# data[].attributes.headline
LA VUELTA de Martín Fierro- CANTO VII de José Hernández.

# data[].attributes.subject
LA VUELTA de Martín Fierro- CANTO VII de José Hernández.

# data[].attributes.body
Allí pasaba las horas
Sin haber naides conmigo
Teniendo a Dios por testigo,
Y mis pensamientos fijos
En mi mujer y mis hijos,
En mi pago y en mi amigo
Privado de tantos bienes
Y perdido en tierra ajena,
Parece que se encadena
El tiempo y que no pasara,
Como si el sol se parara
A contemplar tanta pena.

Mario Zavattaro: Ilustración para el Martín Fierro de José Hernández.

Cruz Maza Román Nicolás 5° 1° T.M

# data[].attributes.body
Allí pasaba las horas
Sin haber naides conmigo
Teniendo a Dios por testigo,
Y mis pensamientos fijos
En mi mujer y mis hijos,
En mi pago y en mi amigo
Privado de tantos bienes
Y perdido en tierra ajena,
Parece que se encadena
El tiempo y que no pasara,
Como si el sol se parara
A contemplar tanta pena.

Jary Rodriguez 5to 1ra

# data[].attributes.body
Para vencer un peligro,

Salvar de cualquier abismo

-Por esperencia lo afirmo-,

Más que el sable y que la lanza

Suele servir la confianza

Que el hombre tiene en si mismo.

GONZALO ARIEL PEDROZO LINARES 5°1° T.M. ¬.¬

# data[].attributes.body
Tuve en mi pago en un tiempo
hijos, hacienda y mujer,
pero empecé a padecer,
me echaron a la frontera,
¡y qué iba a hallar al volver!
Tan sólo hallé la tapera.

Sosegao vivía en mi rancho
como el pájaro en su nido-
allí mis hijos queridos
iban creciendo a mi lao...
Sólo queda al desgraciao
lamentar el bien perdido.

Lucas Morales. 5°-1° Turno M.

# data[].attributes.body
Pido a los Santos del Cielo
que ayuden mi pensamiento,
les pido en este momento
que voy a cantar mi historia
me refresquen la memoria,
y aclaren mi entendimiento.
Mi gloria es vivir tan libre
como el pájaro del Cielo,
no hago nido en este suelo
ande hay tanto que sufrir;
y naides me ha de seguir
cuando yo remonto el vuelo.
Nicole Gonzales 5 °2. TT

# data[].attributes.body
Un padre que da consejos

Más que padre es un amigo;

Ansi como tal les digo

Que vivan con precaución:

Naides sabe en que rincón

Se oculta el que es su enemigo.

Hay hombres que de su cencia

Tienen la cabeza llena;

Hay sabios de todas menas,

Mas digo, sin ser muy ducho:

Es mejor que aprender mucho

El aprender cosas gúenas.

Al que es amigo, jamás

Lo dejen en la estacada,

Pero no le pidan nada

Ni lo aguarden todo de el:

Siempre el amigo más fiel

Es una conducta honrada.

El trabajar es la ley,

Porque es preciso alquirir;

No se espongan a sufrir

Una triste situación:

Sangra mucho el corazón

Del que tiene que pedir.

Para vencer un peligro,

Salvar de cualquier abismo

-Por esperencia lo afirmo-,

Más que el sable y que la lanza

Suele servir la confianza

Que el hombre tiene en si mismo.

Para vencer un peligro,

Salvar de cualquier abismo

-Por esperencia lo afirmo-,

Más que el sable y que la lanza

Suele servir la confianza

Que el hombre tiene en si mismo.

Los hermanos sean unidos

Porque ésa es la ley primera

Tengan unión verdadera

En cualquier tiempo que sea,

Porque, si entre ellos pelean,

Los devoran los de ajuera.

Respeten a los ancianos:

El burlarlos no es hazaña;

Si andan entre gente estraña

Deben ser muy precavidos,

Pues por igual es tenido

Quien con malos se acompaña.

Eliana Ramos 5°2° T.T

# data[].attributes.body
Ninguno me hable de penas
porque yo penando vivo-
y naides se muestre altivo
aunque en el estribo esté,
que suele quedarse a pie
el gaucho más alvertido.

Yo he conocido esta tierra
en que el paisano vivía.
Y su ranchito tenía
y sus hijos y mujer...
Era una delicia el ver
cómo pasaba sus días.

Matias Rodriguez 5°2°

# data[].attributes.body
Procuren de no perder
Ni el tiempo ni la vergüenza;
Como todo hombre que piensa,
Procedan siempre con juicio;
Y sepan que ningún vicio
Acaba donde comienza.

Bordón Lucas 5°2 TT

# data[].attributes.body
Y sepan cuantos escuchan

de mis penas el relato

que nunca peleo ni mato

sino por necesidad;

y que á tanta alversidá

sólo me arrojó el mal trato.

Y atiendan la relación

que hace un gaucho perseguido,

que padre y marido ha sido

empeñoso y diligente,

y sin embargo la gente

lo tiene por un bandido.

Belén Ibarrola, 5to 1ra TM

# data[].attributes.body
La Ida, CANTO III
Tuve en mi pago en un tiempo
Hijos, hacienda y mujer
Pero empecé a padecer
Me echaron a la frontera,
¡Y qué iba a hallar al volver¡
Tan sólo halle la tapera.
Nombre: Flores Paredes Thania
5to, 1ra TM

# data[].attributes.body
Hizo del rancho guarida

La sabandija mas sucia;

El cuerpo se despeluza

Y hasta la razon se altera,

Pasaba la noche entera

Chillando allí una lechuza.
Mario Zavattaro
Alumno: Annilus Flory
Curso: 5to-1ra

# data[].attributes.body
El que era pión domador
enderezaba al corral,
ande estaba el animal 165
bufidos que se las pela...
Y más malo que su agüela
se hacía astillas el bagual.
SADY VERA 5°1.TT

# data[].attributes.headline
LA IDA de Martin Fierro - CANTO III de José Hernández.

# data[].attributes.subject
LA IDA de Martin Fierro - CANTO III de José Hernández.

# data[].attributes.body
Tuve en mi pago en un tiempo
hijos, hacienda y mujer,
pero empecé a padecer,
me echaron a la frontera,
¡y qué iba a hallar al volver!
Tan sólo hallé la tapera.

Ezequiel Callen 5°1° T.M

# data[].attributes.headline
La ida de Martin Fierro - canto l de José Hernández.

# data[].attributes.subject
La ida de Martin Fierro - canto l de José Hernández.

# data[].attributes.body
Aquí me pongo a cantar

Al compás de la vigüela,

Que el hombre que lo desvela,

Una pena estraordina,

Como el ave solitaria

Con el cantar se consuela.

Benítez Gabriela 5°1 T.M

# data[].attributes.headline
LA VUELTA de Martin Fierro - CANTO VII de José Hernández

# data[].attributes.subject
LA VUELTA de Martin Fierro - CANTO VII de José Hernández

# data[].attributes.body
Allí pasaba las horas

Sin haber naides conmigo

Teniendo a Dios por testigo,

Y mis pensamientos fijos

En mi mujer y mis hijos,

En mi pago y en mi amigo

Privado de tantos bienes

Y perdido en tierra ajena,

Parece que se encadena

El tiempo y que no pasara,

Como si el sol se parara

A contemplar tanta pena.

"Esperando la noche", por Aldo Chiappe.

Lucia Lacruz 5° 1° T.M.

# data[].attributes.headline
La vuelta de Martin Fierro. Canto XXXII de José Hernández

# data[].attributes.subject
La vuelta de Martin Fierro. Canto XXXII de José Hernández

# data[].attributes.body
El trabajar es la ley,
Porque es preciso alquirir;
No se espongan a sufrir
Una triste situación:
Sangra mucho el corazón
Del que tiene que pedir.

Agustina Vanina Loras 5°1 T.M

# data[].attributes.headline
La vuelta de Martin Fierro- Canto VIII  de José Hernandez

# data[].attributes.subject
La vuelta de Martin Fierro- Canto VIII  de José Hernandez

# data[].attributes.body
Él anda siempre juyendo,
siempre pobre y perseguido,
no tiene cueva ni nido,
como si juera maldito,
porque el ser gaucho… barajo!
el ser gaucho es un delito.

Belen Ticona 5°2°  T.T

# data[].attributes.headline
La vuelta de Martín Fierro - Canto XXXII de José Hernández

# data[].attributes.subject
La vuelta de Martín Fierro - Canto XXXII de José Hernández

# data[].attributes.body
Un padre que da consejos
Más que padre es un amigo;
Ansi como tal les digo
Que vivan con precaución:
Naides sabe en que rincón
Se oculta el que es su enemigo.

El Asado de Ignacio Manzoni. Museo Nacional de Bellas Artes.

Dionne Jade Carrasco
5° 2ª T.T.

# data[].attributes.headline
La vuelta de Martin Fierro - Canto VII de José Hernandez

# data[].attributes.subject
La vuelta de Martin Fierro - Canto VII de José Hernandez

# data[].attributes.body
Privado de tantos bienes
Y perdido en tierra ajena,
Parece que se encadena
El tiempo y que no pasara,
Como si el sol se parara
A contemplar tanta pena.

Tristeza en el corazón, ilustrado por Mario Zavattaro.

Freigedo Milagros 5° 1° T.M

# data[].attributes.headline
La ida de Martin Fierro - canto l  de José Hernández 

# data[].attributes.subject
La ida de Martin Fierro - canto l  de José Hernández 

# data[].attributes.body
Mi gloria es vivir tan libre
como pájaro del cielo
no hago nido en este suelo
ande tanto hay que sufrir;
y nadies me han de seguir
cuando yo remonto el vuelo. 95

Harriague Agustina  5°2 T.T

# data[].attributes.headline
La vuelta de Martin Fierro. Canto XXXII de José Hernández.

# data[].attributes.subject
La vuelta de Martin Fierro. Canto XXXII de José Hernández.

# data[].attributes.body
Los hermanos sean unidos
Porque ésa es la ley primera
Tengan unión verdadera
En cualquier tiempo que sea,
Porque, si entre ellos pelean,
Los devoran los de afuera

Valentín López  5to 2da T.T.

# data[].attributes.headline
La ida de Martín Fierro. Canto II de José Hernández.

# data[].attributes.subject
La ida de Martín Fierro. Canto II de José Hernández.

# data[].attributes.body
Y apenas el horizonte​​

empezaba a coloriar,​​

los pájaros a cantar,​​

y las gallinas a apiarse,​​

era cosa de largarse​

cada cual a trabajar.

Jun Lin 5º 1ª TM

# data[].attributes.headline
La vuelta de Martín Fierro. I Canto de José Hernández.

# data[].attributes.subject
La vuelta de Martín Fierro. I Canto de José Hernández.

# data[].attributes.body
Atención pido al silencio
y silencio a la atención,
que voy en esta ocasión,
si me ayuda la memoria,
a mostrarles que a mi historia
le faltaba lo mejor.

Eleodoro Marenco: ilustración para el Martín Fierro de José Hernández.

Carla Monzón
5° 2° T.T.

# data[].attributes.body
Un padre que da consejos

Más que padre es un amigo;

Ansi como tal les digo

Que vivan con precaución:

Naides sabe en que rincón

Se oculta el que es su enemigo.

Hay hombres que de su cencia

Tienen la cabeza llena;

Hay sabios de todas menas,

Mas digo, sin ser muy ducho:

Es mejor que aprender mucho

El aprender cosas gúenas.

Al que es amigo, jamás

Lo dejen en la estacada,

Pero no le pidan nada

Ni lo aguarden todo de el:

Siempre el amigo más fiel

Es una conducta honrada.

El trabajar es la ley,

Porque es preciso alquirir;

No se espongan a sufrir

Una triste situación:

Sangra mucho el corazón

Del que tiene que pedir.

Para vencer un peligro,

Salvar de cualquier abismo

-Por esperencia lo afirmo-,

Más que el sable y que la lanza

Suele servir la confianza

Que el hombre tiene en si mismo.

Para vencer un peligro,

Salvar de cualquier abismo

-Por esperencia lo afirmo-,

Más que el sable y que la lanza

Suele servir la confianza

Que el hombre tiene en si mismo.

Los hermanos sean unidos

Porque ésa es la ley primera

Tengan unión verdadera

En cualquier tiempo que sea,

Porque, si entre ellos pelean,

Los devoran los de ajuera.

Respeten a los ancianos:

El burlarlos no es hazaña;

Si andan entre gente estraña

Deben ser muy precavidos,

Pues por igual es tenido

Quien con malos se acompaña.
Eliana Ramos 5°2° T.T

# data[].attributes.headline
La vuelta de Martín Fierro. Canto V -sextina 17

# data[].attributes.subject
La vuelta de Martín Fierro. Canto V -sextina 17

# data[].attributes.body
No se hallará una mujer
a la que esto no le cuadre;
yo alabo al Eterno Padre,
no porque las hizo bellas,
sino porque a todas ellas
les dio corazón de madre.

La pisadora de maíz de Juan León Pallière. Museo Nacional de Bellas Artes