# data[].attributes.attachment_link.title
VideoAnt - I Mestieri Del Cinema - Gianni Canova intervista il fonico Valentino Giannì

# data[].attributes.headline
Spazio per la condivisione di immagini e osservazioni degli studenti

# data[].attributes.subject
Spazio per la condivisione di immagini e osservazioni degli studenti

# data[].attributes.body
Versione di prova (in inglese)

# data[].attributes.attachment_link.title
Avid Pro Tools Software: Free, 30-Day Trial

# data[].attributes.attachment_link.description
Avid Pro Tools Software: Free, 30-Day Trial

# data[].attributes.attachment_link.title
Ambiente di apprendimento e profilo docenti inclusivi

# data[].attributes.body
Tecnica e metodi di montaggio

# data[].attributes.attachment_link.description
La storia L'avvento del sonoro colse impreparate le strutture del cinema italiano, che non era in grado di far parlare i suoi film. Nell'aprile del 1929 uscì in Italia The jazz singer (1927; Il cantante di jazz) di Alan Crosland e in quello stesso anno il governo fascista decretò che le pellicole straniere non potevano circolare in lingua originale.

# data[].attributes.body
Un articolo sul doppiaggio cinematografico

# data[].attributes.attachment_link.description
Il doppiaggio è il procedimento col quale nei prodotti audiovisivi (film, serie televisive, cartoni animati, etc.) si sostituisce la voce originale d...

# data[].attributes.headline
Fase 3: visita ad una sala di doppiaggio

# data[].attributes.subject
Fase 3: visita ad una sala di doppiaggio

# data[].attributes.body
Proposta di convenzione con l'Istituto per lo svolgimento di attività di Alternanza Scuola - Lavoro

# data[].attributes.body
Test strutturato

# data[].attributes.body
Ordinamento

# data[].attributes.headline
Fase 2 - Processo tecnico, flussi di lavoro e strumenti

# data[].attributes.subject
Fase 2 - Processo tecnico, flussi di lavoro e strumenti

# data[].attributes.body
2b - L'hardware: la sala di doppiaggio. Metodologia didattica adottata: lezione frontale. Mediatore didattico: immagine facilitata

# data[].attributes.attachment_link.title
PRO TOOLS TUTORIAL | Guida per l' utilizzo / Parte 1

# data[].attributes.body
Versione italiana

# data[].attributes.attachment_link.description
▶ L'audio editor che ridefinisce l'industria dei media fornendo il necessario per composizione registrazione mix ed editing audio senza limiti di creatività

# data[].attributes.headline
Fase 2 - Processo tecnico, flussi di lavoro e strumenti 

# data[].attributes.subject
Fase 2 - Processo tecnico, flussi di lavoro e strumenti 

# data[].attributes.body
2c - Il software: Digital Audio Workstation (DAW). Metodologie didattiche adottate: lezione frontale, esercitazione di laboratorio. NB. Codocenza

# data[].attributes.attachment_link.title
dietro le quinte di una sala di doppiaggio

# data[].attributes.headline
Fase 2- Processo tecnico, flussi di lavoro e strumenti

# data[].attributes.subject
Fase 2- Processo tecnico, flussi di lavoro e strumenti

# data[].attributes.body
2a. Processi, flussi di lavoro e professionalità coinvolte. Durata stimata: 2h. Metodologie didattiche adottate: lezione frontale; autovalutazione online.

# data[].attributes.body
"Ascoltare per osservare"

# data[].attributes.headline
Slide: definizione e caratteristiche del doppiaggio

# data[].attributes.subject
Slide: definizione e caratteristiche del doppiaggio

# data[].attributes.headline
Fase 1 - Anticipatori, presentazione dei concetti

# data[].attributes.subject
Fase 1 - Anticipatori, presentazione dei concetti

# data[].attributes.body
Durata stimata: 3h. - Metodologie didattiche adottate: simulazione esperienziale; discussione in classe; lezione frontale.

# data[].attributes.body
Traccia prova orale: Il processo tecnico, le tecnologie e gli strumenti hardware e software utilizzati nel processo di doppiaggio cinematografico

# data[].attributes.headline
DDG 85/2018 - Concorso per il reclutamento a tempo indeterminato di personale docente nella scuola secondaria di I e II grado 

# data[].attributes.subject
DDG 85/2018 - Concorso per il reclutamento a tempo indeterminato di personale docente nella scuola secondaria di I e II grado 

# data[].attributes.body
Classe di concorso A061 - Tecnologie e tecniche delle comunicazioni multimediali || candidato: Fabio Di Evangelista

# data[].attributes.body
La sincronizzazione tra voce e video: il "Lip-sync"

# data[].attributes.attachment_link.title
Monologo di Mick Jagger (by Fabio Celenza)

# data[].attributes.body
Dare vita con la voce: doppiaggio e caratterizzazione dei personaggi

# data[].attributes.attachment_link.title
Inside Out – Nuovo Trailer Ufficiale Italiano | HD

# data[].attributes.body
Enciclopedia del doppiaggio

# data[].attributes.attachment_link.description
L'archivio è in fase di aggiornamento. Contatta la Redazione all'indirizzo info@enciclopediadeldoppiaggio.it se non riesci a trovare quello che stai cercando e continua a seguirci per tutte le novità sul mondo del doppiaggio!

# data[].attributes.body
L'identificazione tra attore e voce