# data[].attributes.headline
Report about the conference in all Alpine languages 

# data[].attributes.subject
Report about the conference in all Alpine languages 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Bienen-Lehrpfade, neue Blühflächen mit regionalem Saatgut und Bio-Zertifizierungen für ImkerInnen: Ende April 2021 stellten bei der Online-Konferenz "Let's bee together" Pilotgemeinden aus dem gesamten Alpenraum ihre Massnahmen zum Schutz von Wildbienen und anderen Bestäuberinsekten vor. Rund 80 Teilnehmende diskutierten dabei über Erfolge und Herausforderungen beim Bienenschutz.
Digitale Bienenstöcke in Belluno/I, Totholzhaufen im Landschaftspark Binntal/CH oder Bienen-Workshops für die Stadtverwaltung in Chambéry/F: Beim virtuellen Flug über den Alpenbogen landeten die Teilnehmenden bei vielfältigen Projekten, die Partnerinnen und Partner im Rahmen des CIPRA-Projekts BeeAware! umgesetzt haben. Sie diskutierten dabei über Herausforderungen, Erfolge und Ideen für die Zukunft des Bienenschutzes in ihren Gemeinden.
BürgerInnen beteiligen, Biodiversität fördern, Lebensräume bewahren
Die städtische Bepflanzung spiele beim Thema Bestäuberschutz eine wesentliche Rolle, wie Projektpartnerin Magdalena Holzer vom Verein "Alpenstadt des Jahres" betont. "Die Zusammenarbeit von BürgerInnen, Gemeinden und der Politik ist notwendig, um dem Verlust von Biodiversität entgegenzuwirken", meint Isabell Steinbuch vom deutschen Bundesumweltministerium. Sie präsentierte das "Aktionsprogramm Insektenschutz", welches eine Vielzahl an Maßnahmen, wie die Förderung von Insektenlebensräumen und die Minderung der Anwendung von Pestiziden umfasst. Klimatische Veränderungen, zerstörte Lebensräume und Übernutzung ebendieser gefährden die Artenvielfalt in den Alpen und auf Inseln gleichermassen, erklärte Severin Irl, Professor für Biogeographie und Biodiversität an der Goethe-Universität Frankfurt. Da beide Lebensräume unersetzliche Orte der globalen Biodiversität darstellen, seien sie sehr schützenswert, betonte Irl.
Weniger ist mehr
"Der Enthusiasmus aller Beteiligten verspricht, dass sich auch in Zukunft noch einiges im Bereich Bienenschutz tun wird", freut sich Projektpartnerin Stefanie Bauer vom Gemeindenetzwerk "Allianz in den Alpen". Jede und jeder könne etwas tun, um Biodiversität zu fördern. Denn weniger sei beim Schutz von Bienen und anderen Bestäuberinsekten mehr: seltener den Rasen mähen, heimische Blumen und Sträucher pflanzen, eine Wildblumenwiese anlegen oder auf chemische Pflanzenschutzmittel verzichten.
Das Projekt BeeAware! hat in den vergangenen drei Jahren Gemeinden im gesamten Alpenbogen für den (Wild-)Bienenschutz begeistert und damit die Lebensgrundlagen dieser wichtigen Bestäuberinnen verbessert. Die CIPRA setzte BeeAware! in Kooperation mit dem Gemeindenetzwerk "Allianz in den Alpen" und dem Verein "Alpenstadt des Jahres" um. Die Online-Bienenkonferenz "Let's bee together" bildete den Abschluss des Projekts und wurde mit finanzieller Unterstützung des deutschen Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit organisiert.

Über den Autor / die Autorin:

# data[].attributes.attachment_link.description
Bienen-Lehrpfade, neue Blühflächen mit regionalem Saatgut und Bio-Zertifizierungen für ImkerInnen: Ende April 2021 stellten bei der Online-Konferenz "Let's bee together" Pilotgemeinden aus dem gesamten Alpenraum ihre Massnahmen zum Schutz von Wildbienen und anderen Bestäuberinsekten vor. Rund 80 Teilnehmende diskutierten dabei über Erfolge und Herausforderungen beim Bienenschutz.

# data[].attributes.headline
Keynote: Treasure Island in peril? Insights from oceanic islands and their relevance for the Alps and other mountain systems

# data[].attributes.subject
Keynote: Treasure Island in peril? Insights from oceanic islands and their relevance for the Alps and other mountain systems

# data[].attributes.body
by Severin Irl,  Professor of Biogeography, Biodiversity and Ecosystem Services at the Goethe University Frankfurt

# data[].attributes.attachment_link.title
Treasure Island in peril? Insights from oceanic islands and their relevance for the Alps

# data[].attributes.body
A shortened version of the keynote "Treasure Island in peril? Insights from oceanic islands and their relevance for the Alps and other mountain Systems" by Severin Irl.

# data[].attributes.attachment_link.title
#36 (en) Treasure Island in peril? Keynote by biogeographer Severin Irl by CIPRA International

# data[].attributes.attachment_link.description
What do mountains and oceanic islands have in common? What are sky islands? And what do biodiversity, endemism and the impacts of climate change have to do with all of this? Find out in this shortened version of the keynote "Treasure Island in peril? Insights from oceanic islands and their relevance for the Alps and other mountain Systems" by Severin Irl. He is a Professor of Biogeography, Biodiversity and Ecosystem Services at the Goethe University Frankfurt. He spoke at the online bee conference "Let’s bee together", the final event of the BeeAware! project. 

Over the past three years, the BeeAware! project has inspired communities throughout the Alpine Arc to protect wild bees and honey bees, and thereby improving the livelihoods of these important pollinators. CIPRA implemented BeeAware! in cooperation with the community network «Alliance in the Alps» and the «Alpine Town of the Year» association. The project was funded by the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMU) and other third-party sources.

Further information: www.cipra.org/beeaware (de, en, fr, it, sl)

# data[].attributes.attachment_link.title
Let's bee together: Grassau, Deutschland

# data[].attributes.body
1) Did the people adapt this technique and plant meadows in their gardens?
For private gardens/meadows this technique needs probably too much work effort. It is more for public institutions and their respective maintenance areas. But the landscape management association ("Landschaftspflegeverband") is currently running an experiment for private users where packages with autochthonuous/indigenous seeds are being distributed.

2) How did you prepare the soil?

# data[].attributes.body
What role plays knowledge on wild bees and/or the interaction between wild bees and honey bees in the beekeeping training?

# data[].attributes.attachment_link.title
Let's bee together: Kranjska Gora, Slovenija

# data[].attributes.attachment_link.description
Die CIPRA setzt BeeAware! in Kooperation mit dem Gemeindenetzwerk "Allianz in den Alpen" und dem Verein "Alpenstadt des Jahres" um. Das Projekt wird von dem Deutschen Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Nuklearer Sicherheit (BMU) und aus Drittmitteln finanziert.

# data[].attributes.body
Small bee, big impact: why do we need honey, pollinators and biodiversity

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Kleine Biene, grosse Wirkung

Warum wir Honig, Bestäuber und Artenvielfalt brauchen: Dieser Frage widmet sich das im März 2020 erschienene Themenheft SzeneAlpen.

"Ideal wäre, sie überhaupt nicht zu füttern", sagt der Imker Klébert Silvestre aus der französischen Gemeinde Les Belleville über seine Schwarzbienen im Interview. Er setzt sich für den Erhalt dieser alten Bienenart ein und praktiziert eine nachhaltige Form der Bienenzucht. Beispielsweise lässt er seinen Bienen Honig übrig, anstatt sie mit Zucker zu füttern. Silvestre engagiert sich auch als Experte im Bienenschutzprojekt BeeAware! der CIPRA und wurde für SzeneAlpen interviewt. Doch die Welt der Bienen in den Alpenländern ist weit mehr als süsser Brotaufstrich, wie Monika Gstöhl von CIPRA Liechtenstein in ihrem einführenden Gastbeitrag zum Themenheft schreibt: "Bienen und andere bestäubende Insekten spielen eine Schlüsselrolle für die Biodiversität, sichern unsere Ernährung und generieren dabei grosse monetäre Werte." Weshalb Wildbienen dafür ebenso wichtig wie Honigbienen sind, was sie gefährdet und wie die Biene einerseits zum kulturellen Symbol und andererseits zum Politikum wurde - auf diese Fragen geht das aktuelle Themenheft der CIPRA ein. SzeneAlpen #106 kann ab sofort hier abonniert werden: www.cipra.org/szenealpen

Über den Autor / die Autorin:

# data[].attributes.attachment_link.description
Warum wir Honig, Bestäuber und Artenvielfalt brauchen: Dieser Frage widmet sich das im März 2020 erschienene Themenheft SzeneAlpen. "Ideal wäre, sie überhaupt nicht zu füttern", sagt der Imker Klébert Silvestre aus der französischen Gemeinde Les Belleville über seine Schwarzbienen im Interview. Er setzt sich

# data[].attributes.headline
Training for "Blooming Ambassadors" - How to plant flower strips and meadows sustainably in order to make them last?

# data[].attributes.subject
Training for "Blooming Ambassadors" - How to plant flower strips and meadows sustainably in order to make them last?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Blühbotschafter*innen sind Menschen, die sich für eine blühende Landschaft und blütenbesuchende Insekten einsetzen - nicht in fernen Ländern sondern im eigenen Lebensumfeld.

Dabei kommt es nicht darauf an, große und aufwändige Aktionen anzustoßen oder umzusetzen, sondern praktisch und greifbar etwas zu bewegen: Ein Insektenbeet im Stadtgarten, Nistmöglichkeiten für Wildbienen oder der Verzicht auf Pestizide im eigenen Garten oder „Betriebsbienen" im Unternehmen, in dem man arbeitet sind nur einige Beispiele für mögliche Aktionen, die man als ehrenamtliche*r Blühbotschafter*in anstoßen kann. Manchmal genügt es dabei schon, wenn man Nachbarn darauf hinweist, dass die Pflanzung einer Forsythie im eigenen Garten keiner Biene oder Schmetterling hilft oder Kontakte zu Experten zu vermitteln, die die Gemeinde fachlich unterstützen können beim insektenfreundlichen Unterhalt öffentlicher Grünflächen. Viele Menschen möchten heute etwas für eine blühende Landschaft und blütenbesuchende Insekten tun - Blühbotschafter*innen zeigen mögliche Aktivitäten auf und betreiben „Lobbyarbeit" für Biene, Schmetterling und Co.

Um Blühbotschafter*innen bei Ihrer Arbeit zu unterstützen, aber auch jeden Menschen erste Anregungen zu geben, was sie selbst gegen den Insektenschwund in ihrem Lebensumfeld tun können, haben wir diesen Flyer entworfen.

Möge der Blühbotschafter-Flyer auf viele engagierte Menschen treffen!

Weitere Infos zum Projekt sowie den Blühbotschafter Lehrgängen finden Sie hier: https://bluehbotschafter.eu/

# data[].attributes.attachment_link.title
Engagement in die Fläche bringen: Blühbotschafter Flyer jetzt erhältlich!

# data[].attributes.attachment_link.description
Blühbotschafter*innen sind Menschen, die sich für eine blühende Landschaft und blütenbesuchende Insekten einsetzen - nicht in fernen Ländern sondern im eigenen Lebensumfeld.

# data[].attributes.body
We have prepared a short questionnaire and ask you kindly for 4-5 minutes of your time to fill it in.

# data[].attributes.attachment_link.title
Let's bee together - online bee conference - feedback

# data[].attributes.attachment_link.description
Turn data collection into an experience with Typeform. Create beautiful online forms, surveys, quizzes, and so much more. Try it for FREE.

# data[].attributes.attachment_link.title
Präsentation Living with Bees, Kranjska Gora

# data[].attributes.body
How big is the area of the Noreia-garden?

Answer: The meadow is half a hectar. It is a very small structured landscape in the Bregenzerwald (A).

What was the initial criticism by the farmers?
Farmers were concerned that we will "take away their land" and that there will be similar ideas of restructioning farmland. In the Bregenzerwald most of the farmland is not in the hands of farmers but is owned by a lot of different people (due to inheritance law). The farmers pay a yearly lease and are then allowed by the landlords to farm there (mostly hay harvesting). Due to the industrialisation of farming the farmers try to harvest and import more and more hay to feed more and more cows leading to a surplus of cowdung which they deploy on the meadows, polluting the environment etc. This development is not seen very positive by more and more people thus demonstrating an alternative like our project puts pressure to those farmers, esp. those who don't act mindful with our ressources.

# data[].attributes.headline
What I take away from this web conference is that...... (my learning experience, my insight)

# data[].attributes.subject
What I take away from this web conference is that...... (my learning experience, my insight)

# data[].attributes.body
it is important for wild bees to have a "messy environment"

all of us have to find a local solution, that fits to the context

less is more when it comes to gardening

alll countries are working on it and its great

We still have work in front of us, children are the ones who can do real progress in wilderness protection

awareness raising among young people/the youth is very important

all people have to be committed when it comes to implementation measures

# data[].attributes.headline
Wild bees will continue to need our support. Therefore, I will ... (my contribution to wild bee conservation)

# data[].attributes.subject
Wild bees will continue to need our support. Therefore, I will ... (my contribution to wild bee conservation)

# data[].attributes.body
give wild bees a chance in my natural garden

do more projects on pollinator protection with interested and lovely people!

seed and plant wild flowers in my garden

check wild bee hotels and inform authorities

help bees to be welcome in my town

plant my balcony with flowers that are good for wild bees

I will cut my lawn less often

continue the measures we've started.

# data[].attributes.headline
Places, organizations and institutions where we need to raise awareness for wild bee conservation, ...

# data[].attributes.subject
Places, organizations and institutions where we need to raise awareness for wild bee conservation, ...

# data[].attributes.body
agricultural chambers

in ones own family

agricultural organizations, building companies

beekeeping associations - to ask for their commitment

the person who owns the house where I live; the town where I live

private garden owners

# data[].attributes.body
I my opinion it is much more easy to build bee hotels, perhaps together with children, than starting to get a pesticide-free town or region. The bee-hotels should be the first step, but followed by actions which "hurt" more,  which need more acceptance, which will lead to more confrontation with the people living and working in this region.

# data[].attributes.attachment_link.title
Allons - JM Pautrat's presentation - BeeAware final conf

# data[].attributes.body
I asked in my municipality to plant fruit trees in public area. The said it is to dangerous, fruits will fall on the floor and there is the danger that people slip and hurt themselves. How can you argue against that?

# data[].attributes.body
How many beehives are in Chambéry, because there is  a possibility of competition between wildness and honeybees? (Avez-vous un recensement du nombre de ruches en ville de Chambéry car il y a risque de compétition entre abeilles solitaires et abeilles domestiques?)

Answer H. Lacks: 12 Hives, 3-4 hives per site. On one site it is pedagogical – it is competition. We try to reduce impact. Paris: have banned introduction of apiaries in some areas. We don’t do this. We communicate to increase awareness on this. Our emphasis is on diversifying, increasing number of plants in order to favour wild bees.

# data[].attributes.attachment_link.title
présentation final projet beeaware Chambéry

# data[].attributes.body
Is it possible to get the Bellunese plans of the bee window?

Yes, it is possible to get the plans for the educational beehive / bee observatory.

# data[].attributes.body
Do you have some material available in English or German on the sustainable suppression of varroa mites?

# data[].attributes.headline
On dealing with invasive species like Megachile sculpturalis or Vespa velutina

# data[].attributes.subject
On dealing with invasive species like Megachile sculpturalis or Vespa velutina

# data[].attributes.body
Annecy worked on the issue of the frelon asiatique. See here:

# data[].attributes.attachment_link.title
Haute-Savoie. Un dispositif innovant testé à Annecy pour traquer les frelons asiatiques

# data[].attributes.attachment_link.description
Pour freiner une expansion exponentielle du frelon asiatique l'été prochain, la filière apicole haut-savoyarde menacée fonde de grands espoirs sur la télémétrie pour localiser les nids du tueur d'abeilles.

# data[].attributes.headline
Broschure on the sustainable | organic removal and/or suppression of the Varroa mite in Slovenia.

# data[].attributes.subject
Broschure on the sustainable | organic removal and/or suppression of the Varroa mite in Slovenia.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
#EUPollinators: small, precious and in need of protection!

Want to know more about pollinating insects, and what the EU is doing to address their decline? You are at the right place!

Europe is home to an amazing variety of insects that pollinate crops and wild plants. This variety is essential for a healthy nature and our wellbeing.

However, pollinators are in serious decline. Losing them would be a major risk for nature and our own existence. We can still prevent this crisis if we all pull together.

"Our quality of life - and our future - depends on the many services that nature provides for free. Pollination is one of these invisible, but invaluable services, so it is very worrying to learn that some of our top pollinators are at high risk! If we don't address the reasons behind the decline in wild pollinators, and act urgently to stop it, we and our future generations will pay a very heavy price indeed."Virginijus Sinkevičius - EU Commissioner for the Environment, Oceans and Fisheries

Commission launches mapping of pollinator initiatives

Ahead of this year's World Bee Day, EU Commissioner for the Environment has invited stakeholders to help map the current initiatives preserving wild pollinating insects in Europe.

See the Commissioner's letter

Put your initiative on the pollinator map so that every European can get involved in the protection of pollinators!

Thousands of insects pollinate plants. They all have an important role to play.These are some of the heroes:

"Every buzzing, crawling, and hovering insect is a cog in an ecological machine. Tiny, individual efforts add up to colossal benefits for life on Earth."National Geographic

Latest news

# data[].attributes.attachment_link.title
EU Pollinators - Environment - European Commission

# data[].attributes.attachment_link.description
Want to know more about pollinating insects, and what the EU is doing to address their decline? You are at the right place! Europe is home to an amazing variety of insects that pollinate crops and wild plants. This variety is essential for a healthy nature and our wellbeing.

# data[].attributes.body
www.pollinis.org (fr) www.apiculture-alpine05.fr (fr) www.wildbiene.org/wildbienenschutz (de)
www.apidolomiti.com (it) worldbeeday.org/si (sl)  worldbeeday.org/en (en)