# data[].attributes.body
Ngày 20/11 tới, em chân thành muốn gửi đến các thầy cô, chúc thầy cô luôn vui vẻ, hạnh phúc, tràn ngập niềm tin vào cuộc sống, luôn gặp may mắn và thành công trên con đường dạy học của mình, chúc cho những chuyến đò của cô luôn thành công và tốt đẹp. Mong rằng 4 năm học đại học này sẽ được thầy cô dẫn dắt và dạy dỗ chúng em.

# data[].attributes.body
Chúng em chào các thầy cô ạ! Dịp 20/11 năm nay, chúng em rất tiếc không thể được gặp mặt trực tiếp các thầy cô để gửi tới các thầy cô những lời chúc. Chúng em rất mong sẽ sớm được đến trường và gặp các thầy cô ạ. Nhân dịp 20/11, tập thể lớp 20K1 chúng em xin kính chúc các thầy cô luôn mạnh khoẻ, hạnh phúc, chúng em chúc các thầy cô sẽ có những ngày thật vui vẻ bên gia đình và người thân ạ. Chúng em cảm ơn thầy cô rất nhiều ạa !~

# data[].attributes.body
Dịch Covid-19 đã làm con đường gặp gỡ thầy cô xa hơn bao giờ hết. Chưa bao giờ mà vài kilomet lại tạo nên khoảng cách lớn như vậy giữa chúng em  và cô thầy. Giữa những lệnh giãn cách, phong tỏa, chúng em chỉ biết nhờ gió gửi tới cô thầy lời chúc sức khỏe, hạnh phúc. Chúc cô thầy luôn gặt hái được nhiều thành công trên con đường phía trước ạ. 사랑해요

# data[].attributes.body
Em xin được gửi lời cảm ơn chân thành tới toàn thể các thầy cô khoa NN&VH Hàn Quốc vì các thầy cô đã luôn tâm huyết, nhiệt tình trong quá trình giảng dạy, luôn hết mình truyền tải những kiến thức bổ ích tới sinh viên chúng em. Không chỉ vậy, các thầy cô còn hết sức thân thiện, cởi mở, luôn yêu thương chúng em và sẵn sàng giúp đỡ khi chúng em gặp khó khăn trong cả học tập lẫn những lĩnh vực khác của cuộc sống. Dù nhiều lúc chúng em vẫn còn thiếu sót và làm thầy cô phiền lòng nhưng các thầy cô vẫn luôn kiên nhẫn và chỉ dạy, hướng dẫn cho chúng em ngay cả những điều nhỏ nhất. Em luôn tự hào rằng ULIS nói chung và khoa NN&VH Hàn Quốc nói riêng đã có một đội ngũ giảng viên thực sự tuyệt vời. Nhân ngày nhà giáo Việt Nam 20/11, em xin gửi lời chúc sức khỏe, hạnh phúc, thành công cũng như lời tri ân sâu sắc nhất đến tất cả thầy cô ạ <3 <3 <3

# data[].attributes.body
Gửi các cô, các thầy khoa ngôn ngữ và văn hóa Hàn Quốc dù em chưa thể gặp mặt các thầy, các cô trực tiếp nhưng qua các buổi học zoom em cảm thấy rất thân thuộc. Mọi người tạo cho em cảm giác không bị ngại. Lúc đầu khi chọn khoa Hàn, chỉ bởi vì em thực sự thích tiếng Hàn. Nhưng sau khi học và đồng hành cùng các thầy cô, em thấy mình đã chọn đúng bởi vì em còn được gặp các thầy cô siêu cute, dịu dàng, luôn luôn nhiệt huyết, quan tâm học sinh. Điều đó khiến em cảm thấy mình thật may mắn. Và cũng thật may mắn, 20/11, có một ngày để chúng em có thể nói ra những suy nghĩ, tình cảm mà chúng em dành cho các thầy cô. Em xin chúc các thầy cô 20/11 vui vẻ, sức khỏe, thành công, luôn luôn giữ được sự nhiệt huyết trong công việc.

# data[].attributes.body
Lại một mùa tết Sư phạm gõ cửa, tập thể lớp 19K2 chúng em xin được gửi tới các thầy cô lời tri ân sâu sắc nhất, lời cảm ơn chân thành nhất. Chúng em cảm ơn thầy cô thời gian qua luôn miệt mài mang tới cho chúng em những bài giảng thú vị, ý nghĩa. Chúng em cảm ơn thầy cô đã luôn ân cần đồng hành cùng sinh viên chúng em trong hoàn cảnh học tập gặp nhiều khó khăn, hạn chế bởi dịch bệnh. Nhờ có sự nhiệt tình không ngừng nghỉ của các thầy, các cô mà chúng em không còn cảm thấy bất cứ sự thiệt thòi nào, mà thay vào đó dần thích nghi tuyệt đối với các buổi học trực tuyến một cách say mê và năng nổ. Nhân ngày lễ tri ân nhà giáo Việt Nam 20/11, chúng em chúc các thầy cô luôn luôn khỏe mạnh, hạnh phúc, thành công trong sự nghiệp trồng người của mình. Chúng em hi vọng thầy cô sẽ luôn luôn có thật nhiều những niềm vui trong cuộc sống để có thêm động lực tiếp tục là người tạo lửa, người giữ lửa và người truyền ngọn lửa tri thức tới thật nhiều, thật nhiều những thế hệ học sinh, sinh viên.

# data[].attributes.body
Kính gửi các thầy cô khoa Ngôn ngữ và văn hóa Hàn Quốc, nhân ngày 20/11 ngày tri ân các thầy cô giáo, tập thể lớp 20K6 muốn gửi đến những người chèo đò miệt mài đã dìu dắt chúng em trong thời gian qua lời biết ơn và những tình cảm chân thành nhất. Dịch bệnh Covid 19 diễn biến phức tạp, chúng em có ít cơ hội để gặp gỡ trực tiếp các thầy cô, nhưng chúng em rất biết ơn khi các thầy cô vẫn luôn tận tụy, khắc phục khó khăn để truyền tải kiến thức cho học trò của mình. Điều này khiến khoảng cách giữa cô và trò xích gần lại với nhau hơn khiến đôi lúc em cảm thấy các thầy cô như những "người bạn lớn" luôn thấu hiểu và bao dung chúng em. Với tình cảm và lòng nhiệt thành lớp 20K6 kính chúc các thầy cô sức khỏe, thành công, hạnh phúc, trẻ đẹp và luôn vững tay chèo đưa những học trò của mình cập bến thành công.

# data[].attributes.body
Kính gửi các thầy cô giáo ở khoa NN&VH Hàn Quốc nói riêng cũng như tất cả các thầy cô của ULIS, em xin phép thay mặt tập thể lớp 21K5 chúc các thầy, các cô một ngày 20/11 thật vui vẻ, chúc các thầy các cô luôn luôn mạnh khoẻ, hạnh phúc bên gia đình, người thân, thành công trong sự nghiệp, mãi vững bước trên con đường trồng người ạaaa ❤️ 사랑해요 ❤️

# data[].attributes.body
Khi năm học dần đi đến hồi kết cũng là lúc chúng em có cơ hội nhìn lại một năm đã qua và dành sự tri ân đặc biệt đến những thầy cô không ngừng cố gắng cho sự nghiệp giáo dục, đã dìu dắt, nâng bước chúng em, đã ở bên động viên khi em gặp phải những khó khăn trong học tập. Năm học này thật đặc biệt với cả thầy cô và chúng em khi hầu hết thời gian đều là học online cùng nhau. Thế nhưng sau tất cả thì chúng em cảm thấy thật biết ơn với sự tận tâm, nhiệt huyết với nghề của các thầy cô. Nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11, tập thể 19K6 chúng em xin bày tỏ sự kính trọng, lòng biết ơn với thầy cô Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Hàn Quốc, xin kính chúc thầy cô mãi mạnh khỏe, hạnh phúc và thành công hơn nữa trong sự nghiệp giáo dục ạ.

# data[].attributes.body
Nhân ngày 20/11, lớp 20K4 chúng em xin gửi lời cảm ơn và lời chúc sâu sắc, tốt đẹp nhất tới các thầy, cô Khoa Hàn. Cảm ơn các thầy cô vì đã luôn chỉ dạy tận tình, nhiệt huyết, luôn lắng nghe và thấu hiểu những tâm tình của sinh viên chúng em. Mặc dù dịch bệnh là khoảng cách cản trở lớn nhất giữa cô và trò chúng ta, nhưng điều đó không thể ngăn tình cảm chân thành mà chúng em muốn dành đến cho các thầy cô. Lớp 20K4 chúng em cũng xin chúc các thầy cô Khoa Hàn thật nhiều sức khỏe để đồng hành, tiếp bước cùng chúng em và nhiều thế hệ sau này. Và mong rằng các thầy cô sẽ luôn có một cuộc sống thật vui vẻ, hạnh phúc và bình an. Đặc biệt chúng em luôn hi vọng rằng các thầy cô sẽ thật sự thành công không chỉ trong sự nghiệp giảng dạy mà còn trong cả những dự án và con đường sau này.

# data[].attributes.body
"Núi cao biển rộng sông dài

Công cha nghĩa mẹ xây đài tháp cao

Công thầy cô ví như sao

Đếm bao giờ hết dạt dào biển khơi"

Ngày 20/11 là một ngày thật sự ý nghĩa và chúng em thật sự cảm thấy hạnh phúc khi nhìn thấy những nụ cười rạng ngời của các thầy các cô cùng những bó hoa tươi thắm. Càng trưởng thành chúng em lại càng thấy thấm thía những gì thầy cô đã chỉ dạy. Dù cho khi còn là sinh viên năm nhất mới bỡ ngỡ vào trường, hay đến giờ đã thành những cô cậu năm ba, thậm chí sau này khi mỗi người đi về một phương trời để góp ích cho đời, chúng em cũng sẽ không quên được những kỷ niệm, niềm vui nỗi buồn dưới mái trường này và công ơn của cô thầy dành cho chúng em. Mỗi ngày qua đi, thầy cô lại cầm tay dìu dắt chúng em đến gần hơn với chân trời kiến thức. Dù là 10 năm, 20 năm, 50 năm hay bao nhiêu năm trôi qua đi chăng nữa, những sinh viên dưới ngôi trường ULIS nói chung và dưới mái nhà K-ULIS nói riêng vẫn luôn nhớ về mái trường thân yêu, nhớ những bàn tay đã dìu dắt những bước đi đầu tiên cho cuộc sống tự lập của chúng em. Nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11, chúng em xin chúc các thầy các cô sức khỏe, luôn tràn đầy nồng nàn nhiệt huyết với sự nghiệp trồng người của đất nước.

# data[].attributes.body
Tập thể lớp 18K4 chúng em rất biết ơn các thầy cô trong suốt thời gian dịch bệnh vừa qua dù dạy và học rất khó khăn nhưng vẫn luôn nhiệt tình, tâm huyết trong sự nghiệp giảng dạy. Những tri thức, những chia sẻ mà các thầy cô truyền thụ lại cho chúng em sẽ là hành trang hữu ích theo chúng em trong suốt cuộc đời.

Một lần nữa, nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11, lớp 18K4 chúng em xin gửi lời chúc và lời tri ân trân thành nhất tới các thầy cô đã dạy lớp nói riêng, các thầy cô khoa Hàn và trường Ngoại Ngữ nói chung.Chúc thầy cô luôn luôn tươi trẻ, thành công, hạnh phúc, mãi mãi là những người truyền lửa kính yêu của mọi thể hệ sinh viên ULIS.

# data[].attributes.body
Nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11, tập thể 21K8 xin được gửi tới thầy cô lòng biết ơn cùng những lời chúc tốt đẹp nhất. Cảm ơn thầy cô vì luôn ân cần giúp đỡ, động viên, dạy dỗ và chỉ bảo chúng em nhiều điều. Chúng em luôn tự hào và biết ơn vì được trở thành một phần của K-ULIS nói riêng và ULISER nói chung. Chúng em xin chúc các thầy cô có một ngày lễ hiến chương thật ý nghĩa , chúc các thầy cô luôn vui vẻ, mạnh khỏe, hạnh phúc, luôn giữ ngọn lửa thanh xuân để tiếp tục dìu dắt chúng em trong chặng đường phía trước.사랑으로이끌어주신선생님감사합니다.뜻깊은스승의날축하드립니다.

# data[].attributes.body
Dear cô Phượng thân thương, em xin được gửi gắm đến cô những lời ngỏ lời yêu đây ạ ~ Thật sự không biết phải nói bao lần mới đủ để diễn tả sự cảm kích của em trước định mệnh khi đã sắp đặt cho em được gặp và học cô ngay từ những ngày đầu chập chững với tiếng Hàn, và lại tiếp tục được đồng hành cùng cô khi đã trở thành một sinh viên năm hai cô ạ!!! Thực sự cảm ơn cô rất rất nhiều vì đã luôn dịu dàng với bọn em như vậy - cô là một trong những giảng viên hiếm hoi mà em không hề thấy sợ khi nói chuyện cùng, cũng như không ngại lúc muốn đưa ra mấy câu hỏi ngô nghê, vì lúc nào cô Phượng cũng siêu chill siêu tâm lí vậy nên không một giờ học nào với cô là căng thẳng hay mệt mỏi hết luôn ấy ạaaa ^^

Nhân ngày Nhà giáo Việt Nam, em xin chúc cô luôn tràn đầy năng lượng và nhiệt huyết dù là trong sự nghiệp giảng dạy hay sự nghiệp đu trai =))))))) Chúc cô hạnh phúc với mọi việc mình làm, và mong dịch sớm qua đi để cô trò mình có thể gặp mặt và bàn chuyện idol cô nhé! Em cũng như 20K2 yêu cô nhiều lắm lắm, cô hãy đọc hết lời chúc riêng của bọn em nữa nha cô nhé! Hi vọng kì sau lại tiếp tục được đồng hành cùng cô và được cô nâng đỡ, yêu cô ~

# data[].attributes.body
Lớp 18K3 kính gửi toàn bộ thầy cô trong khoa, thời gian qua thật may mắn cho lớp em được học hầu hết tất cả các thầy cô trong khoa. Lớp 18K3 là khóa sư phạm thứ hai luôn cảm ơn thầy cô rất nhiều và sẽ cùng nhau trở thành thế hệ truyền lửa xứng danh sinh viên ULIS ạ ^^~ Nhân ngày 20-11 chúng em chúc các cô luôn tràn đầy niềm vui, hạnh phúc và thành công trong sự nghiệp và cuộc sống.

그 동안 가르쳐 주시고 많이 도와 주셔서 진심으로 감사드립니다.

# data[].attributes.body
Nhân dịp 20/11, tập thể 19K1 chúng em xin được gửi tới các thầy các cô lời cảm ơn và những lời chúc tốt đẹp nhất. Chúng em xin cảm ơn các thầy cô đã luôn luôn tận tâm và bên cạnh truyền thụ kiến thức cho chúng em không chỉ là tiếng Hàn mà còn là những kiến thức từ thực tế cuộc sống không có trong sách vở. Những kiến thức, những bài dạy đó đã giúp chúng em giỏi hơn, trưởng thành hơn, và trở thành phiên bản tốt hơn của bản thân. Chúng em xin chúc tất cả các thầy cô sẽ luôn luôn mạnh khỏe, vui vẻ và luôn luôn giữ mãi ngọn lửa nhiệt huyết dạy học. Các thầy các cô chính là những hình mẫu lí tưởng mà các thành viên trong lớp sư phạm 19K1 chúng em hướng tới ❤️ 베트남 스승의 날 축하드립니다❤

# data[].attributes.body
Kính gửi các thầy cô giáo ở khoa NN&VH Hàn Quốc nói riêng cũng như tất cả các thầy cô của ULIS, em xin phép thay mặt tập thể lớp 21K3 chúc các thầy, các cô một ngày 20/11 thật vui vẻ, chúc các thầy các cô luôn luôn mạnh khoẻ, hạnh phúc bên gia đình, người thân, thành công trong sự nghiệp, mãi vững bước trên con đường trồng người ạaaa

❤️ 사랑해요 ❤️

# data[].attributes.body
Khi được trở thành một ULISer chính hiệu, có rất nhiều điều ở ULIS khiến em ấn tượng. Nhưng để lại dấu ấn sâm đậm trong lòng em hơn cả là đội ngũ giáo viên của trường mình. Mặc dù trước khi vào trường, em có tìm hiểu và biết rằng năm đầu sẽ có giáo viên chủ nhiệm dẫn dắt để giúp chúng em bớt bỡ ngỡ. Nhưng khi thực sự được tiếp xúc với việc có giáo viên chủ nhiệm ở đại học thì em cảm thấy thầy cô ở trường U đang rất cố gắng để việc chuyển cấp từ cấp 3 lên đại học không còn quá khó khăn nữa. Trong nửa học kì I vừa qua, em đã được tiếp xúc với rất nhiều thầy cô và thầy cô nào cũng rất nhiệt huyết và tận tâm với nghề. Điều đó được thể hiện qua những bài giảng mà từng thầy cô truyền tải qua mỗi buổi học. Không chỉ vậy, các thầy các cô đôi lúc còn tạm gác cái tên người thầy người cô, trở thành một người bạn để giải đáp, tâm sự với chúng em để hiểu tâm tư, nguyện vọng của học sinh hơn, cũng như là để tìm ra con đường đúng đắn đối với mỗi bạn. Vậy nên, trong mắt em thầy cô ở ULIS rất là tuyệt vời. Sắp đến ngày 20/11, em mong rằng mỗi thầy cô ở ULIS sẽ luôn hạnh phúc, vui vẻ, thành công trong cuộc sống, giữ vững tâm huyết với nghề giáo - nghề "trồng người" cao quý. Em cũng hy vọng rằng dịch bệnh qua đi để sớm được đi học off và được trải nghiệm trực tiếp việc giảng dạy của các thầy cô ở trường U ạ.

우리 선생님의 잘 가르쳐 주셔서 정말 고맙습니다!

# data[].attributes.body
선생님께,

선생님의 잘 가르쳐 주셔서 정말 고맙고 친절하게 도와주시며 항상 즐겁게 웃어주셔서 감사합니다. 11월 20일 베트남 스승의 날을 사랑으로 이끌어 주신 선생님 감사합니다. 항상 건강하시고 늘 행복하세요. 앞으로도 선생님께 잘 부탁드립니다. 제가 잘못 쓴 거 있으면 용서해 주시기 바랍니다.

# data[].attributes.body
“Có một nghề bụi phấn bám đầy tay

Người ta bảo đó là nghề trong sạch nhất

Có một nghề không trồng cây vào đất

Mà mang lại cho Đời đầy trái ngọt hoa tươi”!

Em thực sự cảm thấy rất vui và hạnh phúc khi được trở thành một thành viên của đại gia đình ULIS, được học tập dưới sự chỉ dạy của những thầy cô siêu đáng yêu, tâm lí, luôn mang lại cho sinh viên những năng lượng tích cực <3 Nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11, em xin được gửi tới các thầy cô của lớp 21K1 nói riêng cũng như toàn thể các giảng viên của khoa những lời chúc tốt đẹp nhất. Chúc thầy cô có thật nhiều sức khỏe, luôn trẻ trung, tràn đầy nhiệt huyết với nghề giáo! Em xin chân thành cảm ơn!

# data[].attributes.body
Nhân dịp 20/11, tập thể 19K1 chúng em xin được gửi tới các thầy các cô lời cảm ơn và những lời chúc tốt đẹp nhất. Chúng em xin cảm ơn các thầy cô đã luôn luôn tận tâm và bên cạnh truyền thụ kiến thức cho chúng em không chỉ là tiếng Hàn mà còn là những kiến thức từ thực tế cuộc sống không có trong sách vở. Những kiến thức, những bài dạy đó đã giúp chúng em giỏi hơn, trưởng thành hơn, và trở thành phiên bản tốt hơn của bản thân. Chúng em xin chúc tất cả các thầy cô sẽ luôn luôn mạnh khỏe, vui vẻ và luôn luôn giữ mãi ngọn lửa nhiệt huyết dạy học. Các thầy các cô chính là những hình mẫu lí tưởng mà các thành viên trong lớp sư phạm 19K1 chúng em hướng tới ❤️ 베트남 스승의 날 축하드립니다❤

# data[].attributes.body
Em chào cô, lại là em - chiếc sinh viên cùng bế bé Pat với cô đây ạ ;;v;; Hehe thời gian trôi nhanh quá, mới ngày nào em còn là đứa sinh viên năm nhất cuối cùng được cô nhớ tên vì ngồi trong lớp cứ im im =))))))))) Không biết đến giờ cô đã nhớ được em chưa, nhớ em với ấn tượng về một bé sinh viên cùng đu hai bạn Vũ hay một bé sinh viên suốt ngày mất tích trong giờ vì mic cứ buổi được buổi không cô nhỉ =))))))) Mà không nhớ em là ai cũng không sao cô ạ, cô chỉ cần biết bé sinh viên đang viết những lời này là người rất rất quý cô lun, quý mà không dám nói, quý mà chỉ biết đi khen cô với tất cả những người em gặp rằng “Cô Ù là giảng viên tâm lí nhất trên đời!”. Có điều cứ đứng trước mặt cô là em lại im im á cô ơi, tại thấy làm sinh viên của cô mà học kém thế này là không được rồi, không dám nhận làm trò của cô đâu, nên cô ráng đợi em giỏi hơn để tự hào đi khoe mình là sinh viên cô Phượng nhéeeee ;;v;;

Ôi dẫn dắt dông dài quá chốt lại chỉ có câu em yêu cô thôi cô ạ =)))))))) Kì sau mà không được học cô Phượng nữa chắc em buồn lắm ấy, nhưng giữ cô cho riêng mình thế thì ích kỉ quá, phải để các lớp khác được học thử những bài giảng thú vị của cô nữa chứ đúng không ạ? ~ Chúc cô ngày càng thành công trong sự nghiệp trồng người của mình và mỗi kì học qua đi lại cướp được thêm trái tim của nhiều sinh viên như em nữa nhé <3

# data[].attributes.headline
사랑으로이끌어주신선생님감사합니다.뜻깊

# data[].attributes.body
사랑으로이끌어주신선생님감사합니다.뜻깊은스승의날축하드립니다.

# data[].attributes.body
Dear cô Phượng thân thương, em xin được gửi gắm đến cô những lời ngỏ lời yêu đây ạ ~ Thật sự không biết phải nói bao lần mới đủ để diễn tả sự cảm kích của em trước định mệnh khi đã sắp đặt cho em được gặp và học cô ngay từ những ngày đầu chập chững với tiếng Hàn, và lại tiếp tục được đồng hành cùng cô khi đã trở thành một sinh viên năm hai cô ạ!!! Thực sự cảm ơn cô rất rất nhiều vì đã luôn dịu dàng với bọn em như vậy - cô là một trong những giảng viên hiếm hoi mà em không hề thấy sợ khi nói chuyện cùng, cũng như không ngại lúc muốn đưa ra mấy câu hỏi ngô nghê, vì lúc nào cô Phượng cũng siêu chill siêu tâm lí vậy nên không một giờ học nào với cô là căng thẳng hay mệt mỏi hết luôn ấy ạaaa ^^

Nhân ngày Nhà giáo Việt Nam, em xin chúc cô luôn tràn đầy năng lượng và nhiệt huyết dù là trong sự nghiệp giảng dạy hay sự nghiệp đu trai =))))))) Chúc cô hạnh phúc với mọi việc mình làm, và mong dịch sớm qua đi để cô trò mình có thể gặp mặt và bàn chuyện idol cô nhé! Em cũng như 20K2 yêu cô nhiều lắm lắm, cô hãy đọc hết lời chúc riêng của bọn em nữa nha cô nhé! Hi vọng kì sau lại tiếp tục được đồng hành cùng cô và được cô nâng đỡ, yêu cô ~

# data[].attributes.headline
평안하시고 행복하시기를 바랍니다. 감

# data[].attributes.body
평안하시고 행복하시기를 바랍니다. 감사드립니다!