# data[].attributes.body
1. Quand j’ai appris que la tabac nuit à la santé j’ai arrêté de fumer.  Mais ça n’est pas vrai parce que je ne fumais jamais.

Quand j’ai appris que le tabac nuit à la santé, j’ai arrêté de fumer.  Mais ça n’est pas vrai parce que je n'ai jamais fumé

2. Je vais prendre un parapluie au cas qu’il pleuve/pleuvrait.

Je vais prendre un parapluie au cas où il pleuvrait.

3. Je te préviens, si tu mange ma glace, c’est la fessée!

Je te préviens, si tu manges ma glace, c’est la fessée!

4. En étant mère de deux garçons ma petite fille est parvenue devenir infirmière.

En étant mère de deux garçons, ma petite fille est parvenue à devenir infirmière.

5. Nous ferons de camping soit il pleuve ou soit il vente.

Nous ferons du camping qu'il pleuve ou qu'il fasse beau.

6. Je ne veux pas nager surtout pas dans cette piscine sans chauffage.

Je ne veux pas nager, surtout pas dans cette piscine sans chauffage.

7. Mon amie ne regardera pas mon film favorite. Elle n'a pas fois dans mon habilité de choisir un bon film.

Mon amie ne regardera pas mon film favorite. Elle n'a pas foi en ma capacité de choisir un bon film.

8. Notre ex-voisin est interprète d'indonésien à Guantanamo. Je lui ai posé une question.

"Ma réponse simple à la question 'pourquoi défendre les terroristes?' c'est que nous sommes une société respectueuse des lois et que tout le monde mérite une procédure . Au-delà de cela, je vous rappelle que je ne suis qu'un humble interprète."

"Ma réponse simple à la question 'pourquoi défendre les terroristes?' c'est que nous sommes une société respectueuse des lois et nous devons garantir à tous les accusés un procès équitable.

# data[].attributes.body
1.      C’est important de garder la foi dans tout ce que tu fais.

On dirait plutôt --> Typiquement, on a la foi en un Dieu ou une religion ou alors en une croyance, un principe ou une valeur. Pour ta phrase, je préfère --> C'est important d'avoir confiance en ce que l'on fait.

2.      Je l’ai prévenu de faire attention quand en grimant à l’échelle --> Je l’ai prévenu de faire attention en grimpant l’échelle.

3.      Les drogues récréatives qui créent une dépendance peuvent nuire à la fois la personne et à la société --> les drogues douces qui créent une dépendance peuvent nuire à la fois la personne et à la société

4.      Elle est parvenue au sommet de l’organisation grâce à beaucoup de travail dur. --> en français, on travaille dur = on travaille beaucoup mais pour 'hard work', on dit seulement travail.

5.      Au cas ou tu l’aurais oublié, nous allons au théâtre ce soir. OUI

6.      La plupart du temps on peut choisir d’être soit une personne contente ou soit une personne malcontente. Corrigée en classe

7.      Je n’aime pas avoir des projets supplémentaires surtout pas pendant les vacances. OUI

8.      Hier soir nous avons peaufiné notre arbre de Noel. Corrigée en classe

# data[].attributes.body
1. Elle est parvenue à ses objectifs très rapidement. OUI

2. Dans l'atmosphère politique d'aujourd'hui, on a le sentiment que vous êtes soit avec nous, soit contre nous. Corrigée en cours.

3. Parce qu'elle était en colère contre lui, lorsqu'il lui a demandé si elle aimerait aller à la fête, elle a répondu : « surtout pas avec toi ». Corrigée en cours.

4. Il n'avait aucune foi en la réussite du projet. OUI

5. Prends un parapluie, au cas où il pleuvrait. OUI

6. Elle l'a prévenu contre la conduite sur glace. OUI

7. Il a gagné la course sournoisement. Corrigée en cours.

# data[].attributes.body
1.   Jesselyn Radack est parvenue à un accord avec le Government Accountability Project aux États-Unis pour soutenir les lanceurs d'alerte. OUI

2.   Personne ne devrait avoir faim pendant la période de Noël, surtout pas ceux qui sont dans le besoin. OUI

3.   Jesselyn a dû prendre une décision difficile immédiatement après le rendez-vous avec son patron. Soit elle est restée silencieuse au bureau, soit elle a démissionné. --> je dirais plutôt --> Soit elle est restait silencieuse au bureau, soit elle démissionait. --> imparfait indique que la décision était encore en suspens

4.   J'ai mis une lampe de poche au sous-sol au cas où on devrait s'y cacher pendant une tornade. OUI

5.   Malgré le risque de nuire à sa carrière, Jesselyn a décidé d'envoyer ses courriels aux médias afin que le public puisse connaître la vérité sur l'interrogatoire de John Walker Lindh. OUI

6.     Jesselyn a été prévenue que le ministère de la Justice souhaitait ouvrir une enquête criminelle contre elle. OUI

7.   D'ailleurs, je pense que tu pourrais aussi laver ma voiture tant qu'à faire. Corrigée et discutée en cours

# data[].attributes.body
1. Quand c’est nécessaire de partir, soit on prend un taxi soit on prend l’autobus. OUI

2. Tu ne vas pas à la soirée! Surtout pas avec cet homme! Corrigée en cours

3. Les scientifiques nous previennent des effets du changement climatique. OUI

4. Quand mes fils ont joué au football américain dans la maison, ils ont nuit les murs. --> nuire à quelqu'un ou quelquechose -- ici, j'utiliserais plutôt les verbes abîmer ou endommager car NUIRE signifie causer du tort, de la peine, de la souffrance.

5. J’étais embêtée quand mes fils ont mis un trou dans le mur. Corrigée en cours

6. J’ai parvenu à obtenir deux billets pour le concert. --> Je suis parvenue

7. Au cas où il soit en retard, j’attendrais à preparer le dîner. --> au cas où il serait en retard...

# data[].attributes.body
1. J'ai dit à mon fils, "Soit tu vas au marché pour moi, soit il ne serai rien pour le dîner." --> Soit tu vas au marché pour moi, soit il n'y aura rien pour le dîner

2. Je n'ai rien de foi dans notre gouvernement, ni locale ni fédéral. --> je n'ai aucune foi en notre gouvernement

3. Au cas où tu n'as pas reçu mon message, je voudrais parler avec toi au sujet du marriage de ta fille. --> Au cas où tu n'aurais pas reçu mon message...

4. Quand j'étais adolescence, mon père m'a prévenu qu'il y avait beaucoup de mauvais hommes dans le monde qui violentaient des femmes. OUI

5. C'est triste qu'il y a beaucoup de personnes qui voulent nuire ou tuer tous les juifs dans le monde. --> C'est triste qu'il y ait beaucoup de personnes qui veulent nuire à ou...

6. Je suis parvenu à mon diplôme des arts à Purdue Université en mille neuf cent soixante-huit. -- parvenue

7. J'ai fait une fausse-couche en mille cent soixante-quatorze, avant de ma première grossessse.

# data[].attributes.body
1. J'ai parvenue à le convaincre de partir pour le gare plus tôt parce qu'il y aura beaucoup de personnes en route. Corrigée en cours

2. Mon amie m'a promis de me rendre visite à Nice, soit en hiver soit en été. OUI

3. Décembre est un mois très prisé pour voyager mais je te suggère de ne pas le faire, surtout pas la semaine de Noël. OUI

4. J'achèterai ou j'ai louerai des choses nécessaires pour accueillir le bébé au cas où mon fils et ma belle-fille décident de nous rendre visite à Tucson. Corrigée en cours.

5. J'ai prévenu l'étudiante qu'elle échouerait à son examen si elle n'étudiait pas plus assidûment. OUI

6. J'ai peur que la guerre en Israel et Gaza ait beaucoup nui au monde entier. OUI

7. S'ils prenaient le train ou conduisaient à leur destination, ils arriveraient à peu de chose près en même temps. Corrigée en cours

8. Je cherche un service d'internet et mobile que je peux utiliser sans engagement.--> Tu pourrais également employer le subjonctif PUISSE --> une action souhaitée mais pas certaine