# data[].attributes.body
Histoires pressées, Bernard Friot

# data[].attributes.body
par France culture

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Certains rêvent de leur retour à l'école, d'autres le redoutent, mais qui, petit ou grand, ne prendrait pas la route de Poudlard, l'école des sorciers de Harry Potter ? France Culture continue de partager avec tous la magie de la littérature et de l'imaginaire avec un week-end exceptionnel en compagnie du jeune apprenti sorcier et de la voix du grand acteur Bernard Giraudeau.

⚡ Cette lecture exceptionnelle est disponible à l'écoute sur franceculture.fr et sur l'application Radio France du samedi 6 juin au mardi 9 juin.

Tous les épisodes

Le deux premiers chapitres sont à écouter en haut de cette page, ou en cliquant ici.

Un événement éditorial

C'était il y a vingt ans, France Culture et les éditions Gallimard Jeunesse s'associaient pour imaginer un événement radiophonique à l'occasion d'un véritable événement éditorial : la parution du tome 4 de la grande saga de J.K. Rowling, Harry Potter. Toute la nuit (du 29 novembre 2000) qui précéda la mise en vente du livre traduit en français, Bernard Giraudeau a lu en direct, pendant huit heures d'affilée sur l'antenne de France Culture, l'intégralité du tome 1, Harry Potter à l'école des sorciers. Cette lecture a donné lieu à un livre audio.

France Culture a souhaité avec cette nouvelle diffusion, offrir à ses auditeurs deux très grands moments de lecture à partager en famille durant un week-end tout à fait exceptionnel. La chaîne de la culture, des idées et de la création affirme son soutien au monde de l'édition et continue à mettre la littérature de jeunesse au centre de ses priorités. France Culture rend également hommage à l'œuvre d'une écrivaine qui ne cesse d'enchanter tant d'enfants et d'adolescents et au grand art d'un acteur disparu trop tôt : Bernard Giraudeau.

Harry Potter à l'école des sorciers

Résumé : Le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, une école de sorcellerie ! Voler en balai, jeter des sorts, combattre les trolls : Harry se révèle un sorcier doué. Mais un mystère entoure sa naissance et l'effroyable V., le mage dont personne n'ose prononcer le nom.

Avec talent et humour, Bernard Giraudeau prête à chaque personnage une voix propre. Un magnifique jeu d'acteur pour une lecture enlevée, vivante et chaleureuse des aventures du plus célèbre des apprentis sorciers.

Harry Potter à l'école des sorciers de J.K. Rowling - 1er tome de la série
Traduit de l'anglais par Jean-François Ménard
Publié aux éditions Gallimard Jeunesse

Remise en ondes pour France Culture de la lecture originale enregistrée par Bernard Giraudeau, diffusée le 29 novembre 2000.
Equipe de réalisation : Laurence Courtois, réalisatrice de fictions , Eric Villenfin, technicien, Céline Geoffroy, conseillère littéraire

Avec l'aimable autorisation de Pottermore Publishing et de Gallimard Jeunesse

Le livre audio de Harry Potter à l'école des sorciers est disponible en CD dans la collection " Écoutez lire". Et au format numérique sur tous les sites de libraires et les sites de téléchargement audio. Durée d'écoute : environ 8 h. Nouvelle édition en 2018.

# data[].attributes.attachment_link.title
Chapitres 1 et 2 : "Le survivant" et "Une vitre disparaît"

# data[].attributes.attachment_link.description
Mr et Mrs Dursley, qui habitaient au 4, Privet Drive, avaient toujours affirmé avec la plus grande fierté qu'ils étaient parfaitement normaux, merci pour eux. Il s'était passé près de 10 ans depuis que les Dursley avaient trouvé au saut du lit leur neveu devant la porte, alors bébé.

# data[].attributes.headline
Ernest et Célestine, une histoire lue par Daniel Pennac

# data[].attributes.subject
Ernest et Célestine, une histoire lue par Daniel Pennac

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
" Après avoir pique-niqué, être allés au musée, passé Noël chez Ernest, avoir été musiciens des rues, s'être posés des questions, Ernest, le méchant-gentil ours brun, et Célestine, la petite souris, nous reviennent sous la plume de Daniel Pennac. "

" J'ai compilé les albums de Monique Martin, pour en faire une histoire, l'histoire de la rencontre entre Célestine et Ernest "

Daniel . Pennac
D'après les albums de Monique Martin.
Réalisation Michel Sidoroff

Lu par Daniel Pennac.

Assistant à la réalisation : Guy Peyramaure

Avec l'aimable autorisation des Armateurs et de Studio Canal, producteurs du film d'animation " Ernest & Célestine ", sortie en 2011.

Lecture enregistrée lors du festival Premiers Plans d'Angers le 18 janvier 2009.

# data[].attributes.attachment_link.description
Une belle histoire d'amitié entre un gros ours "Ernest", et une petite souris "Célestine".

# data[].attributes.body
Histoires par Claude PONTI

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
L'Effassensonge, l'éponge à tracas

"Certains monstres n'en sont pas"... Tristesse? Pensées douloureuses ou gros chagrin? L'effassenssonge atténue vos tracas.

Une histoire écrite par Claude Ponti, interprétée par Ariane Ascaride

Design Sonore : Josh Vardey

Générique et musiques originales : alto.ms

Prise de son et mixage : Sébastien Cannas et Pablo Roche (Capitaine Plouf)

Graphisme Pierre-Marie Lenoir

© Une coproduction Musée d'Orsay et LACMÉ Production

Léhaut Polnu, monstre de compagnie

"Certains monstres n'en sont pas..." Etes-vous habité par Léhaut Polnu? Comment savoir puisqu'il est invisible?

Le coeur penché et ses farces rigolmarrantes

"Certains monstres n'en sont pas..." Besoin d'un peu de fantaisie dans votre vie? Le Coeur penché change toute chose en farce, ce qui ne manque pas de piquant pour ceux qui ont la chance de l'héberger en eux.

L'Ouazo serein, le gardien des songes heureux

"Certains monstres n'en sont pas"... Si vous vivez des nuits difficiles, ponctuées de cauchemars ou d'insomnies, nous vous souhaitons de croiser la route de l'Ouazo serein.

Les malicieuses méchancetés du Bec de calme

"Certains monstres n'en sont pas"... Difficile de doser la méchanceté. Le Bec de calme saura vous aider pour la régler minutieusement et à la perfection.

# data[].attributes.attachment_link.description
"Certains monstres n'en sont pas"... Tristesse? Pensées douloureuses ou gros chagrin? L'effassenssonge atténue vos tracas. Une histoire écrite par Claude Ponti, interprétée par Ariane Ascaride Design Sonore : Josh Vardey Générique et musiques originales : alto.ms Prise de son et mixage : Sébastien Cannas et Pablo Roche (Capitaine Plouf) Graphisme Pierre-Marie Lenoir © Une coproduction Musée d'Orsay et LACMÉ Production "Certains monstres n'en sont pas..."

# data[].attributes.body
De 2 à 8 ans

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
"musique pour enfants" "chansons pour enfants" "histoires pour enfants" "contes pour enfants" "henri dès" "steve waring" "histoires enfants" comptines bébé "...

# data[].attributes.attachment_link.description
Bienvenue sur la chaîne Tous Les enfants ! Une chaîne de musique et d'histoires pour tous les enfants et tous les parents qui veulent passer un bon moment ! Une chaîne créée par des producteur de musique et éditeur de livre (Victorie Music et les Éditions des Braques) qui vous font découvrir leurs artistes, leurs chansons et leurs livres !

# data[].attributes.headline
Des histoires de 3 min avant de s'endormir

# data[].attributes.subject
Des histoires de 3 min avant de s'endormir

# data[].attributes.body
Ici

# data[].attributes.attachment_link.description
Le meilleur site de Podcast, gratuit ! Guide, actualités, magazine, sélections, newsletter, annuaire.

# data[].attributes.headline
Un grand merci à Audrey du groupe WeChat BSE pour ses nombreux partages

# data[].attributes.subject
Un grand merci à Audrey du groupe WeChat BSE pour ses nombreux partages

# data[].attributes.body
A partir de 6 ans

# data[].attributes.attachment_link.title
Taleming - Des histoires pour enfants à écouter dès 6 ans.

# data[].attributes.attachment_link.description
Chaque jeudi, découvrez une nouvelle histoire. Aventure, enquête, rire, action, frisson, tranche de vie, il y en a pour tous les goûts. Et le plus génial,…

# data[].attributes.body
Et si je n'allais plus à l'école ?

# data[].attributes.headline
Anne Fines, Le retour du chat assassin (2)

# data[].attributes.subject
Anne Fines, Le retour du chat assassin (2)

# data[].attributes.headline
Les histoires à couper le souffle... du Musée d'Orsay

# data[].attributes.subject
Les histoires à couper le souffle... du Musée d'Orsay

# data[].attributes.body
A partir de 8 ans

# data[].attributes.attachment_link.description
Écouter les épisodes et accéder aux infos pour Au pays des monstres. Certains monstres n'en sont pas.

# data[].attributes.headline
Anne Fines, La vengeance du chat assassin (3)

# data[].attributes.subject
Anne Fines, La vengeance du chat assassin (3)

# data[].attributes.body
Albin Michel et RTL ont lancé ce site pour offrir chaque jour aux enfants la lecture d’un livre issu de la collection Albin Michel Jeunesse

# data[].attributes.attachment_link.title
Lis-moi une histoire : replays, vidéos et podcasts avec Laurent Marsick sur www.rtl.fr

# data[].attributes.attachment_link.description
Léonard de Vinci, Frida Kahlo, Zinédine Zidane... Tout l'été, Laurent Marsick, vous propose de plonger dans la vie des grandes personnalités. En partenariat avec Gallimard Jeunesse, "Lis-moi une histoire... vraie", prolonge le succès du podcast qui...

# data[].attributes.headline
Avec l'aimable collaboration de M. Bernard FRIOT.

# data[].attributes.subject
Avec l'aimable collaboration de M. Bernard FRIOT.

# data[].attributes.headline
ArteRadio : Guillemette, une fiction musicale

# data[].attributes.subject
ArteRadio : Guillemette, une fiction musicale

# data[].attributes.attachment_link.description
La première fiction musicale d'ARTE Radio pour enfants - texte, musique et bruitages de Julie Bonnie.

# data[].attributes.body
C'est moi le plus beau

# data[].attributes.headline
Pef, La belle lisse poire du prince de Motordu

# data[].attributes.subject
Pef, La belle lisse poire du prince de Motordu

# data[].attributes.body
A écouter avant de se coucher, allongé dans l'herbe, dans la voiture...

# data[].attributes.body
C'est moi le plus fort

# data[].attributes.headline
Avec l'aimable collaboration de l'auteur, Claudine Aubrun

# data[].attributes.subject
Avec l'aimable collaboration de l'auteur, Claudine Aubrun

# data[].attributes.attachment_link.title
BnF - Bibliothèque numérique des enfants

# data[].attributes.body
France Culture

# data[].attributes.attachment_link.title
Une sélection de fictions jeunesse à écouter, de 6 à 16 ans (et plus)

# data[].attributes.attachment_link.description
Nous avons choisi pour vous des fictions destinées à la jeunesse. Il y en a pour tous les âges ! Tintin en version sonore, des contes, des fictions en musique, des histoires pour s’endormir, d’autres pour la journée. De quoi s’échapper avec joie grâce à l’imaginaire…

# data[].attributes.body
Un grand merci à Mélanie Brunelle, orthopédagogue

Allez à la page 5 : cliquez directement sur le titre du livre

# data[].attributes.headline
Louis Pergaud, La guerre des boutons (1)

# data[].attributes.subject
Louis Pergaud, La guerre des boutons (1)

# data[].attributes.body
Qui a découvert Dame Licorne

# data[].attributes.headline
Conte-moi un conte : les contes et histoires francophones du monde entier.

# data[].attributes.subject
Conte-moi un conte : les contes et histoires francophones du monde entier.

# data[].attributes.headline
Louis Pergaud, La guerre des boutons (2)

# data[].attributes.subject
Louis Pergaud, La guerre des boutons (2)

# data[].attributes.body
Qui a fouillé chez les Wisigoths

# data[].attributes.body
Un grand merci pour le partage de cette ressource à Elodie Fonseca, professeur des écoles.

Une courte histoire à lire et à découvrir.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Toutes les œuvres disponibles dans les Distributeurs d'Histoires Courtes sont classées dans des collections dont la force est la variété de ton, de genre, de style. Impossible de ne pas trouver une histoire à son goût ! Car au-delà du genre et de la forme, nos éditeurs ont à cœur de sélectionner des styles nuancés et des tonalités multicolores...

Virée dans le monde des nouvelles ! Ces récits de fiction sont comme de petits univers dans lesquels on peut se plonger le temps de cinq minutes de lecture maximum... Et quels univers ! Ces histoires ont été inventées et écrites par des auteurs qui puisent leur inspiration tant dans le monde réel que dans leurs rêves, et qui savent faire bref... un art difficile !

Que serait le monde sans une touche de poésie ? Cette collection propose de dépoussiérer l'art du vers et de la prose en offrant aux lecteurs une poésie fraîche, vivante, légère ; tout en gardant une certaine exigence poétique avec des poèmes inventifs, originaux, évocateurs ! Les formes fixes, classiques, côtoient les vers libres et même la prose... de telle sorte que même les plus cartésiens des lecteurs tomberont d'accord avec les amoureux de la poésie ! La variété des émotions déclenchées à la lecture de ces poèmes est la force de cette collection. Contemplation, romance, mélancolie ou même, parfois, science-fiction et fantastique, les thèmes et les visions s'entrecroisent, et peu importe finalement la forme choisie !

En seulement quelques cases, disposées à la verticale et en noir et blanc, ces bandes dessinées déclenchent chez les lecteurs une vraie surprise. Beaucoup d'humour, parfois de l'émotion ou même du suspense, ces planches sont particulièrement efficaces et, grâce à l'image, donnent une autre dimension à la littérature courte !

Place aux enfants ! Parce qu'il est si important de donner aux jeunes générations le goût de la lecture, nous avons associé le côté ludique des Distributeurs d'Histoires Courtes à l'accessibilité donnée par ces collections spécialement développées pour les plus jeunes lecteurs ! La découverte du plaisir de lire est facilitée par la plongée dans des univers drôles ou fantastiques, par l'identification à des personnages forts, ou par des styles simples et vivants adaptés aux différentes tranches d'âge des enfants qui lisent seuls (de 6 à 14 ans).

Un vent de jeunesse souffle sur la littérature avec cette collection à destination des adolescents et des jeunes adultes ! À mi-chemin entre la littérature jeunesse et la littérature générale, le " Young Adult " fait preuve de fraîcheur !

Poèmes Young Adult

Ah, la poésie ! N'est-elle pas parfaitement adaptée aux jeunes adultes ? Ni adolescents ni tout à fait adultes, ces lecteurs ont peut-être encore en eux le goût des poètes amoureux et maudits que l'on étudiait au lycée, ou le goût d'une liberté et d'un anticonformisme que l'on prête souvent à la poésie ! Cette collection rassemble des formes très différentes de poèmes : les vers libres ou les formes s'apparentant au slam sont particulièrement adaptés à la cible des jeunes adultes ! Dans tous les cas, les sujets traités revêtent une certaine fraîcheur, un esprit de liberté et une tonalité qui plaisent à un lectorat jeune. Tous ces poèmes mentionnent des thèmes qui peuvent leur parler comme l'identité, l'amitié ou certains sujets de société.

# data[].attributes.attachment_link.title
Découvrez nos collections - Short Édition

# data[].attributes.attachment_link.description
Découvrez les collections de Short Edition - Short Édition

# data[].attributes.body
propose quelques histoires à écouter gratuitement ICI

# data[].attributes.body
Le musée du Louvre propose de nouvelles histoires à faire découvrir à vos enfants.

# data[].attributes.attachment_link.description
L'application Petit Louvre est destinée aux enfants. Elle propose des histoires et des contes autour des oeuvres parmi les plus fascinantes du musée du Louvre, ainsi que des jeux de pistes pour visiter le Louvre et le jardin des Tuileries en s'amusant.

# data[].attributes.body
Qui a démonté la Tour Eiffel

# data[].attributes.headline
A lire : Salut les copains ! de Nicolas Gouny

# data[].attributes.subject
A lire : Salut les copains ! de Nicolas Gouny

# data[].attributes.headline
Le garçon Porcher                     La princesse au Petit Pois et Le costume neuf de l’Empereur, 3 contes d’Hans Christian Andersen

# data[].attributes.subject
Le garçon Porcher                     La princesse au Petit Pois et Le costume neuf de l’Empereur, 3 contes d’Hans Christian Andersen

# data[].attributes.body
France Culture

# data[].attributes.attachment_link.title
Le garçon porcher, La princesse au petit pois et Le costume neuf de l’empereur, trois contes d’Hans Christian Andersen

# data[].attributes.body
Lecture de "La petite poule qui voulait voir la mer" de Christian Jolibois et Christian Heinrich.

Merci à la Médiathèque Jean Ferrat d'Aubenas

# data[].attributes.headline
Jules Vernes, Le Tour du monde en 80 jours

# data[].attributes.subject
Jules Vernes, Le Tour du monde en 80 jours

# data[].attributes.body
Qui a Cassé le Miroir du Roi Soleil

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Un jeu de memory avec Chien Pourri

Un jeu de collage avec Chien Pourri au ski

Un jeu à l'écran avec Joyeux anniversaire Chien Pourri

Une grille de mots cachés avec Chien Pourri à l'école

Une page pour réviser les multiplications avec Chien Pourri

Une page pour réviser la conjugaison avec Chien Pourri

Un semainier avec Chien Pourri et ses amis

Kit Ecris ton Chien Pourri

# data[].attributes.attachment_link.description
Un jeu de memory avec Chien Pourri Un jeu de collage avec Chien Pourri au ski Un jeu à l'écran avec Joyeux anniversaire Chien Pourri Une grille de mots cachés avec Chien Pourri à l'école Une page pour réviser les multiplications avec Chien Pourri Une page pour réviser la conjugaison avec Chien Pourri Un semainier avec Chien Pourri et ses amis Kit Ecris ton Chien Pourri

# data[].attributes.headline
Littérature de jeunesse : choisis tes histoires et leur durée !

# data[].attributes.subject
Littérature de jeunesse : choisis tes histoires et leur durée !

# data[].attributes.body
A partir de 8 ans

# data[].attributes.attachment_link.description
6e le journal d'une crevette lu par son auteure : cecile roumiguières. Une sélection de fictions jeunesse à écouter, de 6 à 16 ans (et plus) BnF. De 7 à 77 ans

# data[].attributes.headline
Dans l'atelier de Zep ( l'auteur de Titeuf)

# data[].attributes.subject
Dans l'atelier de Zep ( l'auteur de Titeuf)

# data[].attributes.body
Albums filmés

# data[].attributes.attachment_link.description
Prix " Sorcières " 1989 Prix " Sorcières " 1989 décerné par L'Association des Libraires Jeunesse (Catégorie : Album) Prix " Sorcières " 1991 décerné par l'Association des Libraires Jeunesse Prix " Sorcières " en 1991 Prix Bernard Versele 2003-2004 Prix Bernard Versele 2007 (catégorie 4 chouettes) Prix Bernard Versele