# data[].attributes.body
Spanish- family, church, TV influences, home lang.
English- school, friends,soccer

# data[].attributes.body
English
- School instruction
- Church
- Conversations
- Television
- Family

Spanish
- Family gatherings
- Conversations
- Television

# data[].attributes.body
When I joined the Army I had no idea of the abbreviations and jargon that would be rampant in that speech community. I had to learn a completely new way of using English: "Go to the MOPO to PMCS the LMTV ASAP before EOD or you'll be pushing."

# data[].attributes.body
English: Formal instruction in school, the only language spoken in the house growing up, television, music, etc.
Japanese: made it up to the Advanced level of formal instruction in college, anime (in Japanese), music, spoke to a native Speaker once a week for a semester during my undergrad
Spanish: made it up to oral communications in formal instruction, telenovelas, music, used often growing up in California
Korean: intermediate level of formal instruction. Kdramas, Kpop

# data[].attributes.body
Spanish
Basically everything - games, life, basic schooling, religion, citizenship, education, history, family roles etc.
English
Academic socialization , graduate school, university life, adult life (politics, DMV, legal, bank and financial literacy)
French
Academic socialization and politics

# data[].attributes.body
English/Spanish
Similar exposures with dominant language being English.

- music
- digital media (movies, tv, commercials, social media)
- academics (Eng- primary language in most contexts, Span- throughout schooling but emphasized HS courses and University Spanish Degree)
- mixed family conversations (extended family mostly spanish but mix of English/spanish throughout immediate family

# data[].attributes.body
English: Formal instruction in school, children cartoons, folk tales, friends, general public, dramas

Spanish: Prayers and songs at church, songs from parties (birthdays, quinceneras, communions), folk tales, family, dramas

Korean: formal instruction, family (married into the family), korean music, dramas

# data[].attributes.body
English- school, family and friends, reading books, watching movies and tv, playing games with friends (like "pretend" games), playing dolls, church

Portuguese- family, watching cartoons (american cartoons dubbed in portuguese), reading comics, playing "pretend" games in portuguese with cousins, telling stories, church

# data[].attributes.headline
English, Spanish, French, Patois, Haitian Creole, a little Tagalog and Mandarin. The socialization of English occurred through Home,school, work, and recreational settings. And the other languages through friendship professional settinga and community collaborations (Joyce, Mackayla, Jonatha)

# data[].attributes.subject
English, Spanish, French, Patois, Haitian Creole, a little Tagalog and Mandarin. The socialization of English occurred through Home,school, work, and recreational settings. And the other languages through friendship professional settinga and community collaborations (Joyce, Mackayla, Jonatha)

# data[].attributes.body
English: academics, with friends and with strangers
Spanish: at church, with family, watching novelas