# data[].attributes.body
Kuulet 4 dialogia. Valitse sopiva paikka ja tapahtuma kuhunkin dialogiin.
Paikat: fysioterapeutti, neuvola, leikkaussali, laboratorio, röntgen, terveydenhoitaja
Tapahtumat: virtsakoe, verenpaineen mittaus, rokotus, punnitus, verikoe, selän kuvaus, ultraäänitutkimus

Dialogi 1
Dialogi 2
Dialogi 3
Dialogi 4

# data[].attributes.body
PASSIIVIN PREESENS: (381) Verbit #11: Passiivin preesens - YouTube

Kun et tiedä tai et halua kertoa, kuka tekee, käytät passiivia.

Jouluna syödään paljon kinkkua. (-ihmiset yleensä, en tiedä tai en halua sanoa, kuka)
Jouluna annetaan lahjoja.

Passiivin imperfektiä käytetään myös puhekielisenä me-imperfektimuotona.
Viime viikolla me oltiin mökillä.

# data[].attributes.body
Sinun täytyy kutsua huoltomies tai soittaa korjaajalle. Yhdistä vika ja ongelman syy.

VIAT:
1. Lämpöpatteri on kylmä.
2. Likainen vesi seisoo tiskialtaassa.
3. Vesihana vuotaa.
4. Keittiössä on voimakas rasvaisen ruoan haju.
5. Palovaroitin piippaa, vaikka missään ei ole savua.
6. Valo ei syty.

ONGELMAN SYY:
A. Patteri on melkein loppu.
B. Tiiviste on kulunut.
C. Lamppu on palanut loppuun.
D. Viemäri on tukossa.
E. Termostaatti on rikki.
F. Liesituuletin ei toimi.

# data[].attributes.body
MIES 1

1. Mistä kaupungista mies on kotoisin?

2. Mikä hänen ammatti on?

3. Mitä hän harrastaa?

4. Miten hän sanoo omalla murteellaan: minä?

NAINEN 1

1. Mistä kaupungista nainen on kotoisin?

2. Mitä hän kertoo kotikaupungistaan?

3. Mistä musiikista hän tykkää?

4. Nainen puhuu savon murretta. Savon murteessa esim. pitkää ”aa” > usein ”ua”

Mitä nämä sanat tarkoittavat yleiskielellä?

-          mualima (mualilman napa)

-          tarvihtee

-          myö tiedettään

-          lätkän pellaaminen

-          mukkaan

-          syyään

# data[].attributes.body
1. Muista aloitus ja lopetus.
Hei,
Ystävällisin terveisin / Ystävällisesti

Muista myös aihe!

2. Lue tehtävänanto hyvin.

3. Yritä kirjoittaa paljon. Pitkää tekstiä on helpompi arvioida.

4. Ole dialoginen, keskustele ystävän kanssa. Mitä kuuluu? Kuulin, että... Muistan, että...

5. Ehdotus:
Nähdäänkö/voidaanko nähdä ensi viikolla? Ehditkö nähdä ensi viikolla?
Voimmeko käydä kahvilla ylihuomenna?

6. Kerro tuntemuksia, suhtautumista.
Olen pahoillani, valitettavasti..
Kiva kuulla, että..
Olen iloinen puolestasi.

7. Käytä konjunktioita ja pikkusanoja, niin tekstistä tulee sujuvampi.

8. Ajanilmaukset: ensi kuussa, viime viikolla, tämän kuun viimeisellä viikolla...

# data[].attributes.body
1. Tupakointi parvekkeella
2. Saako kerrostalossa juhlia yöllä?
3. Asuminen omakotitalossa vai kerrostalossa?
4. Lemmikki kerrostalossa
5. Onko Suomessa liikaa sääntöjä?
6. Tavalliset ihmiset voivat vaikuttaa ilmastonmuutokseen
7. Korona-ajan koulu: lähiopetusta vai etäopetusta?

Kun kerrot mielipiteesi
Minusta / Musta
Minun mielestäni / Mun mielestä
Minusta tuntuu, että / Musta tuntuu, että

Jos olet samaa mieltä
Niin minustakin./Niin, minunkin mielestä…,
Niin on.
No tuo on kyllä totta!,
Joo, munkin mielestä…,
Se on hyvä pointti.
Niin.
No joo, mä oon samaa mieltä sun kanssa.
No joo, sä oot oikeessa.
Joo, niin minäkin luulen.

Jos olet eri mieltä
No mä en tiedä. Ei minusta (kyllä).
Joo, mutta...
Mutta toisaalta…,

Jos haluat tietää enemmän toisen mielipiteestä
Miksi sä niin ajattelet?
Minkä takia olet sitä mieltä?
Miten niin?

# data[].attributes.body
Kuuntele, mitä Matti, Paavo ja
Taina kertovat asumisesta.

a) asumismuoto
b) hyvät puolet
c) huonot puolet

# data[].attributes.body
Minä tarvitsen apua. Voitko tulla auttamaan?

Musiikki soi tosi kovalla. Voitko laittaa musiikin pienemmälle?

Älä leiki (yksi lapsi), älkää leikkikö (monta lasta)

Lyhyt aika!!

# data[].attributes.body
1. Korona.
Opiskelu. Millaista on opiskelu koronaepidemian aikana? Mikä on vaikeaa? Onko jokin asia helpompaa?
Matkustaminen. Entä ulkomaan matkat? Kannattaako ne sallia, rajoittaa vai kieltää?
Rokotus. Joissakin maissa koronarokotuksesta maksetaan pieni palkkio tai annetaan lahjakortti. Onko tämä mielestäsi hyvä idea? Miten ihmisiä voi kannustaa ottamaan koronarokotuksen?

2. Ilmastonmuutos.
Huolestuttaako sinua ilmastonmuutos? Miksi?
Millaisena kuvittelet maailman ilmaston 50 vuoden päästä?
Mitä ihmisten pitäisi tehdä nyt, ettei ilmasto lämpene?
Mitä ekologisia valintoja voit tehdä omassa elämässä?

# data[].attributes.body
Konkreettiset kys pois
isi-kys

1. Mitä harrastat? Mitä sinä teet vapaa-ajalla?
2. Mitä sinä harrastit lapsena?
3. Mitä sinä teit vapaa-ajalla omassa kotimaassa?
4. Oletko saanut uusia harrastuksia Suomessa? Kerro niistä.
5. Mitä sinä haluaisit harrastaa, jos sinulla olisi enemmän aikaa tai rahaa?
6. Mitä sinun kotipaikkakunnalla voi harrastaa?
7. Missä harrastuksessa voi puhua paljon suomea?
8. Miten sinun harrastukset ovat muuttuneet korona-aikana/koronan myötä?

5. Mistä liikuntalajeista sinä pidät?
6. Seuraatko jotain urheilua?
6. Osaatko sinä tehdä käsitöitä? Millaisia käsitöitä sinä osaat tehdä?
7. Käytkö sinä vapaa-ajalla elokuvissa tai teatterissa?
8. Millaista musiikkia sinä kuuntelet?  Osaatko sinä soittaa jotain soitinta?

11. Pidätkö sinä matkustamisesta?
12. Missä maissa sinä olet käynyt?
13. Millä kulkuvälineillä sinä tykkäät matkustaa?
14. Matkustatko mieluiten yksin, kavereiden kanssa vai perheen kanssa?
15. Katsotko televisiosta matkailuohjelmia?
20. Minne sinä haluaisit matkustaa? Miksi?
19. Mikä on parasta matkustamisessa?

17. Minkä uuden taidon sinä haluaisit oppia?
18. Mitä sinun kotipaikkakunnalla voi harrastaa ilmaiseksi?

16. Millainen on hyvä harrastus?
Miksi harratukset ovat mielestäsi tärkeitä ihmisille?

# data[].attributes.body
Älä ole kriittinen
Minä > ihmiset yleensä

Sosiaalisen median käytöllä on sekä hyviä että huonoja puolia.
pitää yhteyttä perheeseen, yhteydenpito

Mikä on mainos, mikä on some?

Minusta / Musta ...
Minun mielestäni / Mun mielestä ...
Minusta tuntuu, että / Musta tuntuu, että ...
Luulen, että...

toisaalta
Ehkä on niin, että...
Varmasti on niin, että...
Voi olla, että...

# data[].attributes.body
Sinun polkupyörä on varastettu. Soitat poliisilaitokselle, koska haluat tehdä rikosilmoituksen.

Poliisi: Helsingin poliisilaitos, konstaapeli Korhonen.

Sinä: [Kerro, miksi soitat.]

Poliisi: No harmi juttu. Tehdäänpä rikosilmoitus. Milloin ja missä tämä tapahtui?

Sinä: [Kerro aika ja paikka.]

Poliisi: Mitkä ovat pyörän tuntomerkit?

Sinä: [Kerro 3 asiaa.]

Poliisi: Milloin huomasit, että pyörä on poissa?

Sinä: [Vastaa.]

Poliisi: Mistä pyörä on varastettu?

Sinä:

Poliisi: Oliko pyörä katoamishetkellä lukittuna?

Sinä: [Vastaa.]

Poliisi: Onko jotain muuta tärkeää tietoa pyörästä?

Sinä: [Sano vielä yksi asia.]

Poliisi: Tarvitsisin vielä yhteystietosi.

Sinä: [Vastaa.]

Poliisi: Kiitos. Olemme yhteydessä, jos pyörä löytyy. Kuulemiin.

# data[].attributes.body
Sinun polkupyörä on varastettu. Soitat poliisilaitokselle, koska haluat tehdä rikosilmoituksen.

Poliisi: ***

Sinä: [Kerro, kuka olet ja miksi soitat.] 40 sek.

Poliisi: ***

Sinä: [Kerro 3 asiaa.] 40 sek.

Poliisi: ***

Sinä: [Vastaa kysymykseen. ] 20 sek.

Poliisi: ***

Sinä: [Vastaa kysymykseen.] 15 sek.

Poliisi: ***

Sinä: [Vastaa myönteisesti.] 15 sek.

Poliisi: ***

Sinä: [Sano vielä yksi asia.] 30 sek.

Poliisi: ***

Sinä: [Vastaa.] 30 sek.

Poliisi: ***

Sinä: [Kiitä ja hyvästele.]

# data[].attributes.body
Haluat tehdä rikosilmoituksen.

...
Esittele itsesi
...
Kerro, että pyöräsi on varastettu.
.....

Vastaa. Kerro aika ja paikka.
...

Kuvaile pyörää.
...

Kerro yhteystietosi.

...

Tavaa nimesi.

...

Reagoi kohteliaasti.

# data[].attributes.body
Asiakaspalvelu: Hei, Vaatekeisari Oy:n asiakaspalvelu, Katri puhelimessa. Miten voin auttaa?
Sinä: [Esittäydy ja kerro ongelmasta]
Asiakaspalvelu: Selvä. Millainen mekko on? Minkä merkkinen ja pystyisitkö sanomaan myös tuotenumeron?
Sinä: [Kerro, millainen mekko on ja mikä on tuotenumero.]
Asiakaspalvelu: Onko kuitti tallessa?
Sinä: [Vastaa myönteisesti. Kysy yksi asia, joka liittyy palautukseen.]
Asiakaspalvelu: Mun pitää vielä selvittää tämä asia. Haluatteko vaihtaa vai palauttaa mekon?
Sinä: [Sano, että haluat saada vanhan tilanne uuden mekon.]
Asiakaspalvelu: Saisinko vielä yhteystietonne?
Sinä: [Vastaa.]
Asiakaspalvelu: Kiitos. Lähetämme uuden mekon viikon sisällä.
Sinä: [Kiitä ja hyvästele.]

# data[].attributes.body
1. Keskustele parin kanssa kuvien tilanteista.
- Mikä tilanne on?
- Mitä on tapahtunut?
- Mikä on mennyt pieleen?
- Miten tilanteen voisi ratkaista?

2. Missä asiakaspalvelutilanteessa sinulla on ollut ongelmia? Teitkö valituksen asiasta? Miten tilanne ratkaistiin? Olitko tyytyväinen ratkaisuun?

# data[].attributes.headline
Millaisia autot ovat? Lue ensin adjektiivit. Kuuntele sitten, millaisia autot ovat.

# data[].attributes.subject
Millaisia autot ovat? Lue ensin adjektiivit. Kuuntele sitten, millaisia autot ovat.

# data[].attributes.body
1. Mersu (= Mercedes-Benz)
2. Volkkari (=Volkswagen)
4. Pösö (=Peugeot)
5. Sitikka (= Citroen)
6. Bemari (= BMW)
7. Nissan

tehokas
kestävä
tylsä
kaunis
moderni
edullinen
urheilullinen
ekologinen
nopea
tyylikäs
kallis
uusi
turvallinen
järkevä
pieni
suosittu
varma
laadukas
tavallinen
kätevä
monimutkainen
helppokäyttöinen
hyvä ajaa

# data[].attributes.body
1. Vastaa puhelimeen.
2. Toinen puhuu liian nopeasti. Mitä sanot?
3. Esittele itsesi.
4. Soitat ja haluat puhua Anna Mäen kanssa. Mitä sanot?
5. Mitä sanot, kun et ymmärtänyt mitä toinen sanoi?
6. Tavaa oma nimesi. Miten se kirjoitetaan?
(esim Leena: L- E- E- N -A)
7. Tavaa s-posti osoiteesi. Miten se kirjoitetaan?
(leena.lempinen@omnia.fi)
8. Kerro, miksi soitat.
9. Et kuullut soittajan nimeä. Kysy sitä.
10. Mitä sanot, kun haluat varmistaa, että kaikki on puhuttu?
11. Toivota toiselle jotain hyvää.

# data[].attributes.body
KYSYMYKSET
1. Miksi suomalaisella työpaikalla ei ole aina helppoa näyttää tunteita?
2. Mitä hyötyä olisi, jos työntekijät ilmaisisivat enemmän positiivisia ja negatiivisia tunteita?
3. Miten hiljaisuus palavereissa ja kokouksissa tulkitaan?

# data[].attributes.body
KYSYMYKSET.
1. Miksi suomalaisella työpaikalla ei ole aina helppoa näyttää tunteita?
2. Mitä hyötyä olisi, jos työntekijät ilmaisivat enemmän positiivisia ja negatiivisia tunteita?
3. Miten hiljaisuus palavereissa ja kokouksissa tulkitaan?

# data[].attributes.headline
HM 199 Työnantajan on vaikea kannustaa nuoria naisia

# data[].attributes.subject
HM 199 Työnantajan on vaikea kannustaa nuoria naisia

# data[].attributes.body
1. Ensin käännä sanat.
sopeutua
maahanmuuttaja
tasa-arvo
työkulttuuri
tavoite
unelma-ammatti
suositella
ennustaa
oikeus (oikeudet)
mahdollisuus
ammattiliitto
työllistyä

2. Katso video ja vastaa kysymyksiin.
1. Mikä on Shahoon (nuori mies) ammatti?
2. Miten Shahoo sai työpaikan?
3. Mikä oli Shahoolla aluksi vaikeaa Suomessa?
4. Millainen on suomalainen työkulttuuri Shahoon mielestä?
5. Mitä neuvoa Shahoo antaa maahanmuuttajille, jotka etsivät töitä Suomesta?

--

6. Mitkä asiat ovat Patrician mielestä tärkeitä, jos haluat löytää työpaikan Suomesta?
7. Miksi Patricia halusi töihin Suomeen?
8. Mikä on Shahoon unelma-ammatti?

# data[].attributes.body
Työ Suomessa

1. Miksi Suomeen voi olla vaikea sopetua? Mikä auttaa sopeutumaan?
2. Millaisia suomalaiset ihmiset ovat?
3. Milllainen Suomen työkulttuuri on? Mitä ajattelet?
4. Millainen suomalainen esimies on?
5. Mitä hyviä asioita suomalaisessa työelämässä on?
6. Mitä sinä haluaisit opettaa suomalaisille työntekijöille / esimiehille?

# data[].attributes.body
Sanat
alainen

kytätä (puhek.)

kehittää 1

kehityskeskustelu

vastuu

# data[].attributes.body
Ratkaise (ratkaista) seuraavat tilanteet. Mitä pitäisi tehdä?

1) Olet töissä ravintolassa. Asiakas on vihainen, koska hänen ruokansa on kylmää. Asiakas huutaa sinulle.

2) Olet töissä varastossa. Huomaat, että työkaverisi on vienyt (viedä) tavarat väärään hyllyyn (hylly).

3) Sinulla on kahvitauko muiden (muu) työntekijöiden kanssa, ja muut eivät puhu sinulle.

4) Sinulla on varattu aika sosiaalitoimistossa ja sinun pitäisi lähteä aikaisemmin pois töistä.

5) Pomo on antanut sinulle tehtävän, mutta et osaa tehdä sitä. Pomo ei ole paikalla.

6) Olet saanut pomon antamat tehtävät valmiiksi, ja työpäivää on yksi tunti jäljellä.

7) Olet ollut kotona sairaana yhden päivän ja olet kertonut asian pomolle. Olet edelleen kipeänä ja joudut (joutua) olemaan pois toisen päivän.

# data[].attributes.headline
Valitse yksi aihe, ja kerro, mitä mieltä olet siitä. Valmisteluaikaa: 2 minuuttia, sitten puhu 2 minuuttia.

# data[].attributes.subject
Valitse yksi aihe, ja kerro, mitä mieltä olet siitä. Valmisteluaikaa: 2 minuuttia, sitten puhu 2 minuuttia.

# data[].attributes.body
A) Täsmällisyys töissä
Usein sanotaan, että Suomessa on tärkeää olla ajoissa töissä. Oletko samaa mieltä? Mitä täsmällisyys töissä tarkoittaa? Perustele.

B) Tasa-arvo työpaikalla

C) Kielitaito työelämässä
Usein sanotaan, että jos haluaa löytää töitä Suomessa, täytyy puhua hyvää suomea. Mitä mieltä itse olet? Onko suomen kielen taito työelämässä välttämätöntä, vai pärjääkö englannilla? Entä mitä tarkoittaa hyvä suomen kielen taito?

D) Nelipäiväinen työviikko
Viime aikoina on paljon puhuttu nelipäiväisen työviikon tehokkuudesta: joskus vähemmän on enemmän. Mitä mieltä sinä olet, kannattaisiko siirtyä 4-päiväiseen työviikkoon? Miksi?

E) Ryhmätyöt opiskelussa
Suomessa kouluissa ja myös työpaikoilla tehdään paljon ryhmätöitä? Mitä mieltä sinä olet ryhmätöistä? Auttavatko ne oppimaan?
Mitä hyvää ja huonoa on ryhymätöissä?