# data[].attributes.attachment_link.description
Busca las palabras relacionadas con el cine

# data[].attributes.attachment_link.title
Vocabulario de cine Flashcards | Quizlet

# data[].attributes.attachment_link.description
Start studying Vocabulario de cine. Learn vocabulary, terms and more with flashcards, games and other study tools.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Bolero Paprika

Memoria de una resistencia

Marc Ménager

ÍNDICE

1. Antes de ver la película

2. Contexto histórico

3. Cuestionario

4. Kahoot

5. Escribir una crítica

6.

7.

8.

9.

10.

Antes de ver el corto metraje...

Psicosis de Guerra FríaTras completarse la liberación de Francia, el Gobierno de París dotó a los resistentes españoles de documentos de residencia, facilitó sus publicaciones y permitió la actividad de sus organizaciones, como la "Amicale" de antiguos combatientes españoles de las FFI o la Unión de Mujeres Españolas (UME), a las que pertenecían las hermanas Úriz. Pero este reconocimiento apenas duró unos años. A finales de los años 40, la psicosis de la "guerra fría" convirtió a los hasta entonces "héroes" en peligrosos "agentes" de la URSS.

Información sacada de http://www.badostain.net/Exposiciones/BadostainaBerlin/bolero.html

Lee atentamente

Operación Bolero-PaprikaEl 7 de septiembre de 1950 el Gobierno francés de Réne Pléven puso en marcha la llamada "Operación Bolero-Paprika". Cientos de militantes comunistas fueron deportados a Córcega, Argelia, Hungría, Polonia, Checoslovaquia o Alemania Democrática bajo la falsa acusación de colaborar en una supuesta invasión soviética de Europa. Muchos de ellos, pese a ser héroes de la Resistencia Francesa, fueron detenidos a horas intempestivas, de madrugada, y abandonados en "tierra de nadie".La operación, iniciada en la madrugada del 7 de septiembre, se denominó irónicamente Bolero-Paprika: Bolero para los españoles y Paprika (pimiento) para los comunistas del Este. A partir de ese momento, cientos de militantes serían apresados, en decenas de casos llevados a barcos y deportados a Córcega o Argelia.

Información sacada de http://www.badostain.net/Exposiciones/BadostainaBerlin/bolero.html

ÉpocaContextoPaíseslengua(s)Protagonistas ( identidad, nacionalidad, edad...)Relación entre ellosMúsicaSonidoLos temasTécnicas cinematográficas( punto de vista, manera defilmar, ...)Género ( acción, documental, histórica, dramática,fantástica, animación...):

Completa con las informaciones correctas

DESPUÉS de ver el corto metraje...

¡Ahora a ti te toca!

Escucha cada extracto yasociálo con la imagen correspondiente

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.

# data[].attributes.attachment_link.title
Bolero Paprika Memoria de una resistencia by lepigouchet sandrine on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
Bolero Paprika Memoria de una resistencia Marc Ménager ÍNDICE 1. Antes de ver la película 2. Contexto histórico 3. Cuestionario 4. Kahoot 5. Escribir una crítica 6. 7. 8. 9. 10. Antes de ver el corto metraje...

# data[].attributes.attachment_link.description
Digiplay est une application en ligne proposée par La Digitale qui permet de visionner sans distraction et de découper des vidéos YouTube.

# data[].attributes.headline
Exemple d'une critique vidéo part 2 (plateau tv)

# data[].attributes.subject
Exemple d'une critique vidéo part 2 (plateau tv)

# data[].attributes.headline
Tableau d'évaluation pour le choix des critiques: choisir une critique écrite, une audio et une vidéo.

# data[].attributes.subject
Tableau d'évaluation pour le choix des critiques: choisir une critique écrite, une audio et une vidéo.

# data[].attributes.headline
Article  sur le travail d'écriture par Thierry Méranger, critique de cinéma

# data[].attributes.subject
Article  sur le travail d'écriture par Thierry Méranger, critique de cinéma

# data[].attributes.body
Completa esta ficha para cada película

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Apprenez l'essentiel de l'espagnol facilement avec cette liste de vocabulaire espagnol qui contient tous les mots indispensables sur le thème des films et du cinéma, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en espagnol pour mieux vous exprimer à l'écrit comme à l'oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N'hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

➡️ Fiche suivante : Fiche précédente : Véhicules et moyens de transport
⬅️Les sentiments et émotions

©Fichesvocabulaire.com - Ne pas recopier sur d'autres sites

# data[].attributes.attachment_link.title
Vocabulaire espagnol : films et cinéma | Fichesvocabulaire.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Apprenez l'essentiel de l'espagnol facilement avec cette liste de vocabulaire espagnol qui contient tous les mots indispensables sur le thème des films et du cinéma, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en espagnol pour mieux vous exprimer à l'écrit comme à l'oral !

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Escribir una crítica de cine es brindar una opinión argumentada y personal sobre una película en particular. Se podria afirmar, en otras palabras, que equivale a escribir un ensayo acerca de un tema que pertenece a la cinematografía.

¿ Por qué se lo compara con el ensayo? Porque se trata, en esencia, de un enfoque personal y libre sobre un tema. Esos dos pilares, la libertad y la voz propia del redactor, es lo que caracteriza al género ensayístico.

Analizar el guión y los personajes

Analizar el argumento es la parte central de la crítica. Esta tarea se puede dividir de la siguiente forma:

- Análisis estructural. Se refiere a la forma en que se desarrolla la historia, la presentación del conflicto, y la manera en que como termina.

-Análisis de los personajes. Observar los rasgos e ir anotando lo que describe a los personajes que van interviniendo en la trama.

Ejemplo:

Ella está fantásticamente insoportable; él ahí, aguantando el tipo -un poco ridículo-, que para eso es un proyecto personal de su señora. Al otro lado del agujero en la pared -la parte voyeur del asunto-, Mélanie Laurent y Melvil Poupaud, fantasmas del verano pasado, aspirantes a fantasmas del verano futuro

Crítica de Frente al mar. La Butaca

- Análisis moral o ideológico. Este aspecto se refiere a las ideas que el filme desea transmitir. Ejemplo:

He notado que se quiere dar mucha importancia a la posible lectura sociopolítica de la película, mencionando cosas como que se trata de una cinta con un mensaje fascista.

Crítica de Batman.El Caballero oscuro en Blogdecine.com

- Enfoque personal. No se trata sólo de un análisis técnico de la obra. Es más bien una reflexión. Se muestra al público lo que en conjunto esa historia está queriendo comunicar.

El arte de la crítica

Realizar una crítica, una buena, no es tarea fácil. Es todo un arte que requiere una gran capacidad de observación y análisis. Como se ha visto, se mezclan los aspectos objetivos propios de las peículas unido, obviamente, a la visión subjetiva que el crítico realiza. Conjugarlos de manera acertada es todo un reto

# data[].attributes.attachment_link.title
Cómo se escribe una crítica sobre una película

# data[].attributes.attachment_link.description
Escribir una crítica de cine es brindar una opinión argumentada y personal sobre una película en particular. Se podria afirmar, en otras palabras, que equivale a escribir un ensayo acerca de un tema que pertenece a la cinematografía. ¿ Por qué se lo compara con el ensayo?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Avec Josep, le dessinateur Aurel et le scénariste Jean-Louis Milesi rendent hommage à un autre dessinateur : Josep Bartoli. Un premier film d'animation poignant sur un sujet méconnu de l'Histoire de France, le sort des réfugiés après la guerre d'Espagne.

En février 1939, Barcelone tombe aux mains des troupes du général Franco, c'est la fin de la guerre civile d'Espagne, près de 500 000 républicains fuient vers la France. Le gouvernement Daladier ne sait pas quoi faire de ces réfugiés et les enferment dans des camps, sur les plages d'Argelès ou de Saint-Cyprien, en plein hiver.

Pendant deux ans, le dessinateur de presse Josep Bartoli, qui a pris les armes contre les nationalistes, fait partie de ces prisonniers. En cachette, il jette sur le papier les corps affamés, malades, la cruauté des gardiens français aux visages porcins... En 1943, il parvient à s'enfuir au Mexique, où il publiera ses dessins.

80 ans plus tard, Aurel, auteur de BD et dessinateur pour Le Monde, Politis ou Marianne rend hommage au travail de Bartoli. Les silhouettes des réfugiés espagnols resurgissent du sable des plages languedociennes afin qu'on ne les oublie pas. Pour écrire son premier long métrage, Aurel a fait appel à Jean-Louis Milesi, scénariste entre autre de Robert Guédiguian.
Rue89 Strasbourg : Comment s'est fait la rencontre avec le dessinateur Aurel et avec son sujet : l'artiste Josep Bartoli ?
Jean-Louis Milesi : Aurel est tombé sur les dessins de Josep Bartoli en 2010, je ne sais pas pourquoi il a voulu en faire un film plutôt qu'une bande-dessinée, je ne lui ai jamais demandé. Il a essayé d'écrire lui-même un scénario mais il n'y arrivait pas. C'est le producteur, Serge Lalou, qui connaissait mon travail avec Robert Guédiguian, qui lui a parlé de moi. À ce moment-là, j'étais en Californie, alors on a échangé par Skype. Je n'avais jamais travaillé pour un film d'animation et moi, dès que je sens un petit danger, ça m'intéresse ! Il m'a envoyé tout un tas de documentation. J'ai découvert le travail de Bartoli et l'histoire de la Retirada, ces républicains qui ont fui après la guerre d'Espagne.

Josep Bartoli s'isole pour dessiner. (Doc. remis)

C'est un gendarme français, Serge, qui raconte l'histoire de Josep. Ces deux personnages se sauvent mutuellement. Est-ce que Serge a vraiment existé ?
Josep Bartoli a laissé peu de traces de sa propre vie, en dehors de ses dessins, pas d'écrits. On sait qu'à un moment donné, il a été aidé par un gendarme mais ça s'arrête là. J'ai créé le personnage de Serge parce que je n'avais pas envie de raconter la vie de Josep de son point de vue. Serge sert de passeur de témoin, Aurel était très attaché à cette idée de transmission, il m'en a parlé tout de suite. Ce duo Serge-Josep rappelle aussi notre duo : je suis plus proche de Serge et Aurel de Josep. Serge est un naïf, il aurait pu basculer d'un côté comme de l'autre, mais il est révélé à l'art par Josep.
Écrire pour un film d'animation, est-ce le même travail que pour un long métrage classique ?
Oui, mon travail de scénariste est identique. Je me suis senti très libre, en me disant qu'il n'y aurait pas de problème de coût de production. Mais là-dessus, j'avais tort : 50 personnes sur un marché cela coûte plus cher à dessiner que deux personnes sur le bord d'une route, parce que cela prend plus de temps !

Bartoli au Mexique, retour des couleurs vives. (Doc. remis)

Le dessin change en fonction des étapes de la vie de Bartoli, c'est une idée de qui ?
C'est une idée d'Aurel. Toute la partie animation, je l'ai découverte après l'écriture. Pour Aurel, la partie qui se situe dans les camps, sur les plages des Pyrénées Orientales, devait être plus dessinée qu'animée. C'est très fidèle aux dessins de Bartoli : les décors sont très simples, la plage et les fils barbelés. Au début, cela surprend. Et puis, l'animation prend le dessus dans les passages du présent. Le dessin évolue encore quand Josep se rend au Mexique où il rencontre Frida Kahlo. Le film a pris beaucoup de temps à se faire, la recherche de financement a été longue, notamment parce qu'Aurel est nouveau dans le métier. Mais cela lui a permis de s'affirmer dans ses choix et il a bien fait, ça fonctionne !

Y aller

Josep est sorti le 30 septembre 2020 aux cinémas Star Saint-Exupéry et UGC Ciné Cité.

# data[].attributes.attachment_link.title
"Josep", un film d'animation contre l'oubli de la Retirada

# data[].attributes.attachment_link.description
Avec Josep, le dessinateur Aurel et le scénariste Jean-Louis Milesi rendent hommage à un autre dessinateur : Josep Bartoli. Un premier film d'animation poignant sur un sujet méconnu de l'Histoire de France, le sort des réfugiés après la guerre d'Espagne.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El ministro de Exteriores, Dimitro Kuleba, celebró las sanciones impuestas por varios gobiernos en contra del régimen de Vladimir Putin tras la invasión al territorio ucraniano durante el inicio de esta semana

# data[].attributes.attachment_link.title
Josep Bartolí, el artista catalán que dibujó a sus verdugos y enamoró a Frida Kahlo

# data[].attributes.attachment_link.description
Fue uno de los más de 500 mil españoles que huyeron en el final de la Guerra Civil y consiguió plasmar para siempre en un cuaderno los días que pasó en los campos de internamiento de Francia. Una película de animación reconstruye ese episodio.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tiene su grado de justicia poética que, al mismo tiempo que arrancan los trabajos en el Valle de los Caídos para recuperar los restos de decenas de republicanos enterrados contra su voluntad en el mausoleo a mayor gloria del franquismo, al otro lado de la frontera, en el memorial francés del exilio republicano español durante tanto tiempo olvidado, se inaugure la exposición Josep Bartolí, los colores del exilio. La retrospectiva que se presenta desde este jueves en el antiguo campo de concentración de Rivesaltes reúne por primera vez buena parte de la obra del caricaturista y dibujante catalán (Barcelona, 1910-Nueva York, 1995), un artista tan carismático como ampliamente desconocido en España hasta que, en 2020, el dibujante de cómics francés Aurel arrojó luz sobre su figura con una premiada película animada sobre su vida, Josep.

El artista barcelonés, uno del más de medio millón de republicanos que huyó de la victoria franquista a través de los Pirineos catalanes durante la Retirada, en las primeras semanas de 1939, es uno de esos hombres a los que Franco no habría dudado en represaliar. Sin embargo, en esa vida de exiliado a la que se vio abocado, acabaría codeándose con algunos de los artistas clave del siglo XX, desde Diego Rivera y Frida Kahlo en México a Mark Rothko o Willem de Kooning en una Nueva York donde Bartolí se reinventó como "narrador gráfico" de eventos internacionales para renombradas publicaciones estadounidenses.

El memorial de Rivesaltes en Francia. Kévin Dolmaire

La exhaustiva muestra en Rivesaltes busca poner en el mapa histórico y artístico la obra de un hombre que, a través de su arte, supo expresar como pocos la dureza y el dolor de quien, entonces como hoy, tiene que abandonar su país dejándolo todo atrás y sin saber si algún día podrá regresar. Al mismo tiempo, la exposición, que estará abierta al público hasta septiembre de 2022, quiere recuperar esa parte de la memoria y de la historia española que muchos quisieron borrar.

A España "le faltan 50 años de su historia, de sus fuerzas vivas, y esto es lo que he querido rescatar", explicó a EL PAÍS Georges Jordi Bartolí, sobrino del artista y uno de los artífices de la recuperación de la memoria de su tío paterno. "España ha borrado del mapa, por dogmatismo ideológico, a medio millón de exiliados y con ello ha privado al país de gente involucrada en la vida política, artística y cultural", dijo el también fotógrafo en Rivesaltes.

'Solitud', de Josep Bartolí. M.A. Romero

La tardanza en descubrir la obra de un hombre con tamaña trayectoria no es solo responsabilidad de un régimen. También "fue culpa suya", reconoce el sobrino, que señala que Bartolí no se consideraba un intelectual, sino un mero "obrero de la cultura", que siempre priorizó la política -"La idea es más importante que la pintura o el dibujo", solía decir- al arte. En Estados Unidos, donde su compromiso político también se concentró en denunciar el racismo e incluso el machismo de la sociedad, conoció a artistas de ya entonces fama y fortuna ascendente como Rothko, con quien según su sobrino se pegaba unas "tremendas borracheras". Aun así, Bartolí no quería exponer en galerías y solo vendía alguna de sus obras a uno de sus mecenas cuando necesitaba dinero.

La muestra procede en buena parte de la donación de 270 obras que hizo su viuda, Bernice Bromberg, al memorial de Rivesaltes en 2020. Supone un recorrido por la vida y compromisos políticos de este "observador feroz de la sociedad", como dice el también fotógrafo y responsable del catálogo de la muestra, Joël Mettay. El punto de partida son los dibujos realizados en los terribles campos de concentración del sur de Francia donde fueron encerrados los republicanos españoles.

Josep Bartolí y Frida Kahlo, en una fotografía sin fecha ni autor conocido.

Aunque Bartolí los recopiló años más tarde en el libro Campos de concentración, 1939-194... esta es la primera vez que están expuestos al público. Algunos dibujos se refieren a familiares y amigos, pero también a enemigos, como los gendarmes que guardaban el campo y que él retrataba con cara y rabo de cerdo. O, con ese fino pero duro humor que siempre lo caracterizó, incluso "a los políticos de nuestro país y del extranjero, responsables de nuestra derrota en España y de la tragedia en el exilio", como reza una de las láminas expuestas.

De ahí, la muestra lleva al visitante a través de más de 150 obras por los viajes y vida de un Bartolí que no dudó en homenajear en sus pinturas a Goya o Picasso y que en México descubrió, de la mano de su amiga y luego amante Frida Kahlo, el poder de los colores. "El día que aceptes el color, habrás domesticado tu miedo", cuentan que le dijo Frida a Josep. Una leyenda que su sobrino Jordi, que dice esperar ahora que España también empiece a reconocer la obra de su tío, no puede confirmar, pero que considera "justa" y congruente con la evolución del dibujante. A partir de ese momento y hasta el final de su vida, Bartolí empezó a utilizar colores fuertes -predominan los rojos y azules intensos- en unas pinturas que a veces rozaban lo abstracto pero nunca abandonaron del todo las figuras propias de un artista curtido en la caricatura y, también hasta el final de sus días, en el compromiso político.

Se adhiere a los criterios de

Archivado En:

Más información

# data[].attributes.attachment_link.title
Josep Bartolí, el olvidado arte del exilio republicano

# data[].attributes.attachment_link.description
Tiene su grado de justicia poética que, al mismo tiempo que arrancan los trabajos en el Valle de los Caídos para recuperar los restos de decenas de republicanos enterrados contra su voluntad en el mausoleo a mayor gloria del franquismo, al otro lado de la frontera, en el memorial francés del exilio republicano español durante tanto tiempo olvidado, se inaugure la exposición Josep Bartolí, los colores del exilio.

# data[].attributes.headline
Todas las madres del Mundo Silvia Pérez Cruz

# data[].attributes.subject
Todas las madres del Mundo Silvia Pérez Cruz

# data[].attributes.attachment_link.title
Prix de la Meilleure Musique pour Silvia Pérez Cruz pour JOSEP - Lumières 2021

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Bartolí colaboró en diversas publicaciones, como La Humanitat, L'Opinió, L'Esquella de la Torratxa con dibujos de tema político, y trabajó también como escenógrafo.

Discípulo de Salvador Alarma Tastás, entre 1933 y 1934 presentó en Barcelona una exposición de dibujos y fue uno de los organizadores del Sindicato de Dibujantes de Cataluña, de la Unión General de los Trabajadores (UGT), sindicato del que llegó a ser dirigente en 1936.

Después de la Guerra Civil española se exilió a Francia; cruzó la frontera el 14 de febrero de 1939 con otros españoles y miembros de las brigadas internacionales.

Estuvo en los campos de refugiados improvisados en un primer momento en el río Tec y en los campos de concentración que fueron apareciendo (en la Menera, Ribesaltes, Sant Cebrià y Adge). Con la llegada de la Segunda Guerra Mundial tuvo que salir de París; tras ocultarse en varias ciudades, fue llevado al campo de Barm, le arrestó la Gestapo y le enviaron al campo de la muerte de Dachau en Alemania, pero consiguió escaparse. Tras muchas peripecias, finalmente llegó a Veracruz en los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial. Allí siguió su exilio, ya sin sobresaltos, en México y Estados Unidos.

En México colaboró con Ediciones Iberia, le publicaron Campos de concentración, testimonio desgarrado de su paso por los Campos, con poesías escritas por el periodista, también exiliado y prisionero en los campos del norte de África, Narcís Molins i Fàbrega. Los dibujos de Bartolí, según sus propias palabras, "no pretenden ser un ensayo más, de literatura o de arte, sino un documento vivo, doloroso y brutal".

En las láminas de Bartolí hay escenas aisladas que buscan impactar con una sola mirada; dibujos detalle que muestran los utensilios o juegos que los internos construían; retratos de prisioneros, a menudo primeros planos; escenas concretas o panorámicas.

Bartolí hizo diversas exposiciones en Estados Unidos, entre ellas Apuntes de guerra, y en 1948 presentó aspectos urbanos de las ciudades de Chicago, Londres, París o Hollywood en la revista Holiday de Nueva York. En la capital neoyorquina colaboró como dibujante en la revista antifranquista Ibérica, que dirigía Victoria Kent. Tras su vuelta a Cataluña en 1977, su producción final se caracteriza por un tono vitalista y por una abundante creación literaria casi inédita.

B ibl .: P. Parcerisas, Josep Bartolí (Barcelona, 1910-Nova York, 1995). Dibuixant, pintor i escriptor. Un creador a l'exili,Barcelona, Diputació, 2004.

# data[].attributes.attachment_link.description
Bartolí colaboró en diversas publicaciones, como La Humanitat, L'Opinió, L'Esquella de la Torratxa con dibujos de tema político, y trabajó también como escenógrafo. Discípulo de Salvador Alarma Tastás, entre 1933 y 1934 presentó en Barcelona una exposición de dibujos y fue uno de los organizadores del Sindicato de Dibujantes de Cataluña, de la Unión General de los Trabajadores (UGT), sindicato del que llegó a ser dirigente en 1936.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
https://www.cinespagnol.com/

Con la ayuda del dossier pedágogico de Josep del museo memorial de Rivesaltes y de la revista de prensa de Sophie Dulac Distribution

les Films d'ICI MEDITERRANEE

Contacto Rosalie Schaeffer : scolaires@cinespagnol.com

Tienes que realizar todas las misiones para saber cuándo puedes ver la película a Cinespaña.

Para ir directamente a las misiones, haz clic en los números. ¡Suerte!

SINOPSIS JOSEP

Febrero de 1939. completamente sumergida por la inundación de los republicanos huy en de la dictadura de Franco, los hallazgos del gobierno francés única solución para aparc ar estos españoles en campos de concentración donde los refugiados no tendr án otra opción que para constru ir su propio cuartel, para aliment ar se de los caballos que los sac aron de su país, y mor ir por centenares por falta de higiene y agua ...

En uno de estos campamentos, dos hombres, separados por un alambre de púas, se har á amigo. Uno es un gendarme, el otro es Josep Bartolí (Barcelona 1910 - Nueva York 1995), luchador y diseñador antifranquista.

Década de 2000. Valentin, de 22 años, nunca abandon a su cuaderno de bocetos. Mientras visit aba a su abuelo, descubr e , colgado en la pared, un dibujo, en blanco y negro, esbozado con la punta de un lápiz con trazos secos, rápidos y precisos, que represent a a un hombre delgado en proceso de mec er se . Sus mejillas f ueron atravesadas por una bala ...

Para consternación de su madre, que odi a este dibujo, Valentín e st á abruma do y se encontrar á inmerso en los recuerdos de su abuelo, postr ado en cama y muy débil, pero quien, en un último suspiro de vida, le contar á de otra época. "Josep" v a y v ie n e entre dos épocas, entre dos mundos. El abuelo de Valentin le c ue nt a parte de su vida. La falta de memoria del anciano a veces le hac e mezclar épocas y personas, pero sus recuerdos cobr án vida ante nuestros ojos y descubrimos, junto a Valentín, la Retirada, la vida de los refugiados en estos campos, la historia. de estos republicanos españoles encarcelados, la forma en que f ueron tratados por los gendarmes franceses, las dificultades relacionadas con el problema del idioma, pero también los conflictos internos o la ayuda mutua. Nos recuerd a un período oscuro de nuestra historia a través de un anciano que no t ie n e nada más que ocult ar . (extracto del dossier educativo Josep por el Memorial de Rivesaltes)

Las voces de los personajes

Jean-Louis Milesi

Jean-Louis Milesi est un scénariste, réalisateur, romancier, auteur de théâtre, acteur et monteur français, né le . Né en Italie, il arrive en France à l'âge de 2 mois. Il accumule les petites expériences professionnelles qui lui permettent de découvrir (entre autres) le coeur d'une centrale nucléaire, une région désertique à la frontière Iran-Irak, ou encore les vapeurs capiteuses des cuves à vin d'une cave coopérative. Monté à Paris pour essayer de faire du cinéma, il y devient scénariste. Les films qu'il écrit pour, et avec, Robert Guédiguian tels que Marius et Jeannette, La ville est tranquille, Marie-Jo et ses 2 amours, Les neiges du Kilimandjaro, ... connaissent un succès national et international.
Imágenes
Para ir directamente a las misiones, haz clic en los números. ¡Suerte!

Si quieres informaciones pinchas en las imagenes o en los titulos

Bonus juego del espectador.

Aurel (Aurélien Froment) est né en Ardèche en 1980. Dessinateur pour Le Monde, Politis et Le Canard

Enchaîné, il est aussi auteur de bandes dessinées comme Clandestino (une fiction tirée de plusieurs

reportages réalisés pour Le Monde Diplomatique, Ed. Glénat), ou plus récemment La Menuiserie, chronique

d'une fermeture annoncée (une BD documentaire réalisée dans l'entreprise familiale, Ed. Futuropolis).

Avec Florence Corre, il co-réalise en 2011 le court-métrage animé Octobre Noir, traitant des événements

tragiques du 17 Octobre 1961, dont la musique est signée par Ibrahim Maalouf. Il est particulièrement

curieux de ce que le dessin peut produire lorsqu'il est associé à d'autres médiums. Aurel a reçu plusieurs

prix en tant que dessinateur et réalisateur. (extrait journal de Presse du camp de Rivesaltes

https://www.lesitedaurel.com/

Jean-Louis Milesi, guionista, director, novelista, dramaturgo, actor y editor Francés.

Nació en Italia el de de 1956, llegó a Francia a la edad de 2 meses. Acumuló pequeñas experiencias profesionales. Fue a París para intentar realizar películas, donde se convirtió en guionista. Dirigió las películas para y con Robert Guédiguian como Marius y Jeannette, La ciudad está tranquila, Marie-Jo y sus dos amores, Les nieves del Kilimanjaro,...que conocieron un éxito nacional e internacional.

Se inspiró de la vida y de la obra de Josep Bartolí para escribir el guión de la película "Josep" de Aurel.

Né en 1910 à Barcelone , Josep Bartolí est dessinateur et caricaturiste.Militant du parti communiste catalan, c'est un partisan convaincu de la République, qu'il défendra armes et crayons à la main.

Il commence très jeune à travailler comme dessinateur de presse, en publiant des dessins sur des sujets politiques dans des revues catalanes.

En 1936, il fonde le syndicat des dessinateurs de presse de Catalogne, affilié à l'Union Générale des Travailleurs. Pendant la Guerred'Espagne, il devient commissaire politique du Parti Ouvrier d'Unification Marxiste.

Après l'effondrement de la République, le 14 février 1939 , Josep Bartolí s'exile en France. En l'espace de deux ans, il est incarcéré dans sept camps différents, dont Lamanère ( le 14 février 1939) , Camps de Barcarès (février mars 1939) Rivesaltes , Saint-Cyprien, Agde, puis Perpignan, où il contracte le typhus.

Il parvient à s'enfuir grâce à la complicité d'un capitaine de l'armée française.

Pour remercier cet officier, il lui offre quelques-uns de ses dessins.

De Paris , (juin 1939) il passe par Chartres (1940 ?) , Orléans , La Ferté et Bordeaux (1940 ?) , où il pense embarquer. Mais il est arrêté par la police et transféré dans le camp de Bram, où il commence à dessiner en cachette sur un carnet. Il poursuit son " oeuvre de résistance " derrière les barbelés et réussit à s'évader de Bram . Arrêté près de Vichy (1940 ?) par la Gestapo, il est envoyé au camp nazi de Dachau. Il parvient à sauter du train et à échapper à une mort programmée. Après un long périple, il parvient en 1943 au Mexique, qui offre l'asile à de nombreux réfugiés espagnols. Il y côtoie Diego Rivera et Frida Kahlo, auprès desquels il participe à l'ébullition de la révolution mexicaine.

Il s'installe ensuite aux États-Unis. Il y rencontre Rothko, Jackson Pollock, Kline et De Kooning, dessine dans la revue Holiday Magazine et dans le supplément reporter du Saturday Evening Post. Il illustre également des ouvrages pour le Club français du livre, dont Robinson Crusoé de Daniel Defoe et Les Voyages de Gulliver de Jonathan Swift.

Il meurt le 3 décembre 1995 à New York. Josep Bartolí, Autoportrait © Collection personnelle de Georges Bartolí (extrait de la revue de Presse de Sophie Dulac)

Para volver a las misiones.

Índice : tus 8 misiones

Cartel Josep

Itinerario de Josep

Jean Louis Milesi

Las voces de los personajes

Contexto histórico

8

6

+

4

7

5

tienes todas las informaciones sobre el mapa

Tráiler de la película Josep de Aurel

Contexto histórico

Guerra Civil
26 de abril de 1937
17-18 de julio de 1936

24 de julio de 1938
Alzamiento
batalla del Ebro

Franco se proclama jefe del Estado.
Proclamación
Aurel, dibujante, director de cine, diseñador reportero

Bonus juego del espectador.

REGLAS DEL JUEGO

REGLAS DEL JUEGO :

"El juego del espectador"

Se trata de un juego de mesa que se desarrolla en un tablero y su funcionamiento es parecido al juego de la oca.

El juego tiene 26 casillas que están relacionadas con la película "Josep".

Se juega en grupo de 4 o de 8.

Los jugadores van avanzando según marca el dado de Genially.

¡PINCHA el dado!

# data[].attributes.attachment_link.description
https://www.cinespagnol.com/ Con la ayuda del dossier pedágogico de Josep del museo memorial de Rivesaltes y de la revista de prensa de Sophie Dulac Distribution les Films d'ICI MEDITERRANEE Contacto Rosalie Schaeffer : scolaires@cinespagnol.com Tienes que realizar todas las misiones para saber cuándo puedes ver la película a Cinespaña.

# data[].attributes.headline
¿Qué sabes de la película Josep de Aurel con el tráiler? 

# data[].attributes.subject
¿Qué sabes de la película Josep de Aurel con el tráiler? 

# data[].attributes.attachment_link.title
¿Qué sabes de la película Josep de Aurel con el tráiler? 

# data[].attributes.headline
El itinerario de Josep Bartolí según Aurel

# data[].attributes.subject
El itinerario de Josep Bartolí según Aurel

# data[].attributes.attachment_link.title
Itinerario de Josep Bartolí según  Aurel. 

# data[].attributes.attachment_link.description
Misión 2 : Lee la biografía de Josep Bartolí. Intenta después de colocar el itinerario en el mapa.¡Suerte!

# data[].attributes.headline
Josep Bartoli et l'exode espagnol : son crayon est une arme

# data[].attributes.subject
Josep Bartoli et l'exode espagnol : son crayon est une arme

# data[].attributes.attachment_link.title
Josep Bartoli et l'exode espagnol : son crayon est une arme

# data[].attributes.attachment_link.title
INTERVIEW - BRUNO SOLO / AUREL / SERGE LALOU (JOSEP)

# data[].attributes.attachment_link.title
JOSEP de Aurel - extrait en V.O. non sous-titrée~1

# data[].attributes.headline
Vocabulario técnico para analizar escenas

# data[].attributes.subject
Vocabulario técnico para analizar escenas