# data[].attributes.headline
Planification CLÉ - Album choisi : La belle histoire d’une vieille chose

# data[].attributes.subject
Planification CLÉ - Album choisi : La belle histoire d’une vieille chose

# data[].attributes.body
3.5 Approche CLE – Le français au primaire

# data[].attributes.attachment_link.title
Canevas_approcheCLE_3e cycle –La belle histoire d’une vieille chose (3).docx

# data[].attributes.body
Cliquer sur " Mes lectures" puis cliquer sur : "Rejoindre un groupe"

Entrer le code pour le 3e cycle : WYJYHA

https://cssdm.biblius.ca/explore/groups/WYJYHA/join

# data[].attributes.headline
Pistes d'exploitation pédagogique proposé par ADP-Pédago, un blogue pédagogique sur la littérature générale et jeunesse

# data[].attributes.subject
Pistes d'exploitation pédagogique proposé par ADP-Pédago, un blogue pédagogique sur la littérature générale et jeunesse

# data[].attributes.body
Source : Document1

# data[].attributes.headline
Fiche pédagogique et pistes d'exploitation d'enseignement proposées par Fousdelire, un répertoire d'outils pédagogiques d'Ontario 

# data[].attributes.subject
Fiche pédagogique et pistes d'exploitation d'enseignement proposées par Fousdelire, un répertoire d'outils pédagogiques d'Ontario 

# data[].attributes.attachment_link.title
La belle histoire d’une vieille chose - FousDeLire

# data[].attributes.attachment_link.description
« Nous avons eu tellement de plaisir ensemble. À la ville ou à la campagne, les yeux des gens s’agrandissaient sur notre passage. Même au ciné-parc, nous retenions l’attention de tous. »

# data[].attributes.headline
L'émission Explique-moi ça de Radio-Canada explique pourquoi la peau change avec le vieillissement

# data[].attributes.subject
L'émission Explique-moi ça de Radio-Canada explique pourquoi la peau change avec le vieillissement

# data[].attributes.body
Source : Radio-Canada.ca Jeunesse

# data[].attributes.attachment_link.title
Explique-moi ça | Épisode | Pourquoi la peau ride-t-elle quand on vieillit? | ICI Radio-Canada.ca Jeunesse

# data[].attributes.attachment_link.description
La Zone jeunesse utilise les témoins de navigation (cookies) afin de fonctionner et de t'offrir une expérience formidable. Ton parent ou tuteur peut les désactiver en cliquant ici﻿﻿ s'il le souhaite.

# data[].attributes.headline
Lecture interactive et activités proposées par Télé-Québec en classe

# data[].attributes.subject
Lecture interactive et activités proposées par Télé-Québec en classe

# data[].attributes.body
Source : Plateforme éducative - Télé-Québec en classe

# data[].attributes.headline
Présentation visuelle du livre (avec narration)

# data[].attributes.subject
Présentation visuelle du livre (avec narration)

# data[].attributes.body
Fait par l'Association des francophones d'âge d'or de l'île-du-Prince-Édouard.

Source : Lecture du livre "Vieille chose"

# data[].attributes.headline
Inspirez-nous! Partagez les RÉALISATIONS de vos élèves!

# data[].attributes.subject
Inspirez-nous! Partagez les RÉALISATIONS de vos élèves!

# data[].attributes.attachment_link.title
Illustration De La Journée Des Enfants Du Monde Plat Dessinés à La Main | Vecteur Gratuite

# data[].attributes.attachment_link.description
Téléchargez ces Vecteur gratuits sur Illustration De La Journée Des Enfants Du Monde Plat Dessinés à La Main, et découvrez plus de 142M de ressources graphiques professionnelles sur Freepik. #freepik #vecteur #designenfant #droitsenfant #journée

# data[].attributes.body
Source: Louis Émond - Éditions les 400 coups

# data[].attributes.attachment_link.description
Les 400 coups est une maison d’édition québécoise qui se spécialise en littérature jeunesse. Nous nous consacrons à la force des mots, aux images et aux idées.

# data[].attributes.body
Qui raconte l'histoire?

Où se trouve la voiture au début du récit?

Quels personnages humains sont importants dans l'histoire?

Quelles sont les grandes étapes de la vie de la voiture?

Que devient la voiture à la fin de l'album?

# data[].attributes.body
En observant seulement la couverture ou une illustration de l'album, explique ce que tu penses que l'histoire raconte.

Pour t’aider, tu peux répondre oralement aux questions suivantes :

Que vois-tu sur l'image?

Où se trouve la voiture?

Quel est son état?

Que peut-elle avoir vécu?

Pourquoi pourrait-elle raconter son histoire?

# data[].attributes.body
Source: Steve Adams - Auteur - Distribution HMH

# data[].attributes.attachment_link.description
Inspiré par le monde qui l’entoure, Steve Adams donne vie avec imagination et créativité aux différents projets d’illustrations éditoriales et d’éditions jeunesse. La qualité de son travail est soulignée par de nombreux prix, dont certains prestigieux tels Communication Arts, Applied Arts et American Illustrations. ll a collaboré avec des clients tels que The Wall Street Journal, The Globe & Mail, La Presse et L’actualité, pour ne nommer que ceux-ci. L’illustrateur enseigne également à l’École de design de l’Université du Québec à Montréal.

# data[].attributes.body
Description et résumé de l'oeuvre

# data[].attributes.body
Repère dans le livre les composantes d'une notice bibliographique: Titre, Auteur, Illustrateur, Éditeur, Collection et Année d'édition.

# data[].attributes.body
Louis Emond est un auteur québécois. Il a été enseignant pendant plus de 20 ans et aimait faire du théâtre avec ses élèves. Il a ensuite écrit de nombreux livres pour les enfants et les jeunes, souvent drôles ou mystérieux. Aujourd'hui, il continue d'inventer des histoires pour donner le goût de lire.

# data[].attributes.attachment_link.title
La belle histoire d’une vieille chose de Louis Émond | Livres en français et autres langues | Jeunesse | 3-6 ans | leslibraires.ca | Acheter des livres papier et numériques en ligne

# data[].attributes.attachment_link.description
Me vois-tu? Là, au milieu du champ? Rongée par la rouille, sans roues, avec un seul phare, me vois-tu ? En fait, tu crois me voir. Mais tu ne me vois pas. Pas vraiment. Car ce tas de tôle to…

# data[].attributes.body
Comment t'est-tu senti en lisant cette histoire? Pourquoi?

Quel passage t'a le plus touché? Pourquoi?

As-tu ressenti de la tristesse, de la colère ou de la compassion pour la voiture?

Si tu pouvais parler à la voiture, que lui dirais-tu?

# data[].attributes.body
Que représente la voiture au-delà de l'objet?

Pourquoi l'auteur insiste-t-il sur le passage du temps?

Que signifie la phrase : « Tu crois me voir, mais tu ne me vois pas »?

Selon toi, quel est le message principal de l'album?

# data[].attributes.body
Imagine l'histoire d'une autre « vieille chose » qui raconte sa vie. Ton défi :

Choisis un objet ancien.

Invente son histoire (joies, souvenirs, passage du temps).

Raconte son récit à la première personne.

# data[].attributes.body
Émond, Louis (texte de). Adams, Steve (illustration de). La belle histoire d'une vieille chose. Montréal (Québec) : Les Éditions de La Bagnole. 38p.

# data[].attributes.body
As-tu aimé cette histoire? Pourquoi?

As-tu aimé la fin de l'histoire? Pourquoi?

Que penses-tu du choix de faire parler la voiture?

# data[].attributes.body
Les libraires.com

# data[].attributes.attachment_link.title
Tous les livres de Louis Émond | leslibraires.ca | Acheter des livres papier et numériques en ligne

# data[].attributes.attachment_link.description
Un réseau de plus de 100 librairies, plus de 500 000 livres papier ou numérique, une expertise inégalée. Acheter local sur le Web, c’est possible!

# data[].attributes.headline
Écoutez les élèves de 4e secondaire, Olympe Belzile et Romy Larivée-Delisle de l'école Robert-Gravel vous présenter le livre.

# data[].attributes.subject
Écoutez les élèves de 4e secondaire, Olympe Belzile et Romy Larivée-Delisle de l'école Robert-Gravel vous présenter le livre.

# data[].attributes.body
Avec la collaboration des enseignants des 4e secondaire: Vicky Grenier et Pierre Nadeau-Lessard

# data[].attributes.body
Source : Constellations : La belle histoire d'une vieille chose

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La belle histoire d'une vieille chose

Illustré par Steve Adams.
Éditions de la Bagnole,©2016.36 p.
Première parution 2016.

Dewey C848, CONST 50100, SDM B626315, Jeunesse

Édition papier : 9782897141776

​
Chapitre thématique

Franchir les étapes de la vie

Pistes d'exploration

Regrouper livres et produits culturels

Découvrir d'autres livres sur le vieillissement, comme Quand j'étais petit ou Quand je ferme les yeux.... Échanger sur les réflexions suscitées.

Découvrir les richesses du texte

Établir des parallèles entre l'expérience de la voiture et celle qui peut être vécue par les personnes âgées.

Relier à sa réalité

Visiter un de ses grands-parents ou une personne âgée afin de mieux connaître son histoire personnelle. Ou encore, réaliser une activité en sa compagnie.

Mots-clés

Commentaire descriptif

Une vieille voiture abandonnée dans un champ raconte son histoire. Elle évoque d'abord Thomas, son premier propriétaire, qui lui a fait connaître le baptême de la route. Elle relate ensuite la rencontre entre Thomas et Évelyne, puis leur mariage, la naissance de leurs enfants et leurs voyages familiaux à la campagne. Puis, elle se souvient du moment où elle a été donnée à Paul, le fils aîné de la famille, non sans avoir connu entre-temps de nombreuses réparations. Elle a vu Paul fonder sa famille, avant d'être vendue, une fois remplacée par une voiture neuve. Puis, après avoir connu de graves problèmes mécaniques, elle a été abandonnée dans un champ, où elle rêve encore d'un dernier voyage. Dans cet album, le récit de vie d'une voiture est une allégorie qui mène à réfléchir sur le vieillissement. Illustrant les sentiments d'abandon et de solitude qui peuvent être ressentis par les personnes âgées, le texte exprime une forte nostalgie. L'histoire, narrée au " je " par la voiture, met en lumière les impressions d'oubli et de décadence physique, tout comme les moments de grand bonheur ressentis au cours d'une vie. De grandes peintures, souvent en doubles pages, offrent différentes perspectives sur le véhicule et retracent efficacement le passage du temps.

# data[].attributes.attachment_link.title
Constellations : La belle histoire d'une vieille chose

# data[].attributes.body
Lecture interactive – Journal intime de la vieille chose

À plusieurs moments dans l'histoire, demander :

Que ressent la voiture à ce moment précis?

De quoi se souvient-elle?

Que craint-elle?

Que souhaiterait-elle dire aux humains dans sa vie?

Écriture guidée : Lettre au passé ou à l'avenir

Les élèves écrivent une lettre à un objet qu'il sont depuis longtemps ou à eux-mêmes dans le futur.

Discussion éthique
Discussion en grand groupe sur la valeur des objets et des personnes avec l'âge, le passage du temps et l'importance des souvenirs.

Est-ce qu'une chose perd de la valeur avec le temps?

Pourquoi garde-t-on certains objets?

En quoi cette histoire parle-t-elle aussi des personnes âgées?

Production artistique - Deux regards, une même réalité

Créer une illustration représentant la voiture telle qu'on la voit de l'extérieur et la voiture telle qu'elle se voit elle-même.

Que voit-on quand on regarde seulement l'apparence?

Quel regard est le plus important selon toi? Pourquoi?

# data[].attributes.body
«Me vois-tu? Là, au milieu du champ? Rongée par la rouille, sans roues, avec un seul phare, me vois-tu ? En fait, tu crois me voir. Mais tu ne me vois pas. Pas vraiment. Car ce tas de tôle tordue, trouée, tachée, n'est pas moi. Pas vraiment. Moi, je me sens encore brillante, belle et neuve... Cette belle aventure, celle de toute une vie, est racontée par une vieille bagnole... et par Louis Émond, avec des mots qui vont droit au coeur. Magnifiquement mise en images par leur complice Steve Adams, cette histoire est de celles qui ne s'oublient pas.» [SDM]

# data[].attributes.body
Steve Adams est un illustrateur ayant travaillé sur de nombreux projets et ayant reçut de nombreux prix. Il enseigne également à l'UQAM.

# data[].attributes.headline
Tous les livres illustré par Steve Adams

# data[].attributes.subject
Tous les livres illustré par Steve Adams

# data[].attributes.body
Les libraires.com

# data[].attributes.attachment_link.title
Tous les livres de Steve Adams | leslibraires.ca | Acheter des livres papier et numériques en ligne

# data[].attributes.attachment_link.description
Un réseau de plus de 100 librairies, plus de 500 000 livres papier ou numérique, une expertise inégalée. Acheter local sur le Web, c’est possible!

# data[].attributes.body
Source : illustrations - Steve Adams

# data[].attributes.headline
Présentation du livre par la maison d'édition

# data[].attributes.subject
Présentation du livre par la maison d'édition

# data[].attributes.body
Source : La belle histoire d'une Vieille chose – De la Bagnole

# data[].attributes.attachment_link.description
Me vois-tu ? Là, au milieu du champ ? Rongée par la rouille, sans roues, avec un seul phare, me vois-tu ? En fait, tu crois me voir. Mais tu n

# data[].attributes.body
Formation en ligne 15 janvier 2025

Présenté par Karl Mauboussin, bibliothécaire et responsable de Biblius pour le CSSDM

# data[].attributes.body
Support de la formation

Sharepoint Biblius CSSDM

Projetbiblius.ca

Biblius en quelques vidéos

Administrateur de Biblius pour le CSSDM

Karl Mauboussin |Bibliothécaire|Services éducatifs

mauboussin.k@cssdm.gouv.qc.ca

Privilégiez le courriel ou Teams