lockwood, and V. Stewart (2008). What Teachers Should Know About Instruction for English Language Learners: A Report to Washington State.

Fradd, S.H. and O. Lee. (1999) Teachers' roles in promoting science inquiry with students from diverse language backgrounds. Educational Researcher, 28 (5), 4-20, 42.

Helmer, S. and C. Eddy (2012). Look at Me When I Talk to You: EAL Learners in Non-EAL Classrooms. Pippin Publishing.

Matsumoto, D. and I. Juang (2013). Culture and Psychology (5th Ed). Wadsworth Publishing.

Neuliep, J. (Ed) (2009). Intercultural Communication: A Contextual Approach, 4th Ed, Sage Publications.

Lustig, M. and J. Koester (1999). Intercultural Competence: Interpersonal Communication Across Cultures, 3rd Ed, Longman Publishing.

Trumbull, E. and M. Pacheco (2006). Leading With Diversity: Cultural Competencies for Teacher Preparation and Professional Development, Pacific Resources for Education and Learning.

Writing Center at Oregon State University (2014). Writing Across Borders.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
teach the earth teaching environments two-year colleges

# data[].attributes.attachment_link.description
Jump Down To: Role of Silence | Class Participation Expectations | Concepts of Time | Narrative Styles | Science Teaching Many everyday assumptions and expectations regarding human behavior stem from societal ...

# data[].attributes.body
Larios, R. Strom, A. Suarez-Orozco, C. (2022). Why is Social Emotional Learning So Important for English Learners and Immigrant Students. Share my Lesson.
https://sharemylesson.com/blog/social-emotional-learning-immigrant-students
This resource is all about the why! It explains the importance of SEL especially for immigrant students. All learning, social, emotional, academic, and cognitive, are all intertwined both in behavior and in the brain. SEL is best practice because it provides students with a different way of communicating and enhances their academic learning.

# data[].attributes.attachment_link.title
Why is Social Emotional Learning So Important for English Learners and Immigrant Students?

# data[].attributes.attachment_link.description
By Carola Suárez-Orozco, Rosalinda Larios and Adam Strom

# data[].attributes.body
Breiseth, L. (2022). 10 Strategies for Supporting SEL for ELLs: "Grow as You Go." Colorin Colorado. https://www.colorincolorado.org/article/sel-ell-salina
This resource is jam packed with information on SEL for ELLs. It starts with how to initiate SEL programs in school districts and ends with the impacts that have been seen after using SEL programs in schools. The strategies that are mentioned in this article are best practice because they focus on using supports to help the ELLs navigate their feelings in the classroom even though they may not have the vocabulary to identify them. Vocabulary is another key component.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
One day, as her students were returning to the classroom from a specials class, first-grade teacher Amanda Tokko noticed that a little boy was upset. She asked him if he wanted to talk. He shook his head and walked over to the calm corner that Ms. Tokko had created. It included a hanging canopy, a box of fidget toys, and a book called "The boy looked through the book until he found the page about frustration. After looking at the page for a few moments, he went back to Ms. Tokko and told her he was ready to talk about what had been upsetting him. After a brief conversation, the boy had calmed down and returned to their class activity. I Know What to Do When I Am Feeling..."
At Salina Elementary School in Dearborn, Michigan, these small yet significant moments are happening in classrooms throughout the building thanks to the school's deep commitment to social and emotional learning (SEL).

Salina Elementary is a Title I school whose student population is mostly English language learners (ELLs), many of whom are newcomer immigrants from the war-torn country of Yemen. Since numerous students in the Salina community have experienced family separation, trauma, and hardship related to the war or displacement, the school has long prioritized strong social and emotional supports for its students informed by training in trauma-informed practice.

When the COVID-19 pandemic hit, however, the school quickly recognized that they needed to further intensify their focus on SEL. Their efforts have yielded school-wide positive results in terms of students' ability to regulate emotions, manage conflict, and focus on their learning.

We had the opportunity to learn more about Salina's approach to SEL through surveys and interviews with the school staff and leaders. The following article highlights some of the reasons SEL is working at Salina and the staff's takeaways about why it matters. You can learn more about Salina from our documentary about the school and related resources below.

School-wide Initiatives

As the Salina staff has embarked on a deeper exploration of SEL within their own professional learning, they have scaled up SEL work they were already doing before the pandemic, integrating it into the classroom more intentionally, while also focusing on the social and emotional well-being of families and staff. This work has included the following:

1. Staff training

School leaders have ensured that the staff has had extensive training related to social-emotional learning, which continues on an ongoing basis. One of the key leaders of this effort has been the school social worker, who has led regularly scheduled professional development sessions on topics such as trauma-informed instruction. This not only provides important information for staff; it also fosters more collaboration between the social worker and teachers.

Principal Sue Stanley writes, "In terms of the school social worker and collaboration, it boils down to a school-wide practice of -- not just a belief in -- collaboration. When true collaboration is present, it is natural for staff to reach out to the social worker for any questions or concerns. The social worker must be viewed as a leader...If the school leader sees it as a priority, the staff will as well." Ms. Stanley notes that the social worker is also part of the school's Multi-Tiered Support System (MTSS) meetings each week where teachers bring students for discussion and support.

2. Calm Classroom

Before COVID-19, the school had implemented the Calm Classroom program based on the recommendation of the social worker, which includes a curriculum that has weekly lessons and teaches students calming practices such as guided meditations. Principal Stanley writes, "Teachers and students start their day with short scenarios, calm breathing and classroom affirmations." Ms. Stanley notes that laying the groundwork around trauma and SEL can lead to meaningful conversations about why the Calm Classroom is important. "It's not hard to implement and takes just a few minutes a day. The results are so powerful," she says.

Ms. Tokko notes that she and her class do Calm Classroom exercises multiple times a day, including at times when the class needs to settle down. She and her students have some favorites, and she does the exercises with the students. She has noticed that the impacts of this program are extending home as well -- her students are teaching their families how to do some of the breathing exercises at home.

Teacher Diana Goodhue mentions the importance of ensuring that all students, including her ELLs, fully understand the activities before starting them. "I do the Calm Classroom activities with them so they see me model it," she says. "Then we stick with the same Calm Classroom for a week at a time so that they get comfortable with it."

3. Books and read-alouds

The school has also made reading a priority in their SEL work. For example, Classroom Book-A-Day is a school initiative that promotes read-alouds in the classroom. Many of the books that teachers read have to do with SEL. Ms. Tokko writes, "I like to read a book in the morning during morning meeting and after lunch to calm students down." Some of the books that Ms. Tokko has used are included in our SEL booklist, and others are listed at the end of the article.

In addition, the school participates in an initiative called "One School One Book," in which all students read a chapter book as a school. For example, when the school read by Katherine Applegate, which is the story about an immigrant girl who moves into a town that is not welcoming, the school planted their own Wishtree and did a dedication with their favorite quote: When things get tough, "stand tall and reach deep." The students then went into the neighborhood and left messages on the doors of their neighbors, focusing on the theme "our differences make beautiful gifts" for the school year.

4. Family engagement

The school also continues to provide regular, ongoing communication in families' languages about things that are happening in class, how families can help their students, and supports such as social services. The school also holds regular family meetings where families have a chance to share their questions and concerns and talk about any challenges they are facing. Just as importantly, the school has figured out how to make its family outreach culturally responsive and align it to families' preferences. For example, in the Salina community, many of the mothers prefer to be in groups that only include other women, and so the school plans family events accordingly.

Classroom Environment

Another priority for the staff is building relationships with students and making them feel welcome. "I try my best to help students build confidence in themselves," says Ms. Tokko. "Our classroom really is a family." Here are some ways the staff is creating a nurturing environment for students.
Dear Students,
You are important.
You are listened to.
You are cared for.
You are respected.
You can be or do
Anything
You put your mind to.
I support you.
You are in a safe place!
Love, Ms. Alhaiki
5. Creating a welcoming classroom

The staff have placed a strong emphasis on creating a welcoming environment, posting notes of encouragement around the school, and getting to know students' interests. For example, teacher Welaya Alhaiki, pictured at the top of this article, has posted the following sign outside of her room:

Other signs around the school promote a sense of community while encouraging students to adopt a growth mindset. Positive messages are almost always in view of students throughout the building.

6. Calm corners

In addition, the leadership team has provided each teacher a small budget to create a calm corner in their classroom. Items include a canopy or tent, a few fidgets, and a special book, like the one Ms. Tokko mentioned above. Teacher Rebecca Rosemary uses her calm-down tent "for students having a hard time with emotions," while Ms. Goodhue reiterates the importance of making sure students know how to use the calm corner. "I demonstrate everything they have to use in the Calm Corner," she says.

Ms. Stanley notes that she used Title funds for the calm corner supplies, but that other parent clubs, program budgets, or SEL projects could also support this kind of initiative. The investment is well-worth it, says Ms. Stanley, especially when compared to what the schools spends on supplies.

Classroom Strategies

At the core of these efforts are the daily strategies that teachers are using to check in with students and help students build their emotional vocabulary. These efforts are integrated throughout the day and are part of students' routines so that they know what to expect and how to ask for help if needed.

7. Daily check-ins

One strategy the staff has been using regularly is student check-ins. These may be through individual conversations or circle time. Ms. Tokko also uses a letter box where students can leave a private note about how they are feeling. Ms. Kdouh does the same. She says, "I have this 'mailbox' in my calm corner with a pack of large sticky notes and a special pen where students who come to the calm corner can draw/write about how they're feeling or why they came to the calm corner. Students fold their note and slip it into my letter box. I check it daily before leaving school and it is locked so no one else can open it except me. Students are aware of this and share their feelings without feeling embarrassed or afraid that a peer might see it. After a student drops a letter in there, I unlock it and remove it so I can help them as soon as possible."

8. Building emotional vocabulary

These practices have also supported creative ways to increase students' communication around emotions and calming practices. For example, the teachers talk about what different feelings might feel like and have set up different ways for students to identify their feelings on a certain day. Ms. Tokko writes, "Students complete this feelings chart (pictured to the left) in the morning and after lunch to let me know how they're feeling and how I can help. The clothespins have their student numbers on the other side but are flipped over for privacy." This way, Ms. Tokko can check in with the students who indicate they are upset.

The teachers also use commonly-used ELL scaffolds to support these resources and strategies. Kindergarten teacher Emily Wagner writes, "We use detailed visuals for emotions and calm-down practices so students know how to follow without knowing the words."

In addition, the social worker also provides SEL lessons to students and teachers look for way to make these connections to curriculum as well.

Celebrations

9. Celebrating successes

The school is also mindful of celebrating successes within the classroom and more broadly in the school. For example, Ms. Tokko has encouraged her students to clap for each other when they achieve positive accomplishments, no matter how small. She writes, "Students are always clapping for their peers' successes by themselves and using positive words in our classroom." (And she says that they clap for any guest who enters the classroom!) Ms. Stanley also notes that SEL goals and achievements will now be included in the school's Celebration Wall in the front office.

Ms. Kdouh has created a family/student picture wall in her classroom.

Ms. Goodhue gives each student a "spotlight week" where they take home a poster and a pack of crayons to fill out about themselves. Ms. Goodhue writes, "Their poster is put in the hall for the week and they get to share it with the class. This gives them a chance to share things that are important to them and their family. It also gives parents a chance to help."

10. Celebrating families in the classroom

In addition, the staff at Salina are also actively partnering with families around SEL activities in the classroom. Some of their efforts include the following ideas:

The school is also brainstorming ways to highlight these activities as part of family engagement this year so that families can continue to support SEL at home.

SEL in Action: Photos from Salina

Ms. Kdouh: "Students enjoy coming to school and don't feel uncomfortable or scared."

Ms. Goodhue: "Many students have taken charge of their own mental health, taking breaks when needed, asking for help when they need to, and working on communicating with friends when there are issues."

Ms. Wagner: "Student self-regulation has improved, and students are able to guide themselves through calming practices. Students think more deeply about their emotional state and can identify ways to help themselves feel better."

Ms. Rosemary: "I am seeing fewer abrupt meltdowns in the classroom, and students are able to have more of a discussion when they are having strong feelings."

Ms. Tokko: "I have been able to instill empathy and compassion in our classroom. Students also have respect for me as well as their peers because I have showed them that I have respect for them as well. Students are more eager to learn and listen....and I try my best to help students build confidence in themselves."

Principal Stanley: "I am amazed at the gains we are making in behavior...The overall impact on the SEL focus is the safe space that is created in our school. This space is here for everyone. The comment that everyone makes when they walk into Salina is that it has such beautiful energy. That can only be achieved by everyone in the building feeling that way. The positive energy is there because everyone, both big and small are emitting it.

Impacts of SEL and Lessons Learned

Ms. Kdouh: "There is no one size fits all. All students convey emotions in a different way. This is why I use more than one SEL strategy."

Ms. Rosemary: "The importance of how SEL can help within other aspects of the school day."

Ms. Wagner: "Students are very responsive to routine, and SEL can easily fit into the academic routine."

Ms. Tokko: "Being calm in the classroom goes a long way. I have a student who is sensitive to loud noises. Incorporating Calm Classroom and creating a stress-free environment is crucial. Also, building a classroom community full of respect, trust, and confidence helps academics. SEL is the foundation...Students need social and emotional learning in order to succeed."

Ms. Goodhue: "It doesn't take a lot of effort to make it work. A little bit goes a long way to helping a lot of kids. You can grow as you go."

When asked what the impact of these efforts have had on students, teachers' responses are overwhelmingly positive. Here are what the teachers who completed our survey had to say:

We also asked teachers to share their lessons learned about SEL. Here's what they shared:

Support from Leadership

Shown appreciation and emotional support for teachers and students

Given staff opportunities to show their appreciation for each other

Provided opportunities for staff to build community through activities such as sharing a favorite photo with colleagues

Modeled the practices that are highlighted

Supported collaboration among team members and with social workers

"Tried to keep up staff morale even through a rough school year with the pandemic"

As noted throughout the article, this strong emphasis on SEL is made possible through direct and ongoing support from the school leadership team. From the teachers' perspectives, they shared that direct feedback, training, and dedicated time and resources for SEL were key ways in which school leaders were supporting their efforts in SEL.

The staff also note that the leaders have:

Ms. Tokko writes, "Our principal is like our cheerleader. She is always there for the teachers and staff and helping us get through the toughest times, especially during this pandemic."

For her part, Ms. Stanley knows that what she does matters, not only in terms of the support and resources she provides but also in terms of her example and priorities. She writes, "We will collectively discuss how to move students forward rather than 'catching up.' As a leader, I know I must model that behavior for staff as well. Teachers feel continual pressure to fit all the academics in.

"While we understand students cannot learn until they feel safe and connected, that takes time. I will continually be the reassurer and voice for that. I will commit to creating that same type of environment for them through thoughtful and intentional planning. And as their leader, I will be standing shoulder to shoulder with them and reminding them of this every step of the way."

Videos

Principal Sue Stanley: Why creating a calm, safe environment in schools matters

Principal Sue Stanley: When loud noises in school cause post-traumatic stress

A warm welcome for immigrant families in the front office

Norieah Ahmed, the Child Accounting Secretary at Salina Elementary School in Dearborn, MI, talks about her role in welcoming newcomer immigrant families to the school from the moment they walk in the door.

Looking at the whole child: Conversations with an award-winning social worker

Meet Dr. Rola Bazzi-Gates, a special education coordinator for Dearborn Public Schools and Michigan's 2016 Social Worker of the Year. Learn how her personal experience living through conflict helped prepare her to support students and families today.

# data[].attributes.attachment_link.title
10 Strategies for Supporting SEL for ELLs: "Grow As You Go"

# data[].attributes.attachment_link.description
One day, as her students were returning to the classroom from a specials class, first-grade teacher Amanda Tokko noticed that a little boy was upset. She asked him if he wanted to talk. He shook his head and walked over to the calm corner that Ms. Tokko had created.

# data[].attributes.body
Jan Lacina (2004) Technology in the Classroom: Promoting Language Acquisitions: Technology and English Language Learners, Childhood Education, 81:2, 113-115, DOI: 10.1080/00094056.2005.10522253

This resource talks about the history of technology in classrooms and why it is important for ELLs. She mentions Vygotsky's theory and how technology provides an authentic and interesting learning environment. Overall, technology can provide endless opportunities for instruction of ELLs. This supports best practices by keeping students engaged in the learning in a different platform.

# data[].attributes.body
Continental. (2023). How to Use Technology to Help ELLs Achieve Language Mastery. Continental. https://www.continentalpress.com/blog/how-to-use-technology-to-help-ells/

This resources provides reasons on why teachers should use technology to help ELLs and how to use it effectively. It provides a detailed list of tools that can be used in the classroom such as Google Translate, TalkingPoints, and Duolingo. This resource supports research-based best practices by using their native language as a base for their new language. Also technology may give them more chances to listen to both languages fluently.

# data[].attributes.attachment_link.title
How to Use Technology to Help ELLs Achieve Language Mastery | Continental Educational Publisher

# data[].attributes.attachment_link.description
Struggling with how to use technology to help ELLs in your classroom? Check out these nine effective edtech tools for English learners!

# data[].attributes.body
Greene, R. (2021). 5 Key Strategies for ELL Instruction. Teaching Channel. https://www.teachingchannel.com/k12-hub/blog/5-key-strategies-for-ell-instruction/
This resource provides multiple different instructional strategies for ELLs such as scaffolding, background knowledge, and extended discussion. All of these examples are seen as best-practice because of the way the students needs to incorporate their old knowledge (native language) into their new knowledge (new language). All of which have an end goal of having the students work autonomously.

# data[].attributes.attachment_link.description
ELLs need to be given frequent, extended opportunities to speak about content material and work through complex texts in English.

# data[].attributes.body
Breiseth, L. (2020). 10 Strategies for Building Relationships with ELLs. Colorin Colorado. https://www.colorincolorado.org/article/building-relationships-ells
The most effective strategy to support ANY learner is to build a meaningful relationship. This strategy increases engagement and confidence which is critical for ELLs. Being introduced into a new language and culture can be intimidating, but creating an important relationship with the teacher will make it all seem a little less intense. This resource provides ways to build and grow those relationships.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
One of the biggest topics that educators are thinking about this year is the importance of social-emotional learning (SEL). Building relationships with students is a key aspect of SEL for students of all ages.

The good news is that there are a lot of ideas educators can try now and throughout the year. You might think of it as "going slow to go fast" - a process that not only builds confidence and community but increases engagement and supports students' later academic success.

What's in this article

We have compiled some of these ideas and resources for building relationships with English language learners (ELLs) and their classmates below in the following strategies:

Before getting started

As you read, keep in mind that many of the following activities can be differentiated for varying language proficiency levels. These strategies offer opportunities for:

And we encourage you to keep in mind Kristina Robertson's popular piece of advice: try just one new thing at a time!

Note: This article was originally written for online and hybrid settings. For tips on using these strategies in distance learning, see our recommendations at the end of the article.

Essential Question

As you read this article, consider the following essential question:
In what ways can I build strong relationships with multilingual students this year?
Strategies: Getting to Know Students

Share your stories!

If you try any ideas from this article, we'd love to hear how it went! Post your story on social media here:

Show respect for your students by taking time to learn how to pronounce and spell their names correctly. Ensure that students' names are written correctly in student databases, especially as schools move to more online systems. A misspelled name can impact the services and instruction a student receives.

When you ask students to say their name, listen carefully and repeat it until you get it right.

Ask students to record their names for you so that you can hear their pronunciation. (You can ask them to send you a voice recording or use an online platform like NameCoach.) Share recordings with colleagues who work with the students so that they also pronounce the students' names correctly.

Model the correct pronunciation of students' names to the class so that all students can say it correctly.

Use students' names when greeting them each day.

Consider asking students to share examples of how people mispronounce their name and how that makes them feel.

Learn more about different naming conventions in your students' cultures and languages.

Refrain from coming up with a nickname or a version of the name that's easier for you to say.

Project ideas:

Assign a multimedia or written project in which students share:

If your students are using technology, this is a good way to introduce online platforms they will be using this year.

You might also read aloud books from our booklists on names for children and young adults. After listening, students can record, write, or draw stories about their own names.

Using tech: SeeSaw can be used with primary grades. SeeSaw has related activities already prepared in their "Activity Bank," such as " Your Name is Everything You Are."

For older students, consider using:

What are your students' experiences, interests, hobbies, talents, goals, and strengths? Tapping into these " funds of knowledge" can:

foster relationships, friendships, and student confidence

make students' strengths more visible to peers and educators

engage students across the curriculum.

For example, the children of migrant farmworkers might have a wealth of knowledge about agriculture, seasonal harvest, and different regions of the country. (You can learn more about " funds of knowledge" from this helpful guide.)

Bring these topics into the class by:

giving students a chance to share their interests or strengths in surveys, peer interviews, writing prompts, and art projects

encouraging students to express themselves by decorating a virtual locker or bringing in something they can hang on the wall of the classroom

talking with family members about their child's interests and talents

talking with members of the students' communities about their insights

providing time for students to discuss current events of interest

learning more about culturally responsive practice (and what it looks like during a pandemic).

Note: See some great strategies from Judie Haynes and Carol Salva that incorporate these ideas into activities to start this coming new school year.

Project ideas:

Ask students to share a photo or drawing of themselves that is important to them and to explain why. (You can learn more about this strategy that ELD Team Lead Cindy Close in Douglas County, CO shared with us from Education Week.)

For a more in-depth assignment, ask students to create a project focused on one of their hobbies, interests, or talents that they can share with the class. Some examples might include a collage, a short presentation, poem, or a short video.

Using tech: The platforms mentioned under strategy one will work well for these ideas. You might also consider:

a digital photo album site, such as Google photos

a digital collage site, like PicCollage

a photo finding mission app, like Plum's Photo Hunt

Flipgrid, where students can post their digital picture while they talk about why that picture or object is important to them.

You can welcome students' languages by learning a few words or phrases, such as a greeting or how to say "thank you," or asking them to teach you and their peers some words. They will appreciate the gesture and enjoy being the teacher (and the expert) for a change!

This not only highlights the language skills that your student has, it celebrates the gift of multilingualism and gives other student a chance to think about what it is like to go through the day learning in a different language. (Learn more in our section on what it feels like to be a language learner.)

You might also look for places where you can display flags from students' countries or other photos that are meaningful for students.

Project ideas:

Create a classroom bulletin board, either online or on the wall, where students and families can add homemade signs to a world map with important words such as "hello," "friend," and "thank you." (Thank you to Amanda Goman for sharing this idea on Twitter!)

Tech ideas: Look for ways to create and decorate a shared virtual space or virtual bulletin boards with tools such as Padlet, Corkulous, or Bitmoji. (Note that some of Bitmoji's avatars are not appropriate for students, especially of younger ages.) Various Google Classroom tools include places to save images as well.

Provide opportunities for students to share important traditions throughout the year. You may wish to ask students early in the year what their favorite holidays are and then plan a lesson on that holiday with their family. Look for these opportunities throughout the year and across the curriculum, as well as including them as a part of family outreach events.

Project ideas:

Invite students and families to prepare a presentation or respond to a writing prompt about:

a family story, folktale, or local legend

a favorite saying, poem, or song from their native language

a recipe

a family or holiday tradition.

Tech ideas: Any of the creation tools mentioned above could be used for these projects.

The demands on teachers of ELLs this year will be many; however, making time for regular personal interaction with students will strengthen your ability to deliver effective, meaningful instruction and keep in touch with them during a fluid situation. To help carve out this time:

talk with colleagues and administrators about ways to fit that interaction into instruction, office hours, or family engagement

look for opportunities to co-teach or collaborate with colleagues or paraprofessionals to use time efficiently

consider using phone calls, blogs, messaging, or other forms of written communication with students as a way to check in

collect examples of success and share them with administrators to advocate for more time if needed.

Project ideas:

Ask students to prepare 3-5 (appropriate!) questions they would like to ask you in an interview, such as your favorite food, a favorite toy from childhood, or a book you enjoyed reading. After reviewing and approving their questions, schedule time for them to interview you, in person or online, which they can share with the class through a written summary, video, or presentation. If time allows, you may wish to interview them as well!

Tech ideas: Brainstorming questions would work well in small groups on Jamboard, a digital whiteboard that is a Google extension. Interviews could be done orally asynchronously via Flipgrid or Voxer, a voice messaging app for phone or desktop. Final video could be posted on any of the creation apps listed above (Seesaw, Nearpod, Peardeck, Buncee, etc.)

Strategies: Connecting Experiences to Learning

Once you get a better sense of your students' life experiences, you can connect them to learning by:

looking for ways to connect these interests to the curriculum

asking students to brainstorm ideas on what they would like to study

using an inquiry-based or project-based learning approach that allows students to take the lead in identifying a question or problem to solve/research

assigning students research projects that focus on issues or concepts that apply to their own community

identifying community assets, guest speakers, or local organizations that can support this learning

offering students opportunities to present their work in public, whether to classmates, parents, or community members.

Project ideas:

Consider taking on a classwide project (or group projects) that students help plan and design to address a topic or concern of interest.

Tech ideas: Use Jamboard to brainstorm questions students want to answer in their project or inquiry. Once the questions are posted on Jamboard, they can sort and categorize the questions. Jamboard allows students to post a sticky note and see what others are posting in real time. This can be used in break out groups and/or asynchronously.

Sharing personal stories can be powerful experiences for students and their classmates as well. Provide opportunities for students to share their stories both privately and publicly, whether through artwork, in writing, or in conversation. If a student shares some difficult experiences, consider whether more support is needed through follow-up conversations with families or counseling.
Notes of caution
If you do invite students to share personal stories:

Attend to student cues on whether they wish to share their personal experiences with classmates: Many students have endured traumatic experiences that they may not wish to share. Explain at the beginning of any storytelling activity that it is voluntary and provide alternative assignments as needed. Some students may be willing to share their experiences with their peers or in a more public format such as school assemblies, the school newspaper, or self-published books.

Be aware of the "dangers of a single story": Be mindful of what Nigerian author Chimamanda Ngozi Adichie calls "the danger of a single story" in her 2009 TED talk; in other words, when learning about a student's life story, remember that your own experiences and assumptions, as well as the stories of other individuals, may not reflect your student's life. In addition, students who have the same racial background, speak the same language, or who hail from the same country may not have much in common, and in fact may experience some tension if they come from different groups with histories of conflict.

Don't single students out because of their identity: Never put students on the spot as a "representative" of their race, gender, ethnic group, gender identity, country of origin, experience, or other aspect of their identity. Honor students' experiences and perspectives for what they are, especially if those experiences and perspectives challenge your assumptions.

Project ideas:

Work with students to present a brief personal story they want to share in writing, artwork, video, or audio. This small project may grow into a larger, longer project, such as an autobiography project or yearbook project (which could work well online!).
Tech ideas:

Storybird is an easy to use digital storytelling platform that allows students to create stories with characters and elements provided by dragging, dropping, and writing in your story.

Make Beliefs Comics is a comic strip storytelling platform.

Book Creator is an iPad app that can be used with young students.

There is a lot of attention on social-emotional learning right now for good reason. All students have experienced disruption to some level in their social and academic lives, and many students have also experienced hardship, loss, illness, trauma, and deep levels of stress and anxiety. As district leader Nathaniel Provencio notes in the video below, creating a supportive, nurturing environment for your students, regardless of setting, is a critical step in helping them navigate the uncertainty of the coming year.

Some ideas include:

keeping a calm and predictable environment

creating calm corners

preparing students for transitions

giving students sensory and stretch breaks

teaching tools for mindfulness and stress relief, such as breathing exercises or visualizations

sharing resources such as this "virtual calming room"

encouraging students to show kindness, develop empathy, and share appreciation for each other

encouraging your students to identify and focus on their strengths and resilience, as discussed above

In addition, keep an eye out for situations in which students may need additional support from counselors. Learn more about the impacts of COVID-19 on immigrant families and these trauma-informed school strategies during COVID-19 from the National Child Traumatic Stress Network.

Project ideas:

Ask students to share an experience through writing or discussion about a time that they overcame a difficulty or reached a goal. Ask them to reflect on what made that achievement possible.

Tech ideas: Use one of the storytelling platforms above so that students can share this experience as a story or their own superhero comic.

Many educators use circle time as a chance to check in and learn more about how students are doing. We have also heard from middle and high school educators that advisory periods offer powerful opportunities to connect with students. One ELL educator shared that her colleagues at the high school level were reluctant take on advisory periods. However, in a survey at the end of the year, the overwhelming majority favored keeping the advisory periods as a way of getting to know students better throughout the year.

In addition, other educators use private mailboxes, student mood charts, journal entries, and other personal ways for students to let teachers know how they are doing.

As you work with ELLs, make sure that all students have opportunities to participate in these activities and scaffold their participating with strategies such as offering sentence frames for discussion to help scaffold students' participation.

Project ideas:

Think about different topics and questions to use during circle time or advisory, perhaps alternating between general updates and focused activities. You also wish to invite students to come up with topics and themes.

Another teacher, Jorge Bermudez, shares his alternative high school's experience with rethinking their advisory periods in the video below.

Offering students opportunities to reflect about own identity can help create an " identity-safe classroom " and also lay important groundwork for later discussions. It can also challenge the notion of "color blindness," a perspective which ignores important aspects of students' identity and experiences. When discussing identity:

Honor students' experiences and perspectives for what they are.

Avoid assumptions. Dr. Ayanna Cooper speaks more about this in her interview clips below about Black immigrant students.

Never put students on the spot as a "representative" of any aspect of their identity or experience.

Become familiar with some of the myths related to ELLs and immigrant students. If needed, share these with colleagues.

Keep in mind that students may be masking some part of their identity. For example, some Indigenous students from Latin America may not share their Indigenous culture or language with the school, or the fact that Spanish is not their first language.

Project ideas:

Look for ideas that fit your classroom in the following collection of resources:
Elementary School Middle and High School Professional development and collaboration
Closing Thoughts

There will be a lot of trial and error in the coming year. As Kristina Roberston says below, if something doesn't work, go back to the drawing board and try again! Don't let those bumps discourage you from continuing to build the critical connections that you, your students, and your families need this year. They may just be what helps everyone get through a school year like no other!

Discussion/Reflection Questions

What is one takeaway that resonates with you from this article?

What is one activity you might try?

What strategies have you used in the past to build strong relationships with students? How might you adapt them this year?

What will be hardest about building relationships this year with students and families?

What are you feeling nervous about year?

What are you looking forward to this year?

More Recommended Resources

Social-emotional resources

Interactive strategies for building relationships & distance learning

Recommended blogs

Getting to know your ELLs and their families

Acknowledgements

Special thanks to Kristina Robertson, Becky Corr, Susan Lafond, Areli Schermerhorn, and Beth Skelton for their contributions to this article.

# data[].attributes.attachment_link.title
10 Strategies for Building Relationships with ELLs

# data[].attributes.attachment_link.description
One of the biggest topics that educators are thinking about this year is the importance of social-emotional learning (SEL). Building relationships with students is a key aspect of SEL for students of all ages. The good news is that there are a lot of ideas educators can try now and throughout the year.

# data[].attributes.body
Colorin Colorado. (2009). Creating a Welcoming Classroom Environment. Reading Rockets.  https://www.readingrockets.org/article/creating-welcoming-classroom-environment

This resource explains simple things a teacher can do to help ELLs adjust to a new environment. Using these strategies allows you to create a smooth transition into an unknown culture and school system. This article supports research-based best practices because it provides strategies that incorporate the ELLs native language to assist them in learning the new language. For example, labeling classroom objects in both languages or inviting their culture into the classroom.

# data[].attributes.body
Robertson, K. (2009). Support ELLs in the Mainstream Classroom: 12 Strategies for Language Instruction. Colorin Colorado. https://www.colorincolorado.org/article/supporting-ells-mainstream-classroom-12-strategies-language-instruction
This article provides teachers with ideas for supporting ELLs specifically in language development. These students are not only learning the language but they are learning the content as well. ELLs need more time and support to fully understand the content. Vocabulary is a huge step that cannot be overlooked. Most of these strategies are research-based best practices because they focus on all of the following; speaking, writing, interacting, listening, and reading.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
If you are a classroom or content-area educator trying to figure out how to teach English language learners (ELLs), you are not alone! You are off to a good start by looking for ways to support your students!

There are many things you can do that will make a big difference to ELLs, and they often prove helpful for other students in the class as well.

Here are some ideas to help you begin. Look for a few ideas you can try and one or two topics where you would like to learn more information.

Note: This article also includes some research-based recommendations offered by Dr. Diane August in her 2018 American Educator article, Educating English Language Learners: A Review of the Latest Research.

Getting Started

1. Get to know your students.

ELLs are a tremendously diverse student group. In order to serve your students effectively, it will be helpful to:

In addition, it's helpful to know more about their home language, literacy skills in that language, prior schooling, and current levels of English proficiency (keeping in mind that students' levels may have changed during the pandemic since the last time they were assessed).

You don't have to do this all at once and it's best not to overwhelm students or families with a lot of questions at the beginning, but taking some small steps early on can make a big difference throughout the year. Learn more from the following:

Videos: Why building relationships with ELLs matters

2. Be mindful of your communication.

In order to communicate effectively with your students:

Speak clearly and naturally, without going too quickly or slowly.

Simplify language without "dumbing it down."

Be mindful of your body language.

Encourage your students through positive body language and expressions, especially when they make mistakes.

Be patient and encourage classmates to do the same if needed.

Encourage students to raise their hand if they don't understand a word.

Avoid slang and idiomatic expressions.

Video: Why positive body language matters when working with ELLs

3. Create a language-rich environment.

ELLs will benefit from increased exposure to print and language. A print-rich environment will include access to books and reference materials, labels (in students' languages and English) and posters, and student work on bulletin boards. Word walls are also a great support for ELLs, and may be organized around a number of concepts, including:

the alphabet and phonetic sounds

new vocabulary words

sight words

grammar rules

conversational phrases

writing structures.

Video: Using sentence frames with ELLs

4. Learn how to plan lessons that incorporate best practices for ELLs.

Take a look at our article on lesson planning for ELLs for ideas on how to:

identify background knowledge needed to understand the lesson

connect content to students' experience

identify content and language objectives

identify key vocabulary and academic language needed for the lesson

scaffold and differentiate instruction

incorporate peer learning into your instruction.

Video: Teaching ELLs the names of all 50 states

Language and Literacy Instruction

5. Learn some basic information about how students acquire a new language.

A good place to start is a basic overview of the process and stages of language acquisition. It's also important to learn about the four key domains, or skill areas, of language: speaking, listening, reading, and writing. Students need instruction and practice all four of these domains.

Drs. Andrea Honigsfeld and Maria Dove include "interaction" in that list for the helpful acronym SWIRL:
Image credit: Input and output in language development. WelchEducation.com. Used with permission.
Keep in mind the following:

Students are assessed in the four language domains each year through their English language proficiency (ELP) assessment, although that assessment may have been disrupted or done under difficult circumstances during the pandemic. Your ESL colleagues should have access to that data and you can check your students' proficiency levels across different domains.

Students may be stronger in one domain than another.For example, a student may be more proficient in speaking than writing.

ELLs need explicit language instruction, scaffolding, and modeling in across all four domains.

Related resources

6. Teach academic oral language skills.

Oral language skills are an essential part of a student's language and literacy development. Students will need guided practice and modeling to develop the academic language needed for classroom discussions and presentations. You can see more ideas for how to do so in the resources below:

In order for ELLs to access grade-level content, they may need additional literacy support and instruction. Here are a few initial steps to take; much more information is available in the links below.

Learn more about students' literacy skills in their home language and in English. If students need to develop their foundational skills, work with an ESL teacher and reading specialist together to identify some helpful strategies and resources to use.

Provide students with opportunities to engage more deeply with grade-level text. Some strategies for doing so are available in the resources below, but you may wish to request additional training for staff in this area since it takes some practice.

Give students numerous opportunities to write across content areas and for a variety of audiences. Ideas for scaffolding ELLs' writing follow below.

To see some related strategies in action, take a look at our Classroom Video library. Many of these videos and classroom materials were developed as part of our Common Core and ELLs project developed with Dr. August.

Related resources

8. Try only one new thing at a time.

Teaching multiple new things at the same time often doesn't work! When introducing new material, remember the following:

If you are teaching new language, use old content.

If you are teaching new content, use old language.

Video: Try one new thing at a time

Students' Home Languages as a Resource

9. Draw upon students' home languages as a resource.

Students' home languages are a valuable resource. Even if you don't speak those languages and are not working in a bilingual setting, there are way to tap into them to support instruction.

For example, Dr. August shares a number of research-based strategies that draw upon the home language such as the following:

using bilingual glossaries

providing background information in students' home languages

peer work in students' home languages

explicit instruction in how to use cognates or build on their own skills in their home language.

Related resources

Learn more about what using students' language can look like in this related series from Larry Ferlazzo on Education Week, this resource guide on translanguaging, and these recommendations from Tan Huynh.

Monitoring Student Progress

10. Use informal assessment on a regular basis.

It's important to use informal tools to monitor student progress in addition to more formal measures. That might mean something like quick comprehension checks during a lesson or exit tickets. You may also wish to use tools such as graphic organizers. More ideas are available in the resources below.

Coming up with a correction/feedback policy

While it is difficult to know when to correct students, constructive and effective feedback is essential to student progress. Nevertheless, it is important to balance between encouragement and error correction. One way to do this is to focus on one or two concepts at a time when listening to or reading student work. Let students know what you will be focusing on so that they in turn can focus on those particular concepts in the assignment.

Another strategy is to circle errors in writing assignments, and have students try to figure out what the mistakes were. Most of the time students are able to correct their own writing errors once they focus on the circled area. If they are still stuck, try giving them the answer and asking them to explain why it is correct. If they don't know the answer, ask them to consult with a classmate. If no one else knows the answer, review the structure as a group.

Related resources

Video: Assessment for ELLs

11. If a student is struggling, proceed with care.

If a student is struggling, it's important to proceed carefully and in collaboration with colleagues. Discuss your concerns with an ESL teacher to identify some targeted areas of instruction and ideas for progress monitoring. (Dr. August shares some ideas towards the end of the her research review for this kind of monitoring.) In addition, talk with the student's family to determine whether there is any important information you should know about factors that might impact the student's learning.

Keep in mind the following:

Nationwide, ELLs are both over-identified and under-identified for special education. Over-correction in one direction can lead to misjudgments in the other.

There is no single checklist or factor that can determine when a student needs extra support and what kind of support that might be, which is why it is imperative to work in close collaboration with ESL educators, family members, special educators, and reading/speech specialists if you are reviewing a student's situation.

The types of support that students receive in special education are different than those that students receive in ESL classes. Referral to special education is not a silver bullet where students will "at least get some help." A special education referral is a step that should only be taken after careful progress monitoring and targeted instruction (in the absence of an immediate and obvious need for services) and in consultation with a team that includes ESL educators and the student's family.

Related resources

Video: Having enough data to look at progress over time

Tips for Collaboration

12. Reach out to your ELL colleagues for ideas.

Don't hesitate to reach out to ELL colleagues in your building or district (they may have a wide range of titles). They are experts in supporting ELL instruction. Even if schools have not made formal collaboration time a priority, you can start with small steps. A concrete question or example is often a very good place to start collaboration.

If you find the collaboration helpful, share your successes with colleagues and administrators - you may be able to advocate for more collaboration time in the future! While it may be difficult to find time to meet on a regular basis, increased collaboration among all of the educators working with ELLs will improve their chances for success.

Video: Collaborating to support an ELL with special needs

Closing Thoughts

There is a lot of information here, but remember that it's ok to start with small steps. And when something doesn't work, don't hesitate to go back to the drawing board! Make some adjustments and try again, and if it still doesn't work, move on to a new strategy. You will soon find what works for your students and will come to appreciate the privilege to be a part of their journey.

Video: When new strategies don't work

Discussion Questions

What are some strategies that you can try here on your own?

What are some topics you would like to learn more about in professional development?

What is an example of a lesson you might teach differently in the future?

What are some ways you can try collaborating with your other ESOL or bilingual colleagues?

Recommended Resources

# data[].attributes.attachment_link.title
Supporting ELLs in the Mainstream Classroom: 12 Strategies for Language Instruction

# data[].attributes.attachment_link.description
If you are a classroom or content-area educator trying to figure out how to teach English language learners (ELLs), you are not alone! You are off to a good start by looking for ways to support your students!