# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La Catalogna ha dichiarato la propria indipendenza da Madrid il 10 ottobre. La cosa è avvenuta in maniera piuttosto formale, nel parlamento regionale di Barcellona, con il presidente regionale Carles Puigdemont, i suoi ministri e alcuni capi di altri partiti che hanno firmato il documento d'indipendenza.

L'indipendenza è la "volontà del popolo", ha dichiarato Puigdemont, riferendosi al novanta per cento dei votanti che hanno scelto il sì al referendum del 1 ottobre. Per poi invitare gli stati e le organizzazioni estere a "riconoscere la repubblica catalana come uno stato indipendente e sovrano". Non sembrava minimamente turbato dal fatto che molte aziende stessero spostando le loro sedi fuori dalla Catalogna, né dal massiccio spiegamento di forze dell'ordine intorno a lui.

C'erano solo tre piccoli dettagli che intaccavano la felicità del momento.

Una precisa strategia
Il primo è che il presidente catalano e i suoi amici non avevano alcuna autorità costituzionale per dividere la Catalogna dalla Spagna, e neppure d'indire un referendum. La loro è una decisione unilaterale d'indipendenza, ed è molto improbabile che il governo nazionale di Madrid o quelli di altri paesi esteri ne riconoscano la legalità.

La cancelliera tedesca Angela Merkel ha anzi "ribadito il suo sostegno all'unità della Spagna" in una telefonata al primo ministro Mariano Rajoy. Il governo francese ha affermato che la dichiarazione d'indipendenza catalana "non sarebbe stata riconosciuta" e altri governi dell'Unione europea, dall'Irlanda a Cipro, hanno detto lo stesso. In molti di questi stati ci sono minoranze dotate di un loro movimento separatista, e non vogliono incoraggiarle.

Il secondo problema è che il referendum in Catalogna è stato un falso. Il 43 per cento di persone che hanno votato sono praticamente equivalenti al 44 per cento di persone che, secondo gli ultimi sondaggi, sono a favore dell'indipendenza. Nelle stesse inchieste, il numero di persone che dichiaravano di voler continuare a essere parte della Spagna era superiore, ovvero il 48 per cento, come risultava anche da tutti gli altri sondaggi degli ultimi anni. Ma pochissime delle persone contrarie all'indipendenza sono andate a votare al referendum.

Non si è trattato di un semplice errore di calcolo, bensì del senso profondo della strategia dei separatisti per dichiarare l'indipendenza anche se solo una minoranza della popolazione è a favore. Sapevano già, grazie a un referendum "consultivo" di due anni fa, che solo i sostenitori dell'indipendenza avrebbero votato, mentre i sostenitori di una permanenza all'interno della Spagna lo avrebbero boicottato. Anche nel precedente referendum i favorevoli all'indipendenza erano stati una schiacciante maggioranza, ma con un'affluenza altrettanto bassa.

E quindi, si sono detti, organizziamo un altro referendum ma stavolta diciamo che i risultati varranno per sempre. I separatisti voteranno sì, gli elettori anti-indipendenza si asterranno (perché Madrid dirà che è illegale e li inviterà a non votare) e così, come è successo, useremo questo finto 90 per cento di preferenze per affermare d'incarnare la "volontà del popolo" e trascinare la Catalogna fuori dalla Spagna prima che la gente capisca cosa sia davvero successo.

Il che ci porta al terzo problema: se Puigdemont agirà coerentemente con la dichiarazione di martedì e farà effettivamente uscire la Catalogna dalla Spagna, si troverà in una condizione di profonda solitudine. Non solo Madrid, ma tutti i governi europei capiscono a che gioco stanno giocando i separatisti catalani.

L'Unione europea ha chiarito che se la Catalogna si separasse dalla Spagna, la regione smetterebbe di essere parte dell'Ue e dovrebbe rifare domanda d'adesione (alla quale la Spagna potrebbe opporre il suo veto anche qualora tutti gli altri paesi fossero favorevoli). La cosa ha enormi implicazioni per l'economia catalana, visto che due terzi delle sue esportazioni sono dirette verso paesi dell'Ue.

Come accaduto per il Regno Unito (che perlomeno ha organizzato un referendum inclusivo, che i partigiani dell'uscita hanno vinto con una maggioranza del 51,9 per cento), l'economia catalana entrerebbe in una fase di grave incertezza se la regione uscirà dall'Ue senza un accordo preventivamente negoziato e in grado di mantenere buona parte delle sue relazioni commerciali attualmente esistenti. E questi negoziati non possono nemmeno cominciare senza l'assenso della Spagna.

La Spagna ha una grossa responsabilità in questo caos, visto che la sua inflessibile costituzione impedisce a tutte le sue regioni di ottenere l'indipendenza (per questo motivo il referendum era illegale). L'attuale governo spagnolo ha peggiorato ulteriormente le cose spingendo la corte suprema ad annullare le concessioni di maggiore autonomia che il precedente governo aveva dato alla Catalogna.

Si può quindi capire la frustrazione provata dai separatisti catalani, ma la verità è che essi non avevano il sostegno della maggioranza per il loro progetto indipendentista, e sono quindi ricorsi a una strategia illegittima per superare questa scomoda verità. Non stupisce che Puigdemont abbia dichiarato di "sospendere gli effetti della dichiarazione d'indipendenza" per alcune settimane, al fine di permettere ulteriori negoziati col governo di Madrid.

Il governo spagnolo non negozierà sulla base dei risultati di questo referendum, e il primo ministro Rajoy ha apertamente chiesto a Puigdemont se questi ha dichiarato effettivamente l'indipendenza o meno. Se il presidente catalano dirà di sì, allora Madrid attiverà quasi certamente l'articolo 155 della costituzione, sospendendo l'autonomia della Catalogna e prendendo direttamente le redine della regione.

Da qui alle prime violenze contro l' "occupazione spagnola" non dovrebbe passare molto tempo. Quando vivi in un paese che ha conosciuto tre guerre civili negli ultimi 180 anni, servirebbe maggiore cautela.

(Traduzione di Federico Ferrone)

# data[].attributes.attachment_link.title
Il falso referendum e la falsa indipendenza della Catalogna

# data[].attributes.attachment_link.description
La Catalogna ha dichiarato la propria indipendenza da Madrid il 10 ottobre. La cosa è avvenuta in maniera piuttosto formale, nel parlamento regionale di Barcellona, con il presidente regionale Carles Puigdemont, i suoi ministri e alcuni capi di altri partiti che hanno firmato il documento d'indipendenza.

# data[].attributes.body
Lascia un tuo commento scritto o audio su questa bacheca.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Il premier spagnolo Mariano Rajoy

Mariano Rajoy ha dato cinque giorni di tempo a Carles Puigdemont per "confermare se nel suo intervento all'Assemblea catalana ha dichiarato o no l'indipendenza della Catalogna". Il leader nazionalista avrà poi tempo fino alle 10 del mattino di lunedì 16 ottobre "per correggere le sue parole". L'ultimatum del premier spagnolo al governatore catalano attiva già, di fatto, la procedura che - seguendo l'articolo 155 della Costituzione - può portare al commissariamento della Generalitat e all'azzeramento di ogni autonomia della regione. Ma lascia spazio a qualche soluzione mediata.

"È un momento grave per la nostra democrazia", ha detto Rajoy al Congresso accusando Puigdemont di avere organizzato "un attacco sleale e pericoloso alla Costituzione, all'unità della Spagna e alla convivenza pacifica dei cittadini, senza curarsi delle leggi e delle sentenze della Corte costituzionale".

Già in mattinata, dopo un vertice di governo, Rajoy aveva chiesto al leader nazionalista di fare chiarezza, di correggere le sue parole. "È urgente mettere fine alla situazione che si sta vivendo in Catalogna e che torni - aveva detto il capo del governo popolare - la stabilità e la tranquillità nel più breve tempo possibile. Serve procedere con prudenza e responsabilità". Nel suo intervento, martedì sera alla Camera catalana, Puigdemont aveva dichiarato l'indipendenza ma ne aveva sospeso gli effetti, e aveva chiesto a Madrid di aprire una trattativa, sottolineando tuttavia i risultati del referendum e ribadendo la volontà di arrivare alla secessione: "Assumo il mandato perché la Catalogna - aveva detto il governatore catalano - si converta in una Repubblica indipendente" chiedendo però "la sospensione degli effetti di questa dichiarazione per alcune settimane", "per avviare un dialogo, per arrivare a una soluzione concordata, nel rispetto del voto espresso dai catalani".

Rajoy ha risposto con fermezza alla proposta di dialogo avanzata da Barcellona, dopo aver ricevuto l'ennesimo sostegno dall'Europa - ieri nelle comunicazioni ufficiali di Germania, Francia e Italia - e dopo avere verificato la solidità dell'intesa con i socialisti per governare e per affrontare la crisi catalana, oltre che per mettere a punto nei prossimi mesi una riforma in senso maggiormente federale della Spagna. "Non può esserci mediazione fra la legge democratica e l'illegalità. Non si può negoziare sulla sovranità nazionale, lo vieta la Costituzione", ha detto, per poi dare l'ultimatum alla Generalitat: "Il futuro e il ritorno alla normalità istituzionale, come tutto il mondo sta chiedendo, è nelle mani di Carlos Puigdemont che deve certificare che non ha dichiarato l'indipendenza unilaterale", per dare "certezze ai catalani" e per potere iniziare un processo di "dialogo nel rispetto della legge".

Lo scontro è sempre lo stesso, la legalità dalla parte di Madrid e la volontà popolare, seppure mai arrivata alla maggioranza assoluta dei catalani, dalla parte di Barcellona. Rajoy ha infatti tentato nuovamente di smontare il referendum del primo ottobre convocato dagli indipendentisti catalani nel quale hanno votato oltre due milioni di cittadini, pari a circa il 40% della popolazione della regione, nonostante la repressione della polizia che è arrivata a caricare in tenuta antisommossa gli elettori davanti ai seggi. "Votare contro la democrazia non è democratico, non è stata rispettata nessuna regola che vincola il voto con la democrazia. Il referendum illegale ha fallito", ha detto il leader spagnolo.

Al Congresso Rajoy ha anche sottolineato che "è molto importante che Carles Puigdemont risponda in modo corretto" all'ultimatum dello Stato spagnolo facendo capire che - sempre in linea con la Costituzione - il governo di Madrid è "pronto a prendere tutte le misure necessarie" per difendere gli interessi generali della Spagna.

La risposta di Madrid era in qualche modo attesa e inevitabile. Ma due sono gli elementi che potrebbero modificare i rapporti di forza in uno scontro altrimenti destinato a durare a lungo, nonostante le scadenze imposte da Rajoy. Il primo viene da Madrid e riguarda le pressioni dei Socialisti che tengono in vita il governo di minoranza dei Popolari e che - con Pedro Sanchez - insistono perché si realizzi in tempi brevi una riforma dello Stato che dia maggiore autonomia alle regioni. Il secondo viene da Barcellona e dallo stesso Puigdemont che ieri, per la prima volta, ha detto di essere disposto ad aprire "un dialogo senza condizioni", con due rappresentanti del governo catalano e due del governo spagnolo che si siedano "allo stesso tavolo con un unico obiettivo: nominare un mediatore". Per la Catalogna sarebbe un passo avanti, il primo da anni.

© Riproduzione riservata

# data[].attributes.attachment_link.title
L'ultimatum di Rajoy: la Catalogna ha 5 giorni per dire se è secessione

# data[].attributes.attachment_link.description
Mariano Rajoy ha dato cinque giorni di tempo a Carles Puigdemont per "confermare se nel suo intervento all'Assemblea catalana ha dichiarato o no l'indipendenza della Catalogna". Il leader nazionalista avrà poi tempo fino alle 10 del mattino di lunedì 16

# data[].attributes.body
secessióne~ s. f. [dal lat. secessio -onis, der. di secedĕre «allontanarsi, separarsi», comp. di se- (pref. indicante separazione) e cedĕre «allontanarsi, andarsene»]. – 1. Separazione, distacco di una parte o di un gruppo dall’unità sociale, politica, militare di cui faceva parte, in seguito a grave disaccordo con la parte restante e come forma di aperta protesta e ribellione: fare, minacciare una s.; nel partito c’è stata una s. dei riformisti dal gruppo dei conservatori; la s. della plebe romana sul Monte Sacro, secondo la tradizione annalistica, la prima delle tre secessioni che la plebe romana avrebbe compiuto nella sua secolare lotta con il patriziato per la parità dei diritti civili e politici, conclusasi (494 a. C.) per l’intervento di Menenio Agrippa che raccontò il famoso apologo dello stomaco e delle membra; guerra di s., quella svoltasi (1861-1865) negli Stati Uniti d’America tra gli Stati del Nord, alla fine vittoriosi, e quelli del Sud, che si erano ritirati dalla Confederazione perché non accettavano l’abolizione della schiavitù dei negri.

# data[].attributes.body
indipendènza~ s. f. [der. di indipendente]. –

1. Condizione di chi o di ciò che è indipendente, riferito sia a stato o nazione, sia a persona, sia a cose, fatti, ecc.:

i. politica, economica, amministrativa; conquistare, perdere,

riacquistare l’i.; popoli che lottano per la propria i.; guerre dell’i. italiana (e prima, seconda, terza guerra d’i.), quelle combattute dagli Italiani e dai loro alleati contro l’Austria durante il Risorgimento; guerre per l’i. americana; dichiarazione d’i. americana, redatta da T. Jefferson e approvata il 4 luglio 1776.