# data[].attributes.body
Conservación de la diversidad biológica

La utilización sostenible de sus componentes

La participación justa y equitativa en los beneficios que se deriven de la utilización de los recursos genéticos.

# data[].attributes.body
21 magistrados elegidos por los Estados Partes en la Convención.

Asistidos por la Secretaría, entidad de carácter internacional.

Sede en Hamburgo, Alemania.

Idiomas oficiales: francés e inglés.

# data[].attributes.headline
Se estableció en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982

# data[].attributes.subject
Se estableció en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982

# data[].attributes.body
Tiene competencia respecto a toda controversia relativa a la interpretación o aplicación de la Convención

# data[].attributes.headline
Convención de las Naciones Unidas Sobre el Derecho del Mar 

# data[].attributes.subject
Convención de las Naciones Unidas Sobre el Derecho del Mar 

# data[].attributes.body
Enuncia las obligaciones de proteger y preservar el medio marino y define el mar territorial, la zona económica exclusiva, la plataforma continental y la alta mar, la zona que abarca los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo fuera de los limites de la jurisdicción nacional.

# data[].attributes.body
SALAS DE CONTROVERSIAS DE LOS FONDOS MARINOS

Tiene competencia exclusiva en actuaciones contenciosas para conocer de controversias relativas a actividades en la Zona y puede emitir opiniones consultivas a solicitud de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos.

SALAS AD HOC

A petición de las partes, el Tribunal puede constituir salas ad hoc para entender en una controversia determinada.

# data[].attributes.body
Cada parte contratante deberá:

1. Adoptará medidas para la conservación ex situ de componentes de la diversidad biológica

2. Establecerá y mantendrá instalaciones para la conservación ex situ y la investigación de plantas, animales y microrganismos

3. Adoptará medidas destinadas a la recuperación y rehabilitación de las especies

4. Reglamentará y gestionará la recolección de recursos biológicos de los hábitat naturales

5. Cooperará en el suministro de apoyo financiero y de otra naturaleza para la conservación ex situ

# data[].attributes.headline
Utilización sostenible de los componentes de la diversidad biológica

# data[].attributes.subject
Utilización sostenible de los componentes de la diversidad biológica

# data[].attributes.body
Cada país que forma parte del acuerdo debe, en la medida de lo posible:

Incluir la conservación y el uso sostenible de los recursos biológicos en sus decisiones nacionales.

Tomar medidas para minimizar los impactos negativos sobre la diversidad biológica.

Respetar y promover el uso tradicional de los recursos biológicos, siempre que sea compatible con la conservación.

Apoyar a las comunidades locales en la recuperación de zonas degradadas.

Impulsar la cooperación entre el gobierno y el sector privado para desarrollar métodos de uso sostenible de los recursos biológicos.

# data[].attributes.body
Cada parte adoptará medidas económica y socialmente que actúen como incentivos para la conservación y la utilización sostenible de los componentes de la diversidad biológica.

# data[].attributes.body
1. El Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas convocara la primera reunión de la Conferencia de las Partes un año después de la entrada en vigor del Convenio, a partir de ahí se celebraran reuniones ordinarias en el tiempo que la Conferencia establezca en la primera reunión

2. Las reuniones extraordinarias se celebraran cuando la Conferencia lo crea necesario o cuando una de las partes lo solicite por escrito

3. La CdP establece y adopta su reglamento interno, el de sus órganos subsidiarios, y su reglamento financiero. Además, aprueba el presupuesto para el siguiente período.

# data[].attributes.body
No se podrán formular reservas al presente Convenio.

# data[].attributes.body
Ecosistemas y hábitats que se deben identificar y monitorear incluyen aquellos con alta diversidad, especies endémicas o en peligro, importancia para especies migratorias, o valor social, económico, cultural, científico, además de ser únicos o clave para procesos evolutivos.

Especies y comunidades prioritarias son las amenazadas, las silvestres relacionadas con especies domesticadas, las que tienen usos medicinales, agrícolas, económicos, sociales o científicos, y las relevantes para la conservación y uso sostenible de la biodiversidad.

También se debe describir y seguir el estado de genomas y genes que tengan valor social, científico o económico.

# data[].attributes.headline
2. Elección y Mandato de los Magistrados

# data[].attributes.subject
2. Elección y Mandato de los Magistrados

# data[].attributes.body
Elegidos por los Estados Partes por un mandato renovable de 9 años.

Se renueva un tercio cada tres años para garantizar continuidad.

Deben ser personas de reconocida competencia en derecho del mar, con imparcialidad e integridad.

# data[].attributes.body
Elegidos por los magistrados del Tribunal.

Mandato de 3 años, con posibilidad de reelección.

Dirigen las sesiones, la labor judicial y administrativa, y representan al Tribunal ante los Estados y otras entidades.

# data[].attributes.body
Secretaría: organismo internacional que presta servicios administrativos, jurídicos, financieros y de información.

Secretario: jefe de la Secretaría, elegido por los magistrados por 5 años renovables.

Administra el Tribunal y canaliza comunicaciones oficiales.

Este esquema te permitirá exponer la información de forma clara y concisa.

# data[].attributes.headline
1. Reconocimiento del valor de la biodiversidad

# data[].attributes.subject
1. Reconocimiento del valor de la biodiversidad

# data[].attributes.body
La biodiversidad tiene un valor intrínseco y múltiples valores (ecológicos, genéticos, científicos, culturales, etc.).

Es fundamental para la evolución y el mantenimiento de los sistemas vitales en la biosfera.

2. Conservación como un interés común

Su protección es de interés para toda la humanidad.

Se reafirma el derecho soberano de los Estados sobre sus recursos biológicos.

Sin embargo, los Estados también tienen la responsabilidad de conservarla y usarla sosteniblemente.

3. Amenazas y desafíos

Se reconoce que las actividades humanas han provocado una reducción alarmante de la biodiversidad.

Existe una falta de información y conocimientos científicos sobre la biodiversidad, lo que requiere fortalecer capacidades técnicas y científicas.

# data[].attributes.body
Se destaca la importancia de la conservación in situ (en hábitats naturales) y ex situ (fuera de su entorno, preferiblemente en el país de origen).

Se reconoce el papel de comunidades locales e indígenas en la preservación de conocimientos y prácticas tradicionales.

6. Inclusión y equidad

Se resalta el papel fundamental de la mujer en la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad.

Se busca un reparto justo de los beneficios derivados del uso de recursos biológicos y conocimientos tradicionales.

7. Cooperación internacional y financiamiento

Se enfatiza la necesidad de cooperación entre Estados, organizaciones internacionales y sociedad civil.

Se reconoce que los países en desarrollo requieren recursos financieros y acceso a tecnologías para cumplir con los objetivos del Convenio.

# data[].attributes.body
Protección de la diversidad biológica en su hábitat natural, garantizando la preservación de ecosistemas, especies y recursos genéticos.

1. Creación y gestión de áreas protegidas

Establecer un sistema de áreas protegidas o zonas con medidas especiales para conservar la biodiversidad.

Elaborar directrices para la selección y manejo de estas áreas.

2. Regulación y administración de recursos biológicos

Controlar el uso de recursos biológicos dentro y fuera de áreas protegidas para asegurar su uso sostenible.

Proteger ecosistemas y hábitats naturales, manteniendo poblaciones viables de especies.

Impulsar el desarrollo sostenible en zonas cercanas a áreas protegidas.

3. Recuperación de especies y ecosistemas

Restaurar ecosistemas degradados y recuperar especies en peligro mediante planes de manejo.

4. Control de organismos modificados y especies invasoras

Regular los riesgos de la biotecnología y organismos vivos modificados que puedan afectar la biodiversidad.

Erradicar o controlar especies exóticas invasoras que amenacen ecosistemas y especies nativas.

5. Armonización del desarrollo con la conservación

Crear condiciones para que las actividades humanas sean compatibles con la conservación.

6. Protección de conocimientos tradicionales

Respetar y preservar los conocimientos indígenas y locales sobre biodiversidad.

Fomentar la aplicación de esos conocimientos y el reparto equitativo de sus beneficios.

# data[].attributes.headline
Artículo 22: Relación con otros convenios internacionales

# data[].attributes.subject
Artículo 22: Relación con otros convenios internacionales

# data[].attributes.body
1. No afectación de acuerdos previos:

El Convenio respeta otros acuerdos internacionales existentes.

Sin embargo, si el ejercicio de esos derechos causa daño a la biodiversidad, se debe evitar.

2. Aplicación en el medio marino:

Su implementación debe respetar el Derecho del Mar y los derechos de los Estados en este ámbito.

# data[].attributes.body
1. Funciones principales:

Organizar reuniones de la Conferencia de las Partes.

Cumplir funciones en los protocolos del Convenio.

Preparar informes sobre sus actividades para la Conferencia de las Partes.

Coordinarse con otros organismos internacionales y establecer acuerdos administrativos.

Desarrollar otras funciones según lo determine la Conferencia de las Partes.

2. Designación de la Secretaría:

En la primera reunión ordinaria de la Conferencia de las Partes, se elige a la organización internacional que asumirá esta función.

# data[].attributes.headline
Todas las controversias y demandas que le sean sometidas de conformidad con la Convención y a todas las cuestiones expresamente previstas en cualquier otro acuerdo que confiera competencia al Tribunal.

# data[].attributes.subject
Todas las controversias y demandas que le sean sometidas de conformidad con la Convención y a todas las cuestiones expresamente previstas en cualquier otro acuerdo que confiera competencia al Tribunal.

# data[].attributes.body
Acuerdo de las Naciones Unidas sobre las Poblaciones de Peces.

Convenio Internacional de Nairobi sobre la Remoción de Restos de Naufragio.

Procedimientos relativos a la pronta liberación de buques y su tripulación.

Los relativos a la adopción de medidas provisionales mientras se constituye un tribunal arbitral.

# data[].attributes.headline
Procedimiento ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar

# data[].attributes.subject
Procedimiento ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar

# data[].attributes.body
1. Cómo inicia un caso

Se presenta una solicitud escrita o una notificación de compromiso entre las partes.

Puede basarse en un acuerdo entre las partes o en la jurisdicción obligatoria del Tribunal.

2. Opciones para resolver disputas

Los Estados pueden elegir entre:

Este Tribunal,

Corte Internacional de Justicia,

Tribunal arbitral o especial.

Si eligen este Tribunal, será el encargado del caso.

3. Normas que rigen el proceso

Se basa en el Estatuto del Tribunal y su Reglamento.

# data[].attributes.body
Sobre las cuestiones jurídicas que se planteen dentro del ámbito de actividades de la Asamblea o del Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos

# data[].attributes.headline
El Tribunal, aunque fue establecido en virtud de una convención de las Naciones Unidas, no es un “órgano” de las Naciones Unidas. 

# data[].attributes.subject
El Tribunal, aunque fue establecido en virtud de una convención de las Naciones Unidas, no es un “órgano” de las Naciones Unidas. 

# data[].attributes.body
Sin embargo, mantiene estrechas relaciones con las Naciones Unidas y, en 1997, concertó un Acuerdo de Cooperación y Relación con ellas.

# data[].attributes.body
El presupuesto del Tribunal se financia con las contribuciones de los Estados Partes en la Convención.

Las contribuciones se calculan de acuerdo con la escala de cuotas de las Naciones Unidas, que refleja el tamaño de la economía del Estado Parte de que se trate.

# data[].attributes.body
Explotar sus propios recursos en aplicación de su propia política ambiental y la obligación de asegurar que las actividades que se lleven a cabo dentro de su jurisdicción sean en apego con la legislación ambiental.

# data[].attributes.body
Componentes de la diversidad biológica, en las zonas situadas dentro de los límites de su jurisdicción nacional.

# data[].attributes.body
Casa Estado cooperará con otras Partes Contratantes, directamente o, cuando proceda, a través de las organizaciones internacionales competentes, en lo que respecta a las zonas no sujetas a jurisdicción nacional.

# data[].attributes.headline
Medidas generales a los efectos de la conservación y la utilización sostenible

# data[].attributes.subject
Medidas generales a los efectos de la conservación y la utilización sostenible

# data[].attributes.body
Elaborará estrategias, planes o programas nacionales para la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica.