# data[].attributes.headline
¿Qué se celebra el 12 de octubre en Latinoamérica?

# data[].attributes.subject
¿Qué se celebra el 12 de octubre en Latinoamérica?

# data[].attributes.body
Artículo de prensa: Notimérica

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Actualizado 25/09/2017 17:46:55 CET

MADRID, 12 Oct. (Notimérica) -

El 12 de octubre es festivo en la mayoría de los países latinoamericanos. Sin embargo, en cada Estado recibe un nombre distinto, aunque el origen de esta fiesta es el mismo.

En esta fecha, hace más de medio siglo, el marinero español Rodrigo de Triana, tras dos meses de navegación en el Océano Atlántico al mando de Cristóbal Colón, avistó por primera vez el continente americano.

Los cambios en las denominaciones están muy relacionados con la política, ya que dependiendo de la manera en la que es percibido en cada país, la festividad tiene una connotación más o menos positiva.

Además, las ideologías de los diferentes tipos de gobiernos que han pasado por la región han provocado el cambio de la festividad en numerosas ocasiones. En el caso de Cuba, por ejemplo, el 12 de octubre no es un festivo nacional, aunque sí que celebran el 10 de octubre, el día que comenzó la Guerra de Independencia contra España.

ARGENTINA

En Argentina, este evento recibía el nombre de 'Día de la Raza'. Sin embargo, en el 2007, un proyecto de decreto presentado por el Instituto Nacional argentino Contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI) solicitó su cambio por 'Día de la Diversidad Cultural Americano'. Finalmente, en el 2010, fue consagrado por la expresidenta de Argentina Cristina Fernández de Kirchner como 'Día del Respeto a la Diversidad Cultural'.

MÉXICO, COLOMBIA ECUADOR

y , por su parte, sí que conservan el nombre original de 'Día de la Raza'. En el caso de México, éste adquiere un significado especial de mestizaje y sincretismo cultural.

VENEZUELA

Desde el 2002, este día se denomina 'Día de la resistencia indígena', un cambio promovido por las organizaciones indígenas y que fue llevado a cabo por el que fuera presidente de Venezuela, Hugo Chávez.

CHILE

En el país andino se conoce popularmente como 'Día de la raza'. Sin embargo, esta no es su denominación oficial. Tras llamarse 'Aniversario del Descubrimiento de América', en el 2000, una ley lo renombró a 'Día del Encuentro de Dos Mundos' en alusión al lema oficial de las celebraciones del Quinto Centenario del Descubrimiento de América.

URUGUAY

es uno de los pocos países que mantienen su nombre desde los inicios de la festividad. No obstante, no se llama 'Día de la Raza', sino 'Día de las Américas'.

EL SALVADOR

En el país centroamericano, al igual que en España, esta fiesta se conoce como el 'Día de la Hispanidad'. El Salvador es el único Estado de Latinoamérica en el que el nombre de la festividad coincide con la del país europeo.

NICARAGUA

En es considerada una efeméride relevante ha cambiado su nombre en varias ocasiones: primero se llamó 'Día de la Raza', luego 'Día de la Hispanidad' hoy en día es reconocido oficialmente por el Ministerio de Educación como el 'Día de la Resistencia Indígena', conmemorando la lucha de los pueblos originarios y la rica herencia cultural que dejaron de legado.

BRASIL

A pesar de que Brasil no celebra el descubrimiento del continente americano por parte del español Cristóbal Colón, el 12 de octubre es uno de los festivos nacionales más importantes del país. El Estado sudamericano homenajea a su patrona, la Virgen Aparecida. Para celebrarlo, miles de fieles se desplazan a Aparecida del Norte, en Sao Paulo, para asistir a las celebraciones religiosas, siendo el 12 de octubre la mayor concentración religiosa del país.

ESTADOS UNIDOS

El colectivo hispano en los Estados Unidos supone el 16,3 por ciento de la población. Por ello, no es de extrañar que el país norteamericano celebre también esta festividad. Además de tener el 'Mes de la Herencia Hispana', del 15 de septiembre al 15 de octubre, el día 12 está fijado en el calendario como el 'Día de Colón'.

# data[].attributes.attachment_link.title
¿Qué se celebra el 12 de octubre en Latinoamérica?

# data[].attributes.attachment_link.description
Actualizado 25/09/2017 17:46:55 CET MADRID, 12 Oct. (Notimérica) - El 12 de octubre es festivo en la mayoría de los países latinoamericanos. Sin embargo, en cada Estado recibe un nombre distinto, aunque el origen de esta fiesta es el mismo.

# data[].attributes.headline
El 12 de octubre en América Latina: del Día de la Raza al Día de Resistencia Indígena.

# data[].attributes.subject
El 12 de octubre en América Latina: del Día de la Raza al Día de Resistencia Indígena.

# data[].attributes.body
Artículo de prensa: El Confidencial

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Día de la Raza. Este era el nombre del 12 de octubre, que surgió de forma extraoficial, de boca a boca, sin decretos. No fue hasta 1931 que Ramiro de Maeztu escribió: "El 12 de octubre, mal titulado Día de la Raza, deberá ser en lo sucesivo el Día de la Hispanidad". Fiesta nacional desde 1987 y ya modificado a Día de la Hispanidad, el 12 de octubre recuerda el momento en el que Cristóbal Colón llegó a América, iniciando así "un periodo de proyección lingüística y cultural más allá de los límites europeos".

Y no es celebración única en España. Toda América lo ha celebrado a lo largo de la historia, también bajo el nombre de Día de la Raza. Pero el concepto de 'descubrimiento' de América ha terminado por molestar a los americanos. En Estados Unidos, el segundo lunes de octubre se celebra el Columbus Day, ya no es lo que era: en muchos estados ha dejado de ser fiesta; en otros, lo han convertido en el Día de la Resistencia Indígena.

Esto ha ocurrido en la mayor parte de los países latinoamericanos, que no conciben que se siga festejando el hecho de que los americanos fueran "descubiertos". Aunque algunos, como Bahamas, siguen teniendo en su calendario el ' Discovery Day'. Fue precisamente en Bahamas -en la isla de Guananí- donde desembarcó Colón aquél día de 1492. Sin embargo, en los últimos años el lema de muchos ciudadanos de estas comunidades ha sido esta frase: Nada que celebrar.

Colombia, México, Honduras y Uruguay todavía mantienen como tal el Día de la Raza -o festividad de la Hispanidad-, pero muchos otros, que aún lo celebran, han decidido modificar el objeto de festejo.

# data[].attributes.attachment_link.title
El 12 de octubre en América Latina: del día de la raza al día de la resistencia indígena. Fotogalerías de Mundo

# data[].attributes.attachment_link.description
12 de octubre - Día de la Hispanidad: El 12 de octubre en América Latina: del día de la raza al día de la resistencia indígena. Fotogalerías de Mundo. Día de la Raza. Este era el nombre del 12 de octubre, que surgió de forma extraoficial, de boca a boca, sin decretos.

# data[].attributes.body
Telesur: títulos reportajes del 12/10/2017
Videos telesur

# data[].attributes.headline
Bolivia celebra el Día de la Descolonización y aboga por el derecho de los pueblos indígenas

# data[].attributes.subject
Bolivia celebra el Día de la Descolonización y aboga por el derecho de los pueblos indígenas

# data[].attributes.body
Artículo de prensa: La radio del sur

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El presidente de Bolivia Evo Morales reivindicó el jueves los derechos de los pueblos indígenas al celebrar el Día de la Descolonización, una fecha que coincide con el inicio de la dominación española en el continente denominado antiguamente Abya Yala, el 12 de octubre de 1492.

" En Día de la Descolonización denunciamos la invasión europea del imperio español de 1492, que trajo muerte, saqueo y explotación en Abya Yala ", escribió el mandatario indígena en su cuenta en Twitter.

En esta fecha Bolivia hace un reconocimiento a los indígenas que fallecieron durante la colonización y promueve actividades orientadas a promover, socializar e implementar políticas públicas de descolonización del Estado Plurinacional.

"Por colonizadores entendemos: la imposición del egoísmo, sectarismo, individualismo y racismo como sistemas de explotación a los pueblos", explicó en otro tuit Morales.

El presidente indígena instó en reiteradas oportunidades a los gobiernos del mundo a emprender acciones colectivas para impulsar el derecho de los pueblos indígenas al desarrollo en base al mantenimiento de su cultura y costumbres.

Todavía "hoy ocultan los crímenes del imperialismo contra los pueblos indígenas y llaman 'descubrimiento' a lo que en verdad fue una invasión" y "hoy, el neocolonialismo imperialista levanta muros segregacionistas y trata de dividirnos con el racismo y enajenarnos con el consumismo", subrayó el Presidente boliviano.
ABI/La Radio del Sur

# data[].attributes.attachment_link.title
Bolivia celebra el Día de la Descolonización y aboga por el derecho de los pueblos indígenas

# data[].attributes.attachment_link.description
El presidente de Bolivia Evo Morales reivindicó el jueves los derechos de los pueblos indígenas al celebrar el Día de la Descolonización, una fecha que coincide con el inicio de la dominación española en el continente denominado antiguamente Abya Yala, el 12 de octubre de 1492.

# data[].attributes.body
podcast de Hoy Hablamos

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
En este episodio hablaremos de la Fiesta Nacional de España, celebrada el día 12 de octubre. Explicaremos por qué celebramos nuestra fiesta nacional este día y qué cosas hacemos este día especial.

Transcripción

Hoy Hablamos, episodio 179. El Día de la Hispanidad.
[Música introducción]
Bienvenidos a Hoy Hablamos, el podcast para aprender español cada día. Ya lo sabéis, publicamos nuestro podcast de lunes a viernes. Podéis escucharlo en iTunes, Stitcher o en nuestra página web hoyhablamos.com.

Recordad que en nuestra página web tenéis disponible la transcripción completa del audio de este episodio.

Hola y bienvenidos un día más, queridos amigos. En el día de hoy queremos hablaros de nuestra fiesta nacional. Una fiesta que se celebra en tan solo dos días. El día 12 de octubre es el Día de la Hispanidad.

Así que hoy hablaremos de qué es y cómo se celebra, hablaremos también de una divertida anécdota de Mariano Rajoy, y por último, hablaremos de la cabra de la Legión, una de las estrellas de este día. Empezamos.

Hoy hablamos del Día de la Hispanidad.
[Música post-introducción]
El día de la Hispanidad

En estas últimas dos semanas España está viviendo unos días raros debido al referéndum sobre la independencia de Cataluña . Y es que no todos los catalanes quieren seguir formando parte de España. De todo esto hablamos hace unos pocos días en el episodio 177. podéis escucharlo para poneros al día.

Pues precisamente en dos días, el 12 de octubre, celebramos el Día Nacional de España, se celebra el Día de la Hispanidad. La fecha elegida no es casualidad dado que este fue el día en el que Cristóbal Colón y sus hombres descubrieron América. Eso fue, como todos sabemos, en el año 1492.

De esto, del descubrimiento de América ya te hablé en un episodio. Fue en el episodio de cultura española número 104 y en él hablamos de lo que pasó en esas fechas, de si fue un descubrimiento o una matanza y de algunas cosas más. Así que cuando acabes de escuchar este episodio te recomiendo escuchar nuestro programa sobre el descubrimiento de América.

Ese día, el 12 de octubre de 1492 el transcurso de la historia dio un giro bestial. No sabemos si para bien o para mal. Bueno sí, lo sabemos, pero eso depende de qué lado se vea la historia. Para unos, fue el principio del mundo como lo conocemos hoy en día y para otros, fue el día en el que empezó una de las mayores matanzas de la historia.

Fiesta Nacional Española

Sea de una forma u otra, lo cierto es que el 12 de octubre es el día en el cual se celebra la Fiesta Nacional de España. Una fiesta celebrada en toda España, pero eso sí, con dos visiones diferentes. Por un lado, para gran parte de los españoles es un día de orgullo, un día en el cual sentirse orgulloso de su bandera y de su país. Por otro lado, para otros, es un día festivo más. Uno de esos días sin tener que ir al colegio o al trabajo. Vamos, un día de descanso para hacer planes con la familia o amigos o para quedarse en casa descansando.

Desfile militar

Un acto muy importante que se celebra en este día es el desfile militar. Un desfile que se celebra en el centro de Madrid y al que asiste la élite del país. A este evento asiste el Gobierno de España, militares, líderes de partidos políticos, representantes políticos... Vaya, un sinfín de gente muy importante.

Este desfile militar es televisado y muchas cadenas de televisión hacen programas especiales para retransmitirlo. Pero, ¿qué se puede ver en este desfile? Pues cientos y cientos de autoridades del Estado y militares desfilando por las calles de Madrid. Se puede ver sobre todo a militares del ejército de tierra y aire.

Anécdota de Rajoy

Para ser sinceros, este desfile suele ser algo largo y pesado. Y eso mismo piensa nuestro presidente del Gobierno, Mariano Rajoy. ¿Por qué digo esto? Pues porque hace unos años, concretamente nueve años atrás, Rajoy fue pillado diciendo algo que no debería haber dicho. Suele pasar muy a menudo eso de que decimos cosas de las que luego nos podemos arrepentir. Situaciones en las que tenemos la lengua muy larga, o sea, en las que hablamos más de lo debido.

Rajoy tuvo la lengua larga cuando un día antes de este desfile dijo las siguientes palabras. Y cito textualmente: "mañana tengo el coñazo de desfile... en fin, un plan apasionante". Esto fue lo que dijo Rajoy cuando pensaba que nadie lo estaba escuchando. Cuando dijo lo de un plan apasionante, obviamente, lo dijo en un tono irónico. Y con lo de coñazo se estaba refiriendo a algo aburrido y molesto. Esta frase se la dijo a un compañero de partido político sin saber que lo estaban grabando.

Y claro, tras estas palabras recibió muchas críticas. Normal, no puede decir esas cosas, al menos en público. A ver se puede decir, siempre y cuando no seas un político conocido en todo el país. Rajoy es el presidente del Gobierno. Lo que sí puede es pensarlo, pero no decirlo. Ay Rajoy, ¡cuántas meteduras de pata ha tenido a lo largo de los años! Por cierto, una metedura de pata es lo mismo que un error, ¿vale?

Finalmente Rajoy fue al desfile y se disculpó. Dijo que decir que el desfile es un coñazo fue un error y que todo fue una expresión coloquial en una conversación privada.

La cabra de la Legión

Esta anécdota fue muy popular hace ya unos años, vaya, casi diez, y me acuerdo de ella como si fuera ayer. Aiiss cómo pasa el tiempo. Como diría mi abuela: "el tiempo vuela". Y es que es verdad, o al menos yo tengo esa sensación, cuando somos pequeños el tiempo pasa mucho más lento que en nuestra vida adulta. Bueno, yo tengo 23 años pero ya me considero un adulto... no sé qué opinais vosotros.

Pero bueno, hoy no estamos para hablar del tiempo, que ya parezco un abuelete. Te hablaba del desfile militar, ¿verdad? Pues al hablar del desfile militar estoy casi obligado a hablar de la cabra. No de una cabra cualquiera, te estoy hablando de la cabra de la Legión, una de las protagonistas del desfile.

Y es que puede llover, hacer viento, haber más o menos carros de combate, haber más o menos soldados, pero lo que no puede faltar en el desfile es la famosa cabra de la Legión. La Legión Española es una fuerza militar del ejército español que también desfila este día.Y lo curioso de este grupo, lo que llama la atención es que tienen una cabra que desfila con ellos. Es su mascota oficial.

Pero el hecho de tener una mascota no es casualidad. Encontramos la explicación muchos años atrás, pues en el pasado muchos ejércitos llevaban ganado en sus viajes. En caso de necesidad, utilizaban este ganado para alimentarse.

Antes, hace años, en lugar de tener una cabra tenían otros animales como mascota. Animales como loros, monos, jabalíes y hasta un oso. La relación entre los animales y los legionarios parece ser muy estrecha. Habrá que esperar para ver cuál será su siguiente mascota.

Con esto llegamos a la recta final del episodio de hoy. Esperamos que os haya gustado el episodio de hoy y os animamos a que sigáis escuchando más episodios. Tenéis decenas de temas para elegir.

Como siempre os invito a dejar vuestra opinión sobre este o sobre cualquier otro tema en nuestra web: hoyhablamos.com

Y aquí acabamos, nos ayudarías mucho dejando una valoración de 5 estrellas en iTunes . Y recordad que podéis consultar la transcripción completa de este podcast en nuestra web.

Pasad un buen día, ¡hasta mañana!

# data[].attributes.attachment_link.title
179. El Día de la Hispanidad | Hoy Hablamos

# data[].attributes.attachment_link.description
En este episodio hablaremos de la Fiesta Nacional de España, celebrada el día 12 de octubre. Explicaremos por qué celebramos nuestra fiesta nacional este día y qué cosas hacemos este día especial. Podéis dejarnos un comentario sobre este podcast en nuestra web: www.hoyhablamos.com. Muchas gracias por escucharnos, ¡hasta mañana!

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
El uno de noviembre, día de Todos los Santos, es festivo en Francia. Es tradición llevar crisantemos a las tumbas de los difuntos. La Toussaint designa asimismo las primeras vacaciones escolares, de aproximadamente diez días.

# data[].attributes.attachment_link.title
Dictionnaire Français-Espagnol en ligne - Larousse

# data[].attributes.attachment_link.description
Les dictionnaires Larousse accessibles gratuitement : monolingue et bilingues (français, anglais, allemand, espagnol, italien, arabe et chinois), dictionnaires des synonymes, des homonymes, des citations.

# data[].attributes.body
Dictionnaire unilingue