# data[].attributes.body
Etsi Internetistä perinteisiä suomalaisia ruokia. Mitä suomalaiset syövät?
Lisää kuva.
Kirjoita ruoan nimi.
Kirjoita, mitä ruoassa on. (Perunaa, lihaa...)
Saat käyttää Google Translatoria tai sanakirjaa.
Lisää Padletiin.
Etsi vähintään 5 ruokaa.

# data[].attributes.body
Supisuomea, osa 7: Suomalaista ruokaa ja partitiivi | Kielet | Oppiminen | yle.fi

Tee tehtävät ja katso videot.
HUOM! ÄLÄ tee monikon partitiivia.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tässä osassa opetellaan partitiivia. Ensin tutustutaan suomalaiseen ruokaan. Sen jälkeen siirrytään opettelemaan partitiivia ja monikon partitiivia. Siinäkin tarvitaan ruokasanastoa.

Suomessa ruokaa voi ostaa ruokakaupasta, kauppahallista tai torilta.

Ruokasanastoa täytyy osata melkein joka päivä. Monet ruokasanat ovat usein puheessa partitiivimuodossa.

Suomalaista ruokaa

Tässä videossa vieraillaan torilla. Poimi videolta ruokasanastoa!

Videon teksti:
Tässä on...
kalaa, sieniä, marjoja, juustoa, leipää ja leivonnaisia, vihanneksia, juureksia, hedelmiä.

Tämä on tori, Helsingin kauppatori. Varsinkin kesällä ja syksyllä torilla on paljon ihmisiä ja paljon tuotteita. Tori on auki koko vuoden.
Tuoretta kalaa saa aina.

Tiina: -Hei!
Myyjä: -Moi!
Tiina: -Onko tämä kala tuoretta?
Myyjä: -Se on kotimaista meritaimenta. Se on tost Suomenlahdesta kalastettua.
Tiina: -Mitä tää kala on?
Myyjä: -Tää on kotimaista lohta, sekin on Suomenlahdesta kalastettua, tuoretta.

Torilla on paljon kalaa:
lohta, siikaa, silakkaa. On haukea, ahventa, ja silliä. Kuhaa,. muikkua, rapuja..

Tiina: -Onko kaikki kotimaista?
Myyjä: -No ainoastaan tää norjalainen lohi ei oo kotimaista. Kaikki nää muut meiän kalat on kotimaisii.
Tiina: -Joo. Entäs mitä... mitäs kalaa tää oli?
Myyjä: -Tää on kuhaa. Kotimaista kuhaa... se on kuhafilettä, mitä me ollaan kuhia tehty sit ite fileiksi.

Kala on kotimaista, siis suomalaista. Lohi ei ole kotimaista, se on norjalaista.

Tiina: -Paljonko toi siika maksaa kilo?
Myyjä: -Tää siikafile on 14 euroo kilo.
Tiina: -Entäs toi savusiika?
Myyjä: -Se on samanhintaista toi kotimainen savusiika. Se on kokonaisena 14 euroa kilo.
Tiina: -Mä voisin ottaa sitä...
Myyjä: -Yks sellanen. Kiitti.

Partitiivi

Partitiivi on yksi suomen kielen sijamuoto, ja sitä käytetään hyvin usein. Tässä opit muodostamaan partitiivin ja tietämään, milloin partitiivia käytetään.

Videon teksti:
Lohikeitto. Suomalainen lohikeitto.

Lohta
Vettä
Suolaa
Valkopippuria
...tilliä
..nuo minä käyn hakemassa marketista, kermaa... mutta nyt tarvitaan kalaa. Ja kalatiski on tuolla.

Kalatiskillä on paljon erilaista kalaa. Raija ostaa lohta.
Raija: -Hyvää päivää.
Myyjä: -Hyvää päivää. Mitäs rouvalle?
Raija: -Haluaisin... ajattelin laittaa kalakeittoa pitkästä aikaa. Onko lohi kotimaista?
Myyjä: -Ei oo kotimaista lohta. Norjalaista lohta on tällä kertaa.
Raija: -No, mutta jos minä ottaisin siitä puolikkaan ... sit mä haluaisin vielä tota graavia lohta. Se on niin hyvää tumman leivän päällä.
Myyjä: -Kuinka paljon?
Raija: -200 grammaa.
Myyjä: -Kiitos.

Raija ottaa vielä graavia lohta. Se on hyvää leivän päällä..
lohikeitto - a
kerma - a
peruna - a
tilli - ä
partitiivi
Nämä ovat yksikön partititiiveja.
Sanat päättyvät yhteen vokaaliin, silloin pääte on a tai ä

lohi - lohta
vesi - vettä
Joissakin sanoissa, jotka loppuvat i:hin, tai si-hin, pääte on -ta tai -tä

hauki - haukea
järvi - järveä
Joskus i muuttuu e:ksi

Partitiivin päätteet

1. Kun sanan perusmuodon lopussa on yksi vokaali (ei e), pääte on -a tai -ä.

2. Kun sanan perusmuodon lopussa on e, pääte on -tta tai -ttä.

3. Kun sanan lopussa on konsonantti tai kaksi vokaalia, pääte on -ta tai -tä.

Milloin partitiivia käytetään?

Videon teksti:
Raija on ostanut kauppahallista lohta lohikeittoa varten. Nyt hän on ostoksilla supermarketissa.
Raijalla on ostoslista.
Raija: - Tuossa on yksi tumma leipä ja vaalea leipä. Ja patonkia... ei, antaa olla. Lihottaa. -Ai niin! Maitoa, juustoa... kermaa lohikeittoon... Niin ja kahvia. Kahvia ei saa unohtaa. Se on tärkeä.

Juon kahvia.
Se, mitä syödään ja juodaan on usein partitiivissa - kahvia.

Raija: -Vihanneksia...vihanneksia.
Otetaanpas kolme tomaattia ja yksi kurkku. Se on kotimainen. Sipulia pitää ottaa. Otetaanpa vaikka... neljä sipulia...

Numeron eli lukusanan kanssa tulee aina yksikön partitiivi:
2 omenaa
3 appelsiinia

Partitiivia käytetään...

1. Aina numeron kanssa

kolme naista
neljä perunaa
kaksi miestä

2. Sellaisen sanan kanssa, joka kertoo, kuinka paljon jotakin on

pari kuhaa
kilo lihaa
nippu basilikaa
lasi valkoviiniä

3. Melkein aina juoda- ja syödä-verbien kanssa

Juon maitoa.
Syön jäätelöä.

4. Kun ei tiedetä tarkkaan, kuinka paljon jotakin on

Saanko sokeria?
Kannussa on vettä.
Tarvitsemme kangasta.

5. Kielteisissä lauseissa

Minulla ei ole autoa.
Me emme osta maitoa.

Monikon partitiivi

Monikon partitiivin päätteet ovat -a, -ä, -ta tai -tä. Monikon partitiivi muodostetaan sanan monikon vartalosta.

Monikon partitiivin pääte on -a tai -ä, kun sanan yksikön vartalossa on lopussa yksi vokaali.

Monikon partitiivin pääte on -ta tai -tä kahdessa tapauksessa. Pääte on -ta tai -tä, kun sanan yksikön vartalon lopussa on kaksi vokaalia tai kuin sanan monikon vartalon lopussa on -oi, -öi tai -ei (ja sanassa on enemmän kuin kaksi tavua).

Videon teksti:
Taina: -Katsohan näitä kivannäköisiä lautasia.
Raija: -Ihania, kauniita... mitähän nämä maksavat... huhhuh!
Taina: -Tässä olisi söpöjä kahvimukeja...
Katsohan nyt, Raija, näitä mukeja.
Raija: -Kauniita, mutta täällä on niin paljon kauniita tavaroita, että ihan pahaa tekee.
Taina: -Ihania kahvikuppeja!
Raija: -Ja laseja. Katso, miten ihania laseja...
Taina: -Tässä olisi nyt näitä veitsiä ja haarukoita. Ja lusikoita.
Raija: -Pitäisikö... pitäisikö nyt sitten ottaa näitä haarukoita tusina eli kaksitoista...ja veitsiä..
Taina: -Joo-o..
Raija: -Mutta entäs lusikat?
Taina: -Näihin veitsiin ja haarukoihin sopivat lusikat tietysti. Hei... tässä olisi tällainen setti - lahjapakkaus.
Raija: -Upea! Ihana! Tämä saa olla meidän lakkaiaislahja Katjalle!
Taina: -Kyllä Katja on sen ansainnut, on se niin fiksu tyttö.
Raija: -Kyllä!

Monikon partitiivin pääte voi olla -a tai -ä
lautanen - lautasia - a
veitsi - veitsiä - ä
kuppi - kuppeja
lasi - laseja

pääte voi olla myös -ta tai -tä
astia - astioita
esine - esineitä
haarukka - haarukoita
lusikka - lusikoita

Milloin monikon partitiivia käytetään?

Tässä muutama esimerkkitapaus, milloin voit käyttää monikon partitiivia.
1. Kun kerrotaan, mitä on missäkin. Koulussa on paljon innokkaita opiskelijoita. Suomessa asuu myös saamelaisia. 2. Kun kerrotaan, millaisia jotkut asiat tai ihmiset ovat. Opettajat ovat ahkeria työntekijöitä. Kissat ovat itsepäisiä. 3. Kun kerrotaan, mitä jollakin on. Hänellä on paljon työtehtäviä. Minulla ei ole harrastuksia.
Aiheeseen liittyvät linkit

# data[].attributes.attachment_link.title
Supisuomea, osa 7: Suomalaista ruokaa ja partitiivi

# data[].attributes.body
Kirjoita sinun ostoslista.
Mitä sinä ostat kaupasta?
Muista partitiivi.

# data[].attributes.body
Lisää kuva sinun ruoasta tai kotimaasi ruoasta.
Kirjoita ruoan nimi.

# data[].attributes.body
Lisää kuva kotimaasi ruoasta tai sinun ruoasta. Mitä ruokaa sinä syöt tai teet?

# data[].attributes.body
karjalanpiirakka
ruisieipa
kanamunat
voi
riisi

# data[].attributes.body
Ainekset: kalafilee, peruna, sipuli,
voi, kerma, suola, maustepippuri, sitruuna.

# data[].attributes.body
Korvapuusti

# data[].attributes.body
Kalakukko
Vesi
Jauhot
Kala
Pekoni
Riisi
Suolaa

# data[].attributes.body
korrvapuusti
jauhu
kanalesokeri
sokeri
voi
kanamuna
suola

# data[].attributes.body
korvapuusti
jauhu
kanalesokari
kanamuna
suola
hiiva

# data[].attributes.body
lihapullia
jauhuliha
peruna
suola
kanamuna
vetta
korppujauhoja

# data[].attributes.body
lohikuutioita
kokonaista maustepippuria
porkkanaa
kevytmaitoa
suolaa
tillia hienonnettuna

# data[].attributes.body
Kananmunaa
Valio maito
Vehnäjauho
Suola
Sokeri

# data[].attributes.body
Resepti:
Maltaat
sokeria
suola
ruisjauho
Kun olet valmis,lisää kerma.

# data[].attributes.body
jouluvanukas
voita
korppujauhoja
mantelirouhetta
rusinoita
korintteja
ananas
kanamuna
maitoa ja enemman

# data[].attributes.body
Resepti:
Ternimaito
vuohenmaito
sokeria
suola
tärkkelys
Hyvää ruokahalua.

# data[].attributes.body
Resepti:
riisi
maito
suola
kananmunat
Porkkana
kasviöljy
fariinisokeri
muskottipähkinä

# data[].attributes.body
Kuningatarkiisseli puuron kanssa
mustikoita
vettä
vadelmia
sokeria
perunajauhoja

mannapuuroa

# data[].attributes.headline
Paistettu pasta; juustolla ja jauhelihalla

# data[].attributes.subject
Paistettu pasta; juustolla ja jauhelihalla

# data[].attributes.body
Resepti:
pasta
juusto
jauheliha
suola
öljy

# data[].attributes.attachment_caption
Voi, munan. Jauhot, leivinjauhe, sokeri, tomusokeri

# data[].attributes.body
Savolainen perinneruoka kalakukko leivotaan ruiskuoreen. Pohjois-Savossa kalakukon täytteenä on perinteisesti käytetty ahventa, Etelä-Savossa puolestaan muikkua. Ennen vanhaan kalakukko otettiin evääksi, kun lähdettiin töihin pellolle tai metsään.

# data[].attributes.body
Resepti:
Vehnäjauho
Voita
kananmuna
sokeria
jauhettu neilikka
jauhettu inkivääri
appelsiinin kuori
sooda
Kypsennyksen jälkeen koristele piparkakut

# data[].attributes.body
lohifileetä, kokonaisia , tiili, valkopippureita,
karkeaa merisuolaa, sikorea,
sitruuna

# data[].attributes.attachment_caption
Liha (sianliha, naudanliha tai lammas), mustapippuri, peruna, porkkana, sipKarjauli, laakerinlehdet

# data[].attributes.body
Karjalanpaisti

# data[].attributes.attachment_caption
MAITO, sokeri, kaakaovoi, kaakaomassa, emulgointiaine (SOIJALEsitiini), suola, aromi (luonnollinen vanilja)

# data[].attributes.body
1 l maitoa
1kg omenaa
2 kg banaania
2 kurkkua
Leipää
3 suklaata
2 kg sipulia

# data[].attributes.body
Hyvä. Muista partitiivi: 2 sitruunaa, mutta yksi kurkku

# data[].attributes.attachment_caption
FILIPPIINIT perinteinen ruoka - Liha (kana tai sianliha) etikkaa, soijakastiketta, valkosipulia, laakerinlehtiä ja mustapippuria, valinnaisesti peruna tai muna.

# data[].attributes.body
Voita
Sokeria
Vehnäjauhoja
Leivinjauhetta
Muna
Mustikoita
Vaniliinisokeria

# data[].attributes.body
taysrasvainen maitoa 3 litraa
vaharasvainen maitoa 4 litraa
kaura maitoa 6 litraa
voita 500 grammaa
juustoa 500 grammaa
salaatti 250 grammaa
avokada 250 grammaa
tomaatti 1 kg
peruuna 2kg
viinirypaleet 1kg
mansikka 500 grammaa
banani 2 kg
kurkku 1 kg
kana liha 2 kg
kanaan jayheliha 3 kg
nauden jauheliha 2kg
luuten kana 2 kg
naudanliha 3 kg
kananmunat 2 tusinaa
pehmeaa leipaa 1

Hyvä.Muista partitiivi myös adjektiiviin: täysrasvaista maitoa, vähärasvaista maitoa, avokadoa, muista partitiivit kaikkiin ainesanoihin.

# data[].attributes.body
Ainekset: vesi (tai kerma tai tuorejuusto), korppujauho, sipuli, voita, kananmuna, jauhettu pippuri, suola, mustapippuri, jauheliha

# data[].attributes.body
150 g margariinia
1,5 dl sokeria
1 muna
3 dl vehnäjauhoja
1 tl vaniliinisokeria
1 tl leivinjauhetta
400 g mustikoita
murutaikina:
100 g margariinia
1 dl sokeria
2 dl vehnäjauhoja
Valmistusohjeet

# data[].attributes.body
Raaka-aineet

pohja:
150 g margariinia
1,5 dl sokeria
1 muna
3 dl vehnäjauhoja
1 tl vaniliinisokeria
1 tl leivinjauhetta
400 g mustikoita
murutaikina:
100 g margariinia
1 dl sokeria
2 dl vehnäjauhoja
Valmistusohjeet

1. Sekoita sokeri ja pehmeä margariini keskenään.

2. Lisää muut aineet ja sekoita taikina tasaiseksi.

3. Levitä taikina voidellun ison piirakkavuuan pohjalle (minun piirakkavuuassa on 30cm halkaisija).

4. Kaada mustikat piirakkavuokaan ja levitä ne tasaisesti.

5. Valmista murutaikina nyppimällä kaikki aineet murumaiseksi ja ripottele mustikoiden päälle.

Paista piirakka 200 astessa uunissa n.30min.

Tarjoile vanilja jäätelön tai vanilja kastikkeen kanssa.

# data[].attributes.body
AINESOSAT: raaka chorizo-makkara esikeitetyt perunat, paprika, oliiviöljy, savustettu paprikajauhe, kananmuna, vihreä sipuli, suola, mustapippuri.

# data[].attributes.body
Arkielämä (kotisuomessa.fi)

Arkielämä (kotisuomessa.fi)
Partitiivi + numero

# data[].attributes.body
Arkielämä (kotisuomessa.fi)

# data[].attributes.body
pekkoni
kananmunaa
juusto
paprika
kaalii
tee
sokkeri
2 kurkkua
5l vettä
hunaja
pähkinät

# data[].attributes.body
banania 600g
appelsiinia 500 g
omenaa 1 kg
riisia 2 kg
lihaa 450 g
sipulia 500g
porkanaa 500 g
salaatia 300 g
mehua 1l
maitoa 1l
suklaa 2 palaa
maissi
kurkua 400 g
tomaatia 500g
Hyvä. Banaania, riisiä (vokaaliharmonia), porkkanaa, salaattia, suklaata, kurkkua, tomaattia.

# data[].attributes.body
Resepti:
maitoa 150 ml
venäjauhoa 300 g
kananmunaa 2 palaa
täyte:
perunaa 500 g
sipulia 200g
öljy

# data[].attributes.body
kanafileetä
voita
kananmuna
persilja
jauhot
korppujauhoja
juusto

# data[].attributes.body
1. Hernekeitto (herne, possun lapaa, savupotkaa, suola, sipuli, porkkana ja mustapippuri)
2. Paistetut muikut ( muikku, jauho, suola)
3. Lohikeito ( lohi, peruna, porkkana, sipuli, vettä, voi ja kerma)
4. Karjalanpiirakka ( vettä, suola, jauho, voi, puuroriisi ja maito)
5. Vispipuuro (vettä, puolukka- tai punaherukkasurvosta, sokeria, suolaa ja mannasuurimoita.

# data[].attributes.body
Ainesosia:
lihaa, vanhentunutta leipää, suolaa, vihanneksia, ruokasoodaa (bikarbonaattia), sipulia, jauhettua pippuria, jos haluat persiljaa...

# data[].attributes.body
1 kg lihaa 200 g vanhentunutta leipää 10 g suolaa 10 g vihanneksia 4 g ruokasoodaa (bikarbonaattia), + 2 sipulia 10 g jauhettua pippuria halutessasi persiljaa..

# data[].attributes.body
1l maitoa
2 leipää
1 voita
1 juustoa
1 kalkkunaa
1 kananmunaa
1 kurkkua
2-3 tomaattia
400g jauhelihaa
1kg perunaa
3 banaania
2 omenaa
1 suklaa
mansikoita ja mustikoita.
Hyvä. Yksi kananmuna.

# data[].attributes.body
Minun lempiruoka.
Ohje:
Munakas:
Öljyä 2 rkl

Sipulia 2
Paprika 1
Keskikokoinen valkosipulinkynsi 1
Punainen chili ½
Tomaattia 5 - 6
Suolaa ripausta
Mustapippuria

Hunajaa 1 rkl
Kananmunaa 3 - 4
Silputtua persiljaa
Jugurttia
Keskikokoista valkosipulinkynttä 1- 2
Sitruunan mehua 1- 2 tl
Sokeria 1 tl

# data[].attributes.body
2 li maitoaa
1 leipä
3 vaikosipolia
2 kg omenaa
2 kg naudanlihaa
1.5 kg tomaatia

Hyvä: maitoa, valkosipulia, tomaattia.

# data[].attributes.attachment_caption
1 l maitoa,500 g lihaa,200 g salaatia,500 g banania,2kg perunaa,2 leipää,500g tomaattia,

# data[].attributes.body
Hyvä. Salaattia, banaania.