# data[].attributes.body
Verde: Información contextual (ficha técnica y contexto).

Azul: Comentarios.

Rosado: Información autora.

Morado / Blanco: Información personajes.

Amarillo: Información resumen.

Nota: Algunas imágenes incluyen links aunque no lo diga en las mismas.
Nota 2: Los cuadros con letras coloridas también son links.

# data[].attributes.body
Volver a los 17, 2013, por Contardo (editor), Bisama, Peña, Simián, Villalobos, Zambra, Cofré, Costamagna, Fernández, Gumucio, Illanes, Insunza, Jeftanovic, Olavarría.

Space Invaders, 2013, por Nona Fernández.

Aprender a despertar, 2013, por Jaime Pinos.

Nona Fernández: “Si desconocemos nuestra historia, ¿cómo chucha vamos a saber quiénes somos?”, 2019, por Pablo Retamal Navarro.

Nona Fernández (1971), (Sin fecha), por Mujeres Bacanas.

# data[].attributes.body
Así, uno se pregunta, ¿qué es ser un niño en dictadura? Zúñiga, uno de los personajes de la novela, responde parte de esta duda retratando momentos cotidianos del colegio, y criticándolos. El uso de estos “leitmotivs” (ya sea el de la formación de los días lunes, videojuegos por las tardes, o los actos que se repiten cada año) es fundamental para la identificación de los lectores con el libro, pues crean un ambiente familiar y reconocible, además de mejorar el entendimiento de la narración. Para mí, este es uno de los factores más destacables del libro, pues la combinación de sueños y recuerdos es el ambiente perfecto para analizar la opresión colegial, demostrando cómo estas escenas de “formación” impactaron negativamente en la percepción de la escuela y la propia expresión de sus estudiantes.

“Nos han ordenado uno delante del otro en una larga fila en medio del patio. [...] Formamos un cuadrado perfecto, una especie de tablero. Somos las piezas de un juego, pero no sabemos cuál.” (Fernández, 2013)

Por otro lado, y continuando por la rama de la cotidianidad, se encuentra el mismo elemento que da nombre al libro y sus partes: Space Invaders. El juego cumple un importante rol en la mente de los niños, nos muestra dos realidades contrarias mezclándose: una de las pocas entretenciones que existían en ese contexto de restricción, y a la vez, toda la opresión y daño de la dictadura. La idea de ocupar el juego shoot 'em up como trauma dentro de la historia me parece fantástica, ya que este agregado es mucho más compatible con el hecho de que los personajes sean niños, y que toda la novela se desarrolle dentro de los sueños.

Con estos dos puntos, el videojuego y la rutinaria vida escolar, se consigue entrelazar los diferentes recuerdos, ayudándonos a comprender de mejor manera la intención de la autora: el entendimiento de las mentes de los niños y cómo la dictadura afectó en ellos. Aun así, la lectura se vuelve demasiado repetitiva por culpa de estas características, especialmente si no viviste la represión en carne y hueso, provocando un menor interés en el libro por la gran mayoría de los lectores.

La diversidad del recuerdo

“Los sueños son diversos, como diversas son nuestras cabezas, y diversos somos y diversos crecimos.” (Fernández, 2013)

Las memorias son complicadas, y Fernández lo sabe. Hay muchas formas de recordar la dictadura, y como consecuencia muchas opiniones, lo que hace difícil encontrar un consenso o una conclusión correcta. Lo mismo sucede con los sueños, un misterio aún incomprendido que tiene muchas formas de expresarse, sentirse e interpretarse. Por esta razón, Space Invaders se preocupa por encontrar una unión para esta diversidad, dejándolo constantemente en claro con sus profundos y confusos capítulos, sumergiéndonos en un extraño sueño a ojos abiertos. De todas formas, a pesar de que sus características oníricas lleguen a encantar una vez las comprendes, el libro genera la misma sensación que un sueño real, es olvidable, requiriendo varias lecturas para mantenerlo adherido a nuestra mente.

Sueños de ensueño

“Soldaditos de plomo chapoteando en un mar falso de papel lustre, alienígenas sin brújula, perdidos en el espacio.” (Fernández, 2013)

Space Invaders logra sobresalir de entre todas las representaciones de las perspectivas de los niños en dictadura a través de su narración, encontrando su lugar en la literatura como el rescate de la diversidad y la realidad de los sueños, convirtiéndose en un verdadero laberinto de recuerdos. Nona Fernández logró crear un libro que no solo nos hace reflexionar sobre las memorias de sus protagonistas, sino que también logra despertar los recuerdos escondidos de toda una generación oprimida hallada en los lectores. Lamentablemente, a pesar de ser un hermoso y profundo libro, a veces se vuelve más complicado de lo que realmente debería ser, debido al limitado rango de edad que requiere su ideal disfrute. No obstante, la novela es una agradable lectura rápida, pero intensa, que puede encantar a todo aquel interesado en explorar el pasado chileno y las diferentes perspectivas que existen sobre él.

Nota del libro: 7/10

# data[].attributes.body
dictadura, pero considero que el libro tiene ciertos factores que vuelven más restringida su lectura aunque, de todas formas, estos contrastan con otros que consiguen darle un toque perfecto al libro, volviéndolo una experiencia única y de ensueño.

Gritos de opresión

Debido a la dictadura militar, nació un “apagón cultural” en Chile, marcado por la opresión a la libertad de expresión. En este mismo contexto, miles de niños seguían asistiendo a la escuela, generalmente sin ni siquiera comprender la situación en la que vivían. Así, los jóvenes se ven forzados a sobrellevar esta extraña infancia, donde la monotonía y restricción son habituales, parte de su entendimiento de la normalidad.

# data[].attributes.body
Space Invaders, murmullos del pasado.

Los recuerdos son abstractos, y fáciles de abandonar. Con el paso del tiempo la mente olvida, y gran parte de nuestras memorias caen sucumbidas ante la oscuridad. Sin embargo, existe una salvación para ellos: los sueños.

Space Invaders, novela contemporánea de 2013 escrita por Nona Fernández (autora caracterizada por su alto interés en la dictadura militar chilena), se centra en las memorias escondidas de toda una generación que vivió su infancia en represión. Por medio de un grupo de niños y sus sueños, Fernández muestra el desarrollo hacia la madurez que tuvieron los jóvenes en este particular contexto, donde lograrán, poco a poco, comprender la compleja realidad que rodea a su país. Particularmente me gustó mucho la forma en la que se trata el tema de la

# data[].attributes.body
Memoria Interestelar, Aldo Perán.

# data[].attributes.body
Estrella Mía, Damián Huergo.

# data[].attributes.body
Crítica Literaria, Patricia Espinosa.

# data[].attributes.body
Vivir no es nada nuevo, Nicolás Poblete Pardo.

# data[].attributes.body
(Fernández, 2013), lo importante en los sueños son lo que sentimos y escuchamos, no lo que vemos.

¿Cuál es su función?

Fuenzalida desempeña un rol fundamental en el contexto del libro, refiriéndose a la diversidad de los sueños y la verdad indudable de la presencia de González en ellos: a pesar de verse diferente, es la misma persona, aunque recordada de diferentes maneras. Ella ve detalles (detalles que únicamente pueden ser apreciados a través del sonido), y complementa sus propios sueños con los de otros, buscando aprender de la diversidad. Si lo miramos por otro lado, ella nos ayuda a comprender la narración e intención de la autora (en su forma de sueños). Para poder hacer un libro que represente a toda una generación, era necesario aceptar que los recuerdos no tienen solo una forma de verse, sino que se trata de algo con múltiples respuestas y muchas interpretaciones distintas.

¿Por qué recuerda sus sueños en forma de voces?

Ella es el tipo de persona que ve detalles por doquier, y por eso termina fijándose más en las voces. Las voces no son reemplazables, a diferencia de los recuerdos:

“Esta novela convoca esas voces, las voces de los niños que crecieron en un país ocupado. Aunque las voces se diluyen con el tiempo, los sueños saben resucitarlas” (Pinos, 2013).

Fuenzalida comprende la diversidad de los sueños, pero aun así continúa buscando la realidad, las voces que algunos olvidaron, pero que serán revividas por los sueños.

# data[].attributes.body
SABEMOS SU SECRETO >:D

# data[].attributes.body
¿Quién es?

En general, es alguien muy sabia. Fuenzalida es la primera en darnos la idea de que los sueños son diversos, y nos lo deja en claro desde el segundo capítulo. A nivel libro, ella es el elemento que nos recuerda la importancia de las voces, la importancia de los recuerdos y los sueños:

“Lo importante en los sueños son las voces, no los peinados”

# data[].attributes.body
¿Quién es?

Riquelme es el niño del Space Invaders: el único que fue a la casa de González, el único que vio la prótesis del padre de Estrella, el único que vio las fotos de su hermano, el primero que conoció al tío Claudio, el primero en darse cuenta de que Guillermo González era el culpable por la muerte de los tres militantes.

De entre todos, Riquelme fue el que más traumado quedó con el recuerdo de Estrella. No sabemos mucho más de él además de las veces que aparece con la protagonista, pero cada vez que lo hace es para seguir sufriendo.

¿Cuál es su función?

Gracias a Riquelme, logramos conocer el espacio y el contexto que rodeaba a Estrella, uno que está bien representado por su hogar. Se nos muestra el recuerdo de un hermano fallecido, con el que Estrella se crio. Su padre también, siendo la primera vez que nos lo presentan de una forma más “cercana”. Así nace el trauma de las manos ortopédicas, que curiosamente define muy bien el conflicto de la dictadura y la vida de Estrella: esas manos, como partes de un todo, disparadas por el gran cañón de la opresión, atacan a los niños como Riquelme, buscando quitarles su individualidad y pensamiento. En otros casos, buscando asesinarlos y hacerlos explotar.

¿Por qué sus sueños están tan relacionados con Space Invaders?

El mismo lugar en el que González y Riquelme estuvieron jugando en el Atari, fue también donde él vio la mano ortopédica del padre y las fotografías del hermano de la niña. Esta combinación de recuerdos positivos y “terroríficos”, formaron los extraños sueños sobre el estante con manos de repuesto, directamente relacionados con Space Invaders, dejando una marca en su mente debido a que ambas cosas sucedieron al mismo tiempo.

¿Cuál es su conflicto interno?

Riquelme fue suspendido por tirar papeles con Zúñiga, además de que secuestraron a su mamá, sin que él entendiera siquiera por qué. Sumado a eso, su complejo con la familia de González, y el descubrimiento de los responsables del caso degollados. Él pasó por mucho en poco tiempo, y terminó formándose un pequeño trauma en su cabeza que con el tiempo crecería más y más.

# data[].attributes.body
Con respecto a su relación, Estrella era alguien bastante aislada (incluso se sentaba sola al fondo de la sala, y comía su pan en solitario), y aunque según ella Maldonado no le hacía mucho caso en clase, esas cartas eran las representaciones de la única amiga en la que Estrella podía confiar.

¿Cuál es su función?

Ella nos muestra el lado más cercano de Estrella, el único que nos enseña algo más de su personalidad aparte de la forma en que los demás la veían: Se fija en la verdad más que en su propia percepción subjetiva. Además, al ser tan unida con Estrella, es quien mejor la conoce del grupo, aunque tampoco suele hablar mucho sobre ella con sus amigos. Nos cuenta desde las cartas de la misma Estrella quién fue, y cómo era en un espacio de confianza. Básicamente nos explica los temores y problemas que González vivía a través de sus mensajes.

¿Por qué narra sus sueños en forma de cartas y palabras?

Las cartas eran la principal forma por la que ellas se comunicaban. Maldonado tiene la idea de una Estrella en forma de letras, oraciones y frases, una cierta ortografía y caligrafía que la diferenciaba de cualquier otra letra. Por lo tanto, esa era la manera en la que la recordaba, y en consecuencia, la forma en la que González aparece en sus sueños.

# data[].attributes.body
¿Quién es?

Maldonado es la mejor amiga de Estrella, alguien lógica y en ciertos momentos la voz de la razón. Ella recuerda a Estrella por medio de cartas y palabras, mostrándonos su lado más cercano y sus vivencias. En el libro no se nos habla mucho de su personalidad (pues sus diálogos son sobre Estrella), pero podemos ver que no está muy interesada en política, y que tiene un pensamiento más racional que los demás.

# data[].attributes.body
Este libro de Nona Fernández me atrapó, debido a su contexto y manera de escribir, me es bastante intrigante una novela que destaca los sueños como elemento principal. Es primera vez que me enfrento a un texto escrito de esta forma, a medida que avanzaba más confuso se hacía, pero luego de terminarlo y reflexionarlo, las cosas parecían volver a tomar sentido, y los detalles pasaban a ser algo mucho más relevante con aún más significado.

Space Invaders, retrata muy bien el contexto de la dictadura, y también da un buen acercamiento a la situación que vivían los niños de la época, mostrando situaciones que para ellos son cotidianas. Durante esta lectura podemos observar como los personajes dejan de ver esa normalidad de forma positiva y tediosa, a darse cuenta lo oscuro y peligroso de su entorno.

Calificación: 8/10.

# data[].attributes.body
El libro me gustó mucho, pero no me atrapó desde el inicio, ya que para lograr encontrar el sentido de la historia tuve que volver a iniciarlo diversas veces. Algunas de las cosas que me ayudaron a disfrutar de la lectura fue tomar apuntes, ir haciendo resúmenes de los capítulos y comentar lo leído con otras personas. Al hacer esto durante y después de la lectura, me ayudó a despejar dudas y reinterpretar la obra, además de que le pregunté a familiares como ellos vivieron esa época (esto lo veo como un punto a favor, pues pocos libros me provocan ese nivel de interés por el contexto histórico de la obra), lo que también me ayudó a conseguir una interpretación más clara.

Considero que para leer este libro, no hay que sentarse a analizarlo solamente al finalizarlo, sino que también mientras lo lees y antes de hacerlo, ya que el contexto histórico y de la autora ayudan mucho a entender lo que se relata.

Mis puntos favoritos de este libro: es que logra generar la misma sensación que soñar y que al terminarlo en lugar de recordarlo (como sucede con la mayoría de los libros), lo recuerdas como un vago sueño: lo que más se conserva son las sensaciones y algunas escenas específicas, además de que hay capítulos que inician de una forma y terminan de otra, como por ejemplo el capítulo V de la Primera Vida, comienza como un sueño sobre un recuerdo y termina en una pesadilla que deformó los mismos recuerdos.

Puede llegar a ser difícil de entender con una lectura rápida, ya que requiere una investigación más profunda (una que no se siente como una carga, sino que funciona como una ayuda para complementarlo).

Calificación personal: 8,5 de 10.

# data[].attributes.body
En lo personal no me gustó mucho el libro, no es mi estilo de lectura, prefiero los libros con un “orden lineal”, además que lo encontré enredado, pero sí me gusta como muestran las vivencias de la dictadura desde el punto de vista de un niño. A mi parecer, este libro merece un 5/10, porque su estructura en forma de sueños hace que se me dificulte su comprensión, provocando que no pueda apreciar de buena manera los detalles del relato. De todas formas, me gustaría resaltar la valentía de las personas que se atrevieron a contar sus vivencias para ser parte de la obra de la autora y así poder transmitir sus experiencias de la dictadura.

# data[].attributes.body
Caso degollados: 35 años del crimen que remeció a la ciudadanía

# data[].attributes.body
Corte negó libertad a coronel que encabezó asesinato de los tres profesionales degollados en 1985

# data[].attributes.body
En cuanto a su relación con el libro, en este la propia protagonista es la hija de González, por lo que el impacto al conocer la noticia fue mucho mayor para sus amigos. Algo tan cercano como lo era su compañera, estuvo implicado con un caso tan fuerte como este, y es algo que dejó marcados a los niños, por lo cual la imagen de González fue algo que nunca pudieron olvidar. Otro implicado en el caso fue el tío Claudio, que había sido admirado por todos los compañeros de Estrella, y finalmente terminó siendo el asesino de los degollados, quienes fueron transportados a Quilicura en el mismo auto rojo al que tanto quisieron subirse de pequeños. Toda la vida de Estrella da una vuelta por culpa de este caso, e inclusive su muerte termina siendo debido a un carabinero, Félix Sazo.

# data[].attributes.body
orden a la ejecución), y los cabos Alejandro Sáez, Claudio Salazar y el sargento José Fuentes (quienes “siguieron las órdenes de González”). Además de ellos, se encontraba el capitán Patricio Zamora Rodríguez y Miguel Estay Reyno.

# data[].attributes.body
El caso consiste en el secuestro y asesinato de tres militantes del partido comunista: Jose Manuel Parada, Santiago Nattino y Manuel Guerrero. Parada y Guerrero fueron secuestrados y llevados al cuartel en donde los tres fueron torturados. Posteriormente, en la madrugada del sábado 30 fueron llevados a un lugar cercano del aeropuerto de Pudahuel, en donde se reportaron los cadáveres degollados, elemento por el cual recibe su nombre. Tras acabar la dictadura militar, el caso fue investigado, y se determinó como culpables a Guillermo González Betancourt (quien dio

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Es una de las escritoras chilenas más destacadas de su generación, es también actriz, dramaturga y guionista. Nona Fernández ha hecho una destacada carrera, con aplausos que van más allá de las fronteras nacionales, por su dedicación a la memoria del país, sus traumas y los dolores que siguen impactando el hoy.

Hija única, su nombre completo es Patricia Paola Fernández. La infancia y juventud en el Chile de la dictadura de Pinochet marcarían luego todos sus escritos y trabajos. Estudió Teatro en la Universidad Católica, y luego quedó seleccionada en un taller de escritura lo que la empujó a confiar en sus dotes de escritura. Su primer libro de cuentos, El Cielo, se publicó en el año 2000, y luego en 2002 se lanza su primera novela, Mapocho, la que escribió mientras vivía en España y esperaba su primer hijo, fruto de su relación con el también escritor Marcelo Leonart. En Mapocho, Fernández reconstruía la historia de Santiago a través de unos hermanos y el característico río que a veces mueve cuerpos sin vida.

Vinieron luego más novelas que intensificaban su trabajo en la memoria, a la vez que tomaban prestado de la realidad para crear una ficción: Av. Diez de julio Huamachuco (2007), Fuenzalida (2012), Space Invaders (2013), Chilean Electric (2015) y La dimensión desconocida (2016). Todos aplaudidos por la crítica, han llamado también la atención en el extranjero; La dimensión desconocida -sobre el testimonio de un agente de la policía secreta que torturaba- hizo que Fernández recibiera el prestigioso premio Sor Juana Inés de la Cruz, que premia la excelencia de libros escritos por mujeres en español. Space Invaders - sobre compañeros de colegio que en la adultez revisan el horror que vivieron en los ochenta- fue lanzado con éxito en el mercado anglosajón, y no sólo logró estar en la prelista del National Book Award, sino que figuras como Patti Smith lo eligieron entre sus favoritos del año.

Fernández además es guionista de teleseries, y es parte de una compañía de teatro, La pieza oscura, donde se ha desempeñado como dramaturga y actriz. Así han estrenado sus montajes El Taller y Liceo de niñas, donde a través del humor negro y el drama, Fernández insiste en su exploración del pasado chileno.

# data[].attributes.attachment_link.description
Es una de las escritoras chilenas más destacadas de su generación, es también actriz, dramaturga y guionista. Nona Fernández ha hecho una destacada carrera, con aplausos que van más allá de las fronteras nacionales, por su dedicación a la memoria del país, sus traumas y los dolores que siguen impactando el hoy.

# data[].attributes.body
The Clinic
Ponerse en la piel de otro

# data[].attributes.body
La memoria, la historia, el recuerdo

# data[].attributes.body
Por otro lado, es importante también destacar el papel que ocupa Nona en la literatura chilena:

“su dedicación a la memoria del país, sus traumas y los dolores que siguen impactando el hoy” (Mujeres Bacanas, s.f.).

En libros como Space Invaders, Fernández va más allá de su propia historia, representando los sentimientos y recuerdos de toda una generación, sumándose a toda una investigación que trajo por detrás el libro. Esta novela en específico nos transmite una idea: debemos aprender a despertar. Lo mismo pasa con sus otras obras, todas de alguna manera buscan explorar el pasado chileno y aprender de él, reviviendo dolores que en algún punto de nuestras vidas tendremos que superar.

# data[].attributes.body
Según la autora, cada una de sus novelas de alguna u otra forma termina relacionándose con el mismo tema: la dictadura militar en Chile. Es el caso de Mapocho, su primer libro publicado, en donde, según ella, “marqué un territorio y no me he salido de ese territorio.” (Fernández, 2019), refiriéndose a la búsqueda de respuestas sobre la dictadura en el Chile de hoy. Por otro lado, tenemos a Fuenzalida, otra historia relacionada con el régimen, que comparte ciertas características con Space Invaders (como la infancia arrebatada y lo que pasa detrás de ciertos eventos de la dictadura, el pasado y cercanía que ocultan muchos casos).

# data[].attributes.body
En cuanto a la intención del libro, en sí retrata su autobiografía llevada a la ficción. Estos sentimientos, el sistema de educación que caracterizó a la época, y la transformación del pensamiento que ella experimentó, contribuyeron a la creación del texto, donde estos mismos elementos se reflejan y combinan con una compleja mezcla de recuerdos y sueños que involucró y reflejó a cada uno de los “hijos de la dictadura”.

# data[].attributes.body
Nace por el recuerdo de Estrella, una excompañera de la autora, con un pasado trágico que según Nona, debía ser llevado a la luz, aunque finalmente la historia terminó yendo mucho más allá, enfocándose en tres puntos: la narración, la reflexión sobre la memoria, y las percepciones de los niños que vivieron todas sus infancias en dictadura.

# data[].attributes.body
Nona Fernández (Patricia Paola Fernández Silanes), escritora, guionista, dramaturga y actriz chilena, es la autora del libro Space Invaders. Nacida en 1971, vivió su infancia, al igual que toda su generación, en dictadura, una extraña normalidad con la que convivió durante 17 años. Justamente por este motivo el régimen se ha vuelto un tema casi indispensable en cada una de sus obras, involucrándose ya sea indirectamente o directamente, como es el caso de Space Invaders.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La fuerza de las manifestaciones de las últimas semanas han sorprendido a todos los chilenos. El país no vivía unas protestas iguales desde el final de la dictadura hace casi 30 años.

Allende había ganado las elecciones de 1970 con una coalición de partidos de izquierdas que promovían un sistema político y económico que combinaba ideas socialistas y comunistas. El nuevo gobierno promovió la nacionalización de empresas privadas que gestionaban servicios básico como el agua o la luz, por ejemplo.

Sin embargo, una parte de la sociedad no veía con buenos ojos las políticas socialistas de Allende, como los empresarios, las clases adineradas o los militares. Consideraban que su influencia comunista era un peligro.

En aquella época, el gobierno de Estados Unidos competía con la Unión Soviética para imponer su sistema político. Por eso, la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos financió un golpe de Estado contra Allende.

El 11 de septiembre de 1973, los militares se sublevaron y entraron en el Palacio de la Moneda, la sede del gobierno. Allende se suicidó en su despacho cuando los militares entraban en el palacio.

Una de las primeras acciones del nuevo gobierno fue crear la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), organismo encargado de perseguir y reprimir cualquier tipo de oposición a la Junta Militar que dirigía el país.

Según los últimos datos del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) de Chile, hubo más de 3.000 muertos y desaparecidos entre 1973 y 1990. Las víctimas de la dictadura superan las 40.000 personas.

A pesar de que los partidos y movimientos de izquierdas estaban ilegalizados, la oposición al régimen empezó a organizarse en secreto durante la década de 1980. Se convocaron las primeras protestas y manifestaciones, se organizaron paros nacionales e incluso se sabotearon instalaciones energéticas.

El 7 de septiembre de 1986, Pinochet sobrevivió a un atentado del FPMR, una organización político-militar que recurrió a la lucha armada y el secuestro de personas afines al régimen para acabar con la dictadura.

Finalmente, alegando problemas de salud, Pinochet fue liberado y regresó a Chile en el año 2000. Después de años de batallas legales, su caso acabo siendo desestimado. Pinochet murió en 2006 y nunca llegó a ser juzgado por sus crímenes.

Junior Report promueve el pensamiento crítico de los estudiantes. ¡Hazte socio y apoya el proyecto!

Relacionadas

# data[].attributes.attachment_link.title
Dictadura de Augusto Pinochet: los años más oscuros de Chile

# data[].attributes.attachment_link.description
Un golpe de Estado derrocó el gobierno de Salvador Allende e impuso una dictadura militar durante 17 años

# data[].attributes.body
Considerando la antigua situación de Chile (una crisis económica, donde la comida escaseaba), la dictadura militar fue un “milagro” en el sentido económico. Gracias al modelo económico neoliberal, el desempleo subió, pero la economía comenzó a fluir como antes: Estados Unidos volvió a apoyar al país, y las empresas privadas volvieron. Por el lado social, los miles de muertos y el pánico que existe entre la gente, volvieron a Chile un lugar mucho más oscuro y restringido. Colegios que seguían los ideales militares, noticias controladas por el gobierno o los mismos rumores relacionados con el miedo, desencadenaron en la construcción de un pueblo oprimido, caracterizado por el apagón cultural que se dio en la época.

En cuanto a consecuencias, la dictadura militar, a largo plazo, terminó con un temor que quedó arraigado en la población, asociado a las autoridades (principalmente militares), y el todavía presente miedo a la propia expresión. Además de eso, las consecuencias llegaron al nivel económico, con el modelo neoliberal aún vigente en nuestra actualidad y una constitución que hasta el día de hoy sigue presente.

# data[].attributes.body
Este nuevo régimen, ya habiendo disuelto el congreso, fue caracterizado por poseer un modelo autoritario de extrema derecha, prohibiendo partidos políticos, los sindicatos, y la libertad de expresión. Lo anterior fue reflejado en violaciones a los derechos humanos, con organismos como la DINA, encargada de deshacerse de todo rastro de comunismo, asesinando y encarcelando a miles de personas; o dando exilio a personas que se opongan al estado.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Imagen de Archivo.

Luego de que el pasado 23 de septiembre Estados Unidos desclasificara los últimos documentos sobre el asesinato en Washington del canciller Orlando Letelier, que confirman que Augusto Pinochet dio la orden, el Parlamento chileno ha decidido este miércoles dar una inédita señal política. Con el apoyo de 69 diputados, la oposición de 23 y seis abstenciones, la Cámara aprobó un acuerdo en que califica a Pinochet como un "dictador, artífice de un aparato terrorista de Estado y autor intelectual del premeditado y alevoso asesinato del excanciller" de Salvador Allende.

"Lo constituye -a Pinochet- como el gobernante más violento y criminal que haya tenido Chile en su historia", indican los diputados, que buscan que el Ministerio de Defensa se asegure de que no se exhiban imágenes de Pinochet en ningún organismo público ni tampoco se le rindan homenajes en las Fuerzas Armadas.

Según la información desvelada por Estados Unidos al cumplirse 40 años del asesinato de 1976, Pinochet fue el que ordenó la creación de un comando que atentara contra Letelier, un político incómodo para la dictadura por sus constantes denuncias en Washington contra el régimen autoritario de Santiago. "Una revisión de nuestros archivos sobre el asesinato de Letelier nos ha proporcionado lo que consideramos pruebas convincentes de que Pinochet ordenó a su jefe de inteligencia perpetrar el asesinato", señala el informe de la CIA fechado el 1 de mayo de 1987, redactado durante el Gobierno de Ronald Reagan.

El acuerdo de los diputados chilenos también se refiere al papel que cumplieron los tribunales en la dictadura, que impidieron que el jefe de la policía secreta de Pinochet, Manuel Contreras, finalmente fuera extraditado a Estados Unidos, como pretendía Washington. El texto señala que el expresidente de la Corte Suprema Israel Bórquez y todos los ministros del más alto tribunal del país que le secundaron para impedir la extradición son "una vergüenza nacional". "Incumplieron gravemente sus deberes", señala el texto del Congreso.

Desde la llegada de la democracia en 1990, la Cámara no emitía un pronunciamiento de estas características respecto de Pinochet, que luego de dejar el Gobierno y abandonar la jefatura de las Fuerzas Armadas, en 1998 llegó como senador vitalicio a la Cámara Alta.

# data[].attributes.attachment_link.title
Pinochet, el gobernante "más violento y criminal" de la historia de Chile

# data[].attributes.attachment_link.description
Luego de que el pasado 23 de septiembre Estados Unidos desclasificara los últimos documentos sobre el asesinato en Washington del canciller Orlando Letelier, que confirman que Augusto Pinochet dio la orden, el Parlamento chileno ha decidido este miércoles dar una inédita señal política.

# data[].attributes.body
La dictadura militar fue un régimen dictatorial establecido en Chile entre 1973 y 1990, dirigida por la junta militar (integrada por ejército, carabineros, fuerza aérea y armada), teniendo como presidente de la junta a Augusto Pinochet.

# data[].attributes.body
Además del tema económico, otra cosa que impactó (con el tema de Estados Unidos) fue la guerra fría. En ese tiempo, estaba mal visto que los países fueran declarados comunistas, y Chile, al ser el primero en América que fue elegido democráticamente, fue tomado como un mal ejemplo, y ahí fue cuando EEUU intervino en las acciones económicas.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Eran tiempos de Guerra Fría y los ojos del mundo se pusieron en Chile. Han trascurrido cuarenta y siete del golpe militar que derrocase el gobierno constitucional de Salvador Allende y la Unidad Popular. La experiencia chilena abrió la puerta a pensar en la posibilidad cierta de una vía electoral y pacífica de transición al socialismo. Las nacionalizaciones, expropiación de la banca, redefinición del papel del Estado, reforma agraria y el enfrentamiento con el capital trasnacional fueron el escenario donde el capitalismo se jugó el ser o no ser. El bombardeo al palacio presidencial el 11 de septiembre de 1973 fue clarificador: la burguesía, el imperialismo y las clases dominantes no compartían los ideales democráticos. Podían deshacerse de ellos en cuanto notaran que su poder se tambaleaba. Su nueva propuesta se erigió sobre la violación continua de los derechos humanos. Despolitizar, desideologizar y desarticular el movimiento popular fue la estrategia. La tiranía trasformo las estructuras sociales y de poder, favoreciendo el advenimiento de una clase dominante articulada en los sectores financieros y especulativos que terminó desplazando a la burguesía desarrollista y su representación política. Nacía el neoliberalismo militarizado.

Mientras los partidos de la Unidad Popular fueron perseguidos, declarados ilegales, sus bienes confiscados, militantes encarcelados y asesinados, la Democracia Cristiana y el Partido Nacional, gestores del golpe de Estado, se frotaron las manos y brindaron con champagne. El orden constitucional y democrático había sido destruido. Su desprecio a los valores democráticos se expresó en la participación directa de sus dirigentes a las políticas económicas de la dictadura y las tareas de administrar el gobierno militar. Ministros, subsecretarios, gobernadores, rectores de universidad, etc., formaron parte del régimen.

Entre 1973 y 1991 el país cayó en manos de la alianza cívico-militar, donde las fuerzas armadas fueron el eje para imponer el proyecto de refundación del Estado. Prohibición de los partidos políticos, sindicatos de clase y organizaciones populares. Censura de prensa, negación del habeas corpus y desaparición de opositores. Bajo estos principios se impuso el neoliberalismo militarizado. Durante esta etapa, se persiguió a la izquierda anticapitalista hasta arrinconarla y hacerla irrelevante. Por otro lado, uno de sus cómplices, la democracia cristiana, fue redimida gracias a sus víctimas y la vieja derecha se articuló en dos nuevos partidos: Unión Demócrata Independiente (UDI) y Renovación Nacional. Bajo el nombre de Vamos Chile hoy gobiernan de la mano del empresario pinochetista Sebastián Piñera.

Para entender este cambio radical y dar su aprobación, el expresidente de la Democracia Cristiana y ministro de exteriores de la Concertación durante el gobierno de Michelle Bachelet, Alejandro Foxley sintetizo el proceso: "Pinochet realizó una transformación sobre todo en la economía chilena, la más importante que ha habido en este siglo. Tuvo el mérito de anticiparse al proceso de globalización que ocurrió una década después, al cual están tratado de encaramarse todos los países del mundo, descentralizar, desregular, etc. Esa es una contribución histórica que va a perdurar por muchas décadas en Chile y que, quienes fuimos críticos con algunos aspectos de ese proceso en su momento, hoy lo reconocemos como un proceso de importancia histórica para Chile, que ha terminado siendo aceptado prácticamente por todos los sectores. Además ha pasado el test de lo que significa hacer historia, pues terminó cambiando el modo de vida de todos los chilenos, para bien, no para mal. Eso es lo que yo creo y eso sitúa a Pinochet en la Historia de Chile en un alto lugar".

Hoy, a derecha e izquierda, de forma explícita o implícita, utiliza este argumento como parte de una transición "ejemplar" que facilitó el pacto de silencio y la amnistía para cientos de militares y civiles implicados en crímenes de lesa humanidad. La demostración de lo espurio del proceso es la vigencia de la Constitución de 1980, redactada por los golpistas. Existe un consenso para hacer viable esta convergencia, demonizar el proyecto de la Unidad Popular. Su punto de partida, presentar la propuesta como un programa ajeno a la idiosincrasia del pueblo chileno. Un trasplante a Chile de los planes quinquenales soviéticos y un atentado a la propiedad privada. La respuesta fue combatirlo, rechazarlo y defender la identidad de Chile. Esta fue la causa de su fracaso. Así todo calza. El único responsable del golpe de Estado, sería la Unidad Popular que llevo el país al caos. Hoy hablaríamos de una "crisis humanitaria". Mercado negro, desabastecimiento, inflación, etc. No otro fue el motivo por el cual, las Fuerzas Armadas actuaron en defensa de la libertad, los valores patrios, evitando la trasformación de Chile en un estado totalitario, marxista leninista. No resulta extraño que la candidata a Presidente de Chile por el Frente Amplio, coalición que se supone reúne a la nueva izquierda chilena, Beatriz Sánchez, se despachara a gusto en 2017, en una entrevista a la revista Paula señalando que el gobierno de Salvador Allende intentó "imponer un modelo totalitario " En pocas palabras transformar Chile en un Gulag.

La experiencia chilena nos alerta que Estados Unidos, el capital trasnacional y las clases dominantes seguirán utilizando la técnica del golpe de Estado, en cualquiera de sus modalidades, cuando se vean amenazados por proyectos populares, anticapitalistas, socialistas y democráticos. Hoy, América latina se encuentra en una encrucijada. Chile, Argentina, Brasil, Colombia, Honduras o Paraguay, por citar algunos casos, están gobernados por ex militares iluminados, empresarios corruptos, políticos de baja estopa o intermediarios de los Estados Unidos. Existe una pérdida de soberanía y una degradación de la política trasformada en excresencia del neoliberalismo militarizado. Es necesario, como señala el EZLN, romper el cerco. El continúo llamado a un golpe de Estado en Venezuela, el mantenimiento del bloqueo a Cuba, los ataques a Bolivia y los procesos desestabilizadores a los gobiernos "progresistas" dejan claro que la experiencia chilena no puede caer en el olvido, ni dejar su interpretación a sus verdugos.

# data[].attributes.attachment_link.title
El golpe de Estado en Chile: una historia para no olvidar

# data[].attributes.attachment_link.description
Eran tiempos de Guerra Fría y los ojos del mundo se pusieron en Chile. Han trascurrido cuarenta y siete del golpe militar que derrocase el gobierno constitucional de Salvador Allende y la Unidad Popular. La experiencia chilena abrió la puerta a pensar en la posibilidad cierta de una vía electoral

# data[].attributes.body
El gobierno del expresidente Salvador Allende (1970-1973) llevó a Chile a una peor ruina económica de la que ya se vivía anteriormente, producto de la detención del apoyo de Estados Unidos económicamente, por culpa del estado socialista que había en Chile: esto provocó una inflación que sobrepasaba el 300%. Así, la junta militar dirigida por Augusto Pinochet, comienza a organizarse para llegar al golpe de estado, en donde el 11 de septiembre de 1973, puesto en marcha el plan, comienza el bombardeo a La Moneda, terminando en la muerte del expresidente.

# data[].attributes.body
¿Quién es?

Es el “interés amoroso” de González (un amor nunca consumado), y alguien que, por lo que podemos ver en sus sueños, tiene bien marcada la imagen de Estrella en su mente. A lo largo del libro, suele referirse a sí mismo como alguien “valiente”. Cuando en realidad simplemente parece un niño chico que quiere parecer grande.

Creció en un entorno peligroso para la época, y aun habiendo perdido a sus padres por un tiempo, pudo aguantar y seguir viviendo. Además, si vamos a sus sueños, notaremos que tiene una compleja opinión sobre el tema de la dictadura y la monotonía, repetición y restricción de la escuela.

¿Cuál es su función?

Zúñiga representa los sueños y pensamientos de muchos otros niños. Como dice al principio del libro, cada uno recuerda a González a su manera, y cada uno sueña de la manera que puede. Entonces, para demostrarnos esto, la novela utiliza a Zúñiga.

En sus sueños, Estrella es más complicada y enigmática de lo que se nos presenta, por ejemplo, con Maldonado: aquí González se convierte en un misterio, alguien más profunda de lo que realmente es, un elemento que siempre captura la atención de Zúñiga. Probablemente esto último sea porque le gustaba, y que tenían un “amor prohibido”, separado por sus familias.

Por el lado del conflicto, Zúñiga tiene el mayor desarrollo de personaje, y por lo tanto, es el mejor personaje para analizar el conflicto de la historia. Cuando era niño, y durante su preadolescencia, notó muchas cosas que sucedían a su alrededor, pero nunca las comprendió por completo. Tras el secuestro de sus padres, y las revelaciones de la adolescencia, esto cambió y comenzó a comprender.

¿Por qué narra sus sueños en forma de narrador protagonista?

Zúñiga es el tipo de personaje que se preocupa más por su propio bienestar que por el de los demás. Incluso en la escena del paseo de curso, nunca parece estar muy “presente” para sus compañeros, se ve más distraído y absorto en sí mismo. El hecho de que narre lo que él mismo siente es debido a eso. A pesar de pensar mucho en González, se interesa más por lo que él siente, por lo que él ve.

¿Cuál es su conflicto interno?

Su problema comienza con la representación de él sobre Prat. Zúñiga siempre menciona la historia, y cómo todo siempre fue repetitivo. Su vida era así, solo hacer lo mismo que el día anterior. No conocemos mucho acerca de él, pero podemos decir que fue un poco “consciente”, aunque siendo inconsciente a la vez. Un ejemplo de esto es el capítulo de los panfletos en la segunda vida. A pesar de lanzarlos, sus motivaciones no estaban relacionadas con la justicia: quería demostrar que era valiente y ganarse unas láminas de un álbum. Es algo bastante infantil. Pero, en la tercera vida, vemos como es detenido junto a su familia, él es liberado, pero sus padres no. Desde este punto, hay una gran diferencia entre el “Zúñiga Prat” y el que vemos en el paseo de curso. Su ánimo empeoró, y se volvió alguien más afligido.

# data[].attributes.body
¿Cuál es su función?

Estrella es el inicio de las preguntas de los niños. Representa el primer acercamiento de todo el grupo a la realidad, a la verdad de la dictadura que nunca habían logrado distinguir (debido a las restricciones que los adultos les imponían), además de que, como persona, es un misterio sin resolver para los niños, un personaje que con el paso del tiempo fueron olvidando, pero que aun así siempre se mantuvo en el fondo de sus memorias, volviéndose el conflicto que entrelaza a los demás personajes. También podemos considerarla como el elemento que los hizo recordar, siendo alguien que en algún momento fue parte de sus propias normalidades, y que finalmente desapareció, convirtiéndose en una marca que por más que quieran, nunca podrán olvidar.

Por otra parte, González refleja todo el régimen: Su padre simboliza la opresión, y junto a su mano ortopédica, la represión y “nave asesina” de Space Invaders; Su hermano, representa las consecuencias y misterios sin resolver de la dictadura; El tío Claudio ejemplifica a las personas enaltecidas por los niños, que detrás de su positiva máscara ocultaban una gran amenaza; Y ella misma, una persona corriente y cercana, que terminó siendo todo un enigma para sus amigos.

¿Cómo cambió en relación al inicio y final de la historia?

Estrella nunca presenta un gran desarrollo de personaje, siempre se mostró con el mismo carácter, pero ocurren eventos que la hacen perder la compostura y tener una mayor preocupación en ella, mayor tristeza. Tras la muerte de su hermano ella no se vio tan afectada, pero con los eventos que derivó del Caso Degollados dentro su vida, la reacción fue distinta.

¿Cuál es su conflicto interno?

En primer lugar, perdió a su hermano que la acompañó casi toda su vida, y su padre constantemente se encuentra en problemas. Al ser una niña, no se le cuentan todas las atrocidades que ocurren cerca de ella (y más por parte de su padre), y su vida finalmente termina siendo una mentira llena de omisiones. Esta clase de situaciones causarán un daño psicológico poco visible (pues la cabeza de la niña se llena de más preguntas que no serán contestadas), y la alejaran de su antigua vida “normal”, afectando inevitablemente en su forma de ser. Pasa de ser una niña tranquila a alguien más preocupada y confundida, tal y como se demuestra en las cartas que le envía a Maldonado. De todas maneras, estas mismas demuestran que Estrella siempre tuvo una vida complicada:

“No sabes cuántas cosas tengo que contarte, [...] cosas que no tienen que ver con Zúñiga, [...] son otras cosas, más importantes y secretas” (Fernández, 2013).

# data[].attributes.body
¿Quién es?

Estrella González es una niña normal, algo inocente y tierna, cercana con sus amigos, que hace cosas que una persona de su edad también haría. Por el contexto que vive, comprendemos que ella tampoco tiene una vida del todo común: su padre es un carabinero involucrado en un famoso asesinato, aunque por lo que sabemos Estrella nunca fue muy consiente de esto, siempre viviendo en una falsa normalidad inventada por sus cercanos.

# data[].attributes.body
Se puede encontrar en formato digital (como Scribd en forma de eBook, o gratuitamente en la Biblioteca pública digital) y físico, disponible en la Librería Antártica, Nadar de noche, Hora de leer, Libros Patagonia.

# data[].attributes.body
Estilo de narración:

El libro está escrito en forma de sueños, tan confusos como lo son en la realidad. Para Nona Fernández, era importante retratar la diversidad de los recuerdos en su libro (pues la intención de este es poder enseñar la importancia de aceptar el pasado, los sueños, y las memorias), permitiendo una mayor identificación por parte de los lectores.

No siempre tenemos un mismo narrador específico, a veces este es protagonista (Zúñiga), omnisciente (los contextos), conjunto (la perspectiva de un “nosotros”), o incluso uno que nos habla a través de cartas (Maldonado).

# data[].attributes.body
Editorial Alquimia
Editorial FCE
Editorial Eterna Cadencia

# data[].attributes.body
Memorias e imaginarios de formación de los niños

# data[].attributes.body
Cartografía de una Memoria

# data[].attributes.body
Rol de personajes:

Gracias a los personajes logramos conocer la historia de Estrella (quien también funciona como móvil hacia la resolución del conflicto) y de ellos mismos, sus sentimientos y pensamientos sobre la vida en un contexto de dictadura, cómo vivieron su infancia en un periodo tan restrictivo y opresor. De todas formas, aquí lo fundamental es el impacto que cada uno de estos personajes tuvo en la vida de Estrella, y lo que nos aportan a nosotros como lectores para comprender lo que sucedía por las mentes jóvenes de ese entonces, entendiendo el cambio que tuvieron con respecto al conflicto.

# data[].attributes.body
Conflicto y solución:

Tiene que ver con la “revelación” que ellos tuvieron. En cierta parte se podría decir que el conflicto es la dictadura militar, pero realmente se refiere más a este cambio que ellos tienen: Se dan cuenta de lo que pasó, comprendiendo la realidad que los rodeaba. En otras palabras, el problema es no comprender, el problema es no aprender a aceptar.

Este conflicto se resuelve en el momento en que los niños “aprenden a despertar”, el momento en que además de comprender, logran asumir esta verdad. Esto (de forma gráfica) se refleja en el último capítulo del libro, pues vuelven a la misma situación en la que estaban en los primeros capítulos: filas y la monotonía restringida del colegio, pero esta vez no lo hacen obligados, lo hacen por voluntad propia y con felicidad.

# data[].attributes.body
Publicación: Su publicación original fue en 2013, por la editorial Alquimia en Chile. Aun así, debido al gran impacto internacional que el libro tiene, se ha publicado en otras editoriales (en Argentina, Colombia, Francia, Cuba, Estados Unidos, México, Italia, entre otros), y diferentes idiomas.

Tema: Los “hijos de la dictadura”, niños que vivieron toda su infancia en régimen. El libro, además de mostrar cierta “perspectiva” que los niños tenían con respecto a su contexto y todo lo que estaba sucediendo a su alrededor, nos muestra sus sentimientos, la forma en la que veían e interpretaban su situación. Se desarrollan temas como la represión que se vivía en los colegios (volviéndose casi una prisión disciplinaria), y la manera en que los niños descubrían estos misterios de la dictadura.