# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Passionné par l'histoire de l'orthographe, et précurseur de la PAO francophone, Le Corrigeur maitrise la correction orthographique, la mise en page, et la reformulation textuelle.

Les atouts du Corrigeur pour les écrivains

Votre correction inclut systématiquement la révision, la réécriture, la sublimation textuelle, la normalisation de votre roman, essai, thèse, mémoire ou tout autre manuscrit... Toutes les prestations sont agrémentées de judicieux conseils d'écriture adaptés à votre façon d'écrire.

Le Corrigeur a été créé spécifiquement en 1993 pour proposer une prestation de correction-relecture et de création PAO destinée aux écrivains, aux éditeurs, et aux étudiants, puis s'est élargi aux demandeurs d'emploi. Le Corrigeur est un spécialiste.

Votre confidentialité est renforcée. Il n'y a ici aucune sous-traitance française ou étrangère ni même d'intervenants multiples. La marque européenne déposée Le Corrigeur® est l'enseigne d'un seul et unique prestataire : Pierre-Gilles LAUNAY. Vous êtes ici sur le site original de ma marque déposée Le Corrigeur.

Le champ d'expertise littéraire

Il englobe :

le conseil orthographique de haute précision ;

et la création des fichiers PAO destinés à l'imprimerie de qualité tant numérique que traditionnelle.

Vous ne trouverez donc pas ici d'outil de correction, dit outil d'orthographe, correcteur de texte, corrigeur de texte (gratuit ou non), corrigeur de fautes d'orthographe, ou encore corrigeur de texte en ligne, et corrigeuse de poche. Si vous recherchez une prestation d'écriture professionnelle non spécialisée en conseil orthographique ou en PAO, consultez plutôt mes confrères du Groupement des Écrivains-Conseils® dont je suis un membre garant, et membre du Conseil national restreint.

Vous êtes ici chez un artisan d'art : c'est la recherche incessante de la qualité qui prime.

Bonne visite sur le site du Corrigeur.

# data[].attributes.attachment_link.description
Passionné par l'histoire de l'orthographe, et précurseur de la PAO francophone, Le Corrigeur maitrise la correction orthographique, la mise en page, et la reformulation textuelle. Votre correction inclut systématiquement la révision, la réécriture, la sublimation textuelle, la normalisation de votre roman, essai, thèse, mémoire ou tout autre manuscrit...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Les tarifs de relecture-correction dépendent de nombreux facteurs : longueur, qualité, domaine, complexit é, "lisibilité", "limpidité", logiciel utilisé (Word, pdf, ppt ou autres...).

Un devis (gratuit), sans aucun engagement de votre part, est donc nécessaire ; il est réalisé à partir de votre document ou d'un extrait représentatif.

Le document complet est nécessaire pour la validation définitive du devis.

Important : je m'engage sur la parfaite confidentialité concernant tous les documents qui me sont communiqués (signature d'un accord de confidentialité officiel si besoin pour les entreprises).

Pour un document optimal (c'est-à-dire très long, de complexité moyenne, de bonne qualité, avec un délai de correction demandé standard, document sous Word), bref, le cas "idéal",

http://correcteur.forumprod.com/tarif-correction-de-document-t4.html

1) Le nombre de mots d'un document Word est facilement accessible (menu "statistiques" ou directement en bas à gauche, suivant version de Word - Word 2007 et après).

2) Les relectures-corrections sur document pdf sont toujours plus longues, donc plus coûteuses et ne peuvent être effectuées que sur des documents de bonne qualité initiale.

3) Pour les clients réguliers, je pratique la facturation au mois, vous (et me) simplifiant les formalités coûteuses en temps - et donc en argent !

N'hésitez pas à demander votre devis gratuit, sans aucun engagement... Correction de documents sur Internet.

Des conditions spéciales "étudiants" sont appliquées sur demande et sur justificatif.

Correction avant BAT en PDF (magazine, revue, journal, plaquette, publicité, emballage...)

Relecture de thèses, rapports, mémoires... (tarifs étudiants)

Relecture-correction de romans, biographies...

Voici quelques exemples de travaux de relecture réalisés dans les dernières semaines avec les tarifs associés pour la correction :

Relecture de document médical-pharmacie en PDF

Correction de thèse sous Word 500 pages environ

Révision de mémoire d'étudiant sous Word

Vérification de mails et de courriers quotidiens entreprise de sécurité (facturation mensuelle)

Relecture-correction d'un ouvrage sur les bateaux 500 pages

Correction de site internet, 12 pages

Relecture de carte de vœux

Pour minimiser le coût de relecture-correction, quelques conseils avant d'envoyer votre texte au relecteur-correcteur :

http://relecteur-correcteur.lesmots.net/t2-conseils-avant-d-envoyer-votre-document-au-relecteur

* Le tarif moyen pratiqué sur les derniers mois est d'environ 1 centime d'euro le mot

retour vers le site d'origine du relecteur correcteur Denis Hugot

http://correcteur.creation-website.com/

# data[].attributes.attachment_link.title
--->>> Tarif relecteur-correcteur professionnel / relecture-correction de documents

# data[].attributes.attachment_link.description
Les tarifs de relecture-correction dépendent de nombreux facteurs : longueur, qualité, domaine, complexit é, "lisibilité", "limpidité", logiciel utilisé (Word, pdf, ppt ou autres...). Un devis (gratuit) , sans aucun engagement de votre part, est donc nécessaire ; il est réalisé à partir de votre document ou d'un extrait représentatif.

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Écrire un livre et autoédition, le blog.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Cher auteurs et passionnés de l'écriture, CoolLibri met à votre disposition qui cherche des relecteurs ou correcteurs pour leur manuscrit, un ensemble de professionnels qui peuvent vous aider*.

Chacun d'entre eux présente des particularités qui correspondent à des besoins différents. Vous pouvez les contacter via le formulaire plus bas.

Josepha Toquereau

Passionnée de romans et écrivain d'un livre ainsi que plusieurs nouvelles, Josepha a suivi la formation du Projet Voltaire (Excellence orthographique + Ponctuation et Typographie) afin d'être toujours plus irréprochable dans ses écrits. De plus, avec un bagage de journaliste et rédactrice web, titulaire d'un bachelor en Ecole du Journalisme, Josepha a dédié sa carrière à l'écriture et à la lecture.

Après avoir travaillé six ans dans différentes rédactions, elle est désormais depuis deux ans rédactrice et correctrice à son compte.

Depuis, elle a eu l'occasion de relire, reformuler et corriger de nombreux textes : articles, thèse, cours en e-learning...

Lauriane Ghigiassa

Évoluant dans le milieu ludique et amoureuse des jolis mots, Lauriane est titulaire d'un master en Langues, Littérature et Civilisation Étrangère qui a participé à renforcer un vif intérêt pour la littérature.

Désormais indépendante après avoir travaillé plusieurs années dans le secteur de l'événementiel, elle met à votre disposition ses compétences en traduction, rédaction et correction depuis 2018.

Ses précédents travaux incluent articles, ouvrages et Ebooks de toutes sortes.

Myriam Cabandé

Diplômée de l'enseignement supérieur en philosophie par son Master, elle poursuit avec la rédaction d'un deuxième Master en politique.

Elle travaille pour La Dépêche du Midi puis dirige un service culture et communication en Bretagne.

Myriam Cabandé écrit depuis plus de 20 ans. En 2009, elle crée Ecoute-Ecrit qui accompagne les particuliers dans l'écriture, la correction et la promotion de leur livre, pour présenter au public des œuvres de qualité. Myriam vous aide à la rédaction de mémoire universitaire, rédaction de biographie et de livres.

[gravityform id= "1″ title= "true " description= "true "]

Anne-Laure Gruet - Sans-faute

De formation scientifique (licence de biologie), Anne-Laure été professeur des écoles pendant 24 ans. Puis elle a passé le certificat Voltaire, obtenant le score de 992/1 000, avant de se lancer dans la formation du Centre d'écriture et communication (CEC). Diplômée du titre de lecteur-correcteur (certification de niveau 2), elle est également formatrice en orthographe et en grammaire.

Elle a déjà corrigé des mémoires d'étudiants et travaille pour la presse (correction complète d'un hebdomadaire d'actualités locales), pour des associations (courriers, documents administratifs), des particuliers (courriers) ainsi que pour une professionnelle de la communication digitale (correction de ses publications). Elle a également un projet de collaboration à la rédaction et correction d'un ouvrage témoignage sur la maladie.

Anne-Laure n'a pas de spécialité, elle peut corriger tout type d'écrit, du roman à l'article de presse, du documentaire à l'album, du CV au site Internet, etc. Pour adulte comme pour la jeunesse.

Amélie Bultez

Dans sa carrière professionnelle, Amélie a principalement travaillé dans le milieu du livre (bibliothèque, centre documentaire, CDI, professeur de documentation dans un lycée). Elle écrit des romans, de la fanfiction et des nouvelles depuis l'âge de 10 ans. Adeptes des plateformes d'écriture en ligne, elle s'est auto-édité en 2019 (conte de noël).

Titulaire d'un baccalauréat littéraire, d'une licence d'histoire et d'un master information-communication parcours esDOC (information, documentation, bibliothèque), Amélie a réalisé des stages en médiathèque et bibliothèque universitaire.

Sa spécialité est de vous aider à rendre un texte propre (sans faute, avec une mise en page impeccable), sans lourdeur afin qu'il puisse être envoyé à un éditeur, à vos professeurs s'il s'agit de mémoires ou de thèses, ou si vous souhaitez vous auto-éditer. Selon elle, Amélie a un talent naturel pour voir ce qui ne va pas dans un texte.

Laurence Morice

Laurence est titulaire d'un DAEU option littéraire (équivalent du baccalauréat) depuis juin 2018, mais aussi d'un Diplôme Universitaire de Formateur d'Adultes (DUFA) passé en juin 2019.

Avec un bagage d'enseignante de Français Langue Etrangère (FLE) et d'expériences au sein de cabinets à des postes d'assistante administrative, Laurence dispose d'expérience dans des environnements professionnels variés.

Elle peut vous aider sur des romans, des textes scientifiques et sociologiques, des ouvrages centrés sur le champ des Sciences de l'Education et de la littérature centrée sur la jeunesse.

Calixthe Tandia

Dominique Granet

Passionnée de lecture et d'écriture, et ayant une formation de correctrice relectrice, elle vous propose de corriger vos textes, que ce soit articles pour magazines, manuscrits, thèses, ou autres...(elle lit énormément de thrillers entre autres, mais aussi des romans historiques, des magazines de santé, et animaliers).

Dominique travaille de son domicile sur tout support (papier ou word...). Elle sait faire preuve de réactivité et de discrétion.

Sarah Calvi

Je suis lecteur d'arrêts au sein d'une juridiction.
Mon travail consiste soit à relire et vérifier le bien fondé de la décision ou éventuellement effectuer une totale mise en forme des décisions.

Candice

Babette Stern

Babette a été journaliste pendant plus de trois décennies successivement aux Echos, au Nouvel Economiste, au Monde, puis comme correspondante de Libération pour l'Amérique latine, basée au Mexique. Elle propose un ensemble de services d'aide à l'écriture : correction de mémoire, rédaction de texte, réécriture de manuscrit, mise en mots de récits de vie...

Estelle Grosso

Enseignante agrégée de Lettres modernes, Estelle enseigne le français dans le Var depuis 13 ans, en collège et en lycée.

Elle dispose d'une maîtrise certaine de l'orthographe et de la grammaire grâce à l'enseignement et à la préparation des concours.

Elle peut vous corriger toutes sortes de travaux : romans, thèses, manuels, articles ou autres.

Constance Joly-Girard

Mes vingt années passées auprès des auteurs, comme éditeur d'abord, comme coach littéraire ensuite, m'ont amenée à expertiser des centaines de manuscrits et à publier des dizaines d'auteurs. Une expérience à la fois théorique et pratique très appréciée, que je mets aujourd'hui au service des auteurs.

Constance propose des consultations ponctuelles ou encore un suivi de travail régulier, des conseils pour l'édition et du coaching littéraire.

Marie Vicat

Diplômée de la Sorbonne, Marie est certifiée au " Métier de Biographe " et parcourut une carrière de 30 ans en ressources humaines.

Spécialisée en rédaction de biographie, Marie vous fera part de ses conseils en écriture pour votre histoire de famille et sera a même de corriger les biographies et autobiographies que vous lui confierez.

Cathy Cherrak

Lectrice-correctrice professionnelle, Cathy a obtenu le niveau expert à la Certification Voltaire (960/1000), et exerce sous le nom Mémo Bleu.
Elle lit et corrige toutes sortes de documents, avec une prédilection pour les manuscrits (il faut dire qu'elle écrit également des récits pour enfants 😉)

Maïlisa Machenaud

Titulaire d'une licence en Psychologie et formé en Sophrologie, Maïlisa retranscrit des biographies et corrige thèses, comptes rendus et autres documents de travail. Contactez-là également si vous êtes écrivains de romans de genre initiatique, fantastique ou encore romance.

Christelle Vicat

Avec un Bac+4 en commerce a des connaissances en dactylographie et fait une formation de secrétaire médicale.

Au 29 octobre 2019, elle n'a pas d'expérience de relecteur/correcteur mais se décrit comme " experte en lecture " car lit beaucoup et aime se concentrer sur l'orthographe.

Sans spécialité, elle propose juste relire sans penser au contenu tous types de textes. De nature curieuse, elle s'intéresse à beaucoup de choses, notamment la langue française est une de ses passions.

Louise Grépinet

Louise est professeur des écoles, passionnée des lettres, des mots, de lecture et curieuse de tout.

Elle a déjà réalisée des corrections de mémoires, de thèses pour des amis. La lecture intensive de romans, nouvelles et magazines la maintienne passionnée pour la langue française et ses règles fascinantes.

Très curieuse, Louise pourra corriger avec aise les écrits concernant le sport, les arts, la culture et la nature.

*Disclaimer:
CoolLibri se désengage des prestations qui peuvent être réalisées avec les prestataires nommées ci-dessus et ne peut en être tenu responsable.

# data[].attributes.attachment_link.title
Correcteur Relecteur - Écrire un livre et autoédition, le blog.

# data[].attributes.attachment_link.description
Cher auteurs et passionnés de l'écriture, CoolLibri met à votre disposition qui cherche des relecteurs ou correcteurs pour leur manuscrit, un ensemble de professionnels qui peuvent vous aider*. Chacun d'entre eux présente des particularités qui correspondent à des besoins différents. Vous pouvez les contacter via le formulaire plus bas.

# data[].attributes.attachment_link.description
Le format OpenType a considérablement augmenté les possibilités des fontes... mais en profitez-vous seulement ? Voyons les principales fonctions OpenType et comment les activer. Depuis que l'informatique s'est imposé dans le monde de la création graphique, un caractère typographique est... Lire la suite

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La qualité de nos correcteurs est notre priorité. C'est pourquoi nous ne travaillons qu'avec les meilleurs.

C'est la qualité deleur travail et leur dévouement, qui expliquent que les étudiants leur ont donné une note de 9.8 - nous en sommes très fiers.

# data[].attributes.attachment_link.title
Les Correcteurs professionnels de Scribbr - Qui sont-ils ?

# data[].attributes.attachment_link.description
La qualité de nos correcteurs est notre priorité. C'est pourquoi nous ne travaillons qu'avec les meilleurs. C'est la qualité deleur travail et leur dévouement, qui expliquent que les étudiants leur ont donné une note de 9.8 - nous en sommes très fiers.

# data[].attributes.attachment_link.title
motamot : plateforme / jobboard / annuaire de + 11 000 freelances et offres de missions

# data[].attributes.attachment_link.description
Annuaire et plateforme pour le freelance : contactez les freelances gratuitement. Consultez les offres de missions pour travailleurs freelance ou free-lances, indépendants / auto-entrepreneurs, professions libérales

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
QUAND EST-CE QUE JE DOIS UTILISER UN ISBN ?
Si vous souhaitez vendre votre livre, ou y apposer un prix, vous devrez obligatoirement obtenir un numéro ISBN. Si votre livre n'est pas destiné à la vente, vous n'aurez pas besoin d'ISBN. Si vous souhaitez vendre une publication périodique (ex. : magazine), il vous faudra obtenir un ISSN. Contactez-nous pour plus d'informations.

QU'EST-CE QU'UN ISBN ?
Un ISBN (International Standard Book Number) est un système international de numérotation des livres. Il permet, à l'aide de son code-barre à 13 caractères, d'identifier un titre ou l'édition d'un titre publié par un auteur ou un éditeur déterminé. Ce numéro est utilisé par toutes les librairies physiques ou en ligne, les éditeurs, les distributeurs et les bibliothèques, pour la gestion, le stock et le traitement de leurs ouvrages.

COMMENT OBTENIR UN ISBN ?
CoolLibri.com met à la disposition de tous ses clients une liste de numéros ISBN. Il vous suffit de signaler dans le devis en ligne le souhait d'obtenir un ISBN. Vous pourrez le télécharger dans la page " Mes Projets " et l'insérer au dos de la couverture. Pensez à prévoir un espace au dos de votre livre.

J'AI DÉJÀ UN ISBN, QUE DOIS-JE FAIRE ?
Si vous avez déjà un ISBN, vous n'avez pas besoin d'utiliser le nôtre. N'oubliez pas de l'apposer au dos de votre couverture avec son code-barre, nécessaire pour la vente.

DÉPÔT LÉGAL

QU'EST-CE QUE LE DÉPÔT LÉGAL ?
Le dépôt légal est l'obligation pour tout éditeur, imprimeur, producteur, importateur, de déposer chaque document qu'il édite, imprime, produit, ou importe en France à la BnF (Bibliothèque National de France). Le dépôt légal à la BnF est organisé pour permettre la collecte et la conservation des livres, périodiques, documents cartographiques, documents iconographiques, documents sonores et multimédias, logiciels, vidéogrammes, sites web et de la musique imprimée. Le dépôt de ces documents permet de constituer une collection de référence consultable dans les salles de la Bibliothèque de recherche. Il permet également l'établissement et la diffusion de la Bibliographie nationale française.

QUE DOIS-JE FAIRE ?
Rendez-vous sur le site de la Bibliothèque National de France pour commencer la démarche du dépôt légal.
Cliquez ici

Lorsque vous imprimez
un livre sur CoolLibri,
vous pouvez télécharger
gratuitement un ISBN

# data[].attributes.attachment_link.description
QUAND EST-CE QUE JE DOIS UTILISER UN ISBN ? Si vous souhaitez vendre votre livre, ou y apposer un prix, vous devrez obligatoirement obtenir un numéro ISBN. Si votre livre n'est pas destiné à la vente, vous n'aurez pas besoin d'ISBN. Si vous souhaitez vendre une publication périodique (ex.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tout correcteur professionnel, quels que soient son statut et son environnement de travail (édition, presse, communication, audio-visuel), peut adhérer à l'ACLF.
Il lui sera seulement demandé de faire la preuve d'une formation professionnelle dispensée par l'un des organismes suivants : Formacom, Greta CDMA (Estienne), CEC, Asfored, EMI-CFD (ou, à défaut, d'une formation par les pairs, ou encore d'une ancienneté suffisante dans le métier, chaque dossier étant examiné au cas par cas).

# data[].attributes.attachment_link.description
Tout correcteur professionnel, quels que soient son statut et son environnement de travail (édition, presse, communication, audio-visuel), peut adhérer à l'ACLF.Il lui sera seulement demandé de faire la preuve d'une formation professionnelle dispensée par l'un des organismes suivants : Formacom, Greta CDMA (Estienne), CEC, Asfored, EMI-CFD (ou, à défaut, d'une formation par les pairs, ou encore d'une ancienneté suffisante dans le métier, chaque dossier étant examiné au cas par cas).

# data[].attributes.body
http://www.orthotypographie.fr/pdf/orthotypographie-a-f.pdf

# data[].attributes.body
135 000 définitions, 90 000 articles, 92 000 synonymes, conjugaison de plus de 9600 verbes français...

# data[].attributes.attachment_link.title
Dictionnaire français - Dictionnaires Larousse français monolingue et bilingues en ligne

# data[].attributes.attachment_link.description
Dictionnaires français Larousse : monolingue français, bilingue français/anglais et anglais/français, bilingue français/espagnol et espagnol/français, bilingue français/allemand et allemand/français, bilingue français/italien et italien/français - traduction, traduire, définition, expression, conjugaison, synonyme, homonyme, citation.

# data[].attributes.headline
Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) 

# data[].attributes.subject
Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) 

# data[].attributes.body
Contient aujourd’hui 49 443 entrées et 204 974 relations synonymiques réciproques.

# data[].attributes.attachment_link.title
synonyme - CRISCO - Dictionnaire des synonymes :

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Entreprise ou Collectivité

Particulier

Améliorez votre communication écrite grâce à Orthodidacte, spécialiste des écrits professionnels en langue française.

Notre solution e-learning Orthodidacte vous permet de progresser efficacement et durablement.

Et pour valoriser votre maîtrise du français, certifiez-vous avec la Certification Le Robert !

Prêts à relever le défi de la Dictée de la relation client ?
Inscrivez-vous vite !

Retrouvez toutes les informations sur l'évènement, son fonctionnement et les démarches pour vous inscrire sur la page dédiée.

E-learning

Reprenez confiance en vos écrits

Enfin des exercices ludiques et des explications claires pour progresser à coup sûr ! Améliorez votre orthographe et votre français grâce à notre plateforme e-learning.

Se former avec Mon Compte Formation

Nos offres de formation certifiante

Que vous préfériez progresser en toute autonomie ou bénéficier d'un apprentissage guidé par un tuteur, nos offres de formation s'adaptent à tous vos besoins et vous guident vers la réussite !

Notre organisme de formation est certifié Qualiopi

Nous sommes certifiés Qualiopi au titre de nos actions de formation. Cela atteste de la qualité de nos processus d'amélioration continue, de nos déploiements et de notre plan d'analyse des retours clients.

Toutes nos équipes sont mobilisées pour répondre aux besoins de nos clients et de nos apprenants, et pour leur assurer un service de qualité.

Un parcours de formation sur mesure

Notre plateforme e-learning génère un parcours d'apprentissage au plus près des besoins de chaque utilisateur en ciblant ses zones de fragilité, à la suite d'une évaluation diagnostique réalisée en une quinzaine de minutes seulement.

Toutes les solutions pour réussir

Le spécialiste du français

Pour en savoir plus sur Orthodidacte

Abonnez-vous à la newsletter

Votre adresse e-mail sera exclusivement utilisée pour vous envoyer notre newsletter. Vous pourrez à tout moment vous désinscrire, directement sur chaque newsletter. Conformément à la Loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, au RGPD n°2016/679 et à la Loi pour une République numérique du 7 octobre 2016, vous disposez du droit d'accès, de rectification, de limitation, d'opposition, de suppression, du droit à la portabilité de vos données, de transmettre des directives sur leur sort en cas de décès. Vous pouvez exercer ces droits en adressant un mail à : contact-donnees@sejer.fr. Vous avez la possibilité de former une réclamation auprès de l'autorité compétente. En savoir plus sur notre politique de confidentialité.

Orthodidacte, une marque Educlever

# data[].attributes.attachment_link.title
Orthodidacte, vos outils en ligne pour améliorer votre français

# data[].attributes.attachment_link.description
Grâce aux outils numériques d'Orthodidacte, améliorez votre français et votre communication écrite à coup sûr ! RH, responsables formation et responsables pédagogiques : confiez-nous le perfectionnement de vos collaborateurs.

# data[].attributes.attachment_link.description
Ferez-vous un sans-faute ? Le Point vous invite à vous mesurer aux mille et un pièges de l'orthographe et de la syntaxe du français, en compagnie de grands auteurs.

# data[].attributes.body
Sur le site de Bruno Dewaele, chroniqueur au magazine Lire et à La Voix du Nord : Jeux, Dictées, Textes à corriger, Notions de grammaire...

# data[].attributes.attachment_link.title
Par mots et par vaux - Le site de Bruno Dewaele

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Quelquefois, je vais me promener sur l'eau... Quelquefois ou quelques fois ? Hé, ho... Je suis un petit canard, j'adore la mare aux canards ! Alors, non, on ne peut pas dire que je vais me promener sur l'eau... quelquefois. Quelquefois ou quelques fois ... N'importe quel amoureux du français, comme moi, coin coin, sait que quelquefois veut dire de temps en temps, parfois... On peut dire, par exemple, que, quelquefois, je réussis à choper un ver de terre. Là,... Voir l'article

En plein confinement, il est bon de se remémorer les jours anciens de polémiques aussi futiles qu'enflammées, avec, par exemple, un sourire (très) rétrospectif sur la polémique autour de la réforme de l'orthographe, en une émission (très) spéciale présentée par le " petit-fils " de Bernard Pivot, fondateur de " Apostrofe ".

Partenariat " Le Blog Orthographique " et " Frantastique " ! Le " Blog Orthographique ", vous connaissez... Il vous offre de très nombreux articles sur l'orthographe... Il offre aussi des dictées avec leurs corrigés... Et puis, il vous propose à l'achat 25 chansons, et 75 fables orthographiques. Chacun de ces 100 programmes est accompagné d'un récapitulatif, d'une dictée spécifique, et de son corrigé." Frantastique " propose des cours d'orthographe ludiques, animés, audios et vidéos. Vous les recevez quotidiennement. Vous recevez vos corrections, avec les explications nécessaires. En... Voir l'article

" Frantastique ", les cours d'orthographe en ligne, avec exercices, et le " Blog Orthographique ", les fables et chansons orthographiques, viennent de conclure un accord de partenariat. Pourquoi ? Parce qu'ils pensent qu'une " langue n'est pas l'addition exhaustive et effrayante de points pédagogiques de grammaire, de vocabulaire, de syntaxe et d'orthographe " et que " bonne nouvelle, plus de 80 % des fautes d'orthographe que nous commettons concernent moins de 20 % des points de grammaire " (Benjamin Levy, co-fondateur de " Frantastique "). Les deux... Voir l'article

Dictée : par niveaux ou par règles ? La dictée est généralement liée à un niveau : les dictées pour CM2, les dictées pour... etc. Au sein de ces ensembles par niveaux, toutes les applications de toutes les règles sont évidemment mélangées. Par ailleurs, la personne, enfant ou adulte, qui fait ces dictées, peut parfaitement échouer à une dictée d'un niveau théoriquement inférieur au sien si elle comporte la mise en application de règles qu'elle ne connaît pas ou qu'elle... Voir l'article

Par Benjamin Levy, co-fondateur de Gymglish et Frantastique.

Au delà des 100 fables et chansons qu'il édite, le Blog Orthographique présente une sélection de livres concernant l'orthographe. Cette sélection comprend des " incontournables ", et certains ouvrages qui semblent manifester une approche pédagogique intéressante. Certains s'appuient sur des dessins ou des procédés mnémotechniques. D'autres présentent de nombreux exercices classés. Certains concernent une période de la vie...Ceci dit, cette sélection reste subjective, et certainement non exhaustive ! Dans un souci de transparence, il est indiqué que la sélection est... Voir l'article

# data[].attributes.attachment_link.title
Les petits potins de l'orthographe : apprendre l'orthographe en s'amusant

# data[].attributes.attachment_link.description
Quelquefois, je vais me promener sur l'eau... Quelquefois ou quelques fois ? Hé, ho... Je suis un petit canard, j'adore la mare aux canards ! Alors, non, on ne peut pas dire que je vais me promener sur l'eau... quelquefois. Quelquefois ou quelques fois ...

# data[].attributes.body
Le blog des correcteurs du Monde.fr

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Bientôt sur cet écran une note consacrée à Napoléon, revenu en force dans l'actu avec le film de Ridley Scott, fraîchement accueilli par la critique car non politique selon elle. Déjà 127 commentaires, plutôt défavorables, après l'interview d'un " spécialiste " (nous nous méfions des spécialistes et autres experts médiatiques) du " petit caporal " sur le site de Franceinfo. Certains contestant que ledit Napoléon ait été un dictateur !
Nous n'avons point encore vu ce film, sorti mercredi mais seulement dans sa version courte, une version longue devant arriver plus tard.
See you soon (dans le film, Napo parle en anglais...).

Otolithe... Qu'est-ce qu'un otolithe ?

Chez les poissons, cette petite pierre d'oreille ne sert pas seulement à déterminer l'âge : c'est aussi la mémoire de ses voyages, les voyages du saumon, par exemple, comme nous l'apprenons dans le nouveau documentaire de Dominique Marchais : La Rivière.

Marchais, nous an avons parlé récemment à propos du Temps des grâces.
La Rivière, qui sort en salles aujourd'hui, c'est à la fois une réflexion et un constat sur les méfaits contre les gaves - ces cours d'eau pleins d'énergie, ces torrents qui coulent entre les Pyrénées et l'océan Atlantique - et une balade où l'eau accueille par intermittence nos rêveries, reflets changeants, onde sans cesse mouvante en des plans de toute beauté...

Les méfaits ? prenons par exemple la culture intensive du maïs, une plante qui suce l'eau à tout-va, nécessite des pompes d'irrigation, infernal circuit de Shadoks, et tout ça pour un champ de clones en lignes de l'espèce hybride gavés de chimie qui pourrit sol et sous-sol ; juste à côté, un paysan nous montre le sien de champ, plantes toutes folles, partant dans tous les sens, c'est du maïs aussi mais grand roux du Pays basque, où il s'enfonce comme en une forêt, un vieux maïs peu gourmand en eau dont il récupère les grains au lieu de laisser les marchands du temple des semences fouler sa terre.
En prime, il nous met l'eau du gave à la bouche en nous parlant du taloa, une galette à base de farine de maïs.

Et les saumons ? et les truites saumonées ? tout ce que les Shadoks de l'agro-industrie pompent, pompent, c'est autant de moins pour eux. L'eau baisse, c'est une évidence, plus d'écrevisses à pattes blanches, celles de l'enfance d'un homme que l'on voit traverser un gave en bottes, " je n'aurais jamais pensé le faire un jour, c'est incroyable ".

Mais heureusement des habitants, jeunes et moins jeunes, vifs comme les torrents, pieds et mains dans l'eau fraîche, tentent de redonner vie aux gaves et à leur faune, et ça fait un bien fou de les regarder, les écouter loin des technocrates de l'environnement. Comme le dit une hydrogéologue au bord d'une retenue d'eau, " on a simplifié les paysages ". Clones partout et eau sage.

Cidarie verdâtre, citronnelle rouillée..., que de papillons viennent se poser cette nuit-là sur un drap blanc éclairé d'une douce lumière, comme en un théâtre d'ombres, d'ombres et de rêves, ceux des saumons qui reviendront.

Le mercredi 29 novembre, aura lieu à 15 heures à Montataire,
commune voisine de Creil, un débat autour du livre " La Réputation "
organisé par Femmes solidaires à l'Espace Elsa-Triolet,
92, avenue Anatole-France. Qu'on se le dise !

Un soir du mois d'octobre, Laure Daussy, journaliste à Charlie Hebdo, présentait à La Cité audacieuse et parisienne son premier livre, La Réputation.
Dans la préface, elle rappelle qu'en 2002 Sohane Benziane* mourait brûlée vive dans le local à poubelles d'une cité de Vitry-sur-Seine (Val-de-Marne) ; elle avait 17 ans. Son assassin, Jamal Derrar, deux de plus. La même année, rappelle-t-elle encore, Samira Bellil publiait Dans l'enfer des tournantes.

La pratique perdure : après avoir subi à 13 ans une agression sexuelle en 2017 de son " petit ami " aidé de quelques bons copains, Shaïna Parveen, dont la famille est originaire de l'île Maurice, connaîtra à 15 ans le même sort que Sohane Benziane : parce qu'un autre " petit ami " voyait d'un fort mauvais œil que Shaïna, à la réputation de fille " facile ", soit enceinte de lui, il la poignarde à maintes reprises avant de la brûler vive. Un copain du " petit ami " viendra déclarer aux policiers que l'assassin se serait confié à lui par ces mots : " Je l'ai fumée. "

Contrairement à ce que suppose doctement le sociologue Yves Brandily que l'on peut voir lors d'un débat télévisé en 1975 sur les violences subies par les femmes, il ne suffit pas toujours qu'une femme agressée, violée, soit entendue par une femme lorsqu'elle vient déposer plainte. Non, la policière qui a pris le témoignage de Shaïna en 2017 ne lui a pas prêté attention sérieusement, de même que la psychologue qui, après l'avoir entendue (on n'écrira pas " écoutée "), conclura que la jeune fille ne connaissait pas le fonctionnement de son corps et qu'elle aurait confondu " pénétration " et " frottement ". À 13 ans, cette future psy' était-elle parfaitement au fait du fonctionnement du sien ?

Dans " réputation ", on entend " pute ", c'est le mot qui circulait à propos de Shaïna au sein d'une cité de Creil (Oise) sur les hauteurs de la ville, " le Plateau ", dans le quartier du Rouher, lieu le plus défavorisé de la ville. Une pute ? pourquoi ? parce qu'elle voulait sortir librement dans les rues, aimer ? Durant des mois, Laure Daussy a enquêté à Creil, interrogé des jeunes filles, des garçons (on remarquera d'ailleurs que l'adjectif " facile " ne s'applique qu'au sexe féminin), des femmes, la famille de Shaïna, pour retracer le chemin qui mène, dans une cité, vers une " réputation ".

" Des chercheuses spécialistes du genre ont refusé de me parler, écrit la journaliste, gênées de "stigmatiser" les banlieues. " À ces spécialistes embarrassées de penser, nous conseillons malgré tout vivement la lecture de cette très éclairante et édifiante enquête.

♣ ♣ ♣

La Réputation - Enquête sur la fabrique des " filles faciles ", de Laure Daussy, aux éditions Les Échappés, 2023, 19,50 €

* Concernant cette affaire, lire Un féminicide en France d'Annie Sugier et Linda Weil-Curiel.

Sur le sujet des violences subies par les femmes, regarder sur France 2 la mini-série Sambre, ou comment étaient reçus les dépôts de plaintes des jeunes filles et des femmes...

Et sur le site de l'INA, l'affaire Dino Scala, " le violeur de la Sambre ", qui a inspiré la mini-série

Interviewé le 11 novembre par Le Monde, le général Lecointre, ancien chef d'état-major des armées, a cité Paul Claudel à l'appui de sa thèse selon laquelle, si la population n'est pas assez préparée à de futurs conflits " de haute intensité ", on peut faire confiance à la jeunesse masculine pour se laisser entraîner dans de nouvelles aventures guerrières :
" Ne croyez pas ceux qui vous diront que la jeunesse n'est point faite pour le plaisir, elle est faite pour l'héroïsme ".
Cette phrase ne voulant rien dire, nous avons voulu en savoir plus, car, bien que n'étant pas vraiment adeptes de Claudel, nous ne considérons pas que sa pensée soit aussi erratique. Elle est tirée d'une lettre dudit Claudel à un ami, Jacques Rivière, peu avant la guerre de 14, et le texte exact est, si l'on en croit les nombreux sites catholiques qui la reproduisent, le suivant :
" Ne croyez pas ceux qui vous diront que la jeunesse est faite pour s'amuser. La jeunesse n'est pas faite pour le plaisir, elle est faite pour l'héroïsme. "
L'héroïsme consistant donc pour les jeunes hommes à aller s'entre-massacrer sur les champs de bataille. Car il ne semble pas que les jeunes femmes soient incluses dans cette " jeunesse ".
Précisons que la citation tronquée figure dans des recueils de citations comme il en existe beaucoup sur le Net, et qui permettent de faire le savant à peu de frais. Pourtant, la citation non tronquée figure sur le site de Saint-Cyr. Il faudrait accorder les violons
Nous ne résistons pas à publier un autre extrait de cette lettre :
" C'est par la vertu que l'on est un homme. La chasteté vous rendra vigoureux, prompt, alerte, pénétrant, clair comme un coup de trompette et tout splendide comme le soleil du matin. La vie vous paraîtra pleine de saveur et de sérieux, le monde de sens et de beauté. "
Voilà un texte sur la chasteté des jeunes hommes d'une grande... pénétration.

Une précision en ce qui concerne le film La Rivière :
en raison d'une grève au Centre Pompidou,
l'avant-première n'a pu avoir lieu lundi soir.
Elle est reportée au lundi 20 novembre, à 20 h 30
au cinéma MK2 Quai de Loire, Paris 19e.

Hier soir, projection au sous-sol du Centre Pompidou d'un documentaire de Dominique Marchais : Le Temps des grâces (2009)

C'est l'un des quatre films du cycle consacré à ce cinéaste et intitulé " Paysages miroirs ", l'un des quatre, La Rivière, sortant en salles le 22 novembre*.

Quel est l'état des sols et des lieux agricoles en France ? Pour les sols, pas brillant : à l'après-guerre, l'État demanda aux paysans de " donner à manger à la France ", ils la nourrirent donc grassement, et les Trente Glorieuses (1945-1975) pas si glorieuses que ça furent alors l'ère du déchaînement de la chimie et des grosses machines. On était mal parti pour les générations futures.

Quant aux lieux, on peut voir à loisir par les vitres d'un train ces immenses étendues jaunes, vertes... qualifiées de " désert " par un paysan de l'Yonne qui pratique l'agriculture conventionnelle, c'est dire !, car une perdrix ne peut y faire son nid, " elle va sur les bordures ". Le même homme se souvient : autrefois, la luzerne nourrissait les vaches, " on n'avait pas besoin de soja ". Mais comme le précise le volubile ingénieur agronome Marc Dufumier (bel aptonyme), " c'était les paysans qui choisissaient les plantes, la rupture ce fut de confier leur sélection à des agronomes et des généticiens ". Groß malheur...
Et qu'est-ce que ça donne ? du rectiligne et du " propre ", pas une herbe sauvage qui dépasse, " la Cour carrée du Louvre ", dit l'agronome Matthieu Calame, les pesticides, c'est l'ordre, " la Cour carrée du Louvre " ; le désordre, ce serait le coquelicot dans un champ de blé**. Et puisque nous sommes le 11 novembre, le sous-sol de la " Cour carrée du Louvre ", c'est en somme Verdun après la boucherie.

Ce monde ordonné va si bien que le paysan " en conventionnel " de l'Yonne doit avoir un second métier : boulanger - touche optimiste : il préfère tout de même pour son pain le " blé sans barbe " (ou touzelle), un blé ancien qui a plus de goût que les modernes.

Alors quel plaisir de voir l'épaisse main d'un éleveur de brebis " en bio " plonger dans la terre d'une tourbière, la terre humide dégouline, on croirait un enfant qui s'amuse à faire un gâteau avec de la boue,

la terre, il faut la " humer ", les vieux paysans le disent, les microbiologistes aussi, joyeux d'y voir des collemboles.

Gros plans sur les mains, les visages, images splendides de brume et de neige qui vole, points de vue variés, humour, paroles bigarrées, comme celles de l'écrivain Pierre Bergounioux, originaire de la Corrèze...

" Enfant, j'ai vu, j'ai entendu des hommes parler à des bêtes ", on ferrait les vaches, car les chevaux étaient trop chers.

À une question posée dans la salle de ciné' sur le titre du film - " est-il de vous ? est-ce une citation ? " -, Marchais répond qu'il lui fut inspiré par une phrase de Bossuet qu'il cite de mémoire : " Le temps des grâces était passé et la perte était inévitable. "

♣ ♣ ♣

* ... et sera présenté en avant-première au Centre Pompidou le lundi 13 novembre

** Un ami occitan aime à récupérer à l'écart des colossaux champs de tournesols ceux qu'il nomme " les hérétiques ", tournesols bien plus fins qui semblent se méfier de la cohorte trop sage.

Bon, voici le troisième épisode du retour sur la brochure des Linguistes atterrées Le français va très bien, merci. Dans leur texte, les atterrées consacrent un paragraphe à " La visibilité de l'anglais dans l'espace public " en parlant, sauf erreur de ma part, uniquement des slogans publicitaires (Ouigo, Made in France), d'une grammaire calque de l'anglais (Montreux Jazz Festival) ou de slogans (la "bus attitude"), considérant qu'il n'y a pas de quoi fouetter un cat : il ne s'agirait que de " jeux avec l'anglais " ou de " retenir l'attention ". S'il s'agit de retenir l'attention, alors pourquoi ne pas utiliser d'autres langues ? le quechua ou le tagalog, par exemple, ça retiendra encore plus l'attention et puis ça changera.

Dans l'espace public, il est étrange que les atterrées ne citent pas les enseignes, impossible de les ignorer pourtant dans les rues, à moins bien sûr d'avoir le nez sur le smartphone.

S'il s'agit là encore de " jeux avec l'anglais " et de " retenir l'attention " des chalands, le jeu est du genre répétitif et l'attention risque donc de s'évaporer.

Regardons donc les marchands jouer à retenir notre attention...

Poursuivons dans le poil...

On se serait passé du concept store, quant au mot " bouclard" , il excite la curiosité (vous voyez, les atterrées, qu'on peut retenir, en français, l'attention...).
" Bouclard ", ça fait penser bien sûr aux boucles, aux frisettes, coiffeur oblige, mais non, on n'y est pas : en argot, un bouclard, c'est plusieurs choses, explique le Wiktionnaire : un hameçon (dans le Jura), un magasin ou établissement, un lupanar (maison close ou bouclée), et enfin une librairie, et c'est là que nous retrouvons nos amis anglais puisque ce bouclard-là vient de book (il existe d'ailleurs une maison d'édition nommée Bouclard). Bref, notre bouclard du 20 e, c'est un magasin. Voilà de l'original, de la recherche !

Mais revenons au moins original... Un peu de pain ?

pour la petite allitération ?

Au Quartier latin parisien, Le Mazet est devenu, en capitales

On connaît les fameuses " happy hours ", bizarrement ici au singulier

mais dans le 20 e (encore lui), on préfère les

... du citron bleu

La formule que l'on ne présente plus

mais sachez que l'on peut dire...

Voici qui est brut,
mais l'on constate un effort manifeste

alors un p'tit coup de vodka ?

Bouh ! regarder passer les oies cendrées,
ça fait tourner la tête

Allez, à bientôt pour le dernier (?) épisode

M.

Dans sa diatribe récente contre l'écriture inclusive, au château de Villers-Cotterêts, Macron a mis en garde contre le " point médian " et le " tiret ". En fait de tiret, il voulait sans doute parler du trait d'union. Confusion fréquente entre ces deux signes : le tiret étant un signe de ponctuation qui ne joue aucun rôle dans ladite écriture inclusive (- ou -), et le trait d'union (-) un signe diacritique qui, lui, y joue un rôle. Le commun des mortels fait cette confusion typographique, mais on s'étonne qu'un personnage aussi considérable que lui la fasse, sans doute à la suite de ses " conseillers en communication " et en éléments de langage, qui mériteraient quelque remise à niveau.
Comment peut-on gouverner si l'on ignore la différence entre tiret et trait d'union 🙂 ? Et que penser d'un dirigeant qui semble redouter deux modestes signes typographiques, lesquels n'en peuvent mais ?
Macron a aussi déclaré qu'en matière de langue il fallait " résister à l'air du temps ". Il ignore sans doute que le point médian est un très vieux signe de ponctuation qui apparaît dans le premier texte connu en français, les Serments de Strasbourg, du IX e siècle ?

Voir aussi quatre notes :
Racine au secours de l'accord de proximité Macron, des ordonnances de Villers-Cotterêts aux Serments de Strasbourg Villers-Cotterêts : Stéphane et Manu, duo comique Blanquer, le grand contempteur du point médian

... quel plaisir d'écouter les assents de ce haut plateau du Massif central
à cheval sur le Cantal, la Haute-Loire et la Lozère,

les voix qui prononcent ces mots :
les esclops la cabrette
" il était dégagé "
(avec un sens que le français ne soupçonne pas)
" mon père, il a eu dansé avec les sabots "
et bien d'autres choses encore grâce à
"Margeride au fil des ondes, portraits suspendus ",
un podcast, ou plutôt un bel audio diffusé sur France Culture...
Ah Radio Margeride , quelle radio marrannnnte, vivannnnnte !

Passant quelques jours éloignés du grand Internet,
nous ne pourrons donc, hélas,
libérer vos messages retenus par le " cerbère "...
À bientôt !
Martine et Olihoud

# data[].attributes.body
La majorité des échanges professionnels passe aujourd'hui par l'écrit, or 90% des mails comporteraient au moins une faute d'orthographe ou de syntaxe... Perte de temps, manque de réactivité, atteinte à l'image, ces fautes peuvent coûter cher et inquiètent les entreprises... Réalisateur : Elise Le Bivic

# data[].attributes.headline
Dico en ligne Le Robert - avec Karim Duval

# data[].attributes.subject
Dico en ligne Le Robert - avec Karim Duval

# data[].attributes.body
Une mini-série exclusive pour Le Robert, par l'humoriste Karim Duval.

# data[].attributes.attachment_link.title
Dico en ligne Le Robert - avec Karim Duval - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.description
Une campagne exclusive pour Le Robert, par l'humoriste Karim Duval ! Découvrez vite notre dictionnaire gratuit, Dico en ligne Le Robert : https://dictionnair...

# data[].attributes.body
Muriel Gilbert - TEDxBelfort

# data[].attributes.attachment_link.title
N’ayez pas peur de l’orthographe ! | Muriel Gilbert | TEDxBelfort

# data[].attributes.body
Les mots du bitume, drôles d'expressions, Déjouez les pièges...

# data[].attributes.attachment_link.description
Le blog des dictionnaires Le Robert, consacré à la langue française et à la vie des mots.

# data[].attributes.body
Parler comme jamais est un podcast de Binge Audio animé par Laélia Véron, avec la collaboration scientifique de Maria Candea, enseignante-chercheuse à l’université de Paris 3 et en soutien avec la Délégation générale à la langue française et aux langues de France.

# data[].attributes.attachment_link.description
Le réseau de podcast nouvelle génération

# data[].attributes.body
Série de podcats dédiée à la langue française sur France Culture

# data[].attributes.attachment_link.title
Langue française - série de podcasts à écouter - France Culture

# data[].attributes.attachment_link.description
Langue française. Une série de podcasts par France Culture. Découvrez toutes les séries audio, documentaires et fictions à écouter gratuitement en ligne.

# data[].attributes.body
Règles européennes pour une information facile à lire et à comprendre (FALC)

# data[].attributes.body
La grammaire incontournable des utilisateurs les plus exigeants de la langue française : écrivains, correcteurs, traducteurs, journalistes, rédacteurs, professeurs de français…

# data[].attributes.attachment_link.description
Fondé sur l'observation de l'usage du français au fil du temps, Le Bon usage s'est imposé comme LA grammaire française de référence. Il permet de trouver l'expression juste et de formuler sa pensée en redécouvrant le plaisir de la langue.

# data[].attributes.body
Construite par le LUTIN, cette plateforme pour but d'aider à rendre accessible les documents en facilitant la mise en page en Facile à Lire et à Comprendre, l'ajout d'images et en aidant à simplifier le texte. http://sioux.univ-paris8.fr/lirec

# data[].attributes.body
Conjugaison, règles de français et exercices, synonymes, règles du FLE...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La conjugaison va vous aider à conjuguer correctement plus de 9 000 verbes de la langue française. En plus d'un conjugueur de verbes, vous allez également y trouver un dictionnaire avec les définitions et synonymes de plus de 150 000 mots, des exercices, des traductions et les principales règles de grammaire du verbe et de la langue française. Pour accéder rapidement au verbe recherché (quel que soit son groupe, son temps, son mode), utilisez notre moteur de recherche, en tapant directement le verbe à l'infinitif ou à sa forme conjuguée.

# data[].attributes.attachment_link.title
La conjugaison des verbes français - La conjugaison

# data[].attributes.attachment_link.description
L'Obs la conjugaison va vous aider à conjuguer correctement plus de 9 000 verbes de la langue française. Retrouvez également des exercices et les principales règles de grammaire du verbe et de la langue française