# data[].attributes.body
Canva ile öğretmen tanıtım sayfasını düzenledim.

# data[].attributes.attachment_link.title
“Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios” - Free stories online. Create books for kids | StoryJumper

# data[].attributes.attachment_link.description
StoryJumper book - “Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios”.

# data[].attributes.attachment_link.title
“Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios” - Free stories online. Create books for kids | StoryJumper

# data[].attributes.attachment_link.description
StoryJumper book - “Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios”.

# data[].attributes.headline
Twinspace online meetings web.2 tools for teacher's final meeting

# data[].attributes.subject
Twinspace online meetings web.2 tools for teacher's final meeting

# data[].attributes.headline
I used Wordwall web.2 tool for create questionnaire

# data[].attributes.subject
I used Wordwall web.2 tool for create questionnaire

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Wordwall - Create better lessons quicker

# data[].attributes.attachment_link.description
Quiz - A series of multiple choice questions. Tap the correct answer to proceed.

# data[].attributes.headline
I used tinytap web.2 tool for create pazzles

# data[].attributes.subject
I used tinytap web.2 tool for create pazzles

# data[].attributes.attachment_link.description
Etwinning project activity - Georgian Tale

# data[].attributes.headline
I used Answergarden web2.0 tool for create Word cloud

# data[].attributes.subject
I used Answergarden web2.0 tool for create Word cloud

# data[].attributes.attachment_link.title
AnswerGarden » Concepts for new common tale

# data[].attributes.attachment_link.description
AnswerGarden is a new minimalistic brainstorm tool for online brainstorming, real time audience participation and classroom feedback.

# data[].attributes.attachment_link.title
“Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios” - Free stories online. Create books for kids | StoryJumper

# data[].attributes.attachment_link.description
StoryJumper book - “Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios”.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Loading...

Loading...

Gürcü kültüründen bir halk masalı: Gvriti"

Loading...

Γεωργιανό λαϊκό παραμύθι "Gvriti"

ზღაპრის ინსცენირებაზე მუშაობდნენ: ქეთევან ქიტესაშვილი, ნანა კიპაროიძე, მაია უსუფაშვილი, ნათია ცისკარაული, მაია მერაბიშვილი

იყო და არა იყო რა, იყო ერთი გვრიტი, ცხოვრობდა თავისთვის ერთ ხეზე, იდგამდა ბუდეს, ჩეკდა ბარტყებს და მზრუნველადაც უვლიდა, - ადრე დილიდან მზის ჩასვლამდე ფრთებჩაუკრეფლად დაფრინავდა და შვილებს საზრდოს უზიდავდა.

საღამოობით დაღლილ-დაქანცული, მაგრამ ბედნიერი, ჩამოჯდებოდა ბუდის გვერდით და მიდამოს ნელი გვრინით ატკბობდა.

ერთხელაც ბარტყებისათვის საჭმლის საშოვნელად შორს მოუხდა გაფრენა და ბუდეს დიდი ხნით მოშორდა. ერთმა გლეხმა ამით ისარგებლა, ამოსხა ბუდიდან გვრიტის პაწაწინა ბარტყები და შინ წაიყვანა.

დაბრუნდა გვრიტი შორეული მოგზაურობიდან და საზრდოც - ჭიაღუა და მსუქანი მატლები - ბლომად მოიტანა, მაგრამ სადღა არიან ბარტყები? ბუდე ცარიელი დახვდა. დაღონდა გვრიტი, ბუდის გევრდით ფრთებჩამოყრილი ჩამოჯდა და მწარედ ატირდა.

ტირილით რომ გული მოიოხა, ადგა და შვილების საძებნელად წავიდა. ცოტა გზა რომ გაიარა, წინ მამალი შემოხვდა და ჰკითხა:
გვრიტო, გვრიტო, სად მიდიხარო?
შვილების საძებნელადო.
- მოდი, მეც შენი მშველელი ვიქნებიო.
- ძალიან კარგიო, - უთხრა გვრიტმა, - მშველელი და ამხანაგი კაცს სწორედ გაჭირვების ჟამს უნდაო, - და გაიყოლა.

წავიდნენ ორნი. წინ გვრიტი მიდის, უკან მამალი. იარეს, იარეს და წინ მახათი შემოეყარათ.
- გვრიტო, გვრიტო, საით გაგიწევიაო? - ჰკითხა მახათმა.
- შვილების საძებნელადო.
- ეგ მამალი რაღად მოგდევსო?
- ჩემ საშველად მოდისო.
- მაშ მეც შენი მშველელი ვიქნებიო.
- ძალიან კარგიო, - მიუგო გვრიტმა.

შეუერთდა მახათიც და გაუდგნენ გზას სამნი. წინ გვრიტი მიდის, უკან მახათი და მამალი მისდევენ, იარეს, იარეს და ახლა ფილთაქვა შემოხვდათ.
- გვრიტო, გვრიტო, საით გაგიწევიაო? - ჰკითხა ფილთაქვამ.
- შვილების საძებნელადო.

- ეგ მახათი და მამალი რაღად მოგდევენო?
- ჩემ საშველად მოდიანო.
- მაშ მეც შენი მშველელი ვიქნებიო.
- ძალიან კარგიო.

შეუერთდა ფილთაქვაც და წავიდნენ ოთხნი. წინ გვრიტი მიდის, უკან მამალი, მახათი და ფილთაქვა მისდევენ. იარეს, იარეს და ახლა ვირი შემოხვდათ.
გვრიტო, გვრიტო, საით გაგიწევიაო? - ჰკითხა ვირმა.
- შვილების საძებნელადო.
- ეგ მამალი, მახათი და ფილთაქვა რაღად მოგდევენო?
- ჩემ საშველად მოდიანო.
- მაშ მეც შენი მშველელი ვიქნებიო.
- ძალიან კარგიო.

შეუერთდა ვირიც და წავიდნენ ხუთნი. შუაღამისას ერთ სოფელში შევიდნენ, დაუგდეს ყური და ერთი სახლიდან პატარა გვრიტების ღუღუნი გაიგონეს.

მივიდნენ სახლთან, შევიდნენ ეზოში და საომრად მოემზადნენ: ვირი სახლის კარებთან აიტუზა, მახათი ჭუჭრუტანიდან შეძვრა და ბუხრის პირას დაერჭო, გვრიტი, მამალი და ფილთაქვა ერდოდან ჩავიდნენ.

მამალი ბუხრის თავზე შემოჯდა, ფილთაქვა ნაღვერდალში ჩაეფლო, ხოლო გვრიტი გალიასთან მიფრინდა და ბარტყების გამოხსნას შეუდგა.

დედის დანახვაზე ბარტყებმა ერთი ჭყიპინი და კრუშ-კრუში ატეხეს.
ხმაურზე კაცს გამოეღვიძა, წამოვარდა ლოგინიდან და, რომ გაეგო, სიბნელეში რა ხდებოდა, ბუხართან ცეცხლის ასანთებად მივიდა.

გაჩხრიკა თუ არა ნაღვერდალი, ფილთაქვა გასკდა და ნაცარი თვალებში შეეყარა.

# data[].attributes.attachment_link.description
International Project product | Find thousands of free educational ebooks for classroom use at read.bookcreator.com

# data[].attributes.attachment_link.title
MY LIBRARY LOCATION MAP - Google My Maps

# data[].attributes.attachment_link.description
Countries and provinces participating in our project

# data[].attributes.attachment_link.description
Login to access and create your next design.

# data[].attributes.body
We are writing stories. - Google Docs

# data[].attributes.body
Dollify,chatter pıx ve clipchamp kullanarak öğrenci tanıtım videosu hazırladım.

# data[].attributes.attachment_link.title
Öğrenci Tanıtımı ‐ Clipchamp ile yapıldı

# data[].attributes.body
Zoom web 2.0 ile toplantılara katılım sağladım.

# data[].attributes.body
Zoom web 2.0 ile toplantılara katılım sağladım.

# data[].attributes.body
Zoom web 2.0 ile toplantılara katılım sağladım.

# data[].attributes.headline
Googledocs ile proje işbirlikçi çalışmalarına katılım sagladim

# data[].attributes.subject
Googledocs ile proje işbirlikçi çalışmalarına katılım sagladim

# data[].attributes.headline
google haritalar ile proje haritasına katılım sağladım.

# data[].attributes.subject
google haritalar ile proje haritasına katılım sağladım.

# data[].attributes.attachment_link.title
MY LIBRARY LOCATION MAP - Google My Maps

# data[].attributes.attachment_link.description
Countries and provinces participating in our project

# data[].attributes.headline
Collage web2.0 ile fotoğrafları kolajladım

# data[].attributes.subject
Collage web2.0 ile fotoğrafları kolajladım

# data[].attributes.headline
Canva web2.0 ile öğretmen tanıtımını yaptım.

# data[].attributes.subject
Canva web2.0 ile öğretmen tanıtımını yaptım.

# data[].attributes.headline
Googledocs ile öğretmen son anketine katıldım.

# data[].attributes.subject
Googledocs ile öğretmen son anketine katıldım.

# data[].attributes.headline
Storyjumper web 2.0 üzerinde öğrencilerimin yazdığı bölümleri düzenledim.

# data[].attributes.subject
Storyjumper web 2.0 üzerinde öğrencilerimin yazdığı bölümleri düzenledim.

# data[].attributes.attachment_link.title
“Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios” - Free stories online. Create books for kids | StoryJumper

# data[].attributes.attachment_link.description
StoryJumper book - “Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios”.

# data[].attributes.headline
Projemiz için padlet web 2.0 ile öğrenci web 2.0 ispat panosunu oluşturdum.

# data[].attributes.subject
Projemiz için padlet web 2.0 ile öğrenci web 2.0 ispat panosunu oluşturdum.

# data[].attributes.headline
chat room meeting about final product of this project

# data[].attributes.subject
chat room meeting about final product of this project

# data[].attributes.headline
I used Pic collage to create photo collages of my students, when they do different activities.

# data[].attributes.subject
I used Pic collage to create photo collages of my students, when they do different activities.

# data[].attributes.headline
I used Storyjumper  web2.0 to create the collaborative book in the end of the project.

# data[].attributes.subject
I used Storyjumper  web2.0 to create the collaborative book in the end of the project.

# data[].attributes.attachment_link.title
“Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios” - Free stories online. Create books for kids | StoryJumper

# data[].attributes.attachment_link.description
StoryJumper book - “Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios”.

# data[].attributes.attachment_link.title
Gri ve Turuncu Sade Seyahat ve Tatil Kampanyası Yatay Afiş

# data[].attributes.body
Yunan masalının resmedilmesi

# data[].attributes.attachment_link.title
Blue Photo Collage Travel Instagram Post - 1

# data[].attributes.body
Book Creator Web 2.0 aracı ile Ayağına Diken Batan Serçe masalını yabancı ortaklarımızın da diline çevirerek masal kitabı haline getirdim.

# data[].attributes.body
Kendimi tanitirken, proje için poster ve logo oluştururken Canva kullandim

# data[].attributes.body
Öğrencilerimin kendini tanıttığı videoları düzenlerken Inshot aracını kullandım.

# data[].attributes.body
Ortak kitabımızı oluştururken Story Jumper Web2.0 aracını kullandım.

# data[].attributes.body
Kahoot web 2.0 aracı ile "Ayağına Diken Batan Serçe" hikayesini değerlendirmek için 10 adet soru içeren yarışma düzenledim ve öğrencilerimize uygulattık.

https://school-education.ec.europa.eu/sites/default/files/styles/listing_card/public/2025-05/whatsapp_image_2025-05-12_at_23.14.39.jpeg?itok=kTsIOLgq

# data[].attributes.body
Toonytool web 2.0 aracı ile "Ayağına Diken Batan Serçe" hikayesini karikatürleştirdik.

https://school-education.ec.europa.eu/sites/default/files/styles/listing_card/public/2025-05/whatsapp_image_2025-05-12_at_22.56.32.jpeg?itok=bQ7cxXO-

# data[].attributes.body
Inshoot web 2.0 aracını bazı öğrenci çalışmalarını düzenlemede kullandım

https://school-education.ec.europa.eu/sites/default/files/styles/listing_card/public/2025-05/whatsapp_image_2025-05-12_at_23.24.20_1.jpeg?itok=mG_vV2Sz

# data[].attributes.body
Canva web 2.0 aracı ile proje logosu, öğrenci tanıtımı ve işbirlikçi ürün çalışmaları düzenledim.

# data[].attributes.body
Storyjumper web 2.0 aracı ile proje ortak kitabını düzenlemede yer aldım.

https://coverimg-cdn.storyjumper.net/coverimg/181886571/6817dba8e5da9?nv=22&width=510&reader=t

# data[].attributes.body
Öğrenci ve öğretmen katılım sertifikalarını hazırlarken canva uygulamasını kullandım

# data[].attributes.attachment_link.title
“Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios” - Free stories online. Create books for kids | StoryJumper

# data[].attributes.attachment_link.description
StoryJumper book - “Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios”.

# data[].attributes.headline
Öğrencilerim çizdiği masal kahramanlarını ınshot programı ile video haline getirdim.

# data[].attributes.subject
Öğrencilerim çizdiği masal kahramanlarını ınshot programı ile video haline getirdim.

# data[].attributes.headline
Google form ile öğrenci ön ve son test hazırladım.

# data[].attributes.subject
Google form ile öğrenci ön ve son test hazırladım.

# data[].attributes.headline
Canva ile projemize bir logo tasarladım.

# data[].attributes.subject
Canva ile projemize bir logo tasarladım.

# data[].attributes.headline
I used Canva to present my student's work on Tooneytool 

# data[].attributes.subject
I used Canva to present my student's work on Tooneytool 

# data[].attributes.attachment_link.title
Cartoon prepared by students of Primary School of Vrouviana

# data[].attributes.headline
I used Canva web tool  to combine the children's work on Chatterkid into a video where the characters spoke.

# data[].attributes.subject
I used Canva web tool  to combine the children's work on Chatterkid into a video where the characters spoke.

# data[].attributes.attachment_link.title
Cartoon prepared by students of Primary School of Vrouviana

# data[].attributes.headline
I used Canva to collage the students' self-presentation work.

# data[].attributes.subject
I used Canva to collage the students' self-presentation work.

# data[].attributes.headline
We created a puzzle for our fairytale ''Mrs Goodhearted and 12 months'' using web tool : learningapps.org 

# data[].attributes.subject
We created a puzzle for our fairytale ''Mrs Goodhearted and 12 months'' using web tool : learningapps.org 

# data[].attributes.headline
I participated in the meetings using Zoom web2.0.

# data[].attributes.subject
I participated in the meetings using Zoom web2.0.

# data[].attributes.headline
I used Jigsawplanet to prepare a puzzle for our logo

# data[].attributes.subject
I used Jigsawplanet to prepare a puzzle for our logo

# data[].attributes.body
https://www.jigsawplanet.com/?rc=play&pid=0abf380ac06c

# data[].attributes.headline
I used Canva to prepare my suggestion  for the logo 

# data[].attributes.subject
I used Canva to prepare my suggestion  for the logo 

# data[].attributes.headline
Kendi tanıtımı, okul tanıtımını, logo çalışmasıni, işbirlikçi ürün calismalarini ve  bir çok çalışmamda Canva web 2 aracından yararlandım.

# data[].attributes.subject
Kendi tanıtımı, okul tanıtımını, logo çalışmasıni, işbirlikçi ürün calismalarini ve  bir çok çalışmamda Canva web 2 aracından yararlandım.

# data[].attributes.attachment_link.title
Yellow Minimalist Children Book Day  (Poster)_20250217_200531_0000

# data[].attributes.headline
Kolaj çalışmaları için fotoram web2 aracından da yararlandım.

# data[].attributes.subject
Kolaj çalışmaları için fotoram web2 aracından da yararlandım.

# data[].attributes.headline
İnshot web2 ile öğrenci çalışmalarını düzenledim.

# data[].attributes.subject
İnshot web2 ile öğrenci çalışmalarını düzenledim.

# data[].attributes.headline
Sunum için öğrencilere görsel materyal olması için Canva web 2 de slayt gösterisi hazırladım.

# data[].attributes.subject
Sunum için öğrencilere görsel materyal olması için Canva web 2 de slayt gösterisi hazırladım.

# data[].attributes.headline
Güvenli İnternet Kullanımı ile ilgili afiş çalışmasını canva web 2 aracı ile hazırlayıp proje ortaklarımıza ve tüm öğrencilere duyurabilmek için haber hazırladım.

# data[].attributes.subject
Güvenli İnternet Kullanımı ile ilgili afiş çalışmasını canva web 2 aracı ile hazırlayıp proje ortaklarımıza ve tüm öğrencilere duyurabilmek için haber hazırladım.

# data[].attributes.attachment_link.title
Lacivert Gradyan Yapay Zeka Teknoloji Zirvesi Duyuru Afiş _20250503_233345_0000

# data[].attributes.headline
Güvenli İnternet Kullanımı ile ilgili zoom uygulaması ile toplantı moderatörlugu yaptım.

# data[].attributes.subject
Güvenli İnternet Kullanımı ile ilgili zoom uygulaması ile toplantı moderatörlugu yaptım.

# data[].attributes.headline
Storyjumper uygulamasi ile projemizin kitap düzenlemesinde görev aldım.

# data[].attributes.subject
Storyjumper uygulamasi ile projemizin kitap düzenlemesinde görev aldım.

# data[].attributes.attachment_link.title
“Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios” - Free stories online. Create books for kids | StoryJumper

# data[].attributes.attachment_link.description
StoryJumper book - “Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios”.

# data[].attributes.headline
Canva web 2 aracını kullanarak kolaj çalışmaları hazırladım.

# data[].attributes.subject
Canva web 2 aracını kullanarak kolaj çalışmaları hazırladım.

# data[].attributes.headline
I created the photo collages from the students' work, sometimes with Canva and sometimes with Powerpoint.

# data[].attributes.subject
I created the photo collages from the students' work, sometimes with Canva and sometimes with Powerpoint.

# data[].attributes.headline
Storyjumper web2.0 was used to create the collaborative book for the end of the project.

# data[].attributes.subject
Storyjumper web2.0 was used to create the collaborative book for the end of the project.

# data[].attributes.attachment_link.title
“Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios” - Free stories online. Create books for kids | StoryJumper

# data[].attributes.attachment_link.description
StoryJumper book - “Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios”.

# data[].attributes.headline
Storyjumper web2.0 aracı ile proje sonu ortak kitabın koordinesini sağladım.

# data[].attributes.subject
Storyjumper web2.0 aracı ile proje sonu ortak kitabın koordinesini sağladım.

# data[].attributes.attachment_link.title
“Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios” - Free stories online. Create books for kids | StoryJumper

# data[].attributes.attachment_link.description
StoryJumper book - “Andrianna Ntalagianni Draw by: Anna, Xristina, Xristoforos, Marios”.

# data[].attributes.body
Öğrenci çalışmalarıni inshoot web2.0 araci ile birleştirdim.

# data[].attributes.headline
Google docs uygulaması ile ogretmen ön testini duzenledim.

# data[].attributes.subject
Google docs uygulaması ile ogretmen ön testini duzenledim.

# data[].attributes.body
Google docs ile proje calisma plani olusturdum.

# data[].attributes.attachment_link.title
MY LIBRARY ÇALIŞMA PLANI/MONTHLY WORK CLANDER

# data[].attributes.body
Canva web2.0 ile proje tanıtım videosunu düzenledim.

# data[].attributes.body
Canva web2.0 aracı ile proje introsunu tasarladım.

# data[].attributes.body
Zoom web2.0 ile toplantı moderatörlüğü yaptım.

# data[].attributes.body
Projemiz icin canva web2.0 programında bir logo tasarladim.