# data[].attributes.body
🖍 PART 08 체크포인트
* 사부의 아내 아쩐은 무엇을 후회하고 있나요?
* 제자들의 대회 결과는 어떻게 되었나요?
* 식사를 하던 아줸은 왜 급히 자리를 떠났나요?

🖍 PART 08 줄거리 요약

사부는 아쩐의 속마음을 듣게 되고 제자들이 있는 대회장으로 황급히 달려가지만 이미 모든 대회는 끝이 났고 결과가 나온 후였다. 사부의 생선가게 앞에서 친구들과 함께 저녁 식사를 맛있게 먹던 아줸에게 동네 친구가 찾아오고, 할아버지께서 찾으시니 집으로 가보라는 말을 전한다. 아줸은 설레는 마음으로 급히 집으로 달려가는데…

# data[].attributes.body
0743 你不去

nǐ bú qù

당신은 안 가고

# data[].attributes.body
0744 送什么咸鱼呀

sòng shénme xiányú ya

무슨 생선을 날라

# data[].attributes.body
0745 没事

méi shì

괜찮아

# data[].attributes.body
0746 你给我下来

nǐ gěi wǒ xià lái

당신 내려와요

# data[].attributes.body
0747 听见没有

tīngjiàn méiyǒu

안 들려?

# data[].attributes.body
0748 难道这些年你不后悔吗

nándào zhèxiē nián nǐ bú hòuhuǐ ma

그동안 후회하지 않은 거야?

# data[].attributes.body
0749 这些年我没有变过心

zhèxiē nián wǒ méiyǒu biànguo xīn

그동안 내 마음을 바꾼 적은 없어

# data[].attributes.body
0750 我是说我不准你再舞狮

wǒ shì shuō wǒ bùzhǔn nǐ zài wǔshī

내 말은 내가 당신한테 사자춤을 못 추게 한 게

# data[].attributes.body
0751 不准你再去做那些危险的动作

bùzhǔn nǐ zài qù zuò nàxiē wēixiǎn de dòngzuò

당신이 그 위험한 동작을 하러 못 가게 한 게

# data[].attributes.body
0752 我跟所有人一样

wǒ gēn suǒyǒurén yíyàng

내가 사람들처럼

# data[].attributes.body
0753 劝你别不务正业

quàn nǐ bié bú wù zhèng yè

제대로 된 직업을 가지라고 하고

# data[].attributes.body
0754 劝你挣钱过日子

quàn nǐ zhèngqián guò rìzi

생활하기 위해서 돈 벌라고 하면서

# data[].attributes.body
0755 好好卖咸鱼

hǎohǎo mài xiányú

절인 생선이나 잘 팔라고

# data[].attributes.body
0756 让你被叫了十几年的咸鱼强

ràng nǐ bèi jiào le shí jǐ nián de xiányú Qiáng

자기가 십수년 간 절임생선 강 이라고 불리게 만든 게

# data[].attributes.body
0757 不后悔

bú hòuhuǐ

후회 안 해

# data[].attributes.body
0758 我们一起这样也很好

wǒmen yìqǐ zhèyàng yě hěn hǎo

우리 같이 이런 것도 좋아

# data[].attributes.body
0759 我后悔

wǒ hòuhuǐ

나는 후회해

# data[].attributes.body
0760 老婆 我爱你

lǎopó wǒ ài nǐ

여보  사랑해

# data[].attributes.body
0761 拿不到冠军

ná bu dào guànjūn

우승을 못 하면

# data[].attributes.body
0762 我打断你狗腿

wǒ dǎduàn nǐ gǒu tuǐ

내가 당신 다리몽둥이를 부러뜨릴 거야

# data[].attributes.body
0763 "陈家村狮队获胜"

Chén jiā cūn shīduì huòshèng

"진가촌 사자팀 승리"

# data[].attributes.body
0764 到我们啦

dào wǒmen lā

우리 순서야

# data[].attributes.body
0765 师父还没来

shīfu hái méi lái

사부님이 아직 안 오셨어

# data[].attributes.body
0766 这么紧张

zhème jǐnzhāng

그렇게 긴장하냐

# data[].attributes.body
0767 待会儿别腿滑

dāi huìr bié tuǐ huá

잠시 후에 미끄러지지나 마

# data[].attributes.body
0768 像他们一样

xiàng tāmen yíyàng

쟤네들처럼

# data[].attributes.body
0769 从来没听说过这狮队

cónglái méi tīngshuōguo zhè shīduì

이 사자팀은 들어본 적이 없는데

# data[].attributes.body
0770 当看笑话咯

dāng kàn xiàohuà lo

우스꽝스러운 거 보겠네

# data[].attributes.body
0771 我们真的要比吗

wǒmen zhēnde yào bǐ ma

우리 정말 싸울 거야?

# data[].attributes.body
0772 要不算了

yàobù suàn le

그만 두던지

# data[].attributes.body
0773 别坏了师父的名声

bié huài le shīfu de míngshēng

사부님 명성을 망가뜨리지 말자

# data[].attributes.body
0774 倒是上啊

dàoshi shàng ā

한번 올라가 봐

# data[].attributes.body
0775 敢不敢上啊你们

gǎn bu gǎn shàng a nǐmen

너희 할 거야 안 할거야

# data[].attributes.body
0776  上啊 等什么 别耽误时间了 真受不了

shàng a děng shénme bié dānwu shíjiān le zhēn shòu bu liǎo

올라가   뭘 기다리는 거야   시간 낭비하지 마   정말 못 봐주겠네

# data[].attributes.body
0777 上

shàng

가자

# data[].attributes.body
0778 对不起

duì bu qǐ

미안하다

# data[].attributes.body
0779 我来晚了

wǒ lái wǎn le

내가 늦게 왔구나

# data[].attributes.body
0780 结果怎么样

jiéguǒ zěnmeyàng

결과는 어땠니

# data[].attributes.body
0781 没关系

méi guānxi

괜찮다

# data[].attributes.body
0782 大不了下一次嘛

dà bu liǎo xià yí cì ma

다음 번도 있으니까

# data[].attributes.body
0783 还下一次

hái xià yí cì

아직 다음 번이 있어요

# data[].attributes.body
0784 师父 谢谢你

shīfu xièxie nǐ

사부님 감사합니다

# data[].attributes.body
0785 师父也谢谢你们

shīfu yě xièxie nǐmen

사부도 너희가 고맙다

# data[].attributes.body
0786 哇- 吃饭去了

wa - chīfàn qù le

와- 밥 먹으러 가자

# data[].attributes.body
0787 听说你们今天很不错啊

tīngshuō nǐmen jīntiān hěn búcuò a

너희 오늘 아주 잘했다던데

# data[].attributes.body
0788 那当然了

nà dāngrán le

그럼요

# data[].attributes.body
0789 别骄傲

bié jiāo'ào

자만하지 마

# data[].attributes.body
0790 复赛更难

fùsài gèng nán

준결승은 더 어려워

# data[].attributes.body
0791 要继续努力

yào jìxù nǔlì

계속 노력해야 한다

# data[].attributes.body
0792 努力

nǔlì

노력할게요

# data[].attributes.body
0793 吃饭

chīfàn

밥 먹어라

# data[].attributes.body
0794 吃饭 吃饭 吃饭

chīfàn chīfàn chīfàn

밥 먹자 먹자 먹자

# data[].attributes.body
0795 今天这么多好吃的

jīntiān zhème duō hǎochī de

오늘 맛있는 게 이렇게 많다니

# data[].attributes.body
0796 喂 阿娟

wèi Ājuān

야 아쥐앤

# data[].attributes.body
0797 你的愿望就要实现了喔

nǐ de yuànwàng jiù yào shíxiàn le wō

네 소원이 이제 이뤄지겠구나

# data[].attributes.body
0798 什么愿望

shénme yuànwàng

무슨 소원

# data[].attributes.body
0799 我知道

wǒ zhīdao

저 알아요

# data[].attributes.body
0800 阿娟去广州比赛

Ājuān qù Guǎngzhōu bǐsài

아쥐앤이 시합하러 광저우에 가려는 건

# data[].attributes.body
0801 是想要他爸妈看到他病猫变雄狮

shì xiǎng yào tā bà mā kàndào tā bìngmāo biàn xióngshī

부모님께 병든 고양이가 용맹스러운 사자가 된 걸 보여드리고 싶어서거든요

# data[].attributes.body
0802 小伙子挺有心嘛

xiǎohuǒzi tǐng yǒuxīn ma

이녀석 아주 포부가 있구나

# data[].attributes.body
0803 多吃点

duō chī diǎn

많이 좀 먹어

# data[].attributes.body
0804 阿娟

Ājuān

아쥐앤

# data[].attributes.body
0805 你爷爷到处找你

nǐ yéye dàochù zhǎo nǐ

너 할아버지꼐서 백방으로 널 찾아다니셔

# data[].attributes.body
0806 他怎么了

tā zěnme le

할아버지가 왜

# data[].attributes.body
0807 你爷爷说你爸妈回来了

nǐ yéye shuō nǐ bà mā huílái le

네 부모님이 돌아오셨다고 할아버지께서 말씀하셨어

# data[].attributes.body
0808 快去吧

kuài qù ba

어서 가 봐

# data[].attributes.body
0809 师父我先走了

shīfu wǒ xiān zǒu le

사부님 저 먼저 가보겠습니다

# data[].attributes.body
0810 谢谢

xièxie

감사합니다

# data[].attributes.body
0811 爷爷我回来了

yéye wǒ huílái le

할아버지 저 왔어요

# data[].attributes.body
0812 爸 妈

bà mā

아빠 엄마

# data[].attributes.body
0813 怎么了

zěnme le

어떻게 된 일이에요

# data[].attributes.body
0814 爸

bà

아빠

# data[].attributes.body
0815 睡了

shuì le

주무세요?

# data[].attributes.body
0816 你爸

nǐ bà

네 아빠는

# data[].attributes.body
0817 在工地上摔伤了

zài gōngdì shang shuāishāng le

공사장에서 떨어져 다쳤어

# data[].attributes.body
0818 已经脱离了生命危险

yǐjīng tuōlí le shēngmìng wēixiǎn

생명이 위험한 단계는 벗어났는데

# data[].attributes.body
0819 但就是一直不醒

dàn jiù shì yìzhí bù xǐng

계속 깨어나지 않아

# data[].attributes.body
0820 那 那医生是怎么说的

nà nà yīshēng shì zěnme shuō de

그러면 그러면 의사는 뭐라고 해요?

# data[].attributes.body
0821 医生说先回家照顾

yīshēng shuō xiān huíjiā zhàogù

의사가 우선 집에 가서 돌보라고 말했다는구나

# data[].attributes.body
0822 如果发生奇迹

rúguǒ fāshēng qíjì

만약에 기적이 일어난다면

# data[].attributes.body
0823 你爸也许会醒过来

nǐ bà yěxǔ huì xǐng guòlai

네 아빠도 어쩌면 깨어날 수 있다고

# data[].attributes.body
0824 衣 衣服

yī yīfu

오... 옷...

# data[].attributes.body
0825 阿娟

Ājuān

아쥐앤

# data[].attributes.body
0826 让他自己待会吧

ràng tā zìjǐ dāi huì ba

혼자 있게 놔두자

# data[].attributes.body
0827 我是笨蛋

wǒ shì bèndàn

제가 바보였어요

# data[].attributes.body
0828 我错了

wǒ cuò le

제가 틀렸다고요

# data[].attributes.body
0829 我没说清楚

wǒ méi shuō qīngchu

제가 제대로 말하지 않고

# data[].attributes.body
0830 我只说了让他们早点回来

wǒ zhǐ shuō le ràng tāmen zǎo diǎn huílái

그저 부모님이 어서 돌아오시기만을 말했어요

# data[].attributes.body
0831 没说要让他们健健康康地回来

méi shuō yào ràng tāmen jiànjiàn kāngkāng de huílái

건강하게 돌아오시라고는 말을 하지 않았어요

# data[].attributes.body
0832 有时候我都不知道

yǒu shíhou wǒ dōu bù zhīdào

어떨 때는 모르겠어요

# data[].attributes.body
0833 아쥐앤 你到底是不是真实存在的

nǐ dàodǐ shì bu shì zhēnshí cúnzài de

부처님은 정말 계신 건가요

# data[].attributes.body
0834 如果你真的存在

rúguǒ nǐ zhēnde cúnzài

만약에 부처님이 정말 계시다면

# data[].attributes.body
0835 为什么会这样

wèi shénme huì zhèyàng

왜 이렇게 되는 걸까요

# data[].attributes.body
0836 那你能不能告诉我

nà nǐ néng bu néng gàosu wǒ

제가 알려주실 수 있으세요?

# data[].attributes.body
0837 怎样才能有奇迹

zěnyàng cái néng yǒu qíjì

어떻게 해야 기적이 생길 수 있는지를요

# data[].attributes.body
0838 爷爷

yéye

할아버지

# data[].attributes.body
0839 妈

mā

엄마

# data[].attributes.body
0840 我要去广州

wǒ yào qù Guǎngzhōu

저 광저우에 가요

# data[].attributes.body
0841 阿娟

Ājuān

아쥐앤