# data[].attributes.body
Dobrodošli u projekat "Pozdrav godišnjim dobima"

Živimo u ritmu prirode.

Timski rad, kreativnost, ekologija, razvijanje veština i umeća, saradnja, igra i zabava su osnovni ciljevi ovog projekta.

# data[].attributes.body
Pita sa jabukama, mafini sa jabukama, Keksići sa jabukama, sokovi od jabuka su samo neke od poslastica koje su učenici pravili sa roditeljima a mi ih degustirali u učionici pri obeležavanju dana jabuka.

Nudimo vam ove divne recepte za pripremanje pite sa jabukama.

# data[].attributes.body
Napravili smo plakat o jeseni koji smo postavili na odeljenjski pano.

# data[].attributes.body
Dan jabukasmo obeležili uz podršku roditelja.

# data[].attributes.body
U ranu jesen održali smo jesenji vašar.

# data[].attributes.body
Naša sportska olimpijada!Iskoristili smo snegza sportske igre na otvorenom, vežbali preciznost, timski duh i koordinaciju kroz bezbedno i zabavno grudvanje.

# data[].attributes.body
Uneli smo prazničnu čaroliju u našu učionicu.Zajedno smo ukrasili jelku, razvijajući kreativnost, estetsko izražavanje i zajedništvo.

# data[].attributes.body
Učili smo o važnosti pažnje i deljenja. Deca su pripremila sitne poklone i jedni drugima izmamili osmehe, negujući drugarstvo i empatiju.

# data[].attributes.body
Pokazali smo solidarnost na delu. Organizovali smo akciju prikupljanja donacija za decu iz Svratišta(u Novom Sadu), učeći o humanosti, podršci i o tome koliko je važno misliti na druge.

# data[].attributes.body
Iskoristili smo jesenje darove za igru i kreativnost na otvorenom! Sakupili smo najlepše opalo lišće različitih oblika i boja, a zatim od njih stvarali prirodne aranžmane na panju u školskom dvorištu. Kroz ovu aktivnost razvijamo maštu, saradnju i zapažanje promena u prirodi.

# data[].attributes.headline
Voda je život – Letnji ekološki plakat 🌊

# data[].attributes.subject
Voda je život – Letnji ekološki plakat 🌊

# data[].attributes.body
Napravili smo edukativni plakat o važnosti vode i njenom očuvanju tokom toplih letnjih meseci. Učili smo kako da racionalno trošimo vodu i čuvamo našu planetu plavom i čistom.

# data[].attributes.body
Kreativna završnica našeg projekta! Učenici su sami dizajnirali i pisali letnje razglednice za naše eTwinning partnere. Kroz ovu aktivnost razvijamo pismenost, likovno izražavanje i šaljemo najlepše letnje pozdrave.

# data[].attributes.body
Pravimo našu letnju listu knjiga! Svaki učenik je predložio svoju omiljenu zabavnu ili ilustrovanu knjigu koju preporučuje drugarima za čitanje tokom raspusta. Negujemo naviku svakodnevnog čitanja i tokom leta.

# data[].attributes.body
Doneli smo pravila lepog ponašanja u prirodi tokom leta. Razgovarali smo o očuvanju reka, šuma i parkova tokom raspusta, učeći kako da budemo odgovorni prema okolini gde god da putujemo.

# data[].attributes.body
Kroz stihove slavimo dolazak najlepšeg godišnjeg doba! Učenici su kroz pesmu razvijali kreativnost i izražajnost, unoseći prolećnu radost u našu učionicu.

# data[].attributes.body
Učionice smo zamenili prirodom! Tokom šetnji smo posmatrali buđenje vegetacije, prve prolećne cvetove i promene u okolini, razvijajući ekološku svest i ljubav prema prirodi.

# data[].attributes.body
Iskoristili smo lepo vreme za igru i druženje na svežem vazduhu. Kroz tradicionalne i sportske igre razvijamo motoriku, timski duh i zdrave životne navike.

# data[].attributes.body
Na časovima likovne kulture razvijamo finu motoriku i prostorno planiranje kroz vajanje! Učenici su od plastelina kreirali maštovite figurice i likove, a zatim ih spojili u zajedničku, veliku šarenu izložbu. Razvijamo kreativnost, strpljenje i smisao za timski rad.

# data[].attributes.headline
Зима / Winter – „Зима, зима — е, па шта је“

# data[].attributes.subject
Зима / Winter – „Зима, зима — е, па шта је“

# data[].attributes.body
This is a famous, traditional Serbian winter poem for children written by Jovan Jovanović Zmaj. It is full of joy, winter energy, and courage against the cold! The main message of the poem is that winter cannot harm us if we are healthy, active, and playing outside in the deep snow.

Challenge: Listen to our song, see how we embrace the winter, and share your own winter song or traditions in the comments below! ❄️🏃‍♂️

Haj napolje momak ko je,
tamo veje krupan sneg,
vi'š en' onde navejo je
čitav bedem, čitav breg.

Zima, zima — e, pa šta je,
ako j' zima, nije lav!
Zima, zima — pa neka je,
ne boji se ko je zdrav!

A šta može zima meni,
šta mi može, šta mi sme?
Nek mi nosić pocrveni,
eto to je, to je sve!

Zima, zima — e, pa šta je,
ako j' zima, nije lav!
Zima, zima — pa neka je,
ne boji se ko je zdrav!

# data[].attributes.attachment_link.title
Zima zima e pa sta je - Kolibri - Decije pesme  - Jovan Jovanovic Zmaj

# data[].attributes.body
Pravo ispred prozora naše učionice raste jedan poseban svedok našeg odrastanja – naše drvo! Tokom cele školske godine pratili smo njegove promene i beležili ih kamerom. Videli smo ga kako u jesen gubi zlatno lišće, zimi prkosi snegu golim granama, u proleće ponovo budi nežne zelene pupoljke, a letom nas čuva u svom gustom hladu. Kroz ovaj foto-dnevnik naučili smo da osluškujemo prirodu, strpljivo posmatramo svet oko sebe i shvatimo da smo svi mi deo jednog velikog, neprekidnog kruga prirode.

# data[].attributes.headline
Јесен / Autumn – „Јесења соната“

# data[].attributes.subject
Јесен / Autumn – „Јесења соната“

# data[].attributes.body
This is our autumn song! It tells a story about a little bunny dreaming of a blue umbrella, a squirrel gathering hazelnuts, and the golden forest singing its "Autumn Sonata".

Challenge: Listen to our audio recording, try to sing along, and share your autumn song in the comments below!

Јedan je zeka sanjao svoj san

da će mu trebati plavi kišobran,

da će obući uvek kada spava

belu pidžamu dugačkih rukava.

Jedan je meda od jutros nasmejan.

I on je sanjao svoj najlepši san:

da će mu padati odmah pored njuške

velike žute i zelene kruške.

I svako sanja, sanja bojama zanesena!

Evo nam stiže, stiže i dolazi JESEN.

A šuma blista, kupa se u zlatu

i tiho peva jesenju sonatu.

Jedna je poslednja sanjala svoj san:

da je sve kraći i hladniji dan

i da će poći raširenih krila

u tople krajeve gde je nekad bila.

Čak je i veverica usnila na trening.

Pogleda kaput, a ko da nije njen;

srebrna, žuta, siva sve do repa –

nikada nije bila tako lepa.

I svako sanja, sanja bojama zanesena!

Evo nam stiže, stiže i dolazi JESEN.

A šuma blista, kupa se u zlatu

i tiho peva jesenju sonat

# data[].attributes.body
This is a modern, super energetic, and cheerful children's song about hot summer days and finding the best ways to cool down. While some people drink lemonade, look for deep shade, or head to the beach, this song is all about the ultimate backyard joy—having fun and cooling off in a swimming pool with ice cream and cold juice!

Challenge: Listen to our upbeat summer song, and tell us in the comments: What is your favorite way to cool down during hot summer days? 🍦💦

Kada dođe leto vrelo, stavim prstić ja na čelo, pa razmišljam, način tražim, kako da se rashladim.

Neki prave limunadu, neki traže debelu hladu, neki kažu: „Hajmo na plažu!“, a ja imam bolji plan!

Kupaću se u bazenu, napraviću sebi penu, ne treba mi more, plaža, od bazena nema draža!

Ventilator ili klima, i lepeza ko je ima, u soku je kocka leda, ili kugla sladoleda.

Neki prave limunadu, neki traže debelu hladu, neki kažu: „Hajmo na plažu!“, a ja imam bolji plan!

Kupaću se u bazenu, napraviću sebi penu, ne treba mi more, plaža, od bazena nema draža!

# data[].attributes.attachment_link.title
🌞 Leto 🌞 | Muzika za decu - Školice | Dečije pesmice

# data[].attributes.body
This cute poem is about the snowdrop flower (Visibaba), the first herald of spring. The flower starts ringing its little bell, making sounds: "cin-cin-cin, don-don-don", to wake up the grass and announce that spring has finally arrived.

# data[].attributes.body
Digitalna igra: „Jesenja slagalica“

🎮 Složi ovu zanimljivu slagalicu (KLIKni na link): https://www.jigsawplanet.com/?rc=play&pid=21a599987f4f Javi nam u komentarima koliko ti je vremena bilo potrebno da je rešiš!

🎮 Put together this interesting jigsaw puzzle (CLICK on the link): https://www.jigsawplanet.com/?rc=play&pid=21a599987f4f Let us know in the comments how much time you needed to solve it!

# data[].attributes.body
Predlažemo igru: „Ulovi jesenji list“ (Igra memorije i pokreta)

Kako se igra: Deca sede u krugu. Prvi učenik kaže: „U jesenju korpu stavljam jedan žuti list.“ Sledeći ponavlja ono što je rekao prethodni i dodaje svoj pojam: „U jesenju korpu stavljam jedan žuti list i jednu vevericu.“

Akcija: Svaki put kada neko izgovori reč „JESEN“, svi moraju brzo da ustanu, okrenu se oko sebe i ponovo sednu. Ko zakasni, ispada!

We suggest a game: "Catch the Autumn Leaf" (Memory and Movement Game)

How to play: Children sit in a circle. The first student says: "I am putting a yellow leaf into the autumn basket." The next student repeats what the previous one said and adds their own item: "I am putting a yellow leaf and a squirrel into the autumn basket."

Action: Every time someone says the word "AUTUMN", everyone must quickly stand up, spin around, and sit back down. The last one to do so is out!

# data[].attributes.body
Predlažemo igru: „Zamrznuti vozići“ (Muzičke stolice na ledu)

Kako se igra: Dok puštamo našu zimsku pesmicu, deca se kreću po učionici u koloni držeći se za ramena (prave vozić) i đuskaju u ritmu muzike.

Akcija: Kada muzika iznenada prestane, učiteljica vikne: „Mraz!“ U tom trenutku svi moraju da se „zamrznu“ u pozi u kojoj su se zatekli. Ko se pomeri ili nasmeje, ispada iz vozića za tu rundu.

We suggest a game: "Frozen Trains" (Musical Statues on Ice)

How to play: While our winter song is playing, children move around the classroom in a line, holding each other's shoulders (making a train) and dancing to the rhythm.

Action: When the music suddenly stops, the teacher shouts: "Frost!" At that exact moment, everyone must "freeze" in whatever position they are in. Anyone who moves or laughs is out of the train for that round.

# data[].attributes.body
Predlažemo igru: „Visibaba kaže...“ (Igra pažnje i brze reakcije)

Kako se igra: Učiteljica je „Visibaba“ koja daje naređenja. Deca moraju da izvrše komandu samo ako rečenica počinje sa „Visibaba kaže...“.

Primeri akcija:

„Visibaba kaže: zvonite kao zvončići (cin-cin-cin)!“

„Visibaba kaže: rasti kao zelena trava (deca se protežu uvis).“

„Sada svi čučnite!“ (Ko čučne, ispada, jer rečenica nije počela sa „Visibaba kaže“).

We suggest a game: "The Snowdrop Says..." (Game of Attention and Quick Reflexes)

How to play: The teacher is the "Snowdrop" who gives commands. The children must execute the command only if the sentence starts with "The Snowdrop says...".

Examples of actions:

"The Snowdrop says: ring like little bells (cin-cin-cin)!"

"The Snowdrop says: grow like green grass (children stretch upwards)."

"Now everyone squat down!" (Whoever squats is out, because the sentence didn't start with "The Snowdrop says").

# data[].attributes.body
Predlažemo igru: „Rashlađivanje balonom“ (Igra koordinacije i timskog rada)

Kako se igra: Podelite decu u parove ili manje grupe. Svaka grupa dobija jedan naduvani plavi balon koji predstavlja „kap vode“ iz naše pesmice o bazenu.

Zadatak: Cilj je da balon što duže ostane u vazduhu, ali deca ne smeju da ga dodirnu rukama! Smeju da koriste samo glavu, ramena, kolena ili stopala.

We suggest a game: "Cooling Down with a Balloon" (Coordination and Teamwork Game)

How to play: Divide the children into pairs or small groups. Each group gets one inflated blue balloon that represents a "drop of water" from our swimming pool song.

The Task: The goal is to keep the balloon in the air for as long as possible, but the children are not allowed to touch it with their hands! They can only use their heads, shoulders, knees, or feet.

# data[].attributes.body
stigle nam razglednice od drugara iz Hrvatske