# data[].attributes.body
The area was full of run-down coin lockers, which I imagine are important for homeless people to store their most prized possessions. I don't know what those possessions might be, but if I was homeless I would store what little cash I have there, or things that are valuable but I can't sell because of its sentimental values. I assume the homeless people can afford the fee by selling alluminium cans, doing odd jobs, or welfare from the government. I didn't go inside to find out the fee, but judging from the state of the place, it wouldn't be too expensive.

Run-down: is in very poor condition. (Collins Dictionary)

Prized possession: a thing or an object which you value or cherish more than anything else. (Planet Spark)

Odd jobs: small jobs of different types. (Cambridge Dictionary)

# data[].attributes.body
This building looks like something out of a Ghibli movie, and after some research I found out that it is a cheap hotel, one of the many that exist in this area to cater to the day-laborers. I also found this post on Instagram that shows what it is like inside. Bonus: if you click the tagged location above the post, you can see some more pictures of Sanya.

# data[].attributes.body
The front door. Nobody would have guessed that this is a hotel, not an abandoned building.

# data[].attributes.body
A homeless tent in Tamahime park

# data[].attributes.body
Homeless dwellings in Tamahime Park.
At one point in the book, Kazu remarked, "Before, we had families. We had houses. Nobody starts off life in a hovel made of cardboard and tarps, and nobody becomes homeless because they want to be. One thing happens, then another."

Dwelling: A place where someone lives. (Collins Dictionary)

Hovel: a small home that is dirty and in bad condition. (Cambridge Dictionary)

# data[].attributes.body
Homeless dwellings in Tamahime Park

# data[].attributes.body
The homeless people inside the park. They were playing something like a board game, while chatting with each other. I could feel the sense of community in there.

# data[].attributes.body
A homeless man covering his bag of alluminium cans with a tarp. In the book, Kazu collected alluminium cans, crushed them with hammer, and sold them to earn extra money.
He also described how he had heard of homeless people who got into scuffles over used magazines (which can be sold for a few yen), and ended with one of them getting pushed onto the train track and getting hit by the train.
He continued, "We were always on edge. Dogged by danger and the anxiety that if we have something even for a moment, it could be taken away. In that regard, collecting alluminium cans was much better, because what you collected can be converted into cash the same day."

Scuffles: Fights

On edge: Nervous and unable to relax because you are worried. (Macmillan Dictionary)

Dogged: The passive form of the verb dog, which means to cause trouble for someone over a long period of time. (Macmillan Dictionary)

# data[].attributes.body
Homeless tents in front of the labor & welfare center near Tamahime Park.

# data[].attributes.body
A protest sign was up, demanding the center to increase jobs. The black text seems to be a complaint to the system which restricted supports such as food, medical services, and housing support, as well as requiring a minimum days of working.
I don't have any information about how long the sign had been up or whether or not it is considered a graffiti and will be removed by the authorities, but from the looks of it (doesn't look new, hanging clothes, etc) I guess it had been up for some time.

# data[].attributes.body
A sight that made me sad for some reason.

# data[].attributes.body
An old man, possibly drunk, sleeping on the side of the road under his bicycle. Apparently this is a common sight in the area.
In his talk about how people became homeless because of debt, losing their families, gambling and alcohol addiction, etc., Kazu said, "If you fall into a pit, you can climb out. But once you had slipped from a sheer cliff, you cannot step firmly into a new life again."
A very realistic quote, but I sincerely hope that it's not true, and that there is still hope even for those who are at the rock bottom.