# data[].attributes.body
El artículo titulado "Chapter 4 European guidelines for the management of chronic nonspecific low back pain" publicado en la revista European Spine Journal en 2006, no indica explícitamente estar bajo una licencia Creative Commons.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Access this article

Subscribe and save

Get 10 units per month

Download Article/Chapter or eBook

1 Unit = 1 Article or 1 Chapter

Cancel anytime

Subscribe now

Buy Now

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Author information

Consortia

On behalf of the COST B13 Working Group on Guidelines for Chronic Low Back Pain

About this article

Cite this article

Airaksinen, O., Brox, J.I., Cedraschi, C. et al. Chapter 4 European guidelines for the management of chronic nonspecific low back pain. Eur Spine J 15 (Suppl 2), s192- s300 (2006). https://doi.org/10.1007/s00586-006-1072-1
Download citation

Share this article

Anyone you share the following link with will be able to read this content:

Get shareable link

Provided by the Springer Nature SharedIt content-sharing initiative

Keywords

# data[].attributes.attachment_link.title
Chapter 4 European guidelines for the management of chronic nonspecific low back pain - European Spine Journal

# data[].attributes.attachment_link.description
Get 10 units per month Download Article/Chapter or eBook 1 Unit = 1 Article or 1 Chapter Cancel anytime Subscribe now Price excludes VAT (USA) Tax calculation will be finalised during checkout. Instant access to the full article PDF. On behalf of the COST B13 Working Group on Guidelines for Chronic Low Back Pain Airaksinen, O., Brox, J.I., Cedraschi, C.

# data[].attributes.body
Se denomina lumbalgia al dolor localizado en el tramo final de la espalda, más concretamente a la región comprendida entre la última costilla y el sacro. Se trata de una sensación dolorosa más o menos intensa que se modifica con las posturas y con la actividad física. El dolor puede quedarse localizado en la región lumbar, irradiarse por la pierna en el caso de existir alguna compresión nerviosa o bien ser un dolor referido, es decir, sentimos dolor en el área sensitiva que tienen la misma inervación que la estructura de la espalda que es dolorosa.

# data[].attributes.body
El 15-20% del dolor de espalda inespecífico se va a cronificar, y el 29% de los pacientes con dolor crónico de espalda va a sufrir una depresión. El lumbago crónico es la causa más importante de baja laboral y el segundo motivo de visita al médico.

Los motivos por los que el dolor agudo pasa a crónico es debido a factores psíquico-sociales y fisiológicos. Conocerlos es importante para poder actuar sobre todos ellos y obtener el mejor resultado posible con los distintos trtatamientos disponibles.

# data[].attributes.headline
Factores fisiológicos que cronifican el dolor de espalda

# data[].attributes.subject
Factores fisiológicos que cronifican el dolor de espalda

# data[].attributes.body
Dolor nociceptivo: Señala una lesión real o potencial, implica factores inflamatorios y es un dolor que por tanto responde bien a los antiinflamatorios

Cuando sufrimos una agresión o daño existen unos sensores por todo el cuerpo, llamados receptores nociceptivos que recogen esa información y se la trasmiten al cerebro. Posteriormente, el cerebro va a emitir unas señales para que respondamos a ese dolor, por ejemplo, retirar la mano en caso de quemadura.

Dolor neuropático: Presente en 20-30% de las lumbalgias crónicas. Se trata de un dolor intenso, irradiado, como una quemazón. El dolor neuropático esta producido por la lesión de las fibras nerviosas. Se trata de un dolor que es desproporcionado para el estímulo que lo produce, para este dolor son más efectivos los opioides, antidepresivos y algún tipo de antiepilépticos.

Mecanismos de sensibilización: En el dolor crónico lo que ocurre es que no hay una correlación entre el estímulo doloroso y la respuesta que se produce. Los sensores periféricos del dolor emiten una señal dolorosa cuando no debían hacerlo o bien la señal que emiten es más intensa, este proceso se conoce como sensibilización, en los casos de dolor crónico de espalda nos hacemos más sensibles al dolor.

# data[].attributes.body
Terapia manual. Dentro de la terapia manual se engloban los distintos tratamientos que realizan los fisioterapeutas con sus manos, distintos tipos de masajes, estiramientos o técnicas de digitopresión. La terapia manual es más útil si se realiza en combinación con otros tratamientos.

Ejercicios de estabilización coordinación y fortalecimiento. Está comprobado que la realización de este tipo de ejercicios con regularidad disminuye el dolor crónico de espalda. Los ejercicios son más efectivos cuando se usan como parte de un tratamiento global contra el dolor de espalda. La realización de este tipo de ejercicios es fundamental para prevenir las recurrencias de la lumbalgia crónica.

Tracción. Es el único tratamiento de fisioterapia NO recomendado por todas las guías que hemos consultado para la realización de este artículo. Se ha comprobado que las tracciones no resultan eficaces en el tratamiento del lumbago crónico.

Punción seca. La punción seca consiste en introducir una aguja de acupuntura a nivel de las contracturas musculares para tratar de mejorar el espasmo de las fibras musculares consiguiendo su relajación.

# data[].attributes.body
Lizón, D. R. J. F., Grau, R. C., & Martínez, J. M. R. (2020, agosto 26). Lumbalgia Crónica. Infoespalda; DR. José Fco. Lizón. https://www.infoespalda.es/lumbalgia-cronica

# data[].attributes.attachment_link.title
Lumbalgia Crónica | Causas, Diagnóstico y Tratamiento

# data[].attributes.attachment_link.description
Todo lo que debes saber sobre la Lumbalgia crónica. Sus causas, diagnóstico y tratamiento de la mano de nuestro especialista el Dr Lizón.

# data[].attributes.headline
Directrices europeas para el tratamiento del dolor lumbar crónico inespecífico

# data[].attributes.subject
Directrices europeas para el tratamiento del dolor lumbar crónico inespecífico

# data[].attributes.body
Airaksinen, O., Brox, J. I., Cedraschi, C., Hildebrandt, J., Klaber-Moffett, J., Kovacs, F., Mannion, A. F., Reis, S., Staal, J. B., Ursin, H., Zanoli, G., & COST B13 Working Group on Guidelines for Chronic Low Back Pain. (2006). Chapter 4. European guidelines for the management of chronic nonspecific low back pain. European Spine Journal: Official Publication of the European Spine Society, the European Spinal Deformity Society, and the European Section of the Cervical Spine Research Society, 15 Suppl 2(S2), S192-300. https://doi.org/10.1007/s00586-006-1072-1

# data[].attributes.attachment_link.title
Chapter 4. European guidelines for the management of chronic nonspecific low back pain - PubMed

# data[].attributes.attachment_link.description
Chapter 4. European guidelines for the management of chronic nonspecific low back pain

# data[].attributes.body
Marcos Sacristán | Fisioterapia a tu alcance [@Fisioterapiaatualcance]. (s/f). Que ejercicios hacer con una lumbalgia aguda o crónica #fisioterapiatualcance. Youtube. Recuperado el 10 de abril de 2025

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Marcos Sacristán | Fisioterapia a tu alcance

# data[].attributes.attachment_link.title
Que ejercicios hacer con una lumbalgia aguda o crónica #fisioterapiatualcance

# data[].attributes.body
lumbalgia cronica - Google Search. (s/f). Com.Pe. Recuperado el 10 de abril de 2025, de https://www.google.com.pe/search?sca_esv=ecc4f79b6b777a45&q=lumbalgia+cronica&udm=2&fbs=ABzOT_BnMAgCWdhr5zilP5f1cnRvK9uZj3HA_MTJAA6lXR8yQElaIApxtef1-RKg2CcwxXZXWlQ6hBCdDT6diQURAAwgUtj_wq4LLUgBoz7X4yTlMb9-atcGgcAsoD5cN3F4PPupCqeunElEvIuvzus45BHQWcNKZBCecZuNcPRGSoQRrOPegEMx4AES5g8aur5WwZQJMRpyjhOBSP41FHxFOjDQq42vxw&sa=X&ved=2ahUKEwidjOScpMyMAxUtLrkGHQZ5CEEQtKgLegQIEBAB&biw=1517&bih=712&dpr=0.9

# data[].attributes.headline
Verificar las licencias de las fuentes que utilizamos

# data[].attributes.subject
Verificar las licencias de las fuentes que utilizamos

# data[].attributes.body
No sabía donde encontrar la información de las licencias que tienen los artículos que use como fuente de información, para solucionar este problema recurrimos a youtube para que nos muestren donde encontramos el tipo de licencia que tiene el material que tomamos de referencia.

# data[].attributes.attachment_link.title
Creative Commons: licencias de uso para mis artículos científicos.

# data[].attributes.headline
El idioma de los articulos que usamos como como refencia.

# data[].attributes.subject
El idioma de los articulos que usamos como como refencia.

# data[].attributes.body
Generalmente los articulos de fisioterapia se encuentran en inglés por lo cual, para soluconar este problema usamos el traductor de google.

# data[].attributes.attachment_link.description
El servicio de Google, que se ofrece sin coste económico, traduce al instante palabras, frases y páginas web a más de 100 idiomas.

# data[].attributes.body
El sitio web Infoespalda no especifica claramente las licencias de uso de su contenido, como Copyright o Creative Commons. En ausencia de esta información, se debe asumir que el contenido está protegido por derechos de autor estándar, lo que implica que no se puede reutilizar sin el permiso explícito del titular de los derechos.

# data[].attributes.attachment_link.title
Lumbalgia Crónica | Causas, Diagnóstico y Tratamiento

# data[].attributes.attachment_link.description
Todo lo que debes saber sobre la Lumbalgia crónica. Sus causas, diagnóstico y tratamiento de la mano de nuestro especialista el Dr Lizón.