# data[].attributes.attachment_link.description
From Spanish Playground: Book Activities in Spanish for Any Picture Book We read to kids a lot, and we want... Read more »

# data[].attributes.attachment_link.description
Open a world of reading. Try Sora, the new reading app for students, by OverDrive.

# data[].attributes.body
https://soraapp.com/library/o2cmboces

# data[].attributes.body
https://soraapp.com/library/o2cmboces

# data[].attributes.attachment_caption
SORA provides access to a number of full Spanish and bilingual eBooks in a collection titled "Spanish Titles for Young Readers"

# data[].attributes.headline
Read-along eBooks - Full Spanish and Bilingual

# data[].attributes.subject
Read-along eBooks - Full Spanish and Bilingual

# data[].attributes.body
https://soraapp.com/library/o2cmboces/curated-1301412/titles
If the link does not work, go to https://soraapp.com/library/o2cmboces, click on Collections, and navigate to the relevant collection title.

# data[].attributes.attachment_link.title
La Princesa and the Pea - Read Aloud With Author Susan Middleton Elya | Brightly Storytime Together

# data[].attributes.attachment_link.title
Waiting for the Biblioburro - Read Aloud Picture Book | Brightly Storytime

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
TheFableCottage.com presents

'The Bird and the Whale' in Spanish

"Un día podrías conocer a mi familia en el océano", dijo la ballena.
"Y tú podrías conocer a mis amigos en la tierra", dijo el pájaro.
Todo era perfecto.

Translate?

"One day, you could meet my family in the ocean," said the whale.
"And you could meet my friends on the land," said the bird.
Everything was perfect.

"Me encanta comer pescado", dijo el pájaro. "Y me encanta estar contigo. Te seguiré a cualquier lugar. Pero primero, enséñame a ser una ballena".

Translate?

"I love to eat fish," said the bird. "And I love being with you. I will follow you anywhere. But first, teach me to be a whale."

"¡Así!", dijo la ballena. "¡Sígueme!", y se sumergió en el agua.
"¡De acuerdo!" dijo el pájaro, y él también se sumergió en el agua.

Translate?

"Like this!" said the whale, "follow me!", and she dived into the water.
‍"OK!" said the bird, and he also dived into the water.

Se sumergió más y más profundo. "¡Estoy nadando!" rió. "¡Soy una ballena!"

Translate?

Pero pronto no pudo respirar y regresó jadeando a la superficie. El pájaro intentó e intentó e intentó nadar, pero se quedó sin aliento cada vez.

Translate?

But soon he could not breathe, and he returned to the surface, gasping.
He tried and tried and tried to swim, but he ran out of breath every time.

"Me encanta ver el amanecer", dijo la ballena. "Y me encanta estar contigo. Te seguiré a cualquier lugar. Pero primero, enséñame a ser un pájaro".

Translate?

"¡Así!", dijo el pájaro. "¡Sígueme!", y batió sus alas y se elevó en el cielo. "¡De acuerdo!" dijo la ballena. Cerró los ojos con fuerza y batió sus aletas como el pájaro.

Translate?

"Like this!" said the bird. "Follow me!", and he flapped his wings and soared into the sky.
"OK!" said the whale. She shut her eyes tight and flapped her fins, just like the bird.

"No creo que una ballena pueda ser un pájaro", dijo la ballena.
"Tú no puedes volar y yo no puedo nadar. ¿Dónde podremos vivir juntos?" dijo el pájaro.
"Nos quedaremos aquí - ¡en las olas!" dijo la ballena.

Translate?

"I don't think a whale can be a bird," said the whale.
"You can't fly, and I can't swim. So where can we live together?" said the bird.
"We will stay here - in the waves!" said the whale.

Pero el pájaro sacudió la cabeza tristemente.
"A ti te encanta nadar profundo en el océano", dijo. "Eso es lo que más te gusta hacer. Nunca serás feliz aquí".

Translate?

But the seagull shook his head sadly.
"You love to swim deep in the ocean," he said. "That is your favourite thing to do. You will never be happy here."

Translate?

Activities &amp resources

© 2018 - 2022 TheFableCottage.com

# data[].attributes.attachment_link.title
El pájaro y la ballena (Text, Audio + Video)

# data[].attributes.attachment_link.description
TheFableCottage.com presents 'The Bird and the Whale' in Spanish "Un día podrías conocer a mi familia en el océano", dijo la ballena. "Y tú podrías conocer a mis amigos en la tierra", dijo el pájaro.Todo era perfecto. Translate? "One day, you could meet my family in the ocean," said the whale.

# data[].attributes.body
Blog post with 8 YouTube channels that do Spanish story read-alouds, maybe useful?

# data[].attributes.attachment_link.title
8 YouTube Channels With Spanish Stories and Read-Alouds for Kids

# data[].attributes.attachment_link.description
Watching a Spanish story for kids on Youtube is a popular and fun method to teach young Spanish learners. As a Spanish lesson, hearing YouTube books read aloud makes the learning process enjoyable. For kids, it's an essential aspect that encourages them to engage in learning.

# data[].attributes.headline
Bilingual Books read aloud (30 plus titles! ) 

# data[].attributes.subject
Bilingual Books read aloud (30 plus titles! ) 

# data[].attributes.body
Teachingbooks.net is an amazing resource all about books, authors, and more!   If prompted to log in : Select STUDENT and then user: o2cmboces pswd: o2comboces

# data[].attributes.attachment_link.title
TeachingBooks | Author & Book Resources to Support Reading Education