# data[].attributes.body
La musique nous rend plus sociable.

# data[].attributes.attachment_caption
Baby est chauffeur pour un gang de braqueurs à Atlanta. 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
A. − Apte à vivre en société. Les tribus d'insectes sociables qui travaillent avec le secours et la protection d'une république nombreuse ( Insecte, p. 46). − Je croyais, dit-il, que vous étiez un peuple sociable! − Eh bien, fit-elle, est-ce que je ne suis pas sociable? − Sociable, cela veut dire: vivre en société ( P. anal. V. J.-Chr., Révolte, p. 475). social II A 3 b ex. de Arnoux.

1. [En parlant de pers.] Dont la fréquentation est agréable et qui manifeste du plaisir et de l'aisance dans la compagnie de ses semblables. Il faut que je songe à redevenir de bonne compagnie et sociable (Barb. d'Aurev., Memor. 1, p. 34). La mode était d'être non pas seulement sociable, comme les Français l'avaient toujours été, mais " aimable " ( Jean-Jacques, p. 154).

Synon. 2. [En parlant d'un lieu, d'un milieu] Qui est agréable à fréquenter. avenant, engageant, plaisant. Les nouvelles usines se raffinent, s'humanisent. Le régime de l'électricité les rend sociables ( Arts et litt., p. 10-7).

REM.

Sociablement, adv., rare. D'une manière sociable. Il faut vivre avec des millions d'êtres qui sont nos semblables en affectant non seulement de ne pas les voir, mais encore en s'appliquant à les fuir poliment, sociablement ( Confess. min., p. 99).

Prononc. et Orth.: [sɔsjabl̥]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1342 " uni, lié " ( Renart contrefait, 12042 ds T.-L.); 2. a) 1540 " naturellement porté à vivre dans la compagnie de ses semblables " (La Grise, tr. Guevara, II, 1 ds Hug.); b) 1635 " avec qui il est aisé de vivre, qui est d'un commerce facile et agréable " (Guez de Balzac, Lettre XI, livre VI ds Œuvres, éd. 1665, t. 1, p. 205); c) 1636 naturel sociable (Monet). Empr. au lat. sociabilis " qui peut être uni; qui s'accorde ", dér. de sociare " associer ". Fréq. abs. littér.: 148. Bbg. Dauzat Ling. fr. 1946, p. 7. − Quem. DDL t. 5.

# data[].attributes.attachment_link.description
A. − Apte à vivre en société. Les tribus d'insectes sociables qui travaillent avec le secours et la protection d'une république nombreuse ( Insecte, p. 46). − Je croyais, dit-il, que vous étiez un peuple sociable! − Eh bien, fit-elle, est-ce que je ne suis pas sociable?

# data[].attributes.attachment_link.title
Queen - We Will Rock You (Live Aid 1985)

# data[].attributes.body
La musique nous rend moins sociable.

# data[].attributes.body
Max (Stranger Things) rencontre des problèmes de sociabilité. Elle s'isole, se coupe du monde en se réfugiant dans la musique  avec ses  écouteurs.

# data[].attributes.body
Il paraît aller de soi que la musique nous rend plus  "sociable". Elle est au coeur de nombreuses de nos conversations, se partage via les réseaux sociaux où à l'occasion de rassemblement. Elle se pratique également de manière collectives au seins d'ensembles orchestraux ou vocaux .

Cependant elle peut représenter pour certains, lorsqu'ils utilisent leurs écouteurs, un refuge qui les isole et les éloigne du groupe et de la société.  Elle peut signifier pour de rares personnes quelque chose d'effrayant lorsqu'ils souffrent de musicophobie.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Say, if I only could, oh
Dis, si seulement je pouvais, oh

Contenu modifié par immature
__________
Kate Bush veut expliquer la crise aiguë que traverse un couple. En désespoir de cause, la femme serait prête à faire un pacte avec Dieu pour échanger sa place avec l'homme et essayer d'y voir enfin plus clair. "Running up that Hill" signifie juste le but à atteindre : sortir de cette crise et enfin se comprendre.

Merci Akura

# data[].attributes.attachment_link.title
Paroles et traduction Kate Bush : Running Up That Hill - paroles de chanson

# data[].attributes.attachment_link.description
Kate Bush : Running Up That Hill paroles et traduction de la chanson

# data[].attributes.body
Lors de la scène dans le monde à l'envers, la musique diffusée dans les  écouteurs de Max dans le monde réel convoque des souvenirs  heureux avec ses proches. La musique représente alors ici un moyen de sociabilité qui la ramène vers la réalité et le groupe social que forment ses camarades.

# data[].attributes.body
RUNNING UP THAT HILL