# data[].attributes.body
Connections make the content stick and relevant

我们这个城市有一个 Moon Festival and Kungfu Tai Ji Day；今年我们学校有学生去做志愿者和参加，所以这些照片就是最好的chat starter (聊天话题，我几乎每堂课都会有daily chats)

# data[].attributes.body
如果我的学生是第一次接触到中秋节，我会正式介绍这个节日，放一个关于这个节日的视频，然后把关键单词介绍给学生，做一个节日的简历，然后讲解一个中秋节的传说《后裔射日》的故事，班上的学生也会做一个简单的小话剧，也许这个单元会花一个星期（我们meet every other day)，资源请参考 https://padlet.com/wpwnsyx/mid-autumn-festival-teaching-resources-kxdzi5m8zd8tnv1p

# data[].attributes.body
背景：

中文二是混合版，我的学生按照我的设计做过中秋节活动；别的老师去年在学生中文一的时候讲解过中秋节；所以我要帮学生复习

我们做了简易的节日简历，然后把零食发给学生品尝（看月饼的细节，包装）

然后我做了一个Authentic Reading 抢答活动；学生看照片，分两组比赛，每次派一人，然后我可能会说 “在照片里，汉字”中秋节“在哪儿？”学生需要比赛跑去那张照片然后拍我说的汉字；有的时候我会说：“请问兔子在哪里？” 学生要比赛去拍照片里的兔子。

# data[].attributes.body
为什么有不同的颜色？

我会写一个catergory的时候问一个学生她最喜欢的颜色是什么，然后用她喜欢的颜色来填写这一栏信息；然后再叫下一个学生（把颜色教学融于平时的互动里）

Vocab https://quizlet.com/944281215/mid-autumn-festival-novice-flash-cards/?i=okn8&x=1qqt

# data[].attributes.body
https://docs.google.com/document/d/18_UYlKfriNbq0CJDJt_we8reqYPVjvBiPszsuCbrqxg/edit?usp=sharing

# data[].attributes.body
看单词的时候问学生记得什么以前学过的（也可以让学生用小贴纸写下她们记得的关于中秋节的内容）

连接词汇：春节 -- 春天，夏令营 -- 夏天，中秋节 -- 秋天；晚会 -- 春晚；传统--传说

https://quizlet.com/944284164/mid-autumn-festival-intermediate-and-review-flash-cards/?new

# data[].attributes.headline
中文三 古代人如何过春节

# data[].attributes.subject
中文三 古代人如何过春节

# data[].attributes.body
复习中国朝代（学生初中历史课学过的）

不同朝代的汉服区别，古人和现在人有什么区别

# data[].attributes.attachment_link.title
Customs of Mid-Autumn Festival in ancient China

# data[].attributes.body
春晚

中秋节的晚会：

开始的时候，服装，古人做什么，然后给月亮写信，到最后周深的歌曲（中国的电视系统，河南卫视的晚会区别）

没有看完整场，只看了开头和结尾

河南卫视中秋晚会 点评：https://www.youtube.com/watch?v=Jfx4jTRmQMM

# data[].attributes.attachment_link.title
LIVE | 2024 Adventures on Mid-Autumn Festival

# data[].attributes.body
CCTV看了开头和结尾，还有中间两个节目--看完了李宇春的，小孩子一边弹钢琴一边唱歌；比较CCTV中秋晚会跟河南卫视的区别

# data[].attributes.attachment_link.title
回看：【4K】2024年中央广播电视总台中秋晚会 2024 Mid-Autumn Festival Gala | CCTV春晚

# data[].attributes.headline
关于中秋节的歌曲和古诗比较

# data[].attributes.subject
关于中秋节的歌曲和古诗比较

# data[].attributes.body
月亮代表我的心 https://www.youtube.com/watch?v=gk3VQoAKMUI 1972年

月亮代表我的心 just dance: https://www.youtube.com/watch?v=mSaM3yScgjY (感谢李宜老师的分享）

明月几时有 https://www.youtube.com/watch?v=SYjF-6OGKXw 1995年

月亮圆来团圆 https://www.youtube.com/watch?v=jeMDzLsmRnE (感谢张宁老师的推荐)

官方MV https://www.facebook.com/bingyenpage/videos/1107815166982579/

https://www.facebook.com/bingyenpage 根据这首歌办了舞蹈比赛

月亮圆来团圆 手语舞蹈 https://www.youtube.com/watch?v=jeMDzLsmRnE&t=3s

去年在Poetry Month学生学过《静夜思》，日食单元的时候学过月亮，这次重点在关于月亮的歌曲比较

月亮 -- 穿越时空的古今连接 文化重要性

# data[].attributes.attachment_link.title
Just Dance China: The Moon Represents My Heart by Teresa Teng [12.7k]

# data[].attributes.headline
以后可能会增加的关于月亮的歌曲

# data[].attributes.subject
以后可能会增加的关于月亮的歌曲

# data[].attributes.body
歌词汉字，拼音和英文版本 https://www.youtube.com/watch?v=ZQilo4lseKg

电视剧的主题曲版本（没有拼音和汉字，可以打开英文字幕) https://www.youtube.com/watch?v=YH54ym6yOJg 剧情版本

# data[].attributes.attachment_link.title
Moonlight (月夜) Lyrics|The Romance of Tiger and Rose OST(ENG/Pinyin) Shuang Sheng, Yao Yang (双笙, 妖扬)

# data[].attributes.headline
Suno AI创作的中秋节歌曲

# data[].attributes.subject
Suno AI创作的中秋节歌曲

# data[].attributes.body
感谢Annick Chen老师的想法！

# data[].attributes.attachment_link.description
温馨 抒情 pop song. Listen and make your own with Suno.

# data[].attributes.body
这个版本是我们本地的美国人创办的中文学校的石老师朗诵的，给学生一个很好的示范。学生可以做诗朗诵。

这个版本有更详细的每个汉字的解释，繁体字 https://youtu.be/82jcwYdKPTY?si=OD5-OsYpldTzpQhr

可以把这首诗唱出来，或者用Suno AI

# data[].attributes.attachment_link.title
"Quiet Night Thoughts" (Lǐ Bái) 静夜思 | Poetry Recital | Columbus School of Chinese

# data[].attributes.body
味道

把...放到月饼的里面

# data[].attributes.attachment_link.title
EP.3 奇葩月饼大测评 (Taste Test of Wacky Mooncakes)｜OLA Kids

# data[].attributes.body
美心月饼测评 worksheet https://drive.google.com/file/d/1MNYBPT_smU1DAW675kokmqo0jlB0r7RG/view?usp=sharing

# data[].attributes.attachment_link.title
一块月饼卖80？美心食品哪些值得买？【网不红萌叔Joey】

# data[].attributes.body
教学过程中让学生猜答案然后再看视频的效果更好

最后让学生自己设计口味

地方特色的月饼口味

https://www.bilibili.com/read/cv7582786/

中国十大月饼口味 https://www.sohu.com/a/490087871_100140727

# data[].attributes.body
月饼测评之后，学生设计出了自己的味道，站起来说“我觉得月饼的里面应该放...." 然后别的学生同意或者喜欢就在说话的学生的白板上画一笔（小诀窍让学生动起来）

美国人做出的畅销月饼味道 https://www.instagram.com/bakemore_bakery/reel/C-esJXQJwH4/

奥利奥月饼 https://www.youtube.com/watch?v=y10SljJvPPs&authuser=0

# data[].attributes.attachment_link.title
Bakemore Bakery on Instagram: “Bakemore继续推出 爆款月饼系列， 一如既往严选顶级食材，搭配最完美的口感，提供顾客最优质的产品和体验。 Premium Collection 高级月饼系列 1. Ferrero Rocher 费列罗巧克力月饼 2. Goma 黑芝麻月饼 3. Citrus Matcha 柑橘抹茶月饼 4. Cafe Latte 咖啡拿铁月饼
5. Red Velvet 红色天鹅绒月饼 Snow Skin Collection 冰皮月饼 1. Musang King 猫山王月饼 2. Strawberry Cheesecake 草莓芝士月饼 3. Belgian Chocolate 比利时巧克力 4. Cookies n Cream 奶油曲奇 Classic Collection传统月饼
1. Lotus With Salted Yolk 莲蓉咸蛋月饼
2. Pandan Almond Flakes 班兰杏仁月饼 3. Red Bean With Salted Yolk 红豆咸蛋月饼 购买2粒以上，附送精品礼盒。 别出心裁的包装设计，绝对是送礼的好选择。 With purchase of 2 pieces of our mooncakes and above, a premier gift box with unique packaging design will be given as complimentary. Now available for pre-order. Bakemore Bakery: 📍 24B Jalan Lau King Howe, Sibu
欢迎 WhatsApp询问+60193176577
Or click the link below: https://wa.me/message/KJD4HVMGSNIXD1 Bakemore Viennoiserie: 📍 No. 18, Pusat Pedada, Jalan Pedada, 96000 Sibu
欢迎 WhatsApp 询问：+60 16-732 6577
or click the below link：
https://wa.me/message/EXK36HV4725YK1 #bakemore #bakemorebakery #BakemoreViennoiserie #月饼礼盒 #精品包装 #冰皮月饼 #传统月饼 #月饼 #snowskinmooncake #traditionalmooncake #中秋节 #mooncakefestival #2024mooncake #sibu #Sarawak #诗巫 #砂拉越”

# data[].attributes.attachment_link.description
12 likes, 0 comments - bakemore_bakery on August 9, 2024: “Bakemore继续推出 爆款月饼系列， 一如既往严选顶级食材，搭配最完美的口感，提供顾客最优质的产品和体验。 Premium Collection 高级月饼系列 1. Ferrero Rocher 费列罗巧克力月饼 2. Goma 黑芝麻月饼 3. Citrus Matcha 柑橘抹茶月饼 4. Cafe Latte 咖啡拿铁月饼
5. Red Velvet 红色天鹅绒月饼 Snow Skin Collection 冰皮月饼 1. Musang King 猫山王月饼 2. Strawberry Cheesecake 草莓芝士月饼 3. Belgian Chocolate 比利时巧克力 4. Cookies n Cream 奶油曲奇 Classic Collection传统月饼
1. Lotus With Salted Yolk 莲蓉咸蛋月饼
2. Pandan Almond Flakes 班兰杏仁月饼 3. Red Bean With Salted Yolk 红豆咸蛋月饼 购买2粒以上，附送精品礼盒。 别出心裁的包装设计，绝对是送礼的好选择。 With purchase of 2 pieces of our mooncakes and above, a premier gift box with unique packaging design will be given as complimentary. Now available for pre-order. Bakemore Bakery: 📍 24B Jalan Lau King Howe, Sibu
欢迎 WhatsApp询问+60193176577
Or click the link below: https://wa.me/message/KJD4HVMGSNIXD1 Bakemore Viennoiserie: 📍 No. 18, Pusat Pedada, Jalan Pedada, 96000 Sibu
欢迎 WhatsApp 询问：+60 16-732 6577
or click the below link：
https://wa.me/message/EXK36HV4725YK1 #bakemore #bakemorebakery #BakemoreViennoiserie #月饼礼盒 #精品包装 #冰皮月饼 #传统月饼 #月饼 #snowskinmooncake #traditionalmooncake #中秋节 #mooncakefestival #2024mooncake #sibu #Sarawak #诗巫 #砂拉越”.

# data[].attributes.body
哪些别的国家庆祝中秋节 https://en.wikipedia.org/wiki/Mid-Autumn_Festival

新加坡的庆祝如上

月亮圆来团圆歌曲是马来西亚的

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Singapore Chinese Cultural Centre - SCCC

# data[].attributes.body
上课的时候没有时间做太多的中秋节活动了，所以这个作业把我想要介绍的，但是有英文的视频囊括在内，这样子既给了学生更多的语言输入，又让作业变得更有趣。

非常重要的内容和关键教学点我会选择在课堂上介绍；例如介绍“晚会”这个单词和看中秋节晚会我会在课堂上完成。

# data[].attributes.headline
汉字侦探--中秋版本作业

# data[].attributes.subject
汉字侦探--中秋版本作业

# data[].attributes.body
学生反映这个作业很费时间，process of elimination，但是做出来的学生还是很有成就感的，radicals部首她们是看不出来的（所以学生看到的汉字部件跟我们的理解还是有偏差的，让学生猜部首的含义不是最高效的教学方式）

# data[].attributes.attachment_link.title
Mandarin III Hanzi Detective Mid-autumn festival

# data[].attributes.headline
明月几时有 不同的教学内容

# data[].attributes.subject
明月几时有 不同的教学内容

# data[].attributes.body
先给学生听和看不同的版本，然后学生分组朗诵/说唱

https://www.youtube.com/watch?v=SYjF-6OGKXw 歌曲版本，先不放音乐

https://www.youtube.com/watch?v=kbyvMP9LnuY 汉语桥比赛

大山朗诵 https://www.youtube.com/watch?v=PrcBCaTaavA

不同国家的人朗诵 https://www.youtube.com/watch?v=wnfRImqYVOM

八种语言来说这首诗 https://www.youtube.com/watch?v=wnfRImqYVOM

学生做了说唱版本的，很有趣 https://drive.google.com/file/d/1kEyDo5wxg2Ve-PLQyidTuROH6kGn0i-9/view?usp=sharing

# data[].attributes.attachment_link.title
用8种语言联读苏轼名篇《水调歌头·明月几时有》丨CCTV春晚

# data[].attributes.body
明月几时有 汉字 lyrics document (ask ss to add pinyin and tones and work on a group translation, and pick their favorite lines and connection to western literature)

中国文化中月亮 vs 人生 的比喻：人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。Beowulf = nothing is perfect (11th graders told me they are studying something like this in literature)

# data[].attributes.attachment_link.title
明月几时有 古诗 Pinyin and Recreation Worksheet

# data[].attributes.body
Another teacher had this idea a while ago.

还有别的作业，让学生抄写古诗并且给古诗配上翻译和图片