# data[].attributes.body
Meine beruflichen Erfahrungen...

# data[].attributes.body
1) leggo, comprendo, traduco: comprensione approfondita del testo;

2) Riconoscimento / analisi delle strutture morfosint. e delle espressioni idiom.

# data[].attributes.body
1. assenza di macroscopici fraintendimenti;

2. traduzione corretta nei contenuti / nella sostanza;

3. Produzione in lingua italiana corretta (gramm. / ortogr.)

# data[].attributes.body
Welche Erfahrungen im Übersetzen habe ich schon gemacht?

Was möchte ich beruflich werden? (wenn ich das schon weiß)

Was gefällt mir an diesem Berufsbild?

Was finde ich interessant daran?

Wie sind die Reaktionen in der Familie/in meinem Umfeld?

# data[].attributes.body
Hl. Hieronymus

# data[].attributes.body
Kennen Sie Beispiele aus der Geschichte?

# data[].attributes.headline
Wort für Wort übersetzen? der sinngemäß?

# data[].attributes.subject
Wort für Wort übersetzen? der sinngemäß?

# data[].attributes.body
Übersetzung fertig schreiben

Suchen: Welche Unterschiede D-I sind relevant? Lexik / Syntax / Grammatik. Suchen Sie Beispiele.

In welchen Bereichen sind kulturelle Unterschiede relevant? Suchen Sie Beispiele.