# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
английский язык онлайн: английские слова по темам

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
изучение английского языка

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
уроки английского языка

# data[].attributes.attachment_link.title
Английские слова на тему 'Болезни. Illnesses.'

# data[].attributes.attachment_link.description
Английские слова на тему 'Болезни. Illnesses.' Английский язык онлайн.

# data[].attributes.attachment_link.title
Англо-русский разговорник

# data[].attributes.attachment_link.description
Самоучитель иврита Иврит-русский разговорник Лексикон иврита Устный иврит Еврейские имена Путеводитель по Израилю Фотопутешествия по Израилю Города и поселки Израиля Cправочник по городам и поселкам История Земли Израиля Библиотека по еврейской истории Недельные чтения Торы Еврейские праздники Ивритская поэзия Ивритская проза Детская ивритская поэзия Израильские песни

# data[].attributes.attachment_link.title
Тест по английскому на словарный запас по теме "Health and medicine" №1 - lengish.com

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
общепрофессиональной

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
направленности

# data[].attributes.attachment_link.title
II. Блок тестов на знание медицинской лексики общепрофессиональной направленности.

# data[].attributes.attachment_link.description
Работа по теме: Банк тестов полный 2. Глава: II. Блок тестов на знание медицинской лексики общепрофессиональной направленности.. Предмет: Английский язык. ВУЗ: КрасГМУ.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Английский язык проник во все сферы нашей жизни, включая медицину. Поэтому такие темы, как "Английский для медиков", " Английский для юристов", "Английский для программистов", актуальны как никогда. Болезни на английском языке (их правильное произношение и правописание), так же как и части тела на английском, необходимо знать всем врачам, студентам и абитуриентам медицинских вузов, колледжей, ученикам специализированных медицинских классов, а также всем, кто готовится сдавать международные экзамены - CPE, CAE, IELTS (Academic).

А в гостях сегодня у меня Ирина Попова - семейный врач (Национальный медицинский университет имени А. А. Богомольца), дерматовенеролог, практикующий косметолог ("Арт-студия"), массажист (интернациональная массажная школа Евгении Радионовой). Поскольку Ирина закончила медицинский университет с красным дипломом (на бюджетной основе), то как никто другой она в полной мере испытала все трудности и сложности учебы, и изучения медицинского английского в том числе.
- Ира, как Вы учили английский в университете?
- Английский давался мне сложно, поскольку помимо иностранного языка, курс которого мы изучали 2 года, нужно было учить много разных предметов. Вообще, я жалею, что не уделяла ему надлежащего внимания в школе - в университете мне пришлось дополнительно заниматься с учителем, чтобы достойно сдать все зачеты и экзамены по английскому. Ведь, по сути, английский для медиков - достаточно понятный язык, поскольку в его основе лежит латынь, которая является профилирующим языком врачей. Однако, произношение многих медицинских терминов на английском очень сложное, например, таких слов, как "h(a)emorrhage", "schizophrenia", "whooping cough".
- Ирина, расскажите, пожалуйста, как врачи могут применить знания английского языка?
- Английский язык открывает множество возможностей перед врачами. Прежде всего, это обмен опытом с иностранными коллегами. Ведь развитие нашей медицины только набирает обороты, а для более динамичного продвижения необходимы новые подходы, результаты научных исследований, инновационные техники - все то, что в западных странах давно используют. Поэтому английский язык, как инструмент, здесь просто незаменим. Кроме того, возможность учебы за границей - частая практика в нашем вузе. Лучшие студенты-медики могут поехать по обмену, скажем, в США, где, помимо получения профессиональных навыков и умений, они совершенствуют свой медицинский английский. Наши врачи очень востребованы за границей, например, в Канаде.
- Ира, как Вы лично используете английский язык в своей профессиональной деятельности?
- Работая в медицинском центре я часто сталкиваюсь с VIP клиентами - иностранцами, которые любят хороший сервис, комфорт, и знания английского языка помогают мне создать уют во время процедур, массажей, наладить дружелюбные отношения с клиентами. На самом деле, они очень ценят мое умение общаться на английском, ведь такое необходимое доверие между пациентом и врачом возможно только при полном понимании и искренности. В медицине малейшая оплошность может обернуться трагедией, поэтому я все время работаю над своим медицинским английским, чтобы 100% понимать и быть понятой.
- Спасибо, Ирина! Я желаю Вам дальнейшего развития и совершенствования своих навыков английского языка.
Болезни на английском языке. Произношение и перевод.

Болезни на английском

Русский перевод

Український переклад

Английский для медиков. Болезни на английском языке. Произношение болезней на английском языке. Медицинский английский.

Читайте другие статьи:

Болезни на английском языке с произношением. Английский для медиков.

# data[].attributes.attachment_link.title
Болезни на английском языке с произношением. Английский для медиков.

# data[].attributes.attachment_link.description
Английский язык проник во все сферы нашей жизни, включая медицину. Поэтому такие темы, как "Английский для медиков", " Английский для юристов", "Английский для программистов", актуальны как никогда. Болезни на английском языке (их правильное произношение и правописание), так же как и части тела на английском, необходимо знать всем врачам, студентам и абитуриентам медицинских вузов, колледжей, ученикам специализированных медицинских классов, а также всем, кто готовится сдавать международные экзамены - CPE, CAE, IELTS (Academic).

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Хотите поехать в путешествие, но боитесь, что с Вами случится форс-мажор и вам понадобится помощь врача, а Ваш английский еще не достаточно хорош? Не беда! Мы собрали 300 полезных фраз, которые пригодятся для общения в больнице!

Вызов врача

What number is for making an appointment with a doctor / calling an ambulance? - По какому телефону можно записаться к врачу / вызвать "скорую помощь"? Вы всегда можете задать этот вопрос на рецепции отеля. В Европе "скорую помощь" вызывают по номеру 112, в Америке и Канаде - 911.

I'm ill. - Я болен.

I need an ambulance. - Мне нужна "скорая".

Call an ambulance! - Вызовите скорую!

Please, call a doctor! - Пожалуйста, вызовите врача!

When can I expect the doctor to arrive? - Когда мне ожидать доктора?

Can а doctor come here? - Врач может прийти / приехать сюда?

Could you, please, call a doctor? - Вы не могли бы вызвать врача, пожалуйста?

I have to get to a hospital! - Мне нужно в больницу!

Where is the nearest polyclinic / hospital? - Где ближайшая поликлиника / больница?

Take me to the hospital! - Отвезите меня в больницу, пожалуйста!

Как "болеть" на английском? Разница между Sick и Ill.

В регистратуре

Hello! I'd like to make an appointment with a doctor / dentist. - Здравствуйте! Я бы хотел записаться на прием к врачу / дантисту.

Do you have any doctors who speak Russian? - У вас есть русскоговорящие врачи?

I'd like to see a doctor as soon as possible. - Я бы хотел попасть к врачу как можно скорее.

I have a 12 o'clock appointment. - Я записан на 12 часов утра.

When can the doctor see me? - Когда врач может принять меня?

I need a doctor. - Мне нужен врач.

I need to consult a physician. - Мне нужно проконсультироваться с терапевтом.

I must urgently see a dentist. - Мне срочно нужно увидится с зубным врачем.

When will the doctor come? - В котором часу придёт врач?

When will the doctor be free? - Когда врач освободится?

Is it urgent? - Это срочно? - фраза, которую можно услышать от рецепциониста (receptionist). Если боль острая, вас примут очень быстро.

Do you have an appointment? - Вам назначено?

I'd like to see Dr. Frost on Monday. - Я бы хотел назначить встречу с доктором Фростом в понедельник.

Please, take a seat. - Присаживайтесь, пожалуйста.

The doctor's ready to see you now. - Доктор готов принять вас сейчас.

Do you have health insurance? - У вас есть медицинская страховка? (Обязательно позаботьтесь о медицинской страховке, если едите заграницу. Она покроет ваши расходы на лечение).

How much do I owe you for the visit? - Сколько я должен за визит?

На обследовании

Команды врача

Open your mouth. - Откройте рот.

Cough, please. - Покашляйте, пожалуйста.

Take a deep breath. - Сделайте глубокий вдох.

Breathe out. - Выдохните.

Don't breathe. - Не дышите.

Lie down over here. - Ложитесь сюда.

Lie down on the couch. - Ложитесь на кушетку.

Strip to the waist. - Разденьтесь до пояса.

Put on your clothes. - Одевайтесь.

Roll up your sleeve. - Закатайте рукав.

Show your tongue. - Покажите язык.

Turn around. - Повернитесь спиной.

Симптомы

I'm feeling a little under the weather. - Мне нездоровится.

I'm not feeling well. - Я плохо себя чувствую.

I've got... - У меня...

Болезни на английском языке с переводом:
a temperature - температура
a sore throat - болит горло
a headache - головная боль
a rash - сыпь
diarrhea - диарея
an upset stomach - расстройство желудка
a lump - опухоль, шишка
a swollen ankle - опухла лодыжка
a pain in my chest - боль в груди
a high temperature - высокая температура
an earache - болит ухо
a stomachache - болит живот
a fever - жар
a nagging pain in my shoulder - ноющая боль в плече
a splitting headache - раскалывается голова
a backache - болит спина

Лечение и рекомендации врача

Болезни

Вопросы пациента

What are your recommendations for me? - Что вы мне посоветуете?

How do I take this medicine? - Как принимать это лекарство?

Is it something serious? - Это что-то серьезное?

Are you going to run more tests? - Вы собираетесь проводить еще какие-то обследования?

When will the tests' results come in? - Когда будут готовы результаты анализов?

Is this a common problem for my age? - Это нормально для моего возраста?

Do I need surgery? - Мне нужна операция?

How long do I have to stay in the hospital? - Как долго я должен оставаться в больнице?

Could you prescribe some medicine for me? - Не могли бы вы выписать мне лекарство?

Shall I come back next week if I don't feel better? - Мне стоит прийти к вам на следующей неделе, если не станет лучше?

I need a sick note. - Мне нужна справка о болезни.

Характер и продолжительность боли

intense / severe pain - сильная боль
mild pain - слабая боль
acute pain - острая боль
sharp pain - резкая боль
dull pain - тупая боль
throbbing pain - дёргающая боль
aching pain - ноющая боль
pulsing pain - пульсирующая боль
pain attack - приступ боли
cramping pain - судорожная боль
it aches from time to time - болит время от времени
short-term pain - кратковременная боль
long-term pain - длительная боль
permanent pain - постоянная боль
it aches permanently - болит постоянно

У стоматолога

Реплики столатолога

Команды стоматолога

Sit. - Сидеть. (шутка)

Sit comfortably in the chair. - Садитесь удобно в кресло.

Open your mouth, please. - Откройте рот, пожалуйста.

Can you open your mouth wider? - Вы можете открыть рот шире?

Don't close your mouth. - Не закрывайте рот.

Close your mouth and move your lower jaw from side to side. - Закройте рот и подвигайте нижней челюстью.

Rinse out your mouth. - Прополощите рот.

Spit out. - Сплюньте.

Рекомендации врача

The tooth needs filling. - Нужно запломбировать зуб.

This tooth must be extracted. - Этот зуб нужно удалить.

You need to take an X-ray. - Нужно сделать снимок.

Don't eat or drink anything for 2 hours. - Не ешьте и не пейте ничего 2 часа.

If you have a bad toothache, take a painkiller. - Если зуб будет болеть очень сильно, примите обезболивающее.

After having a meal, rinse your mouth out. - После еды прополощите рот водой.

You should brush your teeth twice a day. - Нужно чистить зубы 2 раза в день.

Change your toothbrush every three months. - Меняйте зубную щетку каждые три месяца.

You should visit а dentist every 6 months. - Нужно посещать стоматолога каждые 6 месяцев.

В аптеке

I'd like to buy some aspirin, vitamins, and a Band-Aid, please. - Я хотел бы купить аспирин, витамины и бактерицидный пластырь, пожалуйста.

What would you recommend for an upset stomach? - Что бы вы порекомендовали от расстройства желудка?

Do I need a doctor's prescription for antibiotics? - Нужен ли рецепт от врача на антибиотики?

Could you give me something for a cold / a headache? - Не могли бы вы мне дать что-нибудь от простуды / головной боли?

Do you have anything for a sore throat? - У вас есть что-нибудь от боли в горле?

I'd like something for a cough. - Я хотел бы что-нибудь от кашля.

Can I get some Allergy Relief Medicine? - Можно мне какое-нибудь противоаллергическое лекарство?

I cannot take this medicine. It gives me a stomach ache. - Мне не подходит это лекарство. У меня от него болит живот.

Is it an Over The Counter drug (OTC drug)? - Это безрецептурное лекарство?

Does this drug have any side effects? - Это лекарство имеет какие-то побочные эффекты?

What is the recommended dosage? - Какая рекомендованная дозирока?

Give me, please... - Дайте мне, пожалуйста...

Лекарства

medicine, drugs - лекарство
medicine for cough - лекарство от кашля
medicine for blood pressure - лекарство от давления
tablet, pill - таблетка
tablets for headache - таблетки от головной боли
syrup for cough - сироп от кашля
nasal drops - капли в нос
ointment - мазь
cream - крем
injection - укол
gel - гель
painkiller - обезболивающее
laxative - слабительное
cold-relief medicine - противопростудное лекарство
anti-itch medication - средство против зуда
an emergency first aid kit - аптечка первой помощи
mixture - микстура
sedative - успокоительное
sleeping pills - снотворное
vitamins - витамины
febrifuge - жаропонижающее
tincture - настойка
hydrogen peroxide - перекись водорода

Специальности врачей

anesthesiologist - анестезиолог
cardiologist - кардиолог
dentist - стоматолог
dermatologist - дерматолог
family doctor - семейный врач (лечащий врач)
gastroenterologist - гастроэнтеролог
gynecologist - гинеколог
mental physician (psychiatrist) - психиатр
ophthalmologist - окулист, офтальмолог
orthopedist - ортопед
otolaryngologist (Ear Nose Throat doctor) - отоларинглог
pediatrician - педиатр
surgeon - хирург
therapist - физиотерапевт
traumatologist - травматолог
urologist - уролог

Надеемся, эти фразы помогут вам за рубежом. Ведь, как говорится, предупрежден - значит вооружен!

Большая и дружная семья EnglishDom

# data[].attributes.attachment_link.title
Английский для медиков: 300 слов на медицинскую тематику

# data[].attributes.attachment_link.description
Хотите поехать в путешествие, но боитесь, что с Вами случится форс-мажор и вам понадобится помощь врача, а Ваш английский еще не достаточно хорош? Не беда! Мы собрали 300 полезных фраз, которые пригодятся для общения в больнице! What number is for making an appointment with a doctor / calling an ambulance?

# data[].attributes.attachment_link.title
Медицинские термины на английском языке с переводом, медицинские тексты и диалоги

# data[].attributes.attachment_link.description
Знание медицинского английского языка очень важно т.к Вам может понадобиться помощь врача в другой стране. В данной статье приводятся медицинские термины на английском языке, а также тексты и диалог с врачом.

# data[].attributes.attachment_link.title
Лекарство на английском языке. Английские названия лекарств.

# data[].attributes.attachment_link.description
Разбираем виды лекарств на английском языке. Лекарственные средства и приспособления используемые в медицине. Выражения на английском на тему "Лекарства".

# data[].attributes.attachment_link.title
Подробный перечень медицинских терминов - Справочник христианского переводчика

# data[].attributes.attachment_link.description
Онлайн справочник христианского переводчика. В помощь христианским переводчикам разных конфессий. Русско-английский и англо-русский словарь христианских слов, выражений, богословских терминов и библеизмов.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
аудиокниги по медицине

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
аудиоучебники

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
все для студентов-медиков

# data[].attributes.attachment_link.title
Аудиоучебники по медицине / Аудиоучебники по медицине для студентов-медиков

# data[].attributes.attachment_link.description
Аудиоучебники по медицине для студентов-медиков

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
словарь с произношением

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
произношение

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
говорящий словарь

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
голосовой словарь

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
словарь произношений

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
англо-русский голосовой словарь

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
фонетический словарь

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
как произносить

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
многоязычный словарь

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
правильное произношение

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
электронный словарь

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
онлайн словарь

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
аудио словарь.

# data[].attributes.attachment_link.title
HowToPronounce.com: Нажмите, Прослушайте и Выучите Произношение

# data[].attributes.attachment_link.description
Многоязычные словари с произношением. Справочник произношений - научитесь правильно произносить слова с многоязычным аудио словарем.

# data[].attributes.attachment_link.title
23 ЗДЕСЬ УЧИТЕ ВСЕ МЕДИЦИНСКИЕ ТЕРМИНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ