# data[].attributes.body
Es un roedor de la familia de los cávidos. Es el roedor viviente de mayor tamaño y peso del mundo. Vive en la zona terrestre de los bosques y sabanas tropicales .

it is a rodent of the cavidae family. It is the largest and heaviest living rodent in the world. Lives in the terrestrial zone of tropical forests and savannas

SANTIAGO JAIME

# data[].attributes.body
Es un animal sociable por lo que vive en comunidades medianas-grandes de 10-20 carpinchos. Su carácter manso hace que convivan en paz con otros animales como pájaros o simios. Los carpinchos conviven felices y se relacionan con animales de otras especies.

Su hábitat más característicos son las sábanas, las selvas húmedas y de galería, las selvas de hojas caducas y las cuencas de ríos

El carpincho es herbívoro, por lo que su alimentación se basa principalmente en flores, algunas semillas, verduras frescas, frutas y hortalizas. Al igual que los miembros de su especie cávidos, los carpinchos también llevan a cabo el hábito de la cecotrofia.

-----------------------------------------
It is sociable animal so it lives in medium-large communities of 10-20 capybaras. Their meek nature makes them coexist in peace with other animals such as birds or apes. The capybaras coexist happily and interact with animals of other species. It lives in the sheets, the humid and gallery forests, the deciduous forests and the river basins

It eats some seeds, fresh vegetables, fruits and vegetables. Like members of their species, cavids, capybaras also carry out the habit of cecotrophy.

FAUSTINO MONSALVE

# data[].attributes.body
Pimelodus”, de donde proviene su nombre, significa''grasa ``o''gordo ``, en relación con la cantidad de grasa existente en sus cuerpos. Su piel es lisa, sin placas óseas. Poseen tres pares de barbillas, uno de ellos largo (las maxilares). Sus dientes son muy numerosos. Son especies de gran importancia económica. Una característica de presentar dos fases de color amarillo (debidas tal vez a motivos ambientales): una de color amarillo claro, casi blanco en el vientre; la otra es overa o manchada, de grandes manchas pardas dispuestas en filas longitudinales. Vive en Santa Fe , Resistencia y  Chaco. Se alimenta de desde larvas de insectos, bivalvos cangrejos y peces e incluso semillas.
-------------------------------------------Pimelodus maculatus (yellow catfish)Pimelodus ”, where its name comes from, means fat , in relation to the amount of fat in their bodies. Its skin is smooth, without bony plates. They have three pairs of barbels, one of them long . Its teeth are very numerous.They are species of great economic importance.  One characteristic is presenting two phases of yellow (perhaps due to environmental reasons): one light yellow, almost white on the belly; the other is overa or spotted, with large brown spots arranged in longitudinal rows.Lives in Santa Fe, Resistencia and ChacoIt feeds on insect larvae, bivalves, crabs and fish and even seeds.

LUNA BRACCIALARGHE

# data[].attributes.body
Es un animal que vive en los humedales y es un animal mamífero que forma parte del conjunto de los rumiantes. Suele tener una altura de unos 1,30 metros y puede pesar hasta 200 kilogramos
Vive en la parte donde hay yuyos en los humedales.
Se alimenta de las hojas y brotes de las hojas, arboles y arbustos y si son de la temporada invernal comen líquenes.
-------------------------------------------
It is an animal that lives in wetlands and is a mammalian animal that is part of the group of ruminants. It is usually about 1.30 meters tall and can weigh up to 200 kilograms.
It lives where there are weeds in the wetlands.
It feeds on the leaves and roots of leaves, trees and shrubs and if they are from the winter season they eat lichens.

# data[].attributes.body
El carpincho es el roedor más grande del mundo. Su cuerpo puede llegar a medir hasta 1,30 metros y pesar hasta 60 kilos. El cuerpo es redondeado con un pelaje marrón rojizo. La cabeza es pequeña con orejas chicas, ojos laterales y un hocico muy desarrollado. Las patas son cortas y robustas adaptadas para nadar y caminar por el lodo. Puede bucear y estar sumergido bajo el agua por más de 5 minutos.

Es un animal sedentario que vive en grupo con sus crías y otros ejemplares adultos. Su mayor actividad la desarrolla por las mañanas o al atardecer.

El carpincho habita en zonas costeras de río, arroyos, lagunas y bañados preferentemente zona de pastizales y arbustos donde encuentran refugio.

Viven en las provincias mesopotámicas de Misiones, Corrientes y Entre Ríos. También se los encuentra en zonas de esteros, bañados y a orilla de cursos de agua de la provincia de Formosa, Salta, Chaco y Santa Fe y Buenos Aires.

El capricho es herbívoro. Su dieta está compuesta por pastos y gramíneas ribereñas y plantas acuáticas. Se han encontrado ejemplares que incluyen en sus dietas insectos y peces.

-------------------------------------------
The capybara is the largest rodent in the world. Its body can measure up to 1.30 meters and weigh up to 60 kilos. Its ounded body has a reddish brown coat. Its head is small with small ears, lateral eyes and a highly developed muzzle. Its legs are short and sturdy adapted for swimming and walking through mud. It can dive and be submerged under water for more than 5 minutes.

It is a sedentary animal that lives in a group with its young and other adult specimens. It is most active in the morning or at dusk.

The capybara lives in coastal areas of rivers, streams, lagoons and wetlands, preferably in the grasslands and shrubs where they find refuge.

They live in the Mesopotamian provinces of Misiones, Corrientes and Entre Ríos. They are also found in areas of estuaries, wetlands and on the banks of water courses in the province of Formosa, Salta, Chaco and Santa Fe and Buenos Aires.

This animal is herbivorous. Its diet is made up of riparian grasses and grasses and aquatic plants. Some specimens include insects and fish in their diets.

LUCRECIA BELLANTIG

# data[].attributes.body
Es el mayor de los cérvidos de América del Sur, alcanzando los 2 m de longitud y 1,20 m de altura hasta la cruz. El pelaje del ciervo es pardo-rojizo, mostrando un tono más oscuro durante el invierno. El peso de un adulto puede alcanzar los 150 kg.

-Hoy se encuentra reducido a pequeñas poblaciones aisladas en las zonas de esteros y lagunas de las cuencas del río Paraná y el Paraguay, así como a la región amazónica de Perú, de Bolivia y en varios parques nacionales de Argentina. Estos son lugares preferentemente de regiones muy húmedas o anegadizas, donde su excelente habilidad natatoria le permite desplazarse con facilidad.

-Es herbívoro, consume pastos, frutas y raíces tiernas de las especies de la zona.

__________________________

-It is the largest of the deer in South America, reaching 2 m in length and 1.20 m in height up to the withers. The deer's coat is reddish-brown, showing a darker shade during winter. The weight of an adult can reach 150 kg.

-Today it is reduced to small isolated populations in the areas of estuaries and lagoons of the Paraná and Paraguay river basins, as well as in the Amazon region of Peru, Bolivia and in several national parks of Argentina. These are preferably places in very humid or flooded regions, where its excellent swimming ability allows it to move easily.

-It is herbivorous, it consumes grasses, fruits and tender roots of the species in the area.

PILAR MONSALVE

# data[].attributes.body
ES UNA ESPECIE DE AVE PASERIFORME, ES DECIR QUE SON UNA GRAN ORDEN DE AVES QUE ABARCA MÁS DE LA MITAD  DE LAS ESPECIES DE AVES DEL MUNDO.VIVE EN VARIOS PAISES DE LATINOAMERICA DESDE EL ESTE DE MEXICO, A TRAVES DE AMERICA CENTRAL (BELICE, GUATEMALA, HONDURAS, COSTA RICA Y PANAMÁ) Y POR AMÉRICA DEL SUR DESDE COLOMBIA HASTA EL CENTRO DE ARGENTINA.SE ALIMENTA DE INSECTOS Y ARAÑAS QUE ENCUENTRA EN LAS HOJAS DE LOS ÁRBOLES. -------------------------------------------JUAN CHIVIRO  IS A SPECIES OF BIRDS, THAT INCLUDES MORE THAN HALF OF THE WORLD'S BIRD SPECIES. IT LIVES IN SEVERAL LATIN AMERICAN COUNTRIES FROM EASTERN MEXICO, THROUGH CENTRAL AMERICA (BELIZE, GUATEMALA, HONDURAS, COSTA RICA AND PANAMA) AND THROUGH SOUTH AMERICA FROM COLOMBIA TO CENTRAL ARGENTINA. IT FEEDS ON INSECTS AND SPIDERS THAT FINDS ON THE LEAVES OF TREES.

MAXIMO MINNUCCI 1°C

# data[].attributes.body
Es un ave zancuda que puede llegar a medir 85 cm. de altura.

Vive en costas de lagos, lagunas y ríos, tanto en bosque húmedo como en estepa.

Se alimenta de peces, anfibios y otros pequeños vertebrados que pueden ser pichones de aves, reptiles y roedores.

------------------------------------------

It is a bird that can measure up to 85 cm. tall.

It lives on the shores of lakes, lagoons and rivers, both in humid forest and in steppe.

It eats fish, amphibians and other small vertebrates that can be young birds, reptiles and rodents.

LUZMILA RUIZ CALDERÓN 1C.

# data[].attributes.body
Es una familia de aves zancudas, y por lo general blancas y negras. Algunas especies llegan a medir hasta 85 cm de alto.

Vive en ríos, lagos y todo tipo de humedales de agua dulce y salobre.

Se alimentan de peces normalmente, aunque algunas veces de insectos serpientes y roedores

-------------------------------------------

It is a family of birds with thin legs, and generally black and white. Some species can measure up to 85 cm tall.

It lives in rivers, lakes and all kinds of fresh and brackish water wetlands.

It normally feeds on fish, although sometimes on insects, snakes and rodents.

FLORENCIA FUNES 1° C

# data[].attributes.body
Es un pez de gran tamaño que habita las aguas tropicales de las cuencas de los ríos.
Se alimenta de algas, larvas, plancton ,lombrices y hasta pequeños huevos de otras especies.
Son totalmente sociables, lo que quiere decir que no son violentos.
Son de una coloración amarilla, con un aspecto de color dorado  con algunos destellos de tonos naranjas en la cola y aletas.
-------------------------------------------

The Golden
It is a large fish that inhabits the tropical waters of river basins.
It feeds on algae, larvae, plankton, worms, and even small eggs of other species.
They are totally social, which means that they are not violent.
They are yellow in color, with a golden appearance with some flashes of orange tones on the tail and fins.

SARA DRINCOVICH

# data[].attributes.body
Es alargado, su cuerpo es ancho, tiene cabeza pequeña y dientes afilados. Es de color verde-gris. Se alimenta de semillas, plantas, caracoles, peces y granos.  Vive en ríos y algunas lagunas. Buenos Aires, Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Misiones Salta, Santa Fe, Santiago del Estero y Tucumán.
------------------------------------------
It is long, its body is broad, it has a small head and sharp teeth. it is green-gray. It eats seeds, plants, snails, fish, and grains. It lives in rivers and some lagoons. It can be found in Buenos Aires, Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Misiones Salta, Santa Fe, Santiago del Estero y Tucumán.

EUGENIA GRASS

# data[].attributes.body
Las ninfeáceas son una familia de angiospermas del orden Nymphaeales. Consta de 6 géneros y unas 69 especies, que se distribuyen por todo el planeta, si bien alguno de los géneros presenta una distribución más restringida. Se les da el nombre común general de nenúfares, si bien este término puede abarcar también a las familias acuáticas de las Cabombaceae, Nelumbonaceae y el género Nymphoides de la familia Menyanthaceae.

# data[].attributes.body
Es un felino que habita desde el sur de Texas pasando hasta argentina pasando por México, Brasil, América Central y otras zonas de América del Sur. El Yaguarundi macho puede medir entre 62 y 83 cm y la hembra entre 43 y 66 cm.  Pesa entre 3.5 kg y 6.5 kg. Tiene patas cortas y una cola larga, su cabeza es bastante pequeña.

Se alimenta principalmente de Mamíferos y Aves sin embargo también come reptiles, anfibios y algunos peces inmovilizados, es más activo durante el día. Las hembras pueden llegar a tener entre 1 o 4 crías  Su expectativa de vida es de unos 15 años y llegan a la adultez a os 2 o 3 años de vida

-----------------------------------------

It's an animal that lives in the south of Texas, Mexico, Brasil, Argentina and other parts of America like Paraguay. Their feeding is varied because they eat mammals and birds, but can eat other species like reptiles, amphibians and fishes. Its activity is during the day.

The male can to size  between 62 and 83 cm and the female can to size between 43 and 66 cm, their weight is between 3.5 kg and 6.5 kg.  The female can have between 1 or 4 babies. They arrived in adulthood  in their second or third year of life  and their life expectancy is from 15 years.

FAUSTO CARUGATTI

# data[].attributes.body
El ciervo de los pantanos, además de su tamaño, la característica más reconocible del mismo es la cornamenta ramificada que solo está presente en los machos y alcanza los 60 cm de longitud. El peso de un adulto puede alcanzar los 150 kg.

El pelaje del ciervo es pardo-rojizo, pero en el invierno, muestra un tono más oscuro.

Vive en regiones muy húmedas o pantanosas, donde su excelente habilidad natatoria le permite desplazarse con facilidad; la densidad de la vegetación lo protege de los predadores y lo provee de alimento.

El ciervo es herbívoro, consume pastos, frutas y raíces tiernas de la zona.

-------------------------------------------
The swamp deer, in addition to its size, its most recognizable feature is the branched antlers that are only present in males and reach 60 cm in length. The weight of an adult can reach 150 kg.
The deer's coat is reddish-brown, but in winter, it shows a darker shade.
It lives in very humid or swampy regions, where its excellent swimming ability allows it to move easily; the density of the vegetation protects it from predators and provides it with food.
The deer is herbivorous, it consumes grasses, fruits and tender roots of the area.

MALENA CABRUJA 1ºB

# data[].attributes.headline
Ciervo de los pantanos - Blastocerus dichotomus

# data[].attributes.subject
Ciervo de los pantanos - Blastocerus dichotomus

# data[].attributes.body
Es una especie autóctona de nuestro país. Alcanza los 60 cm de longitud y un adulto puede llegar a pesar hasta 150 kg. Su pelaje es pardo-rojizo. Tiene marcas blancas en ojos y orejas. Sus patas y hocicos son negros. Los machos tienen cornamentas que se les cae todos los años. Sus depredadores naturales son el yaguareté, el puma, el caimán y la anaconda. También la caza y la destrucción de su hábitat pone en peligro la especie.

Vive en esteros, pajonales de inundación y bosques. Siempre se mantiene cerca del agua.

Se alimenta de pastos, frutas y raíces. Es herbívoro.
-----------------------------------------
It's a native species of our country. It measures 60 cm in length and it can weigh up to 150 kg as an adult. Its fur is reddish brown. It has got white marks on their eyes and ears. Their legs and snout are black. Males shed their antlers every year. Jaguars, pumas, alligators and anacondas are their natural predators. Also, hunting and the destruction of its habitat endangers the species.

It lives in estuaries, flooded grasslands and forests. It always stays close to the water.

It eats grass, fruit and roots. It's herbivorous.

TOMÁS BATISTELA 1°A

# data[].attributes.body
Lobito de río

El lobito de río (Lontra longicaudis) es una marta que pertenece a la familia de las nutrias, es además común en América del Sur y Central. Es físicamente similar a la nutria de río del norte y del sur, que se encuentra directamente al norte y al sur del área de distribución de esta especie.

La longitud de esta clase de nutria neotropical puede variar de 90 a 150 centímetros (de 35 a 59 pulgadas), de los cuales la cola comprende aproximadamente un tercio. El peso corporal oscila entre 5 y 15 kilogramos. Las nutrias son miembros de la familia Mustelidae, la familia más rica (y por lo tanto diversa) en el orden Carnívora.

El lobito de río está cubierta por un pelaje corto de color marrón grisáceo oscuro. El color de la piel es más claro alrededor del hocico y la garganta. Poseen una cola larga y ancha, con patas cortas y robustas y dedos de las patas son totalmente palmeados.

La nutria gigante es menos generalista en su hábitat, prefiriendo el agua que se mueve lentamente y la vegetación que sobresale, pero donde la nutria neotropical también puede vivir. La nutria gigante es mucho más grande y caza en grupos, por lo que puede capturar presas más grandes.

La dieta de los lobitos de rio consiste principalmente de peces y crustáceos que representan el 67% y el 28%, respectivamente, de su dieta total. La nutria también se alimenta ocasionalmente de moluscos y pequeños mamíferos. Las nutrias que viven cerca de hábitats marinos pueden tener una proporción mucho mayor de crustáceos en su dieta.

------------------------------------------
The river wolf (Lontra
longicaudis) is a marten that belongs to the otter family, it is also common in South and Central America. It is physically similar to the northern and southern river otter, found directly north and south of the range of this species.
The length of this class of neotropical otter can range from 90 to 150 centimeters (35 to 59 inches), of which the tail comprises about a third. Body weight ranges from 5 to 15 kilograms. Otters are members of the Mustelidae family, the richest (and therefore most diverse) family in the order Carnivora.
The river wolf is covered in short dark grayish brown fur. The color of the fur is lighter around the muzzle and throat. They have a long and wide tail, with short sturdy legs, and the toes are fully webbed.
The giant otter is less generalist in its habitat, preferring slowly moving water and overhanging vegetation, but where the neotropical otter can also live. The giant otter is much larger and hunts in groups, so it can capture larger prey.
The diet of the river lions consists mainly of fish and crustaceans that represent 67% and 28%, respectively, of their total diet. The otter also occasionally feeds on mollusks and small mammals. Otters that live near marine habitats may have a much higher proportion of crustaceans in their diet.

EMMA CIVETTA

# data[].attributes.body
Un mamífero omnívoro parecido a un cerdo. Los pecaríes son animales medianos; usualmente, suelen medir entre 90 y 130 cm de largo. Un ejemplar adulto completamente desarrollado suele pesar entre 14 y 40 kg.  Vive en bosques cálidos, húmedos y tupidos. Se alimenta de…pastos, frutos, raíces y semillas,  insectos, arañas, reptiles (incluso serpientes) y, eventualmente, pequeños roedores.
------------------------------------------It is a medium-sized pig-like omnivore mammal. It is usually between 90 and 130 cm long, and a full-grown adult usually weighs about 20 to 40 kg.   It lives in humid tropical rain forests. It eats grass, fruits, roots, seeds, insects, spiders, and occasionally small animals like snakes or rodents.

BRUNO ANGELOMÉ

# data[].attributes.body
El zorro es omnívoro. Se alimenta de insectos, pollos, liebres, aves, entre otras.
Su reproducción es sexual. Su peso es de 2,2 kg. Vive en casi cualquier ecosistema, ya sean bosques. El zorro rojo es capaz de sobrevivir en zonas urbanizadas y densamente pobladas por el hombre.
Su descripción es de color anaranjado marrón, tiene ojos grandes y sirven para cazar a sus presas.
Su dieta está basada en ratones, insectos, carroña, desperdicios procedentes de basureros, muchos frutos en el otoño, aves y muy pocos conejos. Lo que parece es que busca específicamente los frutos. No son simplemente una dieta de repuesto sino que los busca aunque haya otros alimentos.

------------------------------------
The fox is omnivorous. It feeds on insects, chickens, hares, among others. It’s reproduction is sexual, it’s weight is 2.2 kg. It lives in almost any ecosystem, be it forests. The red fox is able to survive in urbanized areas densely populated by man.
It’s description is orange-brown in color, has large eyes and is used to hunt it’s prey.
Their diet is based on mice, insects, carrion, garbage from garbage dumps, lots of fruits in the fall, birds, and very few rabbits. What it seems is that you are looking specifically for the fruits. They are not simply a replacement diet but you look for them even if there are other foods.

VALENTINA ALBA 1°C

# data[].attributes.body
Peltophorum dubium

Es un árbol de la familia Fabaceae, el nombre es de origen guaraní y significa "palo colorado" porque la madera, una vez cortada se oxida en contacto con el aire y adquiere ese color. Florece en verano y principios de otoño, Tiene la corteza : rugosa color gris castaño; follaje: verde oscuro brillante, caduco. Las hojas: compuestas, bipinnadas, grandes, además tiene un fruto es una legumbre  chata, con aspecto de sámara, color castaño.
-------------------------------------------
Peltophorum dubium is a tree of the Fabaceae family. Its name is of Guaraní origin and means "red stick" because the wood, once cut, oxidizes in contact with the air and acquires that color. It blooms in summer and early autumn. Its bark: rough brown-gray ; its foliage: glossy dark green, deciduous. Its leaves: compound, bipinnate, large, it also has a fruit, which is a flat legume, with the appearance of a samara, brown.

TIZZIANO D'AGOSTO 1ºA

# data[].attributes.body
Es una de las especies sudamericanas de cánidos semejantes a los zorros del viejo mundo, por lo cual se les da el mismo nombre vulgar.
Su distribución geográfica ocupa una franja a ambos lados de la Cordillera de los andes y abarca fundamentalmente Argentina, Chile llegando al centro de Bolivia y Uruguay.
La dieta es diversa: incluye mamíferos de pequeño (principalmente roedores) y mediano (liebres europeas) tamaño, carroña, aves, reptiles, artrópodos y frutos.
__________________________

It is one of the South American species of canids similar to the foxes of the old world, for which they are given the same vulgar name.
Its geographical distribution occupies a strip on both sides of the Andes Mountains and covers mainly Argentina, Chile reaching the center of Bolivia and Uruguay.
Its is diverse: it includes small (mainly rodents) and medium (European hares) mammals, carrion, birds, reptiles, arthropods, and fruits.

# data[].attributes.body
El zorro gris es un pequeño cánido, de entre 2,5 y 4,5 kg de peso y 40 a 60 cm de longitud, sin incluir la cola que añade otros 30 cm. El color general del pelaje es grisáceo, con zonas de color amarillento, como en la cabeza (la cual además está orlada de blanco) y las patas.
El zorro gris vive en hábitats boscosos, especialmente en bosques de hoja caduca, matorrales, zonas de arbustos y sitios rocosos a no más de 3,000 metros de altitud.
La dieta es diversa: incluye mamíferos de pequeño (principalmente roedores) y mediano (liebres europeas) tamaño, carroña, aves, reptiles, artrópodos y frutos.
-------------------------------------------
The gray fox is a small canid, weighing between 2.5 and 4.5 kg and 40 to 60 cm in length, not including the tail which adds another 30 cm. The general color of its coat is greyish, with yellowish areas, such as its head (which is also edged with white) and the legs.
The gray fox lives in wooded habitats, especially in deciduous forests, thickets, brush areas and rocky sites at no more than 3,000 meters of altitude.
Its diet is diverse: it includes small (mainly rodents) and medium (European hares) mammals, carrion, birds, reptiles, arthropods, and fruits.

NICOLE OLIVA 1° A.

# data[].attributes.body
Its body is robust and the head is large, with a short and thick neck, large dark eyes and small ears. It has a poorly developed tail, covered with fur. Its legs are short. It is basically terrestrial, it does not climb but can swim if necessary, and it has twilight habits
It lives in The species inhabits desert or semi-desert plains and valleys of Argentina, from the province of San Juan to that of Santa Cruz, as well as in southern areas of Chile. It does not have subspecies.
It feeds on leaves, shoots, fruits, and flowers. They can climb trees up to 4 meters high to eat the leaves and shoots.

# data[].attributes.body
Es un reptil que llega a medir 2 metros de largo y pesa 90 kg.

Tiene 4 patas cortas, una boca con muchos dientes y tiene una larga y fuerte cola.

Es un muy buen nadador y un muy buen cazador.

Vive en zonas de mucha vegetación y zona tropical.

Se alimenta de otros reptiles, peces y mamíferos pequeños.

------------------------------------------

It´s a reptile that reaches 2 meters long and weighs 90 kg.

It has 4 short legs, a mouth with many teeth and it's got a long and strong tail.

It is a very good swimmer and a very good hunter.

It lives in areas with a lot of vegetation and in a tropical zone.

It eats other smaller reptiles, fishes, and small mammals like mice..

MATIAS JOHANSEN

# data[].attributes.body
Pesa entre 2,5 y 4,5 kg, mide entre 40 y 60 cm de longitud, más la cola son 30 cm mas. Se alimenta de mamíferos pequeños y medianos, reptiles, artrópodos, aves y frutos Es omnívoro. Se lo puede encontrar tanto en praderas como en campo.
-------------------------------------------
It weighs between 2,5 and 4,5 kg, it measures aproximately 40 and 60 cm long, plus the tail it is 30 cm more. It feeds on small and medium mammals, reptiles, arthropods, birds and fruits. It is omnivorous. It can be found both in grasslands and in the field.

LAURA ACUÑA 1°B

# data[].attributes.body
It lives preferably
in very humid or flooded regions, where its excellent swimming ability allows
it to move easily; the density of the vegetation protects it from predators and provides it with food. Its northern limit of expansion is the south of the Amazon in Brazil reaching its southern limit to the Paraná Delta in Argentina, where it maintains the southernmost population and the second most important in the
Southern Cone. It is herbivorous, it consumes grasses, fruits and tender roots of the species in the area. Reproduction: There is no obvious mating season as births are observed throughout the year. However, in the Pantanal (Brazil) and in Iberá (Corrientes, Argentina) birth peaks are registered between May and September and in the Paraná Delta (Argentina) between September and November. In addition to its size, the most recognizable feature of the swamp deer is the branched antlers — present only in males — which can reach 60 cm in length. The weight of an adult can reach 150 kg. The deer's coat is reddish-brown, showing a darker shade during winter.
------------------------------------------

Habita preferentemente en regiones muy húmedas o anegadizas, donde su excelente habilidad natatoria le permite desplazarse con facilidad; la densidad de la vegetación lo protege de los predadores y lo provee de alimento. Su límite de expansión norte es el sur de la Amazonia en Brasil alcanzando en su límite sur hasta el Delta del Paraná en Argentina, donde mantiene la población más austral y la segunda más importante del Cono Sur. Es herbívoro, consume pastos, frutas y raíces tiernas de las especies de la zona. Reproducción: No existe una evidente estación de apareamiento pues se observan nacimientos durante todo el año. Sin embargo en el Pantanal (Brasil) y en Iberá (Corrientes, Argentina) se registran picos de nacimientos entre mayo y septiembre y en el Delta del Paraná (Argentina) entre septiembre y noviembre. Además de su tamaño, la característica más reconocible del ciervo de los pantanos es la cornamenta ramificada —presente solo en los machos— que alcanza los 60 cm de longitud. El peso de un adulto puede alcanzar los 150 kg. El pelaje del ciervo es pardo-rojizo, mostrando un tono más oscuro durante el invierno.

# data[].attributes.body
Es alargado y angosto, tiene patas fuertes y cortas. Es de color negro con franjas amarillentas.
Vive especialmente en aguas calmas y con vegetación acuática.
El yacaré negro es exclusivamente carnívoro; ingiere principalmente caracoles y otros moluscos y crustáceos, además de peces. Es el principal depredador natural de las palometas.
-------------------------------------------
It is long and narrow, it has strong and short legs. It is black with yellowish stripes.
It lives especially in calm waters and with aquatic vegetation.
The black alligator is exclusively carnivorous; It eats mainly snails and other mollusks and crustaceans, as well as fish. It is the main natural predator of pomfrets.

ANNA MAGGIONI 1°C

# data[].attributes.body
La boga, (megalipurinos obtusidens) es un pez de agua salada que se lo puede encontrar fácilmente en la cuenca del rio Paraná, del rio de la plata,  del Rio Uruguay y otros mas . También, se lo puede encontrar fácilmente en los humedales del Río Paraná. El tamaño predeterminado de una boga es de 42 cm. La boga suele comer vegetación, lombrices, pequeños crustáceos, larvas y huevos.
-------------------------------------------
The boga, (megalipurinos obtusidens) is a saltwater fish that can be found easily in the river Paraná, the Rio de la Plata, the Rio Uruguay and others. Also, it can be easily found in the Paraná river wetlands. The default size of a vogue is 42 cm. The boga usually eats vegetation, worms, small crustaceans, larvae and eggs.

JUAN CRUZ BELTRAN 1°B

# data[].attributes.body
El yacaré  overo es una especie de cocodrilo de la familia Alligatoridae.
El yacaré overo se alimenta de caracoles, otros moluscos y crustáceos. Captura otros reptiles y mamíferos pequeños.
Puede superar los 2 metro y medios de longitud en un estado adulto ademas las hembras son mas pequeñas.
Se los distingue por su hocico robusto, corto y ancho. Pueden llegar a alcanzar los 90k.
Habita regiones pantanosas y lacustres de Bolivia, Brasil, Argentina, Paraguay, y Uruguay, en especial las cuencas del río Amazonas, el Paraguay y el Paraná. Prefiere las zonas de vegetación intensa y clima tropical, que favorece la caza y la reproducción.
__________________________
The alligator is a species of crocodile in the Alligatoridae family.
The alligator overo feeds on snails, other mollusks and crustaceans. Capture other reptiles and small mammals.
It can exceed 2 and a half meters in length in an adult state, also the females are smaller.
They are distinguished by their robust, short and wide muzzle. They can reach 90k.
It inhabits swampy and lake regions of Bolivia, Brazil, Argentina, Paraguay, and Uruguay, especially the basins of the Amazon River, Paraguay and the Paraná. It prefers areas of intense vegetation and a tropical climate, which favors hunting and reproduction.

MANUEL GRANITTO 1ºC

# data[].attributes.body
El hornero es un ave nacida en Argentina. Es una especie insectívora, que consigue su alimento cuando camina por el suelo. El ave mide al rededor de los 16 a 23 cm de longitud, con un peso de 31 a 65 g.
___________________________
The oven bird is from Argentina. It is an insectivorous species, whitch gets its food when it walks on the ground. The bird measures around 16 to 23 cm in length with a weight of 31 to 65 g.

JOSEFINA GIORDANO

# data[].attributes.body
El sábalo, o Prochilodus lineatus, es un vertebrado que llega a medir hasta 60 cm de largo y a pesar unos 6 kg. Su color es un gris verdoso y sus escamas son algo amarillentas.
Este animal se alimenta de sedimento. Otra característica interesante de este animal es que es un pez migrado, lo que esto quiere decir es que realiza una migración aguas arriba, con fines reproductivos, de varios cientos de km. generalmente, hasta llegar a las planicies de inundación típicas del río Paraná y otros ríos de la cuenca. Si bien el desove y la cópula tienen lugar en el cauce del río, las larvas derivan hacia las aguas superficiales de las lagunas de inundación, donde encuentran refugio y comida. Allí permanecen aproximadamente 2 años, luego de los cuales vuelven al cauce principal del río. Terminado el periodo reproductivo, los sábalos migran río abajo. También se caracteriza porque puede alcanzar hasta 90 km/h en la velocidad de su desplazamiento.
--------------------------------------------

The shad, or Prochilodus lineatus, is a vertebrate that can measure up to 60 cm long and weigh about 6 kg. Its color is a greenish gray and its scales are somewhat yellowish.
This animal feeds on sediment. Another interesting characteristic of this animal is that it is a migrated fish, which means means that it makes an upstream migration, for reproductive purposes, of several hundred km. generally, until reaching the typical flood plains of the Paraná River and other rivers in the basin. Although spawning and copulation take place in the riverbed, the larvae drift into the surface waters of flood ponds, where they find shelter and food. They remain there for approximately 2 years, after which they return to the main riverbed. After the reproductive period, the shad migrate downstream. It is also characterized because its speed can reach up to 90 km / h.

CAROLINA MULLER  1ºB

# data[].attributes.body
Mide 60cm de longitud y pesa entre 4 y 5kg, su pelaje es de color marrón con manchas negras. Vive en distintos lugares como estepas de los Andes australes, Las Pampas y las estepas patagónicas. Su dieta está basada los animales que caza, principalmente de roedores como liebres, conejos, pájaros.
__________________________
It measures 60cm and weighs between 4 and 5kg, its fur is brown with black spots. They usually live in different places, like steppes of the southern Andes, the Pampas and the Patagonian steppes. The wildcat’s diet is based on the animals it hunts, mainly from rodents such as hares, rabbits, birds.

TRINIDAD BENEDETICH 1°B

# data[].attributes.body
Es de tamaño mediano, tonos claros, mezclados con partes oscuras más notables.

Vive en la zona de los humedales del río Paraná (Entre Ríos), pero tiene una alta capacidad de adaptación a casi todo el hábitat.

Se alimenta de mamíferos, reptiles y pájaros.

__________________________

It is medium size, light tones, mixed with more notable dark parts.

It lives in the area of ​​the Paraná river wetlands (Entre Ríos), but it has a high capacity to adapt to almost the entire habitat.

It feeds on mammals, reptiles, and birds.

TIZIANA DEPETRIS 1° B

# data[].attributes.body
Es de tamaño mediano, con tonos claros, mezclados con partes oscuras más notables.

Vive en la zona de los humedales del río Paraná (Entre Ríos), pero tiene una alta capacidad de adaptación a casi todo el hábitat. Se alimenta de mamíferos, reptiles y pájaros.

----------------------------------------

It is medium size, with light tones, mixed with more notable dark parts.

It lives in the area of ​​the Paraná river wetlands (Entre Ríos), but it has a high capacity to adapt to almost the entire habitat.

It feeds on mammals, reptiles, and birds.

TIZIANA DEPETRIS 1 B

# data[].attributes.body
El carpincho es el roedor más grande conocido a día de hoy y puede alcanzar 120 cm de altura. Las hembras son ligeramente más bajas que los machos, al igual que ocurre en otras especies.
En lo que se refiere a su estructura física, los carpinchos poseen algunas características similares a las cobayas: Cuatro dedos en las patas delanteras, y 3 en las traseras.
Son roedores, por lo que poseen dos dientes en la parte superior de su boca, y otros dos en la inferior (recordemos que la diferencia con los lagomorfos es que estos poseen cuatro dientes en la parte superior).
En total los carpinchos poseen 20 piezas dentales (incluyendo sus muelas).
De la misma manera que las cobayas, no poseen cola visible aunque sí una pequeña extensión de la columna que apenas llega a sobresalir.
Los carpinchos salvajes no suelen vivir más de 4 años al tratarse de una presa considerablemente fácil para algunos animales carnívoros como jaguares, pumas o águilas.
Sin embargo, la esperanza de vida en cautividad de un carpincho puede ser de aproximadamente 10-12 años, similar a la de un perro de tamaño grande.
...........................................
CARPINCHO
The capybara is the largest rodent known today and can reach 120 cm in height. Females are slightly shorter than males, as is the case in other species.
Regarding their physical structure, capybaras have some characteristics similar to guinea pigs: Four toes on the front legs, and 3 on the back.
They are rodents, so they have two teeth in the upper part of their mouth, and another two in the lower part (remember that the difference with lagomorphs is that they have four teeth in the upper part).
In total, capybaras have 20 teeth (including their molars).
In the same way as guinea pigs, they do not have a visible tail, although they do have a small extension of the column that barely protrudes.
Wild capybaras usually do not live more than 4 years as they are a considerably easy prey for some carnivorous animals such as jaguars, pumas or eagles.
However, the life expectancy in captivity of a capybara can be approximately 10-12 years, similar to that of a large dog.

VIOLETA PALAVECINO 1A

# data[].attributes.body
Alimentación: El capricho es herbívoro. Su dieta está compuesta por pastos y gramíneas ribereñas y plantas acuáticas. Se han encontrado ejemplares que incluyen en sus dietas insectos y peces.

Hábitat: Habita en zonas costeras de río, arroyos, lagunas y bañados preferentemente zona de pastizales y arbustos donde encuentran refugio.
Características: Es el roedor más grande del mundo. Su cuerpo puede llegar a medir hasta 1,30 metros y pesar hasta 60 kilos. Su cuerpo es redondeado con un pelaje marrón rojizo. La cabeza es pequeña con orejas chicas, ojos laterales y un hocico muy desarrollado.
__________________________
Food: It is herbivorous. Its diet is made up of riparian grasses and grasses and aquatic plants. They also include insects and fish in their diets.
Habitat: The capybara inhabits coastal river areas, streams, lagoons and wetlands, preferably in grasslands and shrubs where they find shelter.
Characteristics: It is the largest rodent in the world. Its body can measure up to 1.30 meters and weigh up to 60 kilos. It has a rounded body with a reddish brown coat. Its head is small with small ears, lateral eyes and a highly developed muzzle.

HOMERO LODOLINI 1C

# data[].attributes.body
Hydrochoerus hydrochaeris, llamado comúnmente capibara, carpincho o chigüire, ​es un roedor de la familia de los cávidos . Es el roedor viviente de mayor tamaño y peso del mundo. Vive en la zona terrestre de los bosques y sabanas tropicales hasta casi los 2.000 metros. Está relacionado con los agutíes, las chinchillas, los coipos y los conejillos de indias.
__________________________
Hydrochoerus hydrochaeris, commonly called capybara, or chigüire. It is a rodent of the cavidae family. It is the largest and heaviest living rodent in the world. It lives in the terrestrial zone of tropical forests and savannas up to almost 2,000 m. It is related to agoutis, chinchillas, nutria, and guinea pigs.

TIZIANA ARENAS CAMPOS 1A

# data[].attributes.body
Mide entre 50 y 130 cm de longitud y pesa entre 5 y 12 kg, las hembras son más grandes que  los machos, su pelaje es de color marrón como la tierra. La especie prefiere los ríos y arroyos de montañas hasta 3000 metros de altitud. Su alimentación es a de peces y de crustáceos.
-------------------------------------
It measures aproximately 50 and 130 cm long and weighs between 5 and 12 kg. The females are bigger than the males. Their fur is brown like the ground. The species prefers rivers and mountain streams up to 3000 meters of altitude. Their diet includes fish and crustaceans.

MATEO BERTI

# data[].attributes.body
Los carpinchos suelen vivir en zonas costeras, arroyos, ríos, lagos. La dieta del capibara se basa en plantas y hierbas acuáticas. Suelen ser bastante pesados ​​y no muy grandes.

------------------------------------------
Capybaras usually live in coastal areas, streams, rivers, lakes. The capybara's diet is based on aquatic plants and herbs. They are usually quite heavy and not very big.

BENICIO ALONSO  1A

# data[].attributes.body
El carpincho vive en lugares de climas tropicales y templados y siempre debe estar cerca del agua o en zonas húmedas. Su cuerpo puede llegar a medir hasta 1,30 metros y pesar hasta 60 kilos. Cuerpo el redondeado con un pelaje marrón rojizo. Las patas son cortas y robustas adaptadas para nadar y caminar por el barro. Los carpinchos se alimentan de flores, algunas semillas, verduras frescas, frutas y hortalizas.
-------------------------------------------

The capybara lives in places with tropical and temperate climates and should always be near water or in humid areas. Its body can measure up to 1.30 meters and weigh up to 60 kilos. It has a ounded body with a reddish brown coat. Its legs are short and robust adapted for swimming and walking through mud. The capybara feeds on flowers, some seeds, fresh greens, fruits, and vegetables.

LAUTARO LAGORIO 1B

# data[].attributes.body
Es el roedor viviente de mayor tamaño y peso del mundo. Vive en la zona terrestre de los bosques y sabanas tropicales hasta casi los 2.000 metros sobre el nivel del mar. Pueden bucear y permanecer bajo el agua hasta cinco minutos, y son capaces de nadar con todo el cuerpo sumergido excepto las orejas, los orificios nasales y los ojos. El carpincho es herbívoro, por lo que su alimentación se basa principalmente en flores, algunas semillas, verduras frescas, frutas y hortalizas.
-------------------------------------------
It is the largest and heaviest living rodent in the world. It lives in the terrestrial zone of tropical forests and savannas up to almost 2,000 meters above sea level. They can dive and stay underwater for up to five minutes, and are able to swim with their entire body submerged except for their ears, nostrils, and eyes. The capybara is herbivorous, so its diet is based mainly on flowers, some seeds, fresh vegetables and fruits.

VALENTINO SEBBEN 1A

# data[].attributes.body
Es un pez también llamado "chancho". Vive en los ríos Paraná, Uruguay y Paraguay.
Es omnívoro. Se alimenta de insectos, crustáceos y moluscos.
Su cuerpo es largo. Pesa 9 Kg. Es gris oscuro, casi negro.
-------------------------------------------
It is a fish, also called "Pig". It lives in the Paraná, Uruguay and Paraguay rivers.
It is omnivore. It eats insects, custaceans and mollusks.
Its body is long. It weighs 9 Kg. It is dark gray, almost black.

LOLA BULSICCO 1°A

# data[].attributes.body
A) Observá el ejemplo de abajo.
B) Creá un post sobre la especie que elegiste.
La descripción debe estar en ESPAÑOL e INGLES.
C) Subí una foto para ilustrar.
D) ESCRIBÍ TU NOMBRE !!!

# data[].attributes.body
Se alimentan con hojas, retoños, frutas y flores. Pueden trepar árboles de hasta 4 metros de altura para comer las hojas y brotes. Se ha observado que en épocas de extrema sequía, pueden llegar a comer la corteza de árboles y arbustos como el chañar y la jarilla.

Longitud: 20 cm
Masa Corporal: 260 g (Adulto)

-------------------------------------------
They feed on leaves, suckers, fruits and flowers. They can climb trees up to 4 meters high to eat the leaves and shoots. It has been observed that in times of extreme drought, they can eat the bark of trees and shrubs such as chañar and jarilla.
Length: 20cm
Body Mass: 260 g (Adult)

SOL MONTERO - 1°A.

# data[].attributes.body
El yacaré overo (Caiman latirostris) es una especie de cocodrilo de la familia Alligatoridae. Habita en las regiones subtropicales y tropicales de Sudamérica, que llega a los tres metros de longitud. Su nombre deriva de la coloración de manchas difusas entre el verde intenso y el gris pálido que lo caracteriza.
__________________________
The alligator (Caiman latirostris) is a species of crocodile in the Alligatoridae family. It lives in the subtropical and tropical regions of South America, reaching three meters in length. Its name derives from the color of diffuse spots between intense green and pale gray that characterizes it.

AGUSTIN ZANON - 1ºC

# data[].attributes.body
Habita en zona de humedales, en cuerpo de agua con vegetación flotante, que le sirven de refugio. Es un excelente nadador y buceador, aunque también es muy veloz fuera del agua. Son muy gregarios, y a veces forman manadas de hasta 10 individuos o más.
__________________________
It lives in a wetland area, in a boby of water with folotant vegetation, which serves as a refugee. It is an excellent swimmer and diver, although it is also very fast out of the water. They are very gregarious, sometimes forming  herds of up to 10 individuals or more.

VALENTINA VELLA BUYATTI

# data[].attributes.body
El lobito de rio (Lontra Longicaudis) se encuentra en Centroamérica y Sudamérica, desde el sur de México hasta Uruguay y el centro de Argentina.
Mide entre 50 y 130 cm de longitud y pesa entre 5 y 12 kg. El pelaje es pardo, de canela a grisáceo. La nariz es negra. Las patas son cortas, pero presentan garras fuertes con uñas robustas y membranas interdigitales.
Son tanto diurnos como nocturnos solitarios. Se alimentan, básicamente, de peces y de crustáceos.
__________________________
The river wolf (Lontra Longicaudis) is found in Central America and South America, from southern Mexico to Uruguay and central Argentina.
It measures between 50 and 130 cm in length and weighs between 5 and 12 kg. Its fur is brown, cinnamon to grayish. Its nose is black. Its legs are short, but they have strong claws with robust nails and webbing.
They are both solitary diurnal and nocturnal. They basically feed on fish and crustaceans.

VALENTIN GIL

# data[].attributes.body
Es el roedor más grande del mundo.
Tiene cuatro patas y pelo largo y marrón.
Tiene dientes grandes y orejas pequeñas.
Sabe nadar y es herbívoro.
__________________________
It is the biggest rodent in the word.
It has four legs and brown long hair.
It has big teeth and small ears.
It can swim and is hervivore.

FRANCO ZOPPETTI 1roC

# data[].attributes.body
Es muy grande y pesado y muy buen cazador; no tiene escamas, la piel es atigrada o con círculos.

Vive en casi todo el rio.

Se alimenta de peces mas pequeños.

-------------------------------------------

It is very big and heavy and a very good hunter; it has no scales, the skin is brindle or circled.

It lives in almost the entire river.

It feeds on smaller fish smaller.

JOAQUIM POLITO

# data[].attributes.body
También llamado "zorro grande", vive en el Chaco boreal paraguayo, Chaco argentino, y en la cuenca de los ríos Paraguay y Paraná. Es omnívoro. Se alimenta de frutos y raíces tiernas; y también es un buen cazador de roedores pequeños, especialmente, conejos, liebres, cuises, además de lagartos, ranas y aves.
-----------------------------------------
It is also called "big fox". It lives in Chaco and in the basin of the Paraguay and Paraná rivers. It is omnivore. It eats fruits and tender roots. It hunts small rodents, especially rabbits, hares, guinea pigs, as well as lizards, frogs and birds.