# data[].attributes.headline
(ルアンKNT nâng cao lớp 1）疑問：町と街の違い？　　　　　　　　　　　　　　　　　　(見本）

# data[].attributes.subject
(ルアンKNT nâng cao lớp 1）疑問：町と街の違い？　　　　　　　　　　　　　　　　　　(見本）

# data[].attributes.body
「町」は、人々が生活や仕事をしている場所としての町。英語で言うタウンぜんたいです。普通どっち使おうかと迷った場合は、こっちを使うと大丈夫です。
「街」は、店や建物が並んでいる賑やかな所を表します。商店街とか、都会のある場所について話す時も「大阪という街は面白い所だ」みたいな感じでしょうか。

# data[].attributes.body
「暑い」とは、気温が高いことに対して用いられる表現です。物の温度や体温が高いことに関して「暑い」は使われません。

「暑い」は、体感に基づいて用いられる場合と、厳密に測定した温度に基づいて用いられる場合があります。後者に関しては、例えば猛暑日(35度以上をマークする日)という表現があります。

「熱い」とは、物の温度や人の体温が高いことに対して用いられる表現です。気温以外に使われると考えていただいて差し支えありません。

例えば、「『あつい』お茶を飲む」や「身体が『あつい』」と表現する場合は、物の温度や体温について言及しているため、「熱い」を用います。

# data[].attributes.body
「聞く」とは「音や声が耳に入る」。
「聞く」は黙っていても耳に入ってくる際に使う。したがって、Background Musicとして音楽を流しているときは「音楽を聞く」だ。授業も、意識的にきくのではなく、教科書をみながらなんとなく先生の授業の様子をきいているときには「授業で先生の声を聞いている」となる。
「聴く」とは「理解しようと進んで耳を傾ける」。
「聞く」に対して「聴く」は、積極的にききにいくイメージだ。例えば、ぼんやり聞いている授業も、テストの範囲に重要な情報は積極的に「聴く」体勢になる。音楽も、なんとなく流れてきた曲を聞いているのではなく、ラジオや動画で好きなアーティストの曲に興味を持って耳を傾けたり、メロディーや歌詞をきいて味わったりする場合は、意識的な「聴く」を使う。

# data[].attributes.headline
(Phùng Thu Hà 4NB18) 疑問：市場(いちば)と市場(しじょう)の違い？

# data[].attributes.subject
(Phùng Thu Hà 4NB18) 疑問：市場(いちば)と市場(しじょう)の違い？

# data[].attributes.body
市場（いちば）とは、商人が商品を売る為に定期的、または毎日集まる物理的な場所の事である。その場所には、売り物の現物と売る人がおり、購入者は現物と販売者を直接確認して買う事が出来る。つまり、リアルな場面でリアルな物を取引する場所、売る側と買う側が対面で取引する場所が「市場（いちば）」ということになる。

市場（しじょう）とは、買い手と売り手が様々な方法を用いて物や資産の交換や売買を行う場所の事である。場所といっても、特別な建物がある訳ではなく、ネットワークで繋がっている仮想空間の場合もある。市場（いちば）とは違って、市場（しじょう）は株取引や為替取引、先物取引等の実体をともなわない取引があり、また売り手と買い手が直接顏を合わせずに取引する場合も多い。

# data[].attributes.headline
（Đỗ Thị Hồng Nhung 2NB-18) 疑問：「教師」と「先生」の違い？

# data[].attributes.subject
（Đỗ Thị Hồng Nhung 2NB-18) 疑問：「教師」と「先生」の違い？

# data[].attributes.body
「教師」は、「学校」で教えることを仕事にしている人です。小学校から大学まであらゆる学校、学習塾、生徒の家（家庭教師）、音楽や美術の教室などで職業として教えている人を指します。「教師」は職業の名前としてよく使われます。そのため、自己紹介をするときや職業名を書くときにこの言葉が使われます。

「先生」は、社会的に尊敬されている専門家に対しても使われます。例えば、医者や政治家、法律家などかなり広範囲で使われる言葉になります。「先生」は職業の名前としてだけでなく、「〜先生」というように名前を呼ぶ時にも使われます。そのため、「〜さん」のように名前を呼ぶ時によく使われます。

# data[].attributes.headline
(Nguyễn Thị Thu Trang 2NB18) 疑問：「十分」と「充分」の違い？

# data[].attributes.subject
(Nguyễn Thị Thu Trang 2NB18) 疑問：「十分」と「充分」の違い？

# data[].attributes.body
「十分」とは　だんだんと数が増えていき、満杯になった状態を指しています。そのため、「十分」には「十」という漢数字が含まれています。「十分」は数値化することができ、数量的（数値的・物理的）に満たされた状態です。客観的にも満たされているという点も、「十分」の特徴といえるでしょう。
例えば、「人数が十分集まった」や「十分な売り上げがある」などという例文の場合、「人数」「売り上げ」というのは数値化できます。このように、明らかに数量的に満たされていることが分かるときには、「十分」を使用すると良いでしょう。
「充分」とは　満ち（充ち）足りることで、量的なものではなく感覚的な言葉として「充分」と表されます。ゆえに、「充分」は主観的に満たされていることと捉えておくとわかりやすいでしょう。
使用例として、「お気持ちを理解できただけで充分です」「充分なくらい楽しめた」などが挙げられます。「気持ち」「楽しめた」は、極めて感覚的なものです。感情が反映されているため、「充分」の使用で間違いないといえます。

# data[].attributes.headline
(Lê Thị Thảo 2NB18)疑問：「期待」と「希望」の違い

# data[].attributes.subject
(Lê Thị Thảo 2NB18)疑問：「期待」と「希望」の違い

# data[].attributes.body
「期待」ですが、こちらは物事や人に対して、自分が何かしらの考えを持っていて、こうなればいいのにという望みを持っていることになります。
例：サッカー日本代表の活躍するという期待を持っている。
「希望」ですが、相手ではなく自分自身に対する願い、望みに使うことが多いのです。
例：希望通りの大学に進学することが決まった。
「期待」は自分以外の物事、人に対する願いや望み、「希望」は自分の願い、望みと覚えておきますとわかりやすいでしょう。

# data[].attributes.body
「森」という言葉は，「大きな木がたくさん茂っていて、薄暗くなっている所」や「樹木が茂り立つ所」や「樹木が多くこんもりと生い茂っている所」の意味を表す。
「林」という言葉は，「広い範囲に木が多数生えた所」や「樹木の群がり生えた所」や「樹木がたくさん群がって生えている所」の意味を表す。
しかし、実際に使わている言葉を見ると、木の本数で判断するのは早計のようである。例えば、ジャングルの「密林」、アマゾンの「熱帯雨林」、白神山地の「ブナの原生林」など、木の多い場所に「林」が使われていますし、逆に「鎮守の森」のように、必ずしも木が多くない場所に「森」が使われていることもある。

# data[].attributes.body
「行く」と「来る」の使い分けは、ベトナム人には時として難しいようです。例えば、ベトナムにいる学習者から「私の夢は日本に来ることです」などと言われると、たいていの日本人は、意味は理解できても、とまどいます。「行く」と「来る」の混乱の原因にはベトナム語の影響もあるように思います。

「行く」は現在の場所から別の場所へ向かうときに使います。「来る」は何かが自分に近づくとき使います。例えば、誰かに「早くこっちに来てください」と言われたら、「はい、すぐ行きます」と答えます。自分自身のいる所から相手の所に向かうからです。「朝ごはんを食べて、学校へ行きます」は、自分のいる所から学校に向かう動作ですから、「行く」を使います。「先生は７時に教室へ来ます」は、自分のいる所（教室）に近づく動作ですから「来る」を使います。

もちろん、自分が実際にその場にいなくても、「行く」「来る」は使います。例えば、ダナン出身の人が誰かから「ご出身はどちらですか」と聞かれたとき、「ダナンです。一度遊びに来てください」などと普通は言います。実際にはハノイにいても、ダナンに住んでいるような気持ちで話しているので、「来る」を使います。「遊びに行ってください」というと、相手の人に「自分はもうダナンとは関係がない。ふるさととは思っていない」といった印象を与えると思います。

# data[].attributes.headline
(Nguyễn Thị Thanh Loan 2NB18)疑問: 「共同」と「協同」の違い?

# data[].attributes.subject
(Nguyễn Thị Thanh Loan 2NB18)疑問: 「共同」と「協同」の違い?

# data[].attributes.body
「共同」とは「複数人が同じ条件に立ち、物事を行うこと」を意味します。
共同の「共」の字には、「同じである、一緒である」と言う意味があります。また、「同」にも「同じである、事を共に行う」という意味があるため、共同はこのような意味で使われています。
例:  共同作業 / 共同研究

「協同」とは「複数の人や団体が、力を合わせて物事を行うこと」を意味します
共同の場合とは違い、協同の「協」の字には「互いに協力する」という意味が含まれています。そのため、力を合わせるというニュアンスが協同には入っています。
例: 協同組合

# data[].attributes.headline
(Nhữ Thị Thu Thảo 5NB18)疑問：「将来」と「未来」の違い？

# data[].attributes.subject
(Nhữ Thị Thu Thảo 5NB18)疑問：「将来」と「未来」の違い？

# data[].attributes.body
「将来」は、ある特定の人物や団体がいて、その人にこれから訪れる可能性のある具体的な時間や、その時間の流れの中で経験することを表します。「将来の夢」「将来なりたい職業」など、その時間の流れの中で起きることや経験することなどと一緒に使湧割れます。対象となる人に確実に訪れる時間であり、そう遠くないことを表しています。人の寿命は80年程度ですので、「将来」と言えば、多くてその程度です。
「未来」は、この世に漠然とやってくる時間を表します。特定の人物ではなく、誰に対しても平等に訪れる時間で、「過去・現在・未来」の様に、一般的な時間の概念としてざっくりと使われることが多くなります。例えば「1000年先の未来」など遥かに遠い先のことを言う場合、「将来」ではなく「未来」を使います。

# data[].attributes.body
「会う」「逢う」「遭う」「遇う」の違いについて
いずれも「あう」と読みますけど、使い方がそれぞれ異なります。

「会う」とは、計画的または偶然、ある人物（複数人の場合もある）と対面することです。「同窓会で懐かしい友人たちと会う」のように使います。

「逢う」とは、計画的または偶然、大切なひとりの人物と対面することです。「一か月ぶりに恋人に逢う」のように使い、しばしばロマンチックな意味を持ちます。
例：親友とは、このカフェで出逢いました。

「遭う」とは、偶然、嫌なこと・悪いことに直面することで人物とは限りません。「交通事故に遭う」のように使い、ネガティブなニュアンスを持ちます。
例：先週、事故に遭ってしまった。

「遇う」とは、偶然、好ましいこと・良いことに直面することで人物とは限りません。そして「遇う」はマイナスイメージはなく、単純「たまたま直面した」という意味を持ちます。
例:あそこでたまたま遇った人たちとは、今でも仲良しです。

# data[].attributes.body
「捜す」と「探す」は 同じ読み 「サガス」で、「捜」と「探」の漢字の意味も極めて似通っているため、実際の使い分けにあたっては紛らわしい場合も多いです。 この２語の語意の微妙な違いと使い分けについて、同音同訓異義語の特設欄や類義語の囲み記事で示している辞書も幾つかあります。

｢捜す｣は、見えなくなったものをさがしだす意で、｢犯人を捜す｣｢落とし物を捜す｣「迷子を捜す」などと使われる。

｢探す｣は、ほしいものを見つけようとする、きわめる意で、｢宝物を探す｣「職を探す」「住まいを探す」などと使われる。

放送でも、このような考え方や語意・語法をもとに「捜す」と「探す」を使 い分けています。新聞協会の加盟社の中には『新聞用語集』の上記の注釈に加えて自社の『用字用語ハンドブック』に以下のような用例を付記してある社もあります。店で気に入った財布を探す」「紛失した財布を捜す」、求人は「人探し」、「行方不明者は「人捜し」となる。

# data[].attributes.headline
（Vũ Anh Dũng 1NB18）疑問:「好き」と「愛してる」ってどう違い？

# data[].attributes.subject
（Vũ Anh Dũng 1NB18）疑問:「好き」と「愛してる」ってどう違い？

# data[].attributes.body
「好き」とは、相手に心が惹かれることです。「好」という漢字は、女と子どもの子が並んでいます。母親が子どもの世話をしている様子が描かれていると言われています。
母親が子どもの世話をする姿は「良好であること」「良いこと」という意味から、「良いと思うこと」が好きに転化していったということです。
最近では「良」という漢字を使うことも多くなりましたが、「好い加減」「好いとこどり」などは「好」の字を当てていました。

「愛してる」とは、可愛がる、慈しむ、精神的に打ち込むという意味です。「愛」にはキリスト教的な神への愛なども含まれ、形而上学的な意味も持っています。
それだけ、「愛してる」ということが深い意味を持っていることです。愛を使った言葉には、博愛、母性愛など大きな包み込むような気持ちが感じられます。「愛してる」という時、そこには一時的な感情ではなく、恒常的に時間を超えて大切にする気持ちが込められます。

# data[].attributes.headline
（Lê Hữu Quang-KNT nâng cao lớp 1)疑問:[違い」と「間違い」の違い？

# data[].attributes.subject
（Lê Hữu Quang-KNT nâng cao lớp 1)疑問:[違い」と「間違い」の違い？

# data[].attributes.body
「間違う(まちがう)」とは、「正しい結果・状態とは異なっていること」や「正しくない回答(反応)をして誤ること」を意味している言葉です。
例えば、「目的地に向かう道を間違いました」や「間違えないように気をつけて回答しました」のような例文で使えます。

「違う(ちがう)」とは、「あるものと他のものが異なっていること」や「あるものと他のものが等しくない状態」、「正しい基準と一致しない状態・正常ではないさま」を意味している表現です。
例えば、「私と彼では考え方が違います」や「答えが違っていました」などの例文で使われます。

簡単な説明は：

どちらも「違う」ということですが、「間違い」 は違うことが不自然だったり正しくない時に使います。「違い 」はその違いが正しいか正しくないかは考えないで、ただ比べるものと比べられるものが同じでない時に使います。
要するに間違い は mistakeと違い は differrenceという違うがあります。

# data[].attributes.headline
(Nguyễn Thị Nga 4NB 18) 疑問：「山を登る」と「山に登る」の違う

# data[].attributes.subject
(Nguyễn Thị Nga 4NB 18) 疑問：「山を登る」と「山に登る」の違う

# data[].attributes.body
「山を登る」と「山に登る」、どちらも日本語としては正しいです。この違いには「を」と「に」の助詞が持っている意味が関係します！

「山に登る」は目的地を指すという言葉のを表します。目的地は頂上です。つまり山に登ること自体が目的という意味です。

「山を登る」は通過点を指すという言葉のを表します。「山を登って、川を渡って、友達に会いに行きました。」のように、山に登ること自体が目的ではないというニュアンスが生まれます。

# data[].attributes.headline
（Nguyễn Mai Linh 1NB-18) 疑問：「悲しい」と「寂しい」の違い？

# data[].attributes.subject
（Nguyễn Mai Linh 1NB-18) 疑問：「悲しい」と「寂しい」の違い？

# data[].attributes.body
「悲しい」「寂しい」の2語は、いずれもメランコリックな感情を表す点で共通しています。

「悲しい」とは、「心が痛んで泣けてくるような気持ちである」という意味の言葉です。「ペットが死んでたまらなく悲しい」「悲しいことに、彼はまだ若いうちに亡くなってしまった」のように使われます。

「寂しい」とは、「心が満たされず、物足りない気持である」という意味の言葉です。「懐が寂しい」「口が寂しい」のように使われます。また、「仲間などがいなくて心細い」という意味合いもあり、この場合は「毎日1人寂しく食事している」のように使われます。さらに「人の気配がなくひっそりしている」という意味もあり、こちらは「寂しい田舎道」のような使い方になります。

# data[].attributes.body
「基礎」と「基本」はどちらも物事が役に立つもとになるもの、という意味です。そして、「基本」の意味に「基礎」という言葉が使われたりしているくらいなので、この2つの言葉に大きな違いはありません。ただ、「基礎」が物事の土台のことを表すのに対して、「基本」は物事の軸になるものを指します。
「基礎」とは、物事の土台になるもののことです。そもそも、「基礎」という言葉は建築物の「基礎」が由来になっています。建築物の「基礎」はその上に何かを建てるために絶対に必要なものですよね。他の分野で使う「基礎」も同じで、物事の土台になって、これなしには上に何も積み上げることができないもののことです。物事の最初にあるものと言うこともできます。そして、「基礎」は客観的に把握することができます。
「基本」とは、物事の軸になるもののことです。そして、「基礎」の上にあるものです。そして、「基礎」が客観的で把握できるのに対して、「基本」は主観的な認識や価値観であるため、人によってさまざまです。また、「基本」の「本」はそもそも物事の中心や正しさのことを表しています。そして、これは物事の軸になり、「基本」の一部を変えていくことで、さらに発展させ、応用することができます。よって、「基本」は物事のどの段階でも必要なのだと言うことができます。

# data[].attributes.headline
(Nguyễn Thị Thanh Hoa 4NB18 )疑問：「勉強」と 「学ぶ」の違い？

# data[].attributes.subject
(Nguyễn Thị Thanh Hoa 4NB18 )疑問：「勉強」と 「学ぶ」の違い？

# data[].attributes.body
「学ぶ」という言葉は、「教えを受けたり見習ったりして、知識・技能を身につけること」や「さまざまな経験をすることによって新たな物事を知ること・習得すること」を意味しています。
「学ぶ」には、「勉強すること・学問をすること」といった学校の教育・学習に関する意味合いもあります。

例： 子どもにとっては、学校だけではなく家庭も学びの場だ。

「勉強する」という言葉は、「学校の科目を学ぶこと・学校の授業で学ぶこと」や「無理をしてでも努力して励むこと」を意味しています。
「勉強する」という表現は、「知識・技術・ノウハウを身に付けるために努力すること」や「有意義な経験を積むこと」、「商売人が商品の値下げをすること(努力して安売りすること)」といった意味も持っています。
例：毎日、漢字の勉強をするように言われている。

まとめ: 「学ぶ」という言葉は、「教えを受けたり真似したりして、知識・技能を習得すること」や「経験することによって知ったり身につけたりすること」などを意味しています。
「勉強する」というのは、「学校の科目を学ぶこと」や「無理をしてでも努力して励むこと」などを意味している言葉です。

# data[].attributes.body
「認可」と「許可」の違い

「許可」とは、法令によって一般的に禁止されている行為について、特定の場合にこれを解除し、適法にその行為をすることができるようにする行政行為をいう。許可を得ていなければ禁止されている行為であるため、許可を得ていない場合は処罰の対象となる。

例えば: 飲食店の営業許可、警察許可、財政許可、統制許可、自動車運転免許など

「認可」とは、行政行為の一種で、法律行為の効力要件となるものをいう。つまり、適当と認めて、許可すること。また、行政庁が第三者の行為を補充して、その法律上の効力を完成させる行政行為をいう。認可の申請があった場合、行政は当事者が必要とする要件を満たしていると認めれば認可を行う。

認可を受けないでした行為は無効である。学問上の許可の場合には、許可を受けなかった行為も処罰されるだけで、有効である。

例えば: 銀行の合併の認可、保育所の設立の認可、起債の認可など。

# data[].attributes.headline
Lê Thị Thủy -1NB18「修理」と「修繕」って意味に違い

# data[].attributes.subject
Lê Thị Thủy -1NB18「修理」と「修繕」って意味に違い

# data[].attributes.body
まずは広辞苑を調べてみました。 広辞苑では修理と修繕はどちらも「つくろいなおすこと」ということで同じ意味です。 しかし、微妙な違いがあると思いいろいろと詳しく調べてみました。 「修理」と「修繕」には以下のような違いがありました。

【修理】
・機械など複雑なものを修理する
・故障の原因を取り除いて、2度と同じ原因による故障が起こらないようにすること
・再発防止のために原因を取り除いてなおす
例：
(1)スマホを水没させ修理を依頼したが、機能回復は無理と言われた。
(2)パソコンの電源が入らなくなったことから、修理を依頼する。

【修繕】
・つくろうことであり、故障の原因は追究せず、ただ機械の故障をなおしたり部品を交換すること
・なるべく元の状態に近づけること、見た目をよくすることが修繕である。
例：
(1)空調設備の修繕作業は終了したが、故障原因は不明であった。
(2)アパートの壁に穴が開いたことから、修繕を依頼した。

# data[].attributes.headline
(Nguyễn Đức Anh Duy 4NB-18) 疑問：「原料」と「材料」の違い？

# data[].attributes.subject
(Nguyễn Đức Anh Duy 4NB-18) 疑問：「原料」と「材料」の違い？

# data[].attributes.body
原料：原料とは完成したものを見、素材の原型がないものであり。原料とは完成品のもととなるもので、完成品からその原型を読み取れないものを指する。英語では “raw material” が意味的に最も近い単語になる。

材料：材料とは完成したものを見、素材の原型があるものであり。材料とは、完成品のもととなるもので、完成品からその原型を読み取れるものを指する。また、判断等を裏付ける根拠を表す際にも使用される。

「原料」と「材料」は、絶対的なものではなく、完成品と素材を比較した時の相対的なものであり。

例えば、加工食品の中には「乳等を主原料とする食品」と原材料名に記載されているものがある。ただし、「乳等を主材料とする食品」とは言わない。一方、小学校の図工の授業で工作をする時の素材は「材料」とは言いますが「原料」とは言わない。

# data[].attributes.body
*「現場」は、事件や事故が実際に起こった場所。（例：事故の現場・火災現場を目撃する）

また、実際に作業が行われている場所のこと。（例：工事現場・作業現場）

*「現地」は、ある事が実際に行われている場所や土地。また、現在自分が住んでいる場所。ローカルという意味も表す。（例：旅行にいき、別の友達もあとで同じ旅行先にくるから、旅行中にあう約束をする時、「現地で待ち合せましょう！」という・現地時間）

*「実地」は、物事が実際に行われたり、行う予定になっていたりする場所。理論や説明の反対の意味である。（例：実地調査・実地に当たってみなければ困難の味は分からない）

# data[].attributes.headline
( Bùi Thị Nguyệt Hoài 2NB-18) 疑問: 対応と応対の意味の違い

# data[].attributes.subject
( Bùi Thị Nguyệt Hoài 2NB-18) 疑問: 対応と応対の意味の違い

# data[].attributes.body
「対応」の辞書での意味は、いくつかあります。1つは、「同じ種類の2つのものが向かい合って対になること」というものです。この場合は、対角線で結ばれる四辺形の角などが該当します。もう1つは「あるものごとと他のものごとが、対立したり相当したりする関係にあること」というもので、例えばα（ギリシャ文字）とa（ローマ字）がこれに当たります。また、「互いに釣り合いがとれている様子」も表し、文章の書きだしと結びのバランスを取ることなどがこれに当たります。
「対応」にはまた、「周囲の状況などに合わせて事を行うこと」という意味もあります。「対応策を練る」「問題に対応する」などの使い方ですが、これは、何らかの「ことがら」に応じて動いているという点にポイントがあります。この点は、後述する「応対」との大きな違いとなっています。
応対とは

「応対」とは、「相手になって受け答えをすること」という意味の言葉です。誰かの相談や注文、要望などを聞き取り、それに対し返事を返すことを言います。相手と直接対面している場合に限らず、電話やメール、手紙などのやり取りを交わす場合についても、「応対」と呼ぶことができます。「応」も「対」も、どちらも「こたえる」「返事をする」を表す漢字です。「お客様の応対はまかせる」「電話の応対がぞんざいだ」などのように使われます。

「応対」と「対応」は混同しやすい言葉ですが、明確な違いがあります。「対応」が上記のように、状況等の「ことがら」について応じるものなのに対し、「応対」は「人」について応じることを指します。ですので、例えばクレームの電話に受け付けが出るだけなら「応対」となり、担当者がその電話に出て対処すると、「対応」と呼ばれることになります。

# data[].attributes.headline
(Lưu Thị Hảo 5NB18)疑問：「話す」と「しゃべる」の違い？

# data[].attributes.subject
(Lưu Thị Hảo 5NB18)疑問：「話す」と「しゃべる」の違い？

# data[].attributes.body
｢話す」：内容のあることを口に出して伝えるとき使います。伝えることが目的なので、必ず相手があり、その相手が｢聞こう、答えよう」という態度をとることを前提としています。

（例：田中さんはお客様と電話で話した）

また、ある国の原語を理解し、口に出すとき「×語を話す」と使います。

「しゃべる」：たいして内容のないことを、あまり考えもなく口にするとき使います。自分が楽しむ、その場かぎりのことです。時には、「うるさい」と感じられることもあります。

（例：映画館で、前の人がずっとしゃべっていて迷惑だった）

また、言ってはいけないことを、他人に言ってしまうとき使います。

（例：彼は何でも人にしゃべってしまうから信用できない）

# data[].attributes.body
「滞在」と「宿泊」は自宅以外の場所で過ごす意味を持ちますが、使い方が違います。
「滞在」はその場所で行動が主の場合です。「滞在」というのは、一定期間そこにいることが主の場合です。「滞在」は何時間でもその場所にとどまることにも使用されます。他の場所にとどまる理由は保養や仕事や家出などのさまざまな理由です。どのような理由であっても使用することができます。
例　私は1週間ハノイに滞在しました。
例　私は夏休みに1週間友だちの家に滞在し、宿題をやりまし
た。
「宿泊」は泊まることが主の場合です。「宿泊」は寝泊りすることに焦点を当てています。仕事を徹夜でやらなければならず、会社で夜を過ごす場合と家から追い出されて野宿する場合に使用されません。一般的には建物の中で夜を過ごす場合に使用されます。
例:私はハノイのホテルに宿泊しました。
例：私は友だちの家に1週間 宿泊しました。

# data[].attributes.body
「生産」は人間の生活に必要な物を作り出し、自然に存在しているものから物資を作ります。また、農業・水産業など色々な分野で使われます。
例:　政府により、米の生産を一時的に減らすよう指導を受けました。

「製造」は人間が原料に何か手を加えたり、加工したりして製品を作り出します。また、「製造」は「生産」の一部を指す言葉です。
例：我が社はおもちゃを製造しています。
少し複雑かもしれませんが、お米を例にしてみましょう。お米を作ることは「生産」と言います。しかし、その出来上がったお米を工場でお餅にするのは「製造」です。

# data[].attributes.body
「健診」とは健康診断のことを意味し、全身の健康状態をチェックし健康であるか否かを確かめるものです。すなわち、その確認をするために「病気の危険因子」があるか否かを見ていくものであり、「特定の病気」を発見していくものではありません。診察および各種の検査で健康状態を評価することで健康の維持や疾患の予防・早期発見に役立てるものです。健診・健康診査とも呼ばれています。

一方、「検診」は、特定の病気を早期に発見し、早期に治療することを目的としています。つまり、予防医学の「二次予防」にあたるもので、健診とは目的が大きく異なります。例えば、胃がん検診や大腸がん検診、乳がん検診、子宮頸がん検診などの「がん検診」は、検診の代表例として挙げられます。

この二つの（けんしん）で共通しているのは、

まだ症状のない、あるいは発症に気づかれていない病気を対象としていること。いずれも予防の一環になります。

# data[].attributes.body
『記入』は「所定の用紙に書き入れること」／「空いているところに書き入れること」である。アンケート用紙や官公庁の書類など、「あらかじめ決められた書類などに書き入れること」を指す。
正しい使い方：
「アンケート用紙に記入する」、「テスト用紙に記入する」など

『記載』はは字の意味として「書き載せること」。
「記入」とちがって、「記載」は「書いた後にそれを誰かに読ませるといった目的があること」を指す。それで、新聞、論文、契約などを書くことを指すのが「記載」で、書いてある内容は記載内容である。
正しい使い方：
「契約の記載内容に変更が生じた場合はご連絡ください」
「案内書に記載されている通りに使う」

QUIZ:　頭上の写真は納品伝票です。記入と記載、どちらに使いますか？
答え：どちらでもいい。言葉によって意味が違う。
この納品伝票に書いてある内容は記載という。
この伝票の空いているところに書きいれる行動は記入という。

# data[].attributes.body
牛乳とは、牛の乳の事で、商品名に「牛乳」を付ける場合は、生乳１００％でなければならない。その為、コーヒーやいちご、フルーツ等といった他のフレーバーのする飲み物は一切牛乳という文字を商品名の一部であってもつける事は出来ない。（かわりの無脂肪固形分の割合によって、「○○ミルク」や「○○オレ」等と名付けられている）

ミルクとは、牛乳とは違い、牛や羊、ヤギ等の哺乳類の出す乳の総称である。単純に「牛乳」という日本語を英語で表現しただけの場合や、母乳のかわりに乳幼児のエネルギー源となる調製粉乳を指す場合がある。商品名に「ミルク」を付ける場合は、生乳１００％である必要は無いが、無脂肪固形分が４％以上含まれている事が条件となる。その為、牛乳とは違い、様々なフレーバーの物が販売されている。カフェ等で「ミルクはご利用になられますか？」と聞かれた場合は、本当に牛乳である事は稀で、ほとんどが植物油や乳化剤で作られた「コーヒーフレッシュ」である場合が多い。

# data[].attributes.headline
(Nguyễn Viết Thái 3NB18): 疑問 :「分かる」「判る」「解る」はどう違いますか。

# data[].attributes.subject
(Nguyễn Viết Thái 3NB18): 疑問 :「分かる」「判る」「解る」はどう違いますか。

# data[].attributes.body
「判る」は「物事がそれと判別・判断される」という意味であり，「判明」「判別」といった漢語が連想されます。例えば，「倹約と吝嗇りんしょくの違いが判らぬ」「敵方の人間なのか味方なのか判らなかった」などと用いられます。
一方，「解る」は「物事の意味，内容，価値などが理解できる。」あるいは「人情・世情に通じていて人の気持ちなどがよく理解できる。」という意味であり，「解明」「理解」といった漢語が思い浮かびます。「日本語も相当解る」「言っている意味が解らない」「無理して私の気持ちを誰かに解って貰おうとも思わない」といった用いられ方をしています。それに対し，「分かる」という漢字表記では，「判る」「解る」のどちらの意味も網羅することができます。

つまり，一般的には「分かる」の表記が用いられ，それがカバーする意味は広いのです。そして，より厳密に意味を踏まえて書き分けたい場合には，「判る」「解る」と漢字が当てられます。このように，3種類の漢字表記は，「わかる」という同じ訓を持ちながら，意味が異なっているのです。

# data[].attributes.headline
(Nguyễn Kiều Trang 6NB-18) 疑問:「問題」と「課題」の違い?

# data[].attributes.subject
(Nguyễn Kiều Trang 6NB-18) 疑問:「問題」と「課題」の違い?

# data[].attributes.body
辞書に掲載されている「問題」と「課題」意味だけでは、両者の違いは明確にはわかりませんが、ビジネス上では、問題と課題は明らかに区別して使用されています。

「問題」は、組織が目標とするものと、現状との間にあるギャップのことで、目標達成のために、解決しなければならない事柄です。
「課題」は、目標と現状とのギャップを埋めるために、やるべきことで、問題を解決するために起こす具体的なアクションです。

以下の例にとって説明します。
例１:　痩せたいある人の体重
「現状」：体重が10０ｋｇある。
「目標」：7０ｋｇと設定する。
「問題」：目標より現状が３０ｋｇ重い。
「課題」：定期的に運動するにはどのようなサイクルにしたらよいか。

例２:レストランの集客
「現状」：一日の来客数は200名程度。
「目標」：一日の来客数300名を目指す。
「問題」：目標よりも100名ほど少ない。
「課題」：新メニューを考案する。

# data[].attributes.body
[働く」とは「働く」は無償も含みますし、趣味なども含まれます。

例えば：あなたの会社で働きたい。

「仕事をする」はお金を貰うときに使うことが多いです。ただ某陶器鑑定家のように「良い仕事をしてますね～」とか料理評論家が「いい仕事をしている」という使い方もあります。これは相手の仕事の質が良いと言うことをいっていて暗にお金をこれだけ出しても損はしないという意味合いがあると思います。
例えば：いい仕事をしている。

収入を得るために活動することを言うのであれば、「仕事をする」も「働く」も用法や意味に違いはないと言って良いと思います。

しかし、「仕事をする」に比べると「働く」の方が意味合いはより広汎で、対象に「作用する」「影響を与える」といった意味でも用いることができます。

# data[].attributes.body
どちらもニュースでよく目にするものの、明確な区別が付けづらいです。

「シニア」と「高齢者」の違いを、分かりやすく解説します。

・65歳以上は前期高齢者
シニアと高齢者は、よく似ています。

シニアは「シルバー」と表現されることもあります。

「若者」が何歳から何歳までなのか、はっきりとした決まりがないように「シニア」にも何歳以上というルールはありません。

自分の身の回りのことができて、元気な日々を送っているシルバー世代をシニアと呼んでいます。

一方で高齢者についてですが、日本では前期高齢者を65歳以上から、後期高齢者を75歳以上と定めています。

そのため65歳以上を高齢者と見なすことが、多くなっています。

年齢の定義がないのがシニア。

一般的に「65歳以上」とされているのが高齢者です。

# data[].attributes.headline
( Lê Minh Hằng 5NB18) 疑問：「どうして」、「なぜ」と「何で」の違い？

# data[].attributes.subject
( Lê Minh Hằng 5NB18) 疑問：「どうして」、「なぜ」と「何で」の違い？

# data[].attributes.body
「どうして」は感情的な言い方
例：どうしてあんなことを言ってしまったんだろう。
「どうして」は話者の感情を含んだ言い方で、不満や驚き、後悔、不思議など様々な感情を表します。本来理由や原因を問うものですが、「どうして」にはそれ以上に話者の感情が含まれているため、実際は理由を聞いていないケースも珍しくありません。
「なんで」も感情的で、若者がよく使う言い方
例：コーラを飲むとなんでしゃっくりが出るんだろう。
「なんで」は「どうして」とともに話者の感情を含んだ言い方ですが、こちらは口語的（話し言葉）で日常会話において子供や若者がよく使います。大人が使うと子供じみた印象を与えることもあり、目上には使いにくいです。
「なぜ」は理由だけを聞く理性的な言い方
例：なぜ泣いているんですか？
「なぜ」は話者の感情を含みにくい理性的な言い方で、文語的（書き言葉）です。そのためやや丁寧な印象を与えます。「なぜ」には感情的なニュアンスがほぼないため、上記の例文のような知識の探求、学術的な場面など、その理由・原因だけを純粋に問う場面では必ず「なぜ」が用いられます。

# data[].attributes.body
」：相手の考えや行動などを十分に理解して得心（反論がない）すること。「相手のいう事の意味を理解し、それが正しいと認めること」であり、それ以上の意味はありません。
了解：「了解しました」「了解です」「了解」。いずれも「あなたの言うことの意味はわかった」「言葉の意味はわかった」が根源的な意味ですが、
実際の用法では「相手の考えや事情をわかった上で、それを認める」意があります。
「はい、わかりました」と言いたい時　の背景がわかりません。
[相手の話の意味を理解した、更に自分が責任を持って処理する]ならば、「了解しました」「承知しました」と答えます。

# data[].attributes.headline
(Nguyễn Ngọc Quyên 2NB-18): 「履行」と「実行」の違い

# data[].attributes.subject
(Nguyễn Ngọc Quyên 2NB-18): 「履行」と「実行」の違い

# data[].attributes.body
・「履行」は口に出したこと、決めたことをきちんと実行してそれをやり挙げること。また、義務を伴うもの。
「履行」は通常、契約書があるか硬い約束のもと実行されるものである。
仮に契約内容や約束を違えることや実行しなかった場合は、「不履行」と言うことで責任を負わねばならない。
約束だけの場合は反故と言うことも有るが、責任を負う代わりに信用を失う。
例えば:「債務履行」「債務不履行」「履行責任」などの言葉がある。
契約、約束、手続き、合意、条約などを履行するといったように使う。
法律用語として使われる

・「実行」は強い決意をもって、実際に行うこと、本当に行うこと。
「行うか行わないか迷っていたけれど、思い切ってやってみる」、「迷うことなくやる」といった強い気持ちが込められる。
「実行」には義務や責任は伴わない。
例えば: 強い決意を持って何かを行うという場合に使うので、「計画を実行する」、「大会を実行する」等とは言う。
「家の掃除を実行する」、「洗濯を実行する」などとは言わない。

# data[].attributes.headline
(Trịnh Thị Hồng Ngọc 2NB-18) : 「目的」と「目標」の違い

# data[].attributes.subject
(Trịnh Thị Hồng Ngọc 2NB-18) : 「目的」と「目標」の違い

# data[].attributes.body
・「目的」とは、最終的に実現したいものを示す言葉です。最終的に到達したいゴールであり存在意義そのものということもあります。
・「目標」は最終的な到達点の目的を達成するための中間地点として掲げられます。目標として設定した数字は、あくまでも目的を達成するまでの道のりで指標となるものに過ぎません。一つ一つの目標を達成した先にある、最後に実現したい大きな目標が目的になるというイメージです。目標の数字を達成することが目的にならないように注意する必要があります。

# data[].attributes.headline
(Lê Thị Huê 5NB18) 疑問：「勘違い」と「間違い」の違い？

# data[].attributes.subject
(Lê Thị Huê 5NB18) 疑問：「勘違い」と「間違い」の違い？

# data[].attributes.body
「勘違い」とは、本当のこととは一致していないのに、それを本当であると決めて信じることです。本当のことではないのに、本当であると思い込んでいることについて使用をします。本人が意図的に行うことはなく、周囲に指摘されて気が付くことが少なくありません。たとえば、待ち合わせ時間が午後1時なのに、午後3時であると信じていたとき、わざと午後3時だと思っているのではなく、本当にそうだと思っています。

「勘違い」は英語で“misunderstanding”と表現をします。

「間違い」には、4つの意味があります。

１ 真実と違うこと。誤り。まちがえ。「間違いを正す」

２ しくじり。過失。あやまち。まちがえ。「間違いがないか確かめる」

３ 異常な出来事。事故。まちがえ。「途中で何か間違いでもなければよいが」

４ 情事、特に分別のない男女の関係についていう。まちがえ。「若い男女が間違いを起こす」

「間違い」は英語で、誤りの意味では“amistake”や“error”と表現をし、普通ではないことの意味では“accident”と表現をします。

# data[].attributes.body
・医師：医師法の適応を受けて、病気の診察・治療にあたる人。
・医者：病人の診察、治療を職業とする人。 医者とは医療に関して高度の知識や技術を保持しており，感情的に安定し，緊急事態においても動揺せず，さらにみずからの知識や技術を病人の救助という社会的な善に向けるという役割期待にこたえているものをいう。

# data[].attributes.body
可愛らしいの「らしい」は、「…と感じさせられる」「…のように見える」という意味があり、可愛らしいは「可愛いく見える」の意味で使われる。
「可愛い女の子」と言った場合は、容姿・外見に心がひかれる感情を表し、「可愛らしい女の子」と言った場合は、性格なども含めた全体的な雰囲気に対して心がひかれる感情を表す。

# data[].attributes.headline
(Phạm Khoa Diệu Băng - 6NB18) 「単語」と「語彙」の違い

# data[].attributes.subject
(Phạm Khoa Diệu Băng - 6NB18) 「単語」と「語彙」の違い

# data[].attributes.body
定義
「単語」とは文法上、意味や役割を持った最小の言語の単位である。
例えば：「今日は晴れた。」には「今日」、「は」、「晴れた」という三つの単語がある。「今日」と「晴れた」は意味を持っている語である中、「は」は役割を持っている語である。
「語彙」の意味とは下記のとおりである。
「語」はことば、「彙」はあつめる、「語彙」という言葉には、言葉の集まりという意味を持つとわかる。
例えば：カラダに関係する言葉には、「手」「足」「首」「腹」などがある。これらはカラダに関係する「語彙」である。
「単語」と「語彙」の違い
「単語」は意味や役割を持っている言葉の最小単位である。それに対して、「語彙」はある範囲やある作品などに使われる「単語」の総体である。
「今日」「明日」「手」「は」は単語である。
「今日」「明日」「昨日」などは語彙、つまり、言葉の集まりのことである。

# data[].attributes.headline
Đào Nhật Phan Anh 3NB18 -「ありがとうございます」と「ありがとうございました」の違い点？

# data[].attributes.subject
Đào Nhật Phan Anh 3NB18 -「ありがとうございます」と「ありがとうございました」の違い点？

# data[].attributes.body
ほとんどの場面で「ありがとうございます」を使用することができます。「ありがとうございます」は、過去の行為に感謝するときに適切です。しかし、まだ依頼が終わっていないときには、「ありがとうございました」は使えません。
つまり、「ありがとうございます」はまだ終わっていない、あるいは今完了したばかりの動作に対して、「ありがとうございました」は過去に完了した動作に対して使われるのです。

# data[].attributes.headline
(Đinh Thị Hiền 1NB18)疑問：当然 と もちろん はどう違いますか。

# data[].attributes.subject
(Đinh Thị Hiền 1NB18)疑問：当然 と もちろん はどう違いますか。

# data[].attributes.body
「当然」は、世の中の誰もがそう思うほどに、そうであることに疑問の余地がないことという意味であり、「もちろん」は、個人的に論ずる必要が無いほどはっきりしているという意味です。

# data[].attributes.body
「企業」とは、営利目的で設立された組織のことを表現する言葉です。いくつかの種類に分かれ、個人で経営している商店もこの「企業」と表現でき、民間企業と呼ばれる法人組織も当然これに入ります。また、国有企業や第三セクター、特殊法人も含む表現の為、広い対象に使える言葉となっています。
「会社」とは、主に先に挙げた民間企業と呼ばれる対象を指して使われる言葉です。国営企業や第三セクターに対しても使われる言葉ですが、先のように、民間企業が一般的な対象になると考えていいでしょう。つまりは法人として経営されている「○○株式会社」のような名称て付いている組織のことで、多くの場合で「企業」と同義の表現として使われます。

# data[].attributes.headline
Lê Thị Phương Dung 2NB18 「状況」と「状態」の違いとは？

# data[].attributes.subject
Lê Thị Phương Dung 2NB18 「状況」と「状態」の違いとは？

# data[].attributes.body
「状況」はその時、その時で、変化する、変わっていく、人やもののその時々のありさまを意味する。そのため、「状況」は進行形となります。
変化し動いているものに対し、今の時点での様子を示すものが「状況」なのです。一般的にものごとに対し用いられることが多くなります。
同じような意味を持つ言葉には、「ありさま」や「動静」、「具合」、「様子」などがあります。
例：「危機的状況」、「周囲の状況」、「交通状況」、「厳しい状況」

「状態」はある時点での人やものごとなどの様子を意味する。
今の時点で、それがどのようになっているかを意味する言葉となります。
そのため、「状態」の場合は、「状態」と言われたその時点でのものとなります。
同じような意味を持つ言葉には、「様子」や「情勢」、「ありさま」などがあります。
例：「精神状態」や「生活状態」、「悲惨な状態」、「最高の状態」、「「健康状態」

「状況」と「状態」の違いにおいて、まずは、対象とするものが異なるといった点が挙げられます。「状況」の場合、対象は、そのものや人だけではなく、周囲の様子を含めることができます。その一方、「状態」の場合は、そのものや人のみが対象です。また、時系列的にも違いがあり、「状況」の場合は、進行形となりますが、「状態」の場合は、その時、その時点だけのことを意味するものとなります。

# data[].attributes.headline
（Dương Phương Anh 6NB18) 疑問：「必ず」と「ぜひ」の違い？

# data[].attributes.subject
（Dương Phương Anh 6NB18) 疑問：「必ず」と「ぜひ」の違い？

# data[].attributes.body
「必ず」とは、意志、願望、義務を客観的に確認する必要がある場合に使用する。 通常、肯定的な文で使用されるが、否定的な文を使用する場合は、文型「～と言えない」「～とは限らない」「～わけではない」の形式のみ使える。
「ぜひ」とは、願望、欲求についての主観的な肯定の場合に使用される。「～てください」, 「～てほしい」, 「したい」, 「Vるように」など、要望や願いを表す文型と組み合わせてよく使われる。「ぜひ」は否定的な文では使用されない。

# data[].attributes.headline
[Nguyễn Thị Thu Phương 4NB18] 「悲しい」と「寂しい」と「切ない」の違い

# data[].attributes.subject
[Nguyễn Thị Thu Phương 4NB18] 「悲しい」と「寂しい」と「切ない」の違い

# data[].attributes.body
「悲しい」とは、「心が痛んで泣けてくるような気持ちである」という意味の言葉です。「ペットが死んでたまらなく悲しい」「悲しいことに、彼はまだ若いうちに亡くなってしまった」のように使われます。また、そのような気持ちを抱かせるものごとのさまについても言い、この場合は「何とも言えず悲しい写真だ」「こんなに悲しい知らせは聞いたことがない」のように使われます。「悲しい」の「悲」という字は、「左右に分かれる」「心臓」の象形から成り、「心が引きちぎられ、痛みかなしむ」の意味になります。「寂しい」との違いにあたる「悲しい」の特徴は、「心が痛むこと」に重点を置く点にあります。

「寂しい」とは、「心が満たされず、物足りない気持である」という意味の言葉です。「懐が寂しい」「口が寂しい」のように使われます。また、「仲間などがいなくて心細い」という意味合いもあり、この場合は「毎日1人寂しく食事している」のように使われます。さらに「人の気配がなくひっそりしている」という意味もあり、こちらは「寂しい田舎道」のような使い方になります。「寂しい」の「寂」の字は、「家屋」「いたみあわれむ」などの象形から成り、「（屋内がいたましく）さびしい」の意味を持ちます。「悲しい」との違いは、「孤独感、心細さ」に重点を置く点にあります。「悲しい」が「心の痛み」を指し、「寂しい」は「何かが欠けていて頼りない、心細い感情」を指す点がポイントです。

「切ない」とは、「悲しさや恋しさで、胸が締め付けられるようである」という意味の言葉です。「やるせない」「やりきれない」などと同義の言葉にあたり、「別れた彼女を思い出して、切ない気持ちになった」「このまま離れ離れになるのはあまりに切ない」のように使われます。「切ない」の「切」は、この場合「心が切れるほど」の意味を表しています。「悲しい」との違いは、「思いをどう晴らしてよいかわからない」という感情に重点を置く点にあります。「悲しい」の場合は、上記のように「心が痛んで泣けてくるさま」を指しますが、「切ない」は「悲しさや恋しさといった感情を、どうやっても晴らせないさま」を指す点で使い分けられます。

# data[].attributes.body
「県」とは、地方のための行政機関の一種。正字（旧字体）は「縣」で、もと釣り下がる意を表した。元は中国の地方行政の名称で官庁を指したが、県の長の管轄する範囲も表すようになった。
「権」とは

1. 他を支配する力。権力。「兵馬の―を握る」

2.  物事を行う資格。また、他に対して物事を主張・要求する資格。権利。「参政―」「サーブ―」
「嬢様の聟君を択ぶ―は俺にあるんだ」

# data[].attributes.headline
VŨ THỊ HUỆ LY _ 4NB18:                  [卵] と [玉子]の違い.   

# data[].attributes.subject
VŨ THỊ HUỆ LY _ 4NB18:                  [卵] と [玉子]の違い.   

# data[].attributes.body
一文字の「卵」は孵化して育つ生き物のたまごを指します。
鳥だけでなく、魚や虫のたまごも一文字の「卵」と書きます。
一方、二文字の「玉子」は食用のものを指し、鶏のたまごを表すのが一般的です。
更に食材の鶏卵に限れば、生の状態のものを一文字の「卵」、調理されたものを二文字の「玉子」とするのが一般的です。
例えば加熱前のものは「生卵」「卵かけご飯」、加熱されたものは「玉子焼き」「玉子丼」といった具合に、分けられることが多いです。

# data[].attributes.body
「橋」とは川を渡る為にかかっている建築物を表現しています。
「箸」は主にアジアで使用されている調理器具で、ごはんやおかずをつまんで食べるための道具。

主にアジアで使用されている物であります。
日本語ではこの「橋」と「箸」が異口同音の為間違えられやすい。

その為「橋」はそのまま「はし」と呼ぶが、「箸」の場合は「お」をつけて「おはし」と呼ぶ習慣があるため、混乱が少なくなっています。

日本語はこのように異口同音の言葉に「お」をつけて混乱を回避するという技があります。

# data[].attributes.headline
Nguyễn Hiếu Nhân 5NB-18.               疑問 :「鮭」と「サーモン」。何が違うか説明できますか？

# data[].attributes.subject
Nguyễn Hiếu Nhân 5NB-18.               疑問 :「鮭」と「サーモン」。何が違うか説明できますか？

# data[].attributes.body
鮭を英語でいうとサーモンですが、日本では「鮭」と「サーモン」が使い分けられていますよね。この違いが何なのか、ご説明します！

鮭とサーモン、その違いは…

鮭とサーモンの呼び方の違いは、“食べ方”と“育ち方”にあります。

鮭は煮たり焼いたりして火を通して食べますが、サーモンはお寿司・お刺身など生のまま食べます。
また日本では基本的に天然のものを「鮭」とし、生食用に養殖したものを「サーモン」と呼んでいます。

# data[].attributes.headline
Nguyễn Thị Kim Chi 6NB-18. 疑問：「完了」と「終了」との使い分けは？

# data[].attributes.subject
Nguyễn Thị Kim Chi 6NB-18. 疑問：「完了」と「終了」との使い分けは？

# data[].attributes.body
「終了」と「完了」の　定義：

「完了」は「完全に終わること」、もしくは「終えること」を言っています。もう少し詳しく表現するなら「これ以上は何もする必要がない状態まで仕上げる」という意味で解釈することができます。
「終了」は「終わること」「終えること」「おしまい」ということを意味します。「一定の期間続いていたものごとが、すっかり終わることや終えること」という意味で理解できるのです。

「終了」と「完了」の使い分け：
「完了」は「あるものごとが仕上がった状態のこと」を意味しており、そのものごとをやり終えなければ「完了」という言葉は使うことができません。
例文：『会議の準備が完了しました。後は明日の始まりを待つだけだな』
・『作業は完了しております。後はご指示を待つだけです』

一方の「終了」は「最後まで予定通りに進んできた行事・計画・イベントなどの物事が終えること」ということを言っています。
例文：『人気ドラマは13話で終了した』 ・『誠に申し訳ございませんが、商品の注文受付はすでに終了しております』

つまり「完了」は「その物事をし終えること」を言っており、「終了」は「何事もなく時間の経過とともに終わる・終える」ということになるわけです。

# data[].attributes.body
「回答」は「質問や要求などに答えること」という説明があり、「返答」の意味合いがあります。返事や自分の考えを述べることであり、根本的に何かを変えたり解決したりする場合には使いません。回答の例としては、「面接で聞かれた質問への返事」や「期日までに返事がほしいといった要求に対しての対応」が挙げられます。

「解答」は「問題を解いて答えを出すこと」「問題に対処すること」という意味であり、「答え」「解決」といった意味を指します。解答の例としては「クイズで出題される質問やテスト問題に答える場合」や「社会問題などに対して解決策を出すこと」などがあります。

回答は、「社内アンケートに回答する」「インタビューに回答する」というような、『自分の意見を述べるシーン』で使われます。「取引先にメールで回答する」「クライアントからの要求に回答する」といった返事を要するビジネスシーンでも多用される言葉です。一方、解答は「クイズの解答をする」「資格試験の解答用紙を配る」というように使われます。

# data[].attributes.body
疑問: 「示す」と「表す」の違い?
「表す」は「心に思っていることや考えていることを、表情や言葉、態度などに出す」「自分の感じていることや言いたいことを、絵や音楽など作品にする」「ある特定の意味を持つ」という意味で使われます。
動詞として「表す・表した」と使われたり、副詞として「表して」と使われたりします。
基本的、内面にあるものが外側に出てきて、他にも分かる様になることに使われる言葉です。

「示す」は「相手によくわかる様に、見せたり行動したりして見せる」「指などでさして教える」「時計や計器などが、ある目盛りを指すこと」「気持ちや考えが相手にはっきりと伝わる様に行動する」「ものごとの状態や傾向と考えられるある現象」という意味で使われます。
動詞として「示す・示した」と使われたり、副詞として「示して」と使われたりします。
基本的に、相手にはっきりと分かる様に、こうであると具体例を見せることに使われる言葉です。

「示す」と「表す」の違い:
「表す」は「内面にあるものが外側に出てきて、他にも分かる様になること」という意味です。
「示す」は「相手にはっきりと分かる様に、こうであると具体例を見せること」という意味です。

# data[].attributes.headline
NGUYỄN THỊ HẢI NGÂN -2NB18 　疑問：「やっと」と「ついに」の違い❓

# data[].attributes.subject
NGUYỄN THỊ HẢI NGÂN -2NB18 　疑問：「やっと」と「ついに」の違い❓

# data[].attributes.body
「やっと」と「ついに」はある状態に達することを表しますが、「ついに」はある状態に達しないまま終わるという意味も含まれます。

「ついに」は「どうなるかは望んでいないが、最終的にある状況になる」を表します。

「ついに」は発生したプロセスではなく、発生した事件またはアクションに関心を示したい場合に使用されます。

「やっと」は「どうなるか望んでいるが、それには関係なく最終的にはある状況になる」を表します。

「やっと」は、苦労や苦難を経験したり、多くの時間を費やしたりした後、話者が自分の願いを叶えたという最後の考えを表現したいときに使用されます。 話者の負担を軽減したようなリラックスしたムードを表現します。
例えば：

「ついに」は「最終的な結果に達する」という意味

①その事件は大きな社会問題となったが、解決せずについに時効を迎えてしまった。

➁難易度が高いゲームの最終ステージを、ついにクリアすることができた。

➂前大会で負けて以来、過酷な練習を積み重ねて、ついに大会で優勝することができた。

「ついに」は「実現せずに終わる」という意味

①3か月前に失踪した姉は一切連絡もなく、ついに帰ってくることはなかった。

➁提出を先延ばしにしていたので、ついに期限までにレポートを完成させることができなかった。

➂最大のライバルである彼との対決では負け続けて、ついに勝つことはできなかった。
「やっと」は「どうなるか望んでいるが、それには関係なく最終的にはある状況になる」という意味

①やっとレポートを書き上げた。

➁私はやっと家に帰ることができる。

➂社長の長い話がやっと終わった。

# data[].attributes.headline
(Lăng Thị Hòa 1NB-18) 疑問：「基準」と「水準」の違いは？

# data[].attributes.subject
(Lăng Thị Hòa 1NB-18) 疑問：「基準」と「水準」の違いは？

# data[].attributes.body
1.   基準
基準とは、何かを比べるときに、判定の基礎となるような一定の標準を言います。英語で言うと、「Standard」がこれにあたります。具体的には、「評価基準」「判断基準」「基準以上・以下」といった風に使います。
基準という言葉は、さまざまな場面で使われます。例えば絵画や作文のコンテストにおいては、入賞者を決める上で、その作品が他より優れていることを示すための指標が必要になります。この指標は「審査基準」と呼ばれ、この基準を最も満たした作品が優秀作として選ばれることになります。このように、基準は優劣や差異、適不適を測るための物差しといった意味合いがあります。
2. 水準
水準という言葉は、本来「水準器」を指すものでした。これは、水を張った器で水平を測る器具のことです。そこから転じて、ものごとの程度を測るための標準といった意味合いが生まれました。英語で言う「level」にあたる言葉です。「水準に達している」「水準に満たない」などのように使います。

最も大きな違いは、基準は恣意的・主観的なものを含むのに対し、水準は客観的なものに限られるという点です。例えば「判断基準」という言葉はありますが、「判断水準」と言うことはありません。このように、水準はあくまで程度やレベルを指す言葉であり、主観的な視点は入らないという特徴があります。

# data[].attributes.headline
Đinh Thùy Dung - 5NB18 疑問：「挑戦」と「チャレンジ」の違い？

# data[].attributes.subject
Đinh Thùy Dung - 5NB18 疑問：「挑戦」と「チャレンジ」の違い？

# data[].attributes.body
「挑戦」：たくさんの人と競争するなどの戦いや試合に挑む事を「挑戦」と言います。また、「挑戦」は自分の能力を超えた仕事に挑んだり、今までの自分には不可能なことに挑むということです。
例えば、スポーツの場面では、「新記録に挑戦する」「チャンピオンに挑戦する」など、様々な場面で「挑戦」という言葉を使う事ができます。

「チャレンジ」は挑む、困難な問題やその分野に立ち向かうことです。
例えば、チャレンジしたいスポーツが多い,チャレンジ精神などです。
ネットでレシピを見ながら、初めての料理やお菓子を作ったりすることは、気軽にできるチャレンジといえます。

挑戦には重々しいイメージがあり、チャレンジには気楽なイメージがあります。「挑戦」よりも「チャレンジ」の方がライトな印象を与える事ができます。
例えば「司法試験に挑戦する」というより「司法試験にチャレンジする」という方が、軽やかな印象になるでしょう。

# data[].attributes.headline
( Nguyễn Thúy Quỳnh 3NB18 ) 「だんだん」と「どんどん」の違い

# data[].attributes.subject
( Nguyễn Thúy Quỳnh 3NB18 ) 「だんだん」と「どんどん」の違い

# data[].attributes.body
「だんだん」とは、順を追ってゆっくりと変化していく様子を意味しています。

例文

１．彼の声がだんだん大きくなっていき、最後には周囲に注意される程の大きさになった。

２．小学生になる前の息子がだんだん文字を書けるようになってきたため、自分の名前の書き方を教えてあげた。

３．昼食を食べて仕事をしようとパソコンに向き合ったものの、だんだん眠くなってきた。

「どんどん」とは、物事が勢いよく進行する様子を意味しています。その他にも、物を続けて強く打ったり大きく鳴らしたりした時の音を表す際にも使います。

例文

１．彼と食事をしていると、どんどん目の前の料理がなくなっていくので少しばかり面白いとさえ思ってしまう。

２．先週からどんどん気温が下がって、そろそろ冬用のコートを出すべきかと悩んでいる。

３．どんどん可愛さを増す娘に、夫はすぐ甘やかしすぎてしまう。

「だんだん」と「どんどん」との違いを分かりやすく言うと、「だんだん」はゆっくり変化する時に使い、「どんどん」は速く変化する時に使うという違いです。

「だんだん」と「どんどん」の使い方の違い
「だんだん」という言葉は、「だんだんと締め切りが近づいてくる」「だんだん夏らしい気候になってきた」などの使い方で、ゆっくりと変化していく様子を意味します。

「どんどん」という言葉は、「会議がどんどん進められる」「もうすぐ定時なのにも関わらずどんどん仕事が増えていく」などの使い方で、物事が勢いよく進行する様子を意味します。

「だんだん」と「どんどん」の使い分け方

「だんだん」と「どんどん」は物事の変化する時の速度に関する言葉ですが、前者は進行速度がゆっくりな時に、後者は速度が早い時に使われます。

# data[].attributes.headline
Phạm Tường Vi 6NB18-「食べる」と「食う」の違いについて

# data[].attributes.subject
Phạm Tường Vi 6NB18-「食べる」と「食う」の違いについて

# data[].attributes.body
「食う」と「食べる」は、基本的に同じ意味です。

「食べる」とは「体に栄養を与えるために食べる」という意味です。

「食う」は、ある動物が別の動物を食べるように、消費という意味で理解される。 「食う」は人間にも使える。

しかし、現代では「食べる」が一般的に使われており、「食う」はやや俗っぽく、言い方としてはあまり丁寧ではないものとして扱われている。

「食う」は主に男性が会話で使う言い方ですので、女性は通常使わない（男っぽい性格の女性なら、親しい友人との会話で使うことがある）。

それにして、女性でも「食う」と言っても全く問題ない場合もある。それは、「食う」が「食べる」とは違う意味で使われる場合です。

各種の慣用句では「食う」の方を使うものが圧倒的に多く、「食べる」で置き換えることができないものも多数存在する。

例えば、「泡を食う」という表現の場合です。

これは「あわてる」という意味の慣用表現です。「泡を食べる」とは言わない。。他にも「割を食う」（損をする、不公平で自分が不利である）や、「年を食う」（歳を取ること）なども同様である。

さらに、「食う」が「刺す」の意味で使われる場合、「食べる」で言い換えられない。

例えば、「昨日蚊に食われた」という言い方です。

実は、「食う」にはまだ他にもたくさんの使い方がある。「食べる」よりも幅広く使われている動詞です。

# data[].attributes.body
-理論的には、車は自動車、自動車、軽自動車などの車輪付き車両を指します。そして、自動車は自動車を示します。

簡単に言えば、車は車を指すために使用され、自動車は車よりも明確です。

ただし、日常会話では、車を使用して車を参照することはできます。

例えば：

「車で来たの？」

「停めるとこないからバイクで来た」

"Bạn đến bằng ô tô à?"

"Tôi đi bằng xe máy do không có chỗ đỗ xe"

（したがって、ここでのリスナーは、スピーカーがバイクや自転車ではなく、車を指すために使用することを理解しています。）

または言うとき

「今度車買うんだ」

"Lần này tôi sẽ mua ô tô"

そうすれば、リスナーは通常、ここでは他の車両ではなく、車を指していることだけを理解します。

# data[].attributes.headline
(Đinh Thị Minh Anh-4NB18)疑問： 適当と適切の違いとは？

# data[].attributes.subject
(Đinh Thị Minh Anh-4NB18)疑問： 適当と適切の違いとは？

# data[].attributes.body
1.適当
「適当」の意味は厳密には以下3つある《広辞苑》

ある状態や目的などに、ほどよく当てはまること

分量、程度などがほどよいこと。また、そのさま

その場に合わせて要領よくやること。いい加減となります。

「適当」は本来「程よく当てはまる」という意味ですが、特に「いい加減なこと」という意味で使われるイメージが強いですよね。 例えば、「塩を適当に加える」といった場合。「塩をほどよく加える」「塩を相応しい量加える」という意味だけでなく、「塩をいい加減な量を加える」という意味でも解釈できます。
2.適切
「適切」の意味は「よく適合していること」「ぴったりと当てはまること」です。 ”ある行動が目的にぴったりと合致している様子”を表します。 「ゲームの適切な攻略を考える」「節電のためエアコンを適切な温度に調整する」といったように使います。
3.適当と適切の違い
「適切」は「適当」と違い、「いい加減」「ほどほど」といった意味は含まれません。 「適切」よりも「適当」の方が、範囲が広く、ある程度の幅があります。 例えば、「適当なお湯加減は40度」といった場合は「だいたい38度から42度あたり」のことを表していますが、「適切なお湯加減は40度」といった場合は「ぴったりと40度」ということを表します。
「ちょうど良い」「相応しい」ということを表すときは「適当」よりも「適切」を使った方が、相手に誤解を生じさせることなく伝えることができます。

# data[].attributes.headline
(Phan Thanh Thu Trang - 3NB18）疑問：精算と清算の違い？

# data[].attributes.subject
(Phan Thanh Thu Trang - 3NB18）疑問：精算と清算の違い？

# data[].attributes.body
「精」という漢字は、精巧や精密といった熟語でも使われるように、「緻密」や「こまかい」「詳しい」という意味合いを持つ漢字です。従って「精算」とは、「金額を細かく計算する」「確定する」という意味で用いられます。
例えば、「運賃を精算する」とか「出張費を精算する」というようなときに使います。
「清」という漢字は、清潔などの熟語で使われるように、「きれいにする」や「整理する」「清める」「白紙にする」という意味合いを持ちます。このことから「清算」は「けじめをつける」「関係を解消する」「はっきりさせる」という意味で用いられます。
例えば、今までの貸し借りをすべて整理して後始末をつけることで、「会社を清算する」「清算人」などと使います。また、過去の関係に始末をつけるという意味もあります。「二人の関係を清算する」「不純な関係を清算する」などです。

# data[].attributes.headline
（Nguyễn Thị Thanh Trâm - 1NB18)疑問：  「請求」と「要求」の違い

# data[].attributes.subject
（Nguyễn Thị Thanh Trâm - 1NB18)疑問：  「請求」と「要求」の違い

# data[].attributes.body
1.請求
「請求」とは、「法律的な権利(当然の権利)の根拠を前提に、相手に対して金銭・物品などを求めること」を意味している言葉です。

「請求」という表現は「個人の要望・欲求・考え」に基づくのではなく「法的な権利・根拠」に基づいて、相手に対し「正当な権利として金銭・物を求めること」を意味しているのです。

例えば、「商品の代金を請求させて頂きます」や「別れた夫に、DVの慰謝料を請求することにしました」などの例文で使用されます。

2.請求

「要求」とは、「自分がしてもらいたいことを、相手に対して強く求めること」を意味している言葉です。

「要求」という言葉は「法律的な権利・根拠」に基づくのではなく「自分の要望・欲求・意図」に基づいて、相手に対し「強い調子でお金・物品・行動などを求めること」を意味しているのです。

例えば、「犯人から身代金の要求がありました」や「雇用主に賃金の引き上げを要求します」といった文章で使うことができます。

3.「請求」と「要求」の違い

「請求」とは「法律的な権利の根拠を前提にして、相手に対して金銭・物品を求めること」を意味していて、「要求」は「自分がしてほしいことを、相手に対して強い調子で求めること」を意味している違いがあります。

# data[].attributes.body
「建築」とは、建築基準法では、「建築物を新築、増築、改築すること、または移転すること」と記されています。簡単に言うと、家やビル、マンションといった建物全般を土台から作り上げたり、その建物を建てるに際しての技術や技法のことを意味するそうです。

「建設」とは、「建築物や、道路・橋・ダム・堤防・鉄道などといった土木作業による構造物を作ること」を意味します。建設という言葉は建築の語源と同じように明治時代に開国によって入ってきたとされていて、建設という単語を訳した時に中国由来の言葉から出来た和製熟語とされています。

「建設」は、私たちの生活の向上や利便性を図ったり、広範囲にわたって「大きな構築物を建てる」という意味合いを持っています。

それに対して「建築」は、私たちの生活で身近なもの（家・マンション・ビル）を造る分野として使われます。

# data[].attributes.headline
Nguyễn Thanh Thủy 2NB18 - 疑問：「道楽」と「趣味」の違い？

# data[].attributes.subject
Nguyễn Thanh Thủy 2NB18 - 疑問：「道楽」と「趣味」の違い？

# data[].attributes.body
「趣味」は、「仕事ではなく、個人の楽しみとしてやっているものごと」「美しさやおもしろさを感じる、その人の感覚の傾向」「ものごとの味わい」のことです。
「趣味」は、仕事に関係なく、個人が楽しみとして、プライベートな時間に行うものごとのことを言います。仕事が終わってからすることで、自分が好きだと思い、継続的に行っていることに対して使われます。
例えば、週に何度かプライベートでカラオケに出かけて「楽しい」と思って続けている場合、「カラオケが趣味」と言います。
基本的に「好き」であり、「続けているもの」、それをすることにより仕事のストレスを発散できたり、充実感を味わえるもののことです。

「道楽」は「仕事以外のことに熱中して楽しむこと」「お酒やギャンブルなどに夢中になること」です。
「道楽」は、仕事以外のことに熱中して楽しむことを言いますが、「趣味」とはニュアンスが違います。
「趣味」は気分転換の楽しみとしてやっていることですが、「道楽」は楽しむだけではなく熱中してしまい、やらずにいられなくなってしまうことを含みます。
また、「趣味」は自分に見合ったお金を使ってすることが多いのでが、「道楽」はお金をつぎ込んでしまい、生活費を切り詰めてしまう状態も含まれます。
更に、「趣味」の様に履歴書に書けるものではなく、「お酒・ギャンブル・芸者遊び」など、人に自慢できないものに対しても使われます。

「趣味」は健全な余暇利用として皆が行っているものです。
「道楽」は趣味が嵩じたもので、気を付けなければ道楽化することになります。「道楽」だからと大金を注ぎ込むことになるのです。

# data[].attributes.headline
Nguyễn Thị Kim Ngân 6NB18 - 疑問：「初め」と「始め」の違いとは？

# data[].attributes.subject
Nguyễn Thị Kim Ngân 6NB18 - 疑問：「初め」と「始め」の違いとは？

# data[].attributes.body
例文

初めてマンゴーを食べました。

習字を習い始めようと思います。

「初め」とは、ある期間の早い段階、ものごとの最初という意味をあらわします。
例えば、「生まれて初めて、海外旅行する」という文であれば、この人は今まで一度も海外旅行をしたことがなく、今回が１回目であることを表します。
英語でいえば「first」で、文法的には、名詞か副詞として使われます。

「始め」とは、ある時点において新たに行動をしたり、ものごとが起こったりすることを意味します。開始、始まり、着手などの意味を持ちます。英語でえいば「start」
例えば、「今から会議を始めます」であれば、今という時点から、「会議をする」という行為を開始するということになります。
「beginning」で、動詞の名詞化表現として使われます。

基本的な意味の考え方として、「初め」は”最初”、「始め」は”開始”という意味であると覚えておくと良いでしょう。
例えば、仕事を開始するという意味であれば「仕事始め」、新年になって最初の仕事という意味であれば「仕事初め」となります。

類語

初め：初期、当初、初回、初頭、最初

始め：開始、始動、始業、創業、起こり、起源

「初め」の使用例

月の初め

学年の初め

初めのうちは楽しい

生まれて初めての体験

初めからやり直す

初めの第一歩

「始め」の使用例

授業を始める

食べ始める

事始め

国の始め

人類の始め

事業を始める（創める）
類語

# data[].attributes.body
「規模」は、対象になる物などの形や大きさを意味しており、それらを表すときなどに使います。
例:「敵は大規模な爆撃を計画しているようだ」
「範囲」とは、限りなどが定められている広がりを示しており、場合によって区域も意味し、これらを示す必要があるときに使っていくのです。
例:「津波で被害を受けた範囲は相当広いらしい」

-->「大規模」と言い、「広規模」とは言いません。
「広範囲」と言い、「大範囲」とは言いません。
つまり「規模」は大きさに関わり、「範囲」は広さに関わります。

# data[].attributes.headline
Nguyễn Thị Thuý Hằng ６NB18 - 「改善」と　「改良」の違い？

# data[].attributes.subject
Nguyễn Thị Thuý Hằng ６NB18 - 「改善」と　「改良」の違い？

# data[].attributes.body
改善も改良も「よりよいものにする」という意味で共通していますが、

「改良」は具体的な事物を対象とする場面で用いられやすく、「改善」は抽象的な物事に関する文脈で用いられやすい、という使い分け方のコツがあります。

改良の例：「品種改良」「システムの改良」

改善の例：「業務プロセスの改善」「二国間関係の改善」

ちなみに、改良の対義語はというと、改善と同様に「改悪」が該当するということになるでしょう。「善悪」が対になるため「改善-改悪」の対比の方がしっくり来ます。「良」は「悪」以外に「不良」と対比されますが、「改不良」のような表現は

「改善」に対応する英語表現としては、まずは improve(ment) が挙げられます。「改良」に通じる意味合いの場合は reform がより適切です（というより reform の訳語が「改良」です）。工業生産の分野では、いわゆる「トヨタ生産方式」における「カイゼン」（改善）が一個の独立した概念として知られており、Kaizen という固有名として扱われる場合があります。Kaizen は英語辞書にも収載されています。

# data[].attributes.headline
(Lương Thị Lan-2NB18) 疑問：報告 と 通知 はどう違いますか？

# data[].attributes.subject
(Lương Thị Lan-2NB18) 疑問：報告 と 通知 はどう違いますか？

# data[].attributes.body
「通知」とは?：何かを知らせることです。言葉や文書を使って、ある人から別のある人に、公の立場から個人に対してなど、伝えて知らせることを指します。

「通知」の使い方 ：何かを伝え知らせるという意味で使用をします。何を伝えるのかは意味に含まれていないので、さまざまな事柄に使用できます。公の立場から伝え知らせること、個人が伝え知らせること、どちらの場合もいいます。

「報告」とは?：何かを伝え知らせることです。特にある役割を任された人が、その進行状況や結果などを知らせることをいいます。

「報告」の使い方：結果・進行状況・様子などを伝えて知らせることに使用します。特にある役割を任されていたものが、その進行状況や結果を伝え知らせることをいいます。

「通知」と「報告」の違い：知らせるという意味が似ていますが、ニュアンスが異なります。前者は何かを知らせることです。何を知らせるのかは意味に含まれていません 後者は、特に結果・進行状況・様子などを伝えることをいいます。

会社での使い分けは、

「報告」は、指揮関係にある上司及び上級部門に対して使います。

例: 社長に報告する。

通知は、公式に連絡するときに使います。

「通知」の例文

『採用の通知が届いた』、『健康診断の結果通知』、『総会が開かれることを通知する』、『当選がメールで通知された』

「報告」の例文

『試合の結果を報告する』、『今日の漁獲量を報告する』、『結婚したとの報告があった』、『これまでの練習の成果を報告する』

まとめ

知らせるという意味が似ていますが、何を知らせるのかという点に違いがあります。「通知」は何とは意味に含まれていませんが、「報告」は特に結果・進行状況・様子などを伝えることをいいます。

# data[].attributes.headline
(Khuất Quỳnh Anh-3NB18) 疑問：「御社」と「貴社」と「弊社」と「当社」の違い

# data[].attributes.subject
(Khuất Quỳnh Anh-3NB18) 疑問：「御社」と「貴社」と「弊社」と「当社」の違い

# data[].attributes.body
「御社（おんしゃ）」と「貴社（きしゃ）」は両方とも相手の会社を呼ぶときに使う敬語です。

両者の違いは、「御社」は、面接などの”話し言葉”として使い、「貴社」は、メールなどの”書き言葉”として使います。

また、「弊社（へいしゃ）」と「当社（とうしゃ）」は両方とも自分が所属している会社のことを指します。

両者の違いは、「弊社（へいしゃ）」は、自分の会社のことをへりくだって表現する謙譲語で、顧客など社外の人に対して使い、「当社（とうしゃ）」は、自分の会社のことを表す丁寧語で、社内スピーチや社内報など、社内の人に対して使います。

# data[].attributes.body
「学ぶ」も「勉強する」も「何かを知ったり身につけたりすること」を意味する点では共通していますが、「学ぶ」は「勉強する」よりも「知識・技能を習得するための経験の範囲が広い」という違いがあります。

「勉強する」という表現には「学校で授業を受けて学ぶ・国語や数学などの教科の学習をする」という意味のニュアンスが強くありますが、「学ぶ」は「学校の勉強以外の経験によって知ること全般」を意味している違いがあるのです。

# data[].attributes.body
「利益」とは経済活動を通じて主体的に獲得・実現された成果として自己が所有する富（経済財）の純増加額。会計上は特定期間における実現収益からそれに見合う発生費用を差し引いて算定される。企業会計上の中心概念であり，経営成績の指標となる。投下貨幣資本の超過回収額を表す。

「黒字」とは一般的には収入が支出を上回って剰余が生じた状態、または剰余そのものをさす。会計書類や帳簿上でこの剰余を黒インクで記すことから、この名称が生じた。黒字は、実収入から実支出を引いた額。可処分所得から消費支出を差し引いたものも同額。これがマイナスの場合が赤字である。財産高は、黒字分増加し、赤字分減少する。

# data[].attributes.body
看護師とは、主に療養という視点から利用者の世話と診察の補助業務を担う「医療職」です。そのため、利用者の健康回復を目的としています。

介護士とは、主に日常生活のサポートを担う「福祉職」になります。そのため、利用者の生活における維持・向上を目的としています。

看護師と介護士の違い

資格

看護師の資格は、保険助産師看護師法によって定められた医療分野の国家資格です。

介護士の資格は、社会福祉士および介護福祉士法によって定められた介護・福祉分野の国家資格です。

職場
看護師は病院で働きます。
介護士はナーシングホームで働きます。

仕事内容
看護師は、服薬・薬剤の管理や血圧、体温、脈の測定をおこないます。また、注射や点滴、採血といった治療補助、食事やお風呂といった身のまわりの世話等、主に利用者の療養上の世話や診療補助をおこないます。

介護士の仕事は、「利用者が自分らしく生活できるようにサポートすること」です。具体的には、食事・着替え・排せつ・入浴などに加え、介護度の高い利用者に対しては、体位交換もおこないます。

# data[].attributes.headline
(Nguyễn Thị Ánh Tuyết - 3NB18)   疑問:「食う」と「喰う」の意味の違い？

# data[].attributes.subject
(Nguyễn Thị Ánh Tuyết - 3NB18)   疑問:「食う」と「喰う」の意味の違い？

# data[].attributes.body
「食う」の意味は
１．「口に入れた食べ物を噛み、飲み込む」という意味では、生命を維持するために、食物を食べます。「食べる」の乱暴な言い方として使用されます。
例：ご飯を食う。
２．「暮らしを立てる。生活をする。」という意味です。
例：歌手として食っている。
３．「人の領分を侵す」という意味では、例えばリーダーの位置を奪うことを「リーダーを食う」と表すことができます。
４．「エネルギーや金などを大量に消費する」という意味です
例：随分と燃料を食うのでそろそろ新しい車に買い替えたい
５．「好ましくない行為や作用を身に受ける」という意味です。例：不意打ちを食う。

「喰う」の意味は基本的に「食う」と違いはありません。やはり、「口に入れた食べ物を噛み、飲み込む」ことを指しています。  肉食動物が草食動物の食べ殺すように、「生きるために物を食べる」ということを強調したいときに使用されることが多いです 。
「喰」は国字で、中国ではなく日本で作られた漢字のことをいいます。ただし、「喰」は常用漢字ではないので新聞などでは使用されません。

「食う」との違いで言うと、「喰う」の方がより動物的で、野性的なニュアンスが濃いということがあります。「食う」の場合は「楽しんで食べる」というニュアンスも含まれますが、「喰う」にはそうした部分は薄く、「生きるための食事」というニュアンスが強くなっています。「食う」よりも豪快でなまなましい感じが強調されるのが特徴です。

また「食」は正統な漢字ですが「喰」は日本で作られた国字であるということでしょうか。

# data[].attributes.body
「家族」について

家族（かぞく）は、近親者によって構成される、共同生活の単位となる集団をいいます。

血縁集団の生活の場としての家を意味する「家（か）」と、祖先を同じくする者の集団を意味する「族（ぞく）」からなる用語で、通常、夫婦とその血縁関係者を中心に構成され、成員相互の絆（関係）に基づいて、日常生活を共同に営む小集団となっています。

一般に人は、生涯の中で結婚した場合、二つの家族と関わることになります。一つは、自分が子どもとして生まれ育った家族で、もう一つは、自分が結婚して新しく作る家族です。（離婚・再婚した場合は、二つ以上もあり）

「家庭」について

家庭（かてい）は、夫婦や親子など、生活を共にする小さな集団、およびその生活の場所のことをいいます。

血縁集団の生活の場としての家を意味する「家（か）」と、家族の中を意味する「庭（てい）」からなる用語で、また「家庭用品」や「家庭料理」、「家庭菜園」、「家庭生活」、「家庭環境」、「家庭教師」など複合語でもよく用いられます。

一般に「家庭」は、人間の集団性を意味する用語である「家族」とは異なり、生活する場や生活の拠り所、生活空間（住居）の雰囲気、生活を共にする共同体といったニュアンス（意味）があります。

まとめ
「家庭」は「家族が暮らす場」、「家族」は「その家の構成員」と覚えておきましょう。

# data[].attributes.headline
Phạm Thị Hường 3NB-18　　　　　　　　　　　　　　　含むと含めるの違い

# data[].attributes.subject
Phạm Thị Hường 3NB-18　　　　　　　　　　　　　　　含むと含めるの違い

# data[].attributes.body
含むは状態を表します:この商品の料金は消費税を含んでいる(giá của món hàng này đã gồm cả thuế tiêu dùng).
含めるは行為を表します:この商品は消費税を(私が)含めるとこの料金になる(nếu tính thêm thuế tiêu dùng thì món hàng sẽ có giá này).

# data[].attributes.headline
(Lê Ánh Tâm 6NB18) 疑問：「目標」と「目的」の違い？

# data[].attributes.subject
(Lê Ánh Tâm 6NB18) 疑問：「目標」と「目的」の違い？

# data[].attributes.body
「目的」とは最終的に成し遂げようとする事柄であり、目指すべき到達点
「目標」とは目的を成し遂げようするために設けた具体的な手段
要するに、「目的」というゴールがあり、それに到達するまでの過程に立てられるものが「目標」。
そのため目的は長期的なもの、目標は短期的なものに設定されます。
例えば、「痩せる」ことを目的に設定したとしましょう。
この場合の目標には、「痩せる」を実現するまでの過程に、何をするかが設定されます。
となると、「食べる量を今より20％少なくする」「週に2日、1時間は運動をする」というような項目があげられますよね。
この「痩せる」という目的は、長期的で抽象的なものに対して、
その過程に立てられる目標（ここでは「食べる量を減らすこと」「運動をすること」）は、短期的且つ具体的。

# data[].attributes.headline
(Mai Thảo Vân 5NB-18) 疑問:「変な」と「おかしい」の違い：

# data[].attributes.subject
(Mai Thảo Vân 5NB-18) 疑問:「変な」と「おかしい」の違い：

# data[].attributes.body
「変な」と「おかしい」は普通ではない異常な状態を意味していますが、微妙にニュアンスが異なっているのです。

「普通とは違う」という意味で使う場合、「おかしい」は一時的に普通と違う状態になっている場合に使います。しかし、「おかしい」の場合は、冗談では使われ、本当に危険なケースが少ない。

一方、「変だ」は「おかしい」と同じ使い方のほか、もともと違う性質を持っているという意味でも使うことができます。「変」になると冗談だけでなく本気の場合の両方で使われています。

例:

「服のデザインがおかしい」という場合は「おかしい」は面白いニュアンスが感じられますが、「デザインが変だ」というと不安なニュアンスとなりあるいは面白いニュアンスの意味合いで理解することができます。

車の調子が変だ。＝車の調子がおかしい。

店の前に変な人がいる。→店の前に見たことがない人がいる。

店の前におかしい人がいる。→店の前に異常な状態になっている人がいる。

# data[].attributes.headline
(Vũ Thị Thanh Thủy - 6NB18) 疑問：「道」と「通り」の違い？

# data[].attributes.subject
(Vũ Thị Thanh Thủy - 6NB18) 疑問：「道」と「通り」の違い？

# data[].attributes.body
１．道

·       「道」とは「人・車・船などが、往来するように整備された所。通路。道路。また、航路。」という意味がある。

例：道を横切る （道路を横断するとき）

道が混んでいる （車が通る道路が混むとき）

·       次に「道」には、「目的の場所に至る経路や、その途中。途上。」という意味がある。

例：駅へ行く道で知人に会う （駅へ行く途中の経路）
道に迷う （目的地に行くまでの経路で、迷ってしまった時）

·       さらに「道」には、「ある目的や結果に行きつく道すじ。」という意味がある。

例：合格への道 （大学受験に合格するという目的がある時、そこに行きつく道筋）
自分らしい道を歩む。

２．通り

·       「通り」とは「人や車のとおるところ。道路。往来。」という意味がある。

例：にぎやかな通り （家の近所に人や車が往来する場所があり、にぎやかに見える場合）

·       さらに、「通り」には「人や車が行ったり来たりすること。通行。ゆきき。往来。」という意味がある。

例：車の通りが激しい道

·       次に、「通り」には「地名や場所などを表す名詞の下に付き、道筋道路であることを表すこと」という意味がある。

例：○○駅前通り （○○駅前にある道路や道筋の場合）

＝＞「道」が、より広く使われる。

「通り」は「人や車の通るところ。道路。往来」という意味がある。

一方の「道」は「人や車、船などが、往来するよう整備されたところ。道路」という意味がある。

「道」は人や車、船など、様々なものが往来できるよう、整備されたところを指す。

一方で、「通り」は人や車の通るところを意味する。

特に、人が歩くことができる場所を指すという違いがある。

このように、様々なものが往来できる場所を「道」と呼び、基本的に人が通るための「道」を「通り」と呼ぶと覚えておくといいだろう。

# data[].attributes.body
「雇用」：当事者の一方が相手方のために労務に服し、それに対して相手方が報酬を支払うことを約束する契約

雇用は人に対してしか使えません。

例：「わが社が人材を雇用をする際の基準を明らかにしておきたい。人事が迷わず、理想的な人材を決定できるようにする必要があるからだ。」

「採用」：適当であると思われる人物・意見・方法などを取り上げて用いること。

採用は「この案を採用する」というように人以外にも使う場合があります。

例：「この意見に賛成の人が多ければ、このまま採用したいと思うが、何か反対意見はあるだろうか？」

まとめ： 複数の候補者の中から選ぶことに重きを置くなら採用、雇うことに重きを置くなら雇用となります。

# data[].attributes.body
【形】 物の姿かたち

【型】 何かをつくるもとになるもの

「形」と「型」とは、ともにカタと読む同音異義語です。

「形」は、物の姿、かたち、ありさまという意味です。フォーム。

「型」は、何かをつくるときにそのもとになる形をもったものの意味です。そこから、模範となるやり方、同種の特徴をもったものという意味をも表します。原型、タイプ、パターン。

「形」と「型」とは、厳密に使い分けられているわけではありません。「型」の意味で「形」を用いることもあります。

「形」の使用例

·         洋服の形

·         髪形

「型」の使用例

·         新型コロナヴィルス

·         血液型

# data[].attributes.headline
Nguyễn Phương Nhung - 3NB18: 「支援」と「援助」の違い？

# data[].attributes.subject
Nguyễn Phương Nhung - 3NB18: 「支援」と「援助」の違い？

# data[].attributes.body
「支援」とは、「力を貸して助けること」という意味の言葉です。他人の活動などに対し、自分の力を貸してそれをささえることを言います。
読み方は「しえん」で、「選挙を支援する」「アイドルを支援する」「独立運動を支援する」「支援活動が実を結んだ」などのように使われます。

「支援」の「支」の字は、「ある状態が崩れないよう維持する」などの意味を持ちます。一方「援」の字は、「引き上げる」「救い助ける」などの意味を持っています。

「援助」との違いは、「部分的にしか助けない」という点にあります。
「援助」の意味については後述しますが、「支援」はこれとは違い、対象の全てを助けるわけではありません。「支援」する側は活動の一部を助けるだけであり、最終的な行動や責任などは、あくまでその人本人にゆだねられています。

「援助」とは、「たすけること」という意味の言葉です。困っている人に対し、自分の力を提供してささえることを言います。
読み方は「えんじょ」で、「親に援助を乞う」「友人の会社に資金援助をする」「外国に援助を要請する」のように使われます。

「援助」の「助」という字には、「力を貸す」などの意味があります。

「支援」との違いは、上記のように「助ける範囲」にあります。「支援」が他人の活動の一部を助けることを指すのに対し、「援助」は全面的にその活動を助けることを指しています。例えば「資金援助」という場合には、必要な資金のほぼ全額を提供することを意味します。

# data[].attributes.body
わざわざ
「わざわざ」とは、他のことのついでではなくそのためだけに行うことを意味しています。その他にも、しなくてもよいことを更にすることの意味も持っています。
dùng khi muốn diễn tả việc đối phương đã tốn công tốn sức là gì đó cho mình, hay nói cho đối phương biết không cần phải mất công tốn sức làm gì đó cho mình. Ví dụ. わざわざ遠くまで来て貰ってありがとうございます。
Còn せっかく
「せっかく」とは、色々な困難を排して事をすることを意味しています。その他にも、滅多に得られない恵まれた状況を大切に思う気持ちを表すことや、全力を傾けて事をすることの意味も持っています。
đã mất công làm ..... thế mà. Đằng sau せっかく thì thường dùng với những câu từ mang tính chất trách móc,tiếc nuối hay xin lỗi đối phương. Ví dụ như là せっかく最後までやり終えたが、認められなくて苦しいです。

🍀1. わざわざ :
a. 山田さんはわたしの忘れ物をわざわざうちまでとどけてくれた。
Anh Yamada đã cất công mang đồ tôi bỏ quên đến tận nhà cho tôi.
b. わざわざとどけてくださって、ほんとうにありがとうございました。
Thật cảm ơn anh đã cất công mang đến giao tận nơi.
🍀2. せっかく:
a.せっかく招待していただいたのに、伺えなくてすみません。
Hiếm có cơ hội được mời như thế này, vậy mà tôi lại không đến được. Thành thực xin lỗi.
b.せっかくいい天気なのに、風をひいてどこにも行けない。
Hiếm khi trời đẹp như thế này, vậy mà tôi lại bị cảm, nên không đi đâu được.
c. せっかく外食するんだから、そんなものじゃなくて、少なくとも、自分では作れないなと思えるぐらいの料理を食べようよ。
Chúng ta đã cất công đi ăn tiệm, thì đừng ăn những món ăn như thế. Ít nhất ta cũng nên ăn những món mà nếu phải tự mình làm lấy thì khó lòng mà làm được.
d. せっかくのチャンスを逃してしまった。
Tôi đã để tuột mất một cơ hội hiếm có.
e. せっかくですが、明日は朝から用事がありますので、
Thật tiếc quá, nhưng ngày mai tôi có việc bận từ sáng.
f. せっかくだから、あなたの作ったケーキご馳走になって行くわ。
Thật là một dịp may, tôi tiếp tục được khao món bánh ngọt của cô làm
g. せっかくいろいろ計画してくださったのに、だめになってしまって申し訳ありません。
Anh đã bỏ nhiều công sức để lập giúp kế hoạch , nhưng tôi thật có lỗi vì kế hoạch đã không thành.

# data[].attributes.headline
( Nguyễn Thị Thu Hồng 3NB-18) 疑問：「養成」と「育成」の違い？

# data[].attributes.subject
( Nguyễn Thị Thu Hồng 3NB-18) 疑問：「養成」と「育成」の違い？

# data[].attributes.body
意味：

・「養成」とは、衣食住などの面倒を見て育てること。また、訓練して知識や技術を身に付けさせることです。

・「育成」とは、育て上げるという意味です。
人をりっぱに育てることや、会社など人以外のものを育てることをいいます。

使い方：

・「養成」：知識や技術を与えて、一定の水準以上に育て上げることを指して使用します。

主に人について使う言葉です。

・「育成」：立派に育てることを指して使用をする言葉です。
人や組織などについて使用をします。

違い：
・「養成」は技術や知識などを与えて、一定の水準以上にすることです。
育てていくことに重点がおかれています。
・「育成」は立派に育てることです。
育て上げた結果に重点がおかれています。

# data[].attributes.body
「予定」とは、「行事や行動を前もって定めること」という意味の言葉です。また、そうして定めたことがらについても言います。読み方は「よてい」で、「連休中は旅行する予定だ」「明日のこの時間は会議が予定されている」「今日は来客の予定は入っていない」のように使われます。

「予」の字は「あらかじめ」「かねて」を、「定」の字は、「決める」を意味しています。

「計画」とは、「あることを行うために、あらかじめ方法や順序などを考えること」という意味の言葉です。また、そうして考えた内容についても言います。読み方は「けいかく」で、「夏休みの計画を立てる」「友達と旅行の計画をしている」「この計画はもっと細部を詰めるべきだ」のように使われます。「計」の字は「くわだてる」を、画の字は、「事前に方法や順序等を考える」を意味しています。

# data[].attributes.body
「飲む」と「呑む」は、どちらも「のむ」と呼んであり、口に何かを入れてのみ込むという行為を意味します。二つの漢字がありますが、何をのみ込むかによって使い分けをするのです。

「飲む」は主に、液体をのみ込む場合に使われますが、噛まずに液体を流し込む行為を表します。液体というのは例えば、飲料水やアルコール飲料などが含まれます。その他にも、薬のように常に噛まずにのみ込むものは「飲む」を使います。

「呑む」は固体を丸ごとのみ込む場合、あるいは抽象的な表現の場合に使われます。

固体を丸ごとのみ込むとは、「蛇がネズミを呑む」など普通はのみ込まないようなものをのむ際に使われます。

抽象的なものというのは例えば、「涙を呑む」や「要求を呑む」など、実際には喉を通らないものを指します。このような比喩的表現として、呑むという言葉には圧倒する、承諾する、表に出さない、包み込む、隠し持つという意味があります。

抽象的な意味を表す「呑む」の例は次のように挙げられます。

その場の雰囲気に呑まれて上手く話すことができなかった。

両親の激しい口論を妹と二人で固唾を吞んで見守った

昨晩に発生した地震で、名もない集落が津波に呑まれてしまった。

ただし「呑」は表外漢字のため、一般的に使われることはありません。比喩的表現として使いたい場合は、ひらがなで「のむ」もしくは漢字で「飲む」と書きます。

# data[].attributes.body
どちらも、後ろにつく語を「～ない」と否定する語だが、「不」は下につく言葉を単純に打ち消す時に使い、「非」は一方に本来あるべき姿があって、それに対して「そうではない」「よくない」と否定する時や「普通と違う」と表す場合に使うんだ。「未」は「いまだ～ない」という否定だから、今後変わる可能性はあるということになる。「無」は今もないし、これからもないというときに使う。

例えば：

不：不安、不利、不幸、不使用、不規則など

非：非礼、非公式、非合法、非道など

「不合理」と「非合理」のように同じ単語についた場合、「男女で賃金差があるのは不合理だ」「幽霊を信じているなんて非合理的だ」という２つの例文に基づいて、違いが わかりやすい。

未：未解決、未成年、未経験、未発達、未完成など

無：無意味、無責任、無条件、無制限、無関心など

# data[].attributes.body
なぜ 始めて "には "女 "がつくのですか？

お母さんは神聖なシンポルであり。彼らは、新しいスタートと新しい生命のシンポである新生児を創造しますから。

# data[].attributes.headline
(Nguyễn Phương Linh 1NB18) 疑問: ひき肉とミンチの違いは？

# data[].attributes.subject
(Nguyễn Phương Linh 1NB18) 疑問: ひき肉とミンチの違いは？

# data[].attributes.body
ミンチは、牛肉や鶏肉、豚肉などを細かくすりつぶしたり切ったりして、扱いやすくした食材のことです。肉をすりつぶすことを「挽く（ひく）」を呼ぶため、「ひき肉」と名前がついています。
ミンチとは「細かく切り刻む」「ひく」という意味の英語「mince（ミンス）」が語源となった和製英語です。
実は、ミンチとは英語の「メンス（mince/刻む）」が転じた和製英語。つまりミンチとひき肉は同じものです。

ちなみに、英語でひき肉は英国圏なら「minced meat（ミンスミード）」、米国圏なら「ground meat（グラウンドミート）」と呼ぶのが一般的なようです。

# data[].attributes.body
「掃除」という言葉も「清掃」という言葉も、「ゴミ・ほこり・汚れなどを取り除いてきれいにする行為」という意味では共通していますが、「清掃」のほうが「掃除」よりも「念入りにすみずみまできれいにする」というニュアンスが強くなっている違いがあります。

「掃除」というのは「日常的に行われている部屋・玄関・風呂などをきれいにする行為」を意味していますが、「清掃」という言葉は「専用洗剤や清掃用具などを使用して、掃除よりも念入りに目に見えない場所まできれいにする行為」を意味しているという違いを指摘できます。そのため、「清掃業者」とは言っても「掃除業者」とは通常言わないのです。

また日常的に自分の部屋をきれいにする行為のことは「部屋の掃除」というのが一般的であり、「部屋の清掃」というと「専門業者に依頼して行う徹底した掃除」のニュアンスになります。「掃除」と「清掃」を比べると、「清掃」の方がより大変な作業だといえます。

# data[].attributes.body
1．企画の意味・使い方

「企画」は、「目的や目標をかなえるための企て・もくろみ」のことです。

ここでいう目的や目標は既存のものではなく、新しく始めるものを指します。

ビジネスシーンでは、新しい製品やイベントなどを立案する際に「企画」という言葉をよく使います。

例文：徹夜で考えた新企画が、3秒で却下された。

2．計画の意味・使い方

「計画」は、「目的や目標を達成するために、あらかじめ手順や方法を考えること」です。

未来に向かって物事を企てる企画とは異なり、すでに定まっている目的や目標を成功させるために作戦を練るのが「計画」ということになります。

例文：計画が細かすぎると、修正が大変だ。

3．企画・計画の違いは？

「企画」は、「新しい目的や目標を達成するための企て」です。

手順や方法などは求められておらず、ビジネスシーンでは新しいことを始める際によく使われます。

「計画」は、「目的や目標を達成するために、前もって手段や手順を考えておくこと」です。

ビジネスシーンでは、企画が通ってから具体的な計画に移ることが多いはずです。

# data[].attributes.headline
(Hoàng Thị Thúy Hằng_4NB-18) 疑問：「公表」と「発表」の違い？

# data[].attributes.subject
(Hoàng Thị Thúy Hằng_4NB-18) 疑問：「公表」と「発表」の違い？

# data[].attributes.body
「発表」は、ある事実や新商品など、それまで人々が知らなかったことやものについて、明らかにして、人々に初めて知らせることを言う。

「公表」は、公に発表することで、公式に明らかにすることを言う。発表とは通常みんなが知らなかったことであるが、公表の場合は知られていなかったことの他に、知っていたことや推測されていたことなどについて知らせるときもある。

# data[].attributes.body
「交付」とは?

交付とは、こうふという読み方をすべき言葉である。

文字で表記されたこの言葉を見れば分かる事だが、手渡すとか2つ以上のものがまじわるといった意味がある交の文字に、物を渡すとか授けて与えるといった意味を持つ付の文字を付け足す事で生じている言葉となっている。

そのため交付は、役所等が一定の手続きを行った人に対して金銭を供与したり、書類等を出す事である。

「交付」の使い方

交付は、役所等の公的機関が手続きを踏んだ相手に対して、証明書等を発行するという意味合いで使われる言葉となっている。

具体的には、運転免許を交付する、という形で免許取得や更新の手続きをした人に対して、免許証を引き渡すといった意味を表す事が可能である。

同様に、交付金という表現で、自治体が手続きを行った人に出すお金という意味を示す事も多く見られる。

例。『私は昨日、マイナンバーカードの交付申請を行った所です』

「発行」とは?

発行とは、はっこうという読み方をする言葉である。

漢字で書かれたこの言葉を見れば即座に理解出来るが、外部や世間に向けて出すとか出掛けるといった意味の発の漢字に、書物を世に出すやおこない等の意味を有する行の漢字を加える事で成立した言葉となっている。

だからこそ発行は、新聞や雑誌等を印刷して世に出すとか、入場券や証明書等を作って通用させる事等を意味しているのである。

「発行」の使い方

発行は、書類や証明書等を作って通用させるとか、書籍や新聞を出版して世に出すという様な意味合いを表す言葉として、用いられている言葉となっている。

より具体的には、免許証や入場券等を作った上で世間的に使える様に通用させる際に、この発行という言葉が使われる事が多いである。

この様にただ書類を作るだけでなく、実際に使える様に効力まで認める事を、発行という言葉で表す。

例。 『また新たな記念切手が発行されました』
『今度うちの出版社から新しい雑誌が発行される様です』

「交付」と「発行」の違い

交付と発行は文字を見比べれば直ぐに、使われている文字が全然違う言葉同士である事に気付く事が可能である。

ですがどちらも、証明書等に関連して使われる事が多い言葉なので混同してしまう危険性はある。

もっとも交付は、公的な機関が一定の手続きを踏んだ人に証明書や金銭等を引き渡す事を意味する言葉である。

一方の発行は、書類等を作成した上で、使える様に効力まで与えるという意味を表す。

しかも発行には、雑誌や書籍等を出版して世に出すという意味もあるのである。

まとめ

2つの言葉は、使用されている文字は全然違うものの､証明書や書類等に対して使用される事が少なくない言葉同士となっている。

お陰で使い分けの際に、迷ってしまう恐れがあるのである。

ただし交付は、役所等の機関が一定の手続きを行った人に対して金銭や証明書等を出す事を意味する言葉となっている。

対する発行は、証明書や書類を作成した上で世間に通用させるといった意味を表す言葉である。

更に発行は、新聞や書籍を出版するという意味も持っている。

# data[].attributes.headline
(Dang Hoang Linh 3NB18) 疑問：「落ちる」「堕ちる」「墜ちる」はどう違う？

# data[].attributes.subject
(Dang Hoang Linh 3NB18) 疑問：「落ちる」「堕ちる」「墜ちる」はどう違う？

# data[].attributes.body
「落ちる」

物が上から下へ自然に位置変わる。また、ついていたものが取れるという意味や、試験などで不合格になるという意味、物事の程度が劣った状態になるという意味、納得するという意味などもある。

例：花瓶が落ちてしまいました。

洗剤で汚れが落ちる。

面接で落ちる。

腑（ふ）に落ちる。

「堕ちる」

悪や罪の世界にはまりこんだり、好ましくない状態にいたる。

例：地獄に堕ちる。

違法薬物に手を出したなんて彼も堕ちたなな。

墜ちる

重いものが上にあった状態から下へ位置が変わることを表し、多くはおちてはいけない物が地面におちてしまう場合に使われる。

例：飛行機が墜ちる。

# data[].attributes.headline
(Nguyen Linh Chi - 2NB18) 疑問 :「原料」と「材料」の違い？

# data[].attributes.subject
(Nguyen Linh Chi - 2NB18) 疑問 :「原料」と「材料」の違い？

# data[].attributes.body
「原料」とは、完成品のもととなるもので、完成品からその原型を読み取れないものを指します。

英語では “raw material” が意味的に最も近い単語になります。 “material” だけでも「原料、材料、資材」といった意味を持ちますが、 “raw” は「原料のままの、未加工の」という意味を持つため、より完成品から遠いニュアンスが出ます。

「原料」の使い方の例

プラスチックのストローの原料は石油です。

「材料」とは、完成品のもととなるもので、完成品からその原型を読み取れるものを指します。また、判断等を裏付ける根拠を表す際にも使用されます。

英語では “ingblackent” が意味的に最も近い単語になります。

「材料」の使い方の例

東京タワーの材料の多くは鉄です。

探偵は容疑者の証言を判断材料とし、犯人を言い当てた。

# data[].attributes.headline
(Trần Thị Ánh Tuyết 4NB18) 疑問: 「永遠」と「永久」の違い

# data[].attributes.subject
(Trần Thị Ánh Tuyết 4NB18) 疑問: 「永遠」と「永久」の違い

# data[].attributes.body
永遠（えいえん）

「永」には「とこしえに。限りなく。いつまでも」という意味があります。
「遠」には「とおい。距離や時間がへだたっている」という意味があります。
「永遠」は、過去・現在から未来に至るまで、時間を超越して無限に続くことを表します。
例えば「永遠の愛」などとつかいます。

永久（えいきゅう）

「永」には「とこしえに。限りなく。いつまでも」という意味があります。
「久」には「長い間」という意味があります。
「永久」は、動作や状態などがある時点から無限に続くことを表すときに「永久○○」の形で使い、永久の後ろには名詞が続くことが多いです。
例えば「永久保存する」「永久追放」などと使います。
「永遠」と「永久」はどちらも「いつまでも変わることなく続くこと」を意味する同義語です。
「永遠」と「永久」の違いは大別して2つあります。
1つ目は、「永遠」は精神的・観念的なものに対して使うのに対して、「永久」は物理的なものに対して使います。
2つ目は、「永遠」は時代や世代を超える（時空を超越する）という意味があるのに対して、「永久」は必ずしも世代や時代は超えません。つまり「永遠」の方が「永久」より時間的に長いといえます。
「永遠の愛」と「永久の愛」ならば、「永遠の愛」の方が一般的です。
「愛」は形のないものですし、死んでも（来世でも）愛し続けるというニュアンスがあるためです。
「永遠」の例文

二人は永遠にお互いを愛することを誓った。

「永久」の例文

真実は永久に秘密にしておくことを神に誓った。

まとめ
・「永遠（えいえん）」には、精神的・観念的なことが、世代や時代を超えていつまでも変わることなく続くことという言いがあります。「永久（えいきゅう）」には、その意味はありません。よって、物理的なものには「永久」を使い、精神的・観念的なものに対しては「永遠」を使うのが一般的です。例えば「永遠の眠りにつく」のような使い方をします。

# data[].attributes.body
「ご飯」は、白米を炊いたものを指す他、「食事」という意味でも使われます。
「ライス」とは、生の米と、米を使った料理の原料としての米、米を主とする料理名、など日本語の「ご飯」に比べてより広い意味を持ちます。

(Phần bổ sung thêm)
その上、提供の仕方も違います。ご飯はお茶碗で、ライスはお皿で提供します。

加えて、最大の違いの炊き方もあります。
ご飯は、鍋や炊飯器にお米とお水を入れて火にかけて、水がなくなった頃が炊き上がりです。お米が水をたっぷり含んでいますので、粘り気があります。

それに対して、ライスは、お米とお水を一緒に火にかけるまでですが、途中で残った水を捨てて蒸します。または残った水を捨てて、改めて水を入れて再び火を入れるという方法で炊き上げます。

# data[].attributes.body
表現：

「規制」という表現は、「政治経済的・社会的な目的を実現するため、許認可・禁止(罰則)・手続きなどの規則を設けて物事(行為)を制限すること」を意味している。
「規則」という表現は、「適切な物事・行為の標準を規定している事柄」や「秩序・法則」のことを意味している。

言葉：

「規制」という言葉には、英語で「restriction」であり、「ある行為をする時に従うべきルールや規定」の意味がある。
「規則」という言葉には、英語で「regulation」であり、「国会以外の諸機関・諸団体が定めている守るべき法やルールの一種」という意味合いがある。

使い方：

「規制」の表現の使い方は、「未成年の飲酒は法律で規制されています」のように、「規則を設定して行為を制限する時」に使うという使い方になる。
「規則」の表現の使い方は、「学校の規則を守りましょう」のように、「国会ではない機関・団体・法人が定めるルール」という意味合いで使う使い方になる。

つまり、「規制」という表現は、「特定の目的を実現するために、許認可・禁止・手続きなどの規則を設定して物事を制限すること」や「従うべきルール・規定」を意味している。 ​それに対して、「規則」という表現は「国会以外の諸機関が定めるルール」や「ある集団・学校・企業などで遵守すべき法(ルール)の一種」を意味しているという違いがある。

例：

就業規則を破る。

規則正しい生活をおくる。

法律によって規制する

交通規制が敷かれた。

# data[].attributes.headline
Phạm Như Nguyệt_疑問：バカとアホの違い

# data[].attributes.subject
Phạm Như Nguyệt_疑問：バカとアホの違い

# data[].attributes.body
バカ（馬鹿）とアホ（阿呆）は、共に「愚かなこと」「愚かな人」を表す言葉で、主に、関東では「バカ」が常用され、関西では「アホ」が常用される。

常用される言葉は、軽いニュアンスで使われることも多いため、侮辱された印象も少ない。
常用されない言葉は、軽いニュアンスで使われる場面がないことから、侮辱された印象が強くなる。
そのため、関東では「アホ」の方が侮辱された印象が強く、関西では「バカ」の方が強く感じられる傾向にある。

アホは関西を中心に使われる言葉であるが、上方漫才の影響により全国的にも使われるようになってきた。
また、愛知や岐阜ではバカやアホのほか、「たわけ」も常用されている。

バカを強調語として使う場合は、「馬鹿高い」「馬鹿に暑い」などという。
アホも強調語として使われるが、「阿呆みたいに高い」「阿呆ほど暑い」というように、用法に違いがある。

バカには「馬鹿正直」「親馬鹿」「筋肉馬鹿」など、度が過ぎていることや、社会的常識に欠けていることをいう表現があるが、アホにそのような表現はない。