# data[].attributes.body
Projemiz Türk ve Alman Edebiyatı'ndan seçilmiş öyküleri öğrencilerimizin seslendirmesiyle sesli öyküler arşivi oluşturmayı hedeflemektedir. Bu sesli öyküler görme engelli bireylere edebiyat zevkini yaşatmak amacıyla oluşturulmaktatır. Projemiz iki aylık bir projedir. Öykülerin Türk ve Alman Edebiyatı'nın iyi örneklerinden seçilmesine özen gösterilecektir. Öyküleri yeniden yazma, öykü resimlendirme, öykü tamamlama gibi ek etkinlikler planlanmaktadır. Bu projede işbirliği, yaratıcılık, özgüven ve yardımseverlik becerilerinin geliştirilmesi hedeflenmektedir.

sei die Stimme meiner Geschichte!
Unser Projekt zielt darauf ab, ein Archiv für Audio-Geschichten durch Audioinhalten unserer Schülerinnen und Schüler zu erstellen, die aus der türkischen und deutschen Literatur ausgewählt wurden. Diese Audio-Geschichten werden erstellt, um sehbehinderten Menschen das Vergnügen der Literatur genießen zu lassen. Es wird darauf geachtet, die Geschichten aus den besten Beispielen der türkischen und deutschen Literatur auszuwählen.

# data[].attributes.attachment_link.title
23 Nisan Sunumu by ceren.calici on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
Discover more about 23 Nisan Sunumu ✌️ - Presentation

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
"Küçük hanımlar, küçük beyler! Sizler hepiniz geleceğin bir gülü, yıldızı ve ikbal ışığısınız. Memleketi asıl ışığa boğacak olan sizsiniz. Kendinizin ne kadar önemli, değerli olduğunuzu düşünerek ona göre çalışınız. Sizlerden çok şey bekliyoruz."Mustafa Kemal Atatürk

# data[].attributes.attachment_link.title
23 Nisan 2021 by ceren.calici on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
"Küçük hanımlar, küçük beyler! Sizler hepiniz geleceğin bir gülü, yıldızı ve ikbal ışığısınız. Memleketi asıl ışığa boğacak olan sizsiniz. Kendinizin ne kadar önemli, değerli olduğunuzu düşünerek ona göre çalışınız. Sizlerden çok şey bekliyoruz."Mustafa Kemal Atatürk

# data[].attributes.attachment_link.title
23April_Deutsch by ceren.calici on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
Discover more about 23April_Deutsch ✌️ - Video Presentation

# data[].attributes.attachment_link.title
Yazarlar Sözlüğü by ceren.calici on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
Discover more about Yazarlar Sözlüğü ✌️ - Instructional resources

# data[].attributes.attachment_link.title
Anneler Günü by ceren.calici on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
Discover more about Anneler Günü ✌️ - Interactive cards

# data[].attributes.attachment_link.title
görev paylaşımı by ceren.calici on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
Discover more about görev paylaşımı ✌️ - Interactive cards

# data[].attributes.attachment_link.description
Öykülerimiz Öykü Seçkisi Unsere Geschichten

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Öyküme Ses Ol! - sei die Stimme meiner Geschichte

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Projemiz Türk ve Alman Edebiyatı'ndan seçilmiş öyküleri öğrencilerimizin seslendirmesiyle sesli öyküler arşivi oluşturmayı hedeflemektedir. Bu sesli öyküler görme engelli bireylere edebiyat zevkini yaşatmak amacıyla oluşturulmaktatır. Projemiz iki aylık bir projedir. Öykülerin Türk ve Alman Edebiyatı'nın iyi örneklerinden seçilmesine özen gösterilecektir. Öyküleri yeniden yazma, öykü resimlendirme, öykü tamamlama gibi ek etkinlikler planlanmaktadır. Bu projede işbirliği, yaratıcılık, özgüven ve yardımseverlik becerilerinin geliştirilmesi hedeflenmektedir.
​
Unser Projekt zielt darauf ab, ein Archiv für Audio-Geschichten durch Audioinhalten unserer Schülerinnen und Schüler zu erstellen, die aus der türkischen und deutschen Literatur ausgewählt wurden. Diese Audio-Geschichten werden erstellt, um sehbehinderten Menschen das Vergnügen der Literatur genießen zu lassen. Es wird darauf geachtet, die Geschichten aus den besten Beispielen der türkischen und deutschen Literatur auszuwählen.

# data[].attributes.attachment_link.title
Öyküme Ses Ol! - sei die Stimme meiner Geschichte

# data[].attributes.attachment_link.description
Projemiz Türk ve Alman Edebiyatı'ndan seçilmiş öyküleri öğrencilerimizin seslendirmesiyle sesli öyküler arşivi oluşturmayı hedeflemektedir. Bu sesli öyküler görme engelli bireylere edebiyat zevkini yaşatmak amacıyla oluşturulmaktatır. Projemiz iki aylık bir projedir. Öykülerin Türk ve Alman Edebiyatı'nın iyi örneklerinden seçilmesine özen gösterilecektir. Öyküleri yeniden yazma, öykü resimlendirme, öykü tamamlama gibi ek etkinlikler planlanmaktadır.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Öyküme Ses Ol!

sei die Stimme Meiner Geschichte!

Amerika'yı Keşfeden MimarAziz Nesin

2

1

Denizkızı AdasıHalikarnas Balıkçısı

3

4

Frische FischeSiegfried Lenz

6

5

EskiciRefik Halit Karay

7

8

Gündüzünü Kaybeden KuşHalikarnas Balıkçısı

10

9

FerienfreundeKatja Reider

11

Haritada Bir NoktaSait Faik Abasıyanık

13

14

12

Şiir ve SinekAdalet Ağaoğlu

*

15

16

18

17

KüchenuhrWolfgang Borchert

DeğirmenSabahattin Ali

Gizli MabedÖmer Seyfettin

Der Adler und Der FuchsAlmanca Masallar

Mendil AltındaMemduh Şevket Esendal

RehineFriedrich Schiller

Das Pferd und Das EselAlmanca Masallar

Das Rebhuhn und Die HühnerAlmanca Masallar

Der FroschAlmanca Masallar

Sınırın Üstündeki EvAziz Nesin

Kaynakça

# data[].attributes.attachment_link.title
Öyküme Ses Ol! Sesli Kitap/ Audiobuch by ceren.calici on Genially

# data[].attributes.attachment_link.description
Öyküme Ses Ol! sei die Stimme Meiner Geschichte!

# data[].attributes.attachment_link.title
"Öyküme Ses Ol!" eTwinning Projesi Final Videosu

# data[].attributes.attachment_link.description
Check out my latest presentation built on emaze.com, where anyone can create & share professional presentations, websites and photo albums in minutes.