# data[].attributes.location_name
Cinéma Vox, Rue des Francs-Bourgeois, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Cinéma Vox, Rue des Francs-Bourgeois, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Cinéma Vox, Rue des Francs-Bourgeois, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.location_name
Galeries Lafayette Strasbourg, Rue du 22 Novembre, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Galeries Lafayette Strasbourg, Rue du 22 Novembre, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Galeries Lafayette Strasbourg, Rue du 22 Novembre, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.location_name
Marin D'Eau Douce Strasbourg, Quai du Woerthel, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Marin D'Eau Douce Strasbourg, Quai du Woerthel, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Marin D'Eau Douce Strasbourg, Quai du Woerthel, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
-Eine gute Sache ist der panier d' apéritiv, mit dem man unterwegs mit Krabberzezg verpflegt ist.

-Marin d'Eau Douce permet aux Strasbourgeois et aux touristes de découvrir les plaisirs de la navigation de plaisance à bord de bateaux électriques et de bateaux sans permis.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
Boats and boating--Equipment and supplies

# data[].attributes.location_name
Quai de la Bruche, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Quai de la Bruche, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Quai de la Bruche, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
-wunderschönes Fotomotiv

-Ce lieu est le point de rencontre des bateliers et des pêcheurs depuis plusieurs siècles

# data[].attributes.location_name
Grande-Île de Strasbourg, Rue Thomann, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Grande-Île de Strasbourg, Rue Thomann, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Grande-Île de Strasbourg, Rue Thomann, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Die Grande Île ist eine Insel, die im historischen Zentrum von Straßburg liegt.

La Grande Île est une île située dans le centre historique de Strasbourg.

# data[].attributes.location_name
Faïencerie a la Petite France, Rue du Bain-aux-Plantes, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Faïencerie a la Petite France, Rue du Bain-aux-Plantes, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Faïencerie a la Petite France, Rue du Bain-aux-Plantes, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
-Wunderschönes Porzellangeschäft

-de nombreuses oeuvres différentes pour faire plaisir à vos proches

# data[].attributes.location_name
Artal Souvenirs, Rue du Bain-aux-Plantes, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Artal Souvenirs, Rue du Bain-aux-Plantes, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Artal Souvenirs, Rue du Bain-aux-Plantes, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
-schöner geschenkeladen um seinen liebsten eine Freude zu machen

-de nombreuses idées cadeaux, où il y en a pour tous les goûts

# data[].attributes.body
Auf dem Gutenbergplatz befindet sich ein altes Karussell. Dieses liegt zwischen vielen Ständen und ist ein bekannter Anzugspunkt für Jung und Alt.

Il y a un vieux manège sur la Place Gutenberg. Celui-ci est situé entre de nombreux stands et est un attraction bien connue des petits et des grands.

# data[].attributes.location_name
Cinéma Vox, Rue des Francs-Bourgeois, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Cinéma Vox, Rue des Francs-Bourgeois, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Cinéma Vox, Rue des Francs-Bourgeois, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Dies ist selbstverständlich ein Kino, welches sich in der Innenstadt befindet. Wie für ein Kino üblich, kann man hier immer die neuesten Filme genießen.

Il s'agit bien sûr d'un cinéma, qui se situe dans le centre-ville. Comme d'habitude pour un cinéma, vous pouvez toujours profiter des derniers films ici.

# data[].attributes.location_name
La Grande Dame, Krämergass, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
La Grande Dame, Krämergass, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
La Grande Dame, Krämergass, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Es handelt sich hier um ein Restaurant mit optimaler Lage in der Nähe der Kathedrale. Das Restaurant lockt mit einem rustikalem Ambiente.

C'est un restaurant avec un excellent emplacement près de la cathédrale. Le restaurant attire avec une ambiance rustique.

# data[].attributes.location_name
Le Pilier des Anges, Krämergass, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Le Pilier des Anges, Krämergass, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Le Pilier des Anges, Krämergass, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
„Le Pilier des Anges“ ist ein kleines Restaurant, welches fast direkt neben der Kathedrale liegt. Hier bekommt man Speisen und Getränke für einen fairen Preis, wenn man die top Lage bedenkt.

»Le Pilier des Anges« est un petit restaurant situé presque à côté de la cathédrale. Ici, vous pouvez obtenir de la nourriture et des boissons à un prix raisonnable, compte tenu de l'emplacement idéal.

# data[].attributes.location_name
Aux Merveilles de la Cathédrale Strasbourg, Place de la Cathédrale, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Aux Merveilles de la Cathédrale Strasbourg, Place de la Cathédrale, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Aux Merveilles de la Cathédrale Strasbourg, Place de la Cathédrale, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Hier befindet sich ein kleiner Geschenkeladen in der Nähe der Kathedrale. Es stehen viele verschiedene Souvenirs zur Auswahl.

Il y a une petite boutique de cadeaux ici près de la cathédrale. Il existe de nombreux souvenirs différents à choisir.

# data[].attributes.location_name
Galeries Lafayette Strasbourg, Rue du 22 Novembre, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Galeries Lafayette Strasbourg, Rue du 22 Novembre, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Galeries Lafayette Strasbourg, Rue du 22 Novembre, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Das Kaufhaus befindet sich mitten in der Innenstadt Straßburgs. Auf fast 14000m² Fläche werden unzählige Waren von über 400 verschiedenen Marken angeboten.

La grand magasin est situé au cœur du centre-ville de Strasbourg. D'innombrables marchandises de plus de 400 marques différentes sont proposées sur une superficie de près de 14000m².

# data[].attributes.location_name
10 Pl. de la Gare, 67000 Strasbourg, Frankreich

# data[].attributes.headline
10 Pl. de la Gare, 67000 Strasbourg, Frankreich

# data[].attributes.subject
10 Pl. de la Gare, 67000 Strasbourg, Frankreich

# data[].attributes.body
McDonald's

Hier kann man gut essen, wenn man einen kleinen Hunger hat. Chicken Nuggets und Milchshakes schmecken dort besonders gut
und man muss nicht lange auf's Essen warten.
Ici tu peux manger bien si tu as une petite faim. Les pépites de poulet et les milkshakes sont trés bien et il ne faut pas attendre longtemps là.

# data[].attributes.location_name
5 Rue du Vieux-Marché-aux-Vins, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
5 Rue du Vieux-Marché-aux-Vins, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
5 Rue du Vieux-Marché-aux-Vins, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
La Grappa

In diesem Restaurant gibt es leckere Pizzen und Nudeln. Außerdem kann das Essen zur eigenen Haustür gebracht werden.

Dans le restaurant il y a bon pizzas et pâtes. Le dîner peut porter à la maison aussi.

# data[].attributes.location_name
Fontaine de Janus, Place Broglie, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Fontaine de Janus, Place Broglie, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Fontaine de Janus, Place Broglie, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Die Janusfontäne befindet sich am nordöstlichem Ende des Place Broglie in Straßburg. Sie wurde vom
Schriftsteller und Illustrator Tomi Ungerer entworfen und steht dort seit 1988.
Die Fontäne stellt den römischen Gott Janus mit seinen 2 Gesichtern, die die deutsch-französische
Identität symbolisieren sollen, dar.

La Fontaine de Janus est à l'extrémité nord-est de la Place Broglie à Strassbourg. Elle a été conçue de l'illustrateur Tomi Ungerer et est là
depuis 1988. Avec les 2 visages qui symbolisent l'identité franco-allemande, la fontaine représente le dieu romain Janus.

# data[].attributes.location_name
La Magie de Noël, Rue du Bain Finkwiller, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
La Magie de Noël, Rue du Bain Finkwiller, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
La Magie de Noël, Rue du Bain Finkwiller, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Ein Laden, in dem man Souvenirs und vieles mehr kaufen kann.

Une boutique où on peux acheter des souvenirs et bien plus encore.

# data[].attributes.location_name
TJP Strasbourg - Centre Dramatique National - Grande Scène, Rue des Balayeurs, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
TJP Strasbourg - Centre Dramatique National - Grande Scène, Rue des Balayeurs, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
TJP Strasbourg - Centre Dramatique National - Grande Scène, Rue des Balayeurs, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Ein Theater, in dem man sich unter anderem Puppenspiele anschauen kann.

Un théâtre où on peux regarder des spectacles de marionnettes, entre autres.

# data[].attributes.location_name
Flam's, Rue des Frères, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Flam's, Rue des Frères, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Flam's, Rue des Frères, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
2 Essensmöglichkeit place du chateau

# data[].attributes.location_name
Académie de la Bière - Cathédrale, Rue des Juifs, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Académie de la Bière - Cathédrale, Rue des Juifs, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Académie de la Bière - Cathédrale, Rue des Juifs, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Essensmöglichkeit place du Chateau

# data[].attributes.location_name
Primark, Rue Marbach, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Primark, Rue Marbach, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Primark, Rue Marbach, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Schoppingmöglichkeit für place du Straßbourg

# data[].attributes.body
Boutique Shopping :
Berenice est une belle boutique où vous pouvez acheter des vêtements.

Shop for Eats:
Bertani est un stand où vous pouvez acheter des crêpes. Bertani est situé à la place Broglie

Shop for Eats :
Black and White est un fast food où vous pouvez manger des roturiers, qui ont un goût très délicieux.

In Deutch

Shopping:
Berenice ist ein schöner Laden, wo man Klamotten kaufen kann.
Eat:
Bertani ist ein Standt wo man Crepes  kaufen kann. Bertani befindet sich auf dem Place Proglie
Black and White ist ein Restaurant, wo man Bürger essen kann, welche sehr lecker schmecken.

# data[].attributes.location_name
Musée historique de la ville de Strasbourg, Rue du Vieux-Marché-aux-Poissons, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Musée historique de la ville de Strasbourg, Rue du Vieux-Marché-aux-Poissons, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Musée historique de la ville de Strasbourg, Rue du Vieux-Marché-aux-Poissons, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Wenn man etwas über die Geschichte wissen will, dann muss man dorthin.

Si vous voulez connaître l'histoire, vous devez y aller.

# data[].attributes.location_name
Cathédrale Notre Dame de Strasbourg, Place de la Cathédrale, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Cathédrale Notre Dame de Strasbourg, Place de la Cathédrale, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Cathédrale Notre Dame de Strasbourg, Place de la Cathédrale, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Wenn man einmal in Straßburg ist, dann muss man die Cathédrale Notre Dame gesehen haben. Sie ist perfekt um Bilder zu machen.

Si vous êtes à Strasbourg, vous devez avoir vu la Cathédrale Notre Dame. C'est parfait pour prendre des photos.

# data[].attributes.location_name
Urban Shooz, Rue des Frères, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Urban Shooz, Rue des Frères, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Urban Shooz, Rue des Frères, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Es ist ein Laden den man sehen muss, wenn man neue schuhe kaufen will. Es gibt eine große Auswahl an Schuhen und ein gute Beratung.

C'est un magasin incontournable si vous voulez acheter de nouvelles chaussures. Il y a un grand choix de chaussures et de bons conseils.

# data[].attributes.body
Cos ist ein Laden mit einer riesigen Auswahl.

Cos est un magasin avec un vaste choix.

# data[].attributes.location_name
Zehnerglock, Rue du Vieil-Hôpital, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Zehnerglock, Rue du Vieil-Hôpital, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Zehnerglock, Rue du Vieil-Hôpital, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Es ist ein sehr schönes Restaurant mir einer guten Bedienung. Die Stimmung passt sehr gut.

C'est un très bon restaurant avec un bon service. L'ambiance correspond très bien.

# data[].attributes.location_name
Le Tire-Bouchon, Rue des Tailleurs de Pierre, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Le Tire-Bouchon, Rue des Tailleurs de Pierre, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Le Tire-Bouchon, Rue des Tailleurs de Pierre, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Es ist ein traditionelles und außergewöhnliches Restaurant. Es gibt ein preiswertes 3gänge Menü.

C'est un restaurant traditionnel et exceptionnel. Il y a un menu de 3 plats bon marché.

# data[].attributes.location_name
14 Rue des Moulins, 67000 Strasbourg, Frankreich

# data[].attributes.headline
14 Rue des Moulins, 67000 Strasbourg, Frankreich

# data[].attributes.subject
14 Rue des Moulins, 67000 Strasbourg, Frankreich

# data[].attributes.body
Ein gemütliches Restaurant in einer kleinen Gasse für alle die, die gerne originalen französischen Käse und Baeckoeffe-Eintöpfe probieren wollen.

Un restaurant confortable dans une petite ruelle pour tout le monde qui aiment essayer des fromages français originaux et des ragoûts Baeckoeffe.

# data[].attributes.location_name
Musée d'Art Moderne et Contemporain de Strasbourg, Place Hans-Jean-Arp, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Musée d'Art Moderne et Contemporain de Strasbourg, Place Hans-Jean-Arp, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Musée d'Art Moderne et Contemporain de Strasbourg, Place Hans-Jean-Arp, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
C'est un beau musée d'art et moder ne.
Es ist ein wunderschönes Museum für Kunst und Modern.

# data[].attributes.location_name
34 Rue du 22 Novembre, 67000 Strasbourg, Frankreich

# data[].attributes.headline
34 Rue du 22 Novembre, 67000 Strasbourg, Frankreich

# data[].attributes.subject
34 Rue du 22 Novembre, 67000 Strasbourg, Frankreich

# data[].attributes.body
Ein großes und modern eingerichtetes Kaufhaus, in dem man alles kaufen kann, was das Herz begehrt.

C’est une grande galerie. Ici, on peux faire du shopping pour beaucoup de choses différentes.

# data[].attributes.location_name
5 Quai du Woerthel, 67000 Strasbourg, Frankreich

# data[].attributes.headline
5 Quai du Woerthel, 67000 Strasbourg, Frankreich

# data[].attributes.subject
5 Quai du Woerthel, 67000 Strasbourg, Frankreich

# data[].attributes.body
Ein Bootsverlei, bei dem man Boote für eine kleine Stadtrundfahrt mieten kann.
So kann man Strassburgs Charm von einer ganz anderen Seiten kennen lernen.

Une location de bateaux. Ici, on peux louer des bateaux pour une visite de la ville.  Ainsi on voit Strasbourg depuis l’eau.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
Boats and boating--Equipment and supplies

# data[].attributes.location_name
Burgard Place Kléber, Place Kléber, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Burgard Place Kléber, Place Kléber, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Burgard Place Kléber, Place Kléber, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Hier gibt es eine Vielzahl an Backspezialitäten.

Il y a une variété de spécialités de cuisson ici.

# data[].attributes.location_name
ibis Strasbourg Centre Historique, Rue de Molsheim, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
ibis Strasbourg Centre Historique, Rue de Molsheim, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
ibis Strasbourg Centre Historique, Rue de Molsheim, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
c'est un hôtel moderne.
Es ist eimodernes Hotel.
La nourriture y est également très savoureuse.
Das Essen ist das auch sehr lecker.

# data[].attributes.location_name
L'Aubette, Place Kléber, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
L'Aubette, Place Kléber, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
L'Aubette, Place Kléber, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Die Boutiquen der Aubette sind am berühmten Place Kléber im Stadtkern von Straßburg.

Les boutiques de l'Aubette se trouvent directement sur la célèbre place Kléber, dans le centre-ville de Strasbourg.

# data[].attributes.location_name
Café Bretelles - Petite France, Rue du Bain-aux-Plantes, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Café Bretelles - Petite France, Rue du Bain-aux-Plantes, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Café Bretelles - Petite France, Rue du Bain-aux-Plantes, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
-il y a des spécialités françaises et un bon endroit pour se détendre
-es ist eine gute essensmöglichkeit

# data[].attributes.location_name
Le METEOR, Rue du 22 Novembre, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Le METEOR, Rue du 22 Novembre, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Le METEOR, Rue du 22 Novembre, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
-bon endroit pour manger et boire ainsi que pour se détendre et se détendre
-gibt leckeres essen

# data[].attributes.location_name
La Fignette, Rue de la Vignette, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
La Fignette, Rue de la Vignette, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
La Fignette, Rue de la Vignette, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
-Herzhafte Flammkuchen, Spätzle und andere Klassiker der elsässischen Küche in einem charmanten Bistro mit Terrasse.

-vous pouvez également vous asseoir dehors et profiter de l'air frais

# data[].attributes.location_name
L'Ami Schutz, Ponts Couverts, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
L'Ami Schutz, Ponts Couverts, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
L'Ami Schutz, Ponts Couverts, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
C'est un bon resto.
Es ist ein schönes Restaurant.
Elle exploite une cuisine française.
Es betreibt eine französische Küche.

# data[].attributes.location_name
Marco Polo Restaurant, Ponts Couverts, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Marco Polo Restaurant, Ponts Couverts, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Marco Polo Restaurant, Ponts Couverts, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
vous pouvez très bien manger ici.
Hier kann man sehr schön essen gehen.
il y a un grand choix de plats et de boissons.
Man hat eine sehr große Auswahl an essen und trinken.

# data[].attributes.body
-Kopfsteinpflasterstraßen, Kanäle und gut erhaltenen Fachwerkhäuser,
-Auf der im 17. Jahrhundert errichteten Barrage Vauban, eine überdachten Brücke mit Staudamm,befindet sich eine Panoramaterrasse.

-Le quartier se caractérise également par des restaurants de cuisine alsacienne.
-Il y a des boutiques de mode le long de la Grand'Rue et de ses rues latérales, ainsi que des boutiques de souvenirs vendant de la vaisselle, du vin et des thés de spécialité

# data[].attributes.location_name
Place de la Cathédrale, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Place de la Cathédrale, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Place de la Cathédrale, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Auf dem place de la cathedrale, kann man verschiedenste Sachen kaufen. In diesem Laden kann man Souvenirs kaufen.
À la place de la cathedrale, on peut achete différentes choses. Dans ce magasin on peut achete des souvenirs.

# data[].attributes.location_name
Lamian Restaurant, Rue du Fossé-des-Tanneurs, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Lamian Restaurant, Rue du Fossé-des-Tanneurs, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Lamian Restaurant, Rue du Fossé-des-Tanneurs, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Hier kann man lecker chinesisch essen.

Ici, vous pouvez manger du chinois délicieux.

# data[].attributes.location_name
Rue des Serruriers, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Rue des Serruriers, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Rue des Serruriers, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Auf der Rue des Serruriers kann man viele schöne Dinge kaufen. Zum Beispiel Macarons.
Dans la Rue des Serruriers on peut acheter plus choses bonnes. Par Example Macarons.

# data[].attributes.location_name
5 Ponts Couverts, 67000 Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
5 Ponts Couverts, 67000 Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
5 Ponts Couverts, 67000 Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Ein schönes Restaurant in einem alten Fachwerkhaus. Passend für alle, die gerne mal Elsässer Spezialitäten und echten Französischen Wein probieren wollen.

Un restaurant trés jolie. Il y des spécialités alsaciennes et du vrai vin français.

# data[].attributes.body
Hier kann man gut Klamotten kaufen.

Ici, vous pouvez bien acheter des vêtements.

# data[].attributes.body
Der place St Thomas ist ein schöner Ort um die Thomas Kirche zu sehen. Als wir da waren gab es sogar Stände, um etwas zu essen.
Le place St Thomas est un bel endroit pour veut St Thomas. Quand nous avons arrivé il y avait des stands.Là on pouvait manger.

# data[].attributes.location_name
Théâtre National de Strasbourg, Avenue de la Marseillaise, Strasbourg

# data[].attributes.headline
Théâtre National de Strasbourg, Avenue de la Marseillaise, Strasbourg

# data[].attributes.subject
Théâtre National de Strasbourg, Avenue de la Marseillaise, Strasbourg

# data[].attributes.location_name
Opéra national du Rhin, Place Broglie, Strasbourg, France

# data[].attributes.headline
Opéra national du Rhin, Place Broglie, Strasbourg, France

# data[].attributes.subject
Opéra national du Rhin, Place Broglie, Strasbourg, France

# data[].attributes.location_name
KFC, Rue du Noyer, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
KFC, Rue du Noyer, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
KFC, Rue du Noyer, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Alle wissen KFC schmeckt gut !
Hier ist der in dem ich gegessen habe

# data[].attributes.location_name
Haus Kammerzell, Place de la Cathédrale, Strasbourg

# data[].attributes.headline
Haus Kammerzell, Place de la Cathédrale, Strasbourg

# data[].attributes.subject
Haus Kammerzell, Place de la Cathédrale, Strasbourg

# data[].attributes.body
La maison Kammerzell est un monument historique de la ville de Strasbourg. Elle est considérée comme «  la plus belle maison d’Europe » au style colombages alsacien. Son dernier propriétaire est Philippe-François Kammerzell, qui la revendra en 1879 à la « fondation de l’œuvre de Notre-Dame » comme monument. La maison est commencée en 1427 et sera construite par Martin Braun en 1589. La fondation était en pierre mais elle fut terminée par d’autres étages en bois dans le style de la renaissance.

Das Haus Kammerzell ist ein historisches Denkmal der Stadt Straßburg. Es gilt als „das schönste Haus Europas“ im elsässischen Fachwerkstil. Sein letzter Besitzer ist Philippe-François Kammerzell, der es 1879 an die „Stiftung des Werkes Unserer Lieben Frau“ als Denkmal verkaufte. Das Haus wurde 1427 begonnen und 1589 von Martin Braun erbaut. Das Fundament war aus Stein, wurde aber mit anderen Holzgeschossen im Renaissance-Stil fertiggestellt.

# data[].attributes.location_name
Batorama, Place de la Cathédrale, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Batorama, Place de la Cathédrale, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Batorama, Place de la Cathédrale, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Eine interessante Botstour durch Straßburg

# data[].attributes.location_name
Musée d'Art Moderne et Contemporain de Strasbourg, Place Hans-Jean-Arp, Strasbourg

# data[].attributes.headline
Musée d'Art Moderne et Contemporain de Strasbourg, Place Hans-Jean-Arp, Strasbourg

# data[].attributes.subject
Musée d'Art Moderne et Contemporain de Strasbourg, Place Hans-Jean-Arp, Strasbourg

# data[].attributes.body
Zu dem Museum
Das Museum bietet, wie der Name schon sagt, eine Auswahl
Empfehlung?
Das Museum für moderne und zeitgenössische Kunst ist eine sehr sehenswerte "Attraktion". Schon die Fassade des Gebäudes war sehr beeindruckend und wir konnten einen kleinen Einblick in das innere gewinnen und waren sehr fasziniert. Es ist wirklich eine Empfehlung.

# data[].attributes.location_name
Thomaskirche, Rue Martin Luther, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Thomaskirche, Rue Martin Luther, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Thomaskirche, Rue Martin Luther, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Die Thomas Kirche liegt im Zentrum von Strassburg. Sie wurde 1521 eröffnet und zählt heute zu einer der kulturellsten Kirchen Strassburgs. Die Orgel ist von Johann Andreas Silbermann, dessen Onkel der berühmte Orgelbauer Gottfried Silbermann ist.
L'église Saint-Thomas est située au centre de Strasbourg. Inaugurée en 1521, elle est aujourd'hui l'une des églises les plus culturelles de Strasbourg. L'orgue est de Johann Andreas Silbermann, dont l'oncle est le célèbre facteur d'orgues Gottfried Silbermann.

# data[].attributes.body
La place de Broglie est une place situé au centre de Strasbourg, Elle est de forme recrangulaire.

Durant les périodes De Noël, la place de Broglie se transforme en énorme marcher de Noël. L’un voir le plus connu des frontières franco-allemande.

La place de Broglie, de maintenant à sa création, elle a eu plusieurs nom. L’un de ses plus connu, « le marché des enfants de Jesus »

In Deutsch

Der Place de Broglie ist ein rechteckiger Platz im Zentrum von Straßburg.

Während der Weihnachtszeit verwandelt sich der Place de Broglie in einen riesigen Weihnachtsmarkt. Eine oder sogar die bekannteste der deutsch-französischen Grenzen.

Der Place de Broglie hatte von nun an bis zu seiner Entstehung mehrere Namen. Einer der bekanntesten, „der Markt der Kinder Jesu“

# data[].attributes.location_name
Pont Couverts, Ponts Couverts, Strasbourg, France

# data[].attributes.headline
Pont Couverts, Ponts Couverts, Strasbourg, France

# data[].attributes.subject
Pont Couverts, Ponts Couverts, Strasbourg, France

# data[].attributes.body
Das ist eine überdachte Brücke.

Ce pont est un pont couvert

La construction des ponds couvert débuta en 1230 et se termina en 1250.

Der Bau der überdachten Teiche begann 1230 und endete 1250

Le pont mesure 230 mètres de longueur

Diese Brücke misst 230 Meter längue

Le pont mesure 8 mètres de largeur

Diese Bruücke misst 8 meter breite

Le département est le Bas-rhin c’est le 9eme arrondissement

la rivière qui traverse le pont est le « L’IIII »

Das Departement Bas-Rhin ist das 9. Arrondissement

der Fluss, der die Brücke überquert, ist der "L'IIII"

Es wurde zur verteidigung gebaut.

Il a été construit pour La Défense.

# data[].attributes.location_name
Strasbourg Cathedral, Place de la Cathédrale, Strasbourg, France

# data[].attributes.headline
Strasbourg Cathedral, Place de la Cathédrale, Strasbourg, France

# data[].attributes.subject
Strasbourg Cathedral, Place de la Cathédrale, Strasbourg, France

# data[].attributes.body
Français:La cathédrale de Notre Dame de Strasbourg était une ancienne Cathédrale détruite pour la construire. Elle est exclusivement dédié au culte romain. C'est la Cathédrale la plus visitée de France.
Allemand:Die Kathedrale Notre Dôme in Strasbourg War eine alte Kathedrale, die zerstört wurde, damit que gebaut werde konnte. Sie ist ausschliesslich der römischen Kult gewidmet. Es ist die zweithäufigste besuchte Kathedrale Frankreichs.

# data[].attributes.location_name
Place du Château, Place de la Cathédrale, Strasbourg, France

# data[].attributes.headline
Place du Château, Place de la Cathédrale, Strasbourg, France

# data[].attributes.subject
Place du Château, Place de la Cathédrale, Strasbourg, France

# data[].attributes.body
Place du château befindet sich auf der Grande île in Strasbourg .
Dieser Platz wurde 1215 erbaut.
Den namen Place du Château erhelt er erst 1858.

# data[].attributes.location_name
Place du Château, Place de la Cathédrale, Strasbourg, France

# data[].attributes.headline
Place du Château, Place de la Cathédrale, Strasbourg, France

# data[].attributes.subject
Place du Château, Place de la Cathédrale, Strasbourg, France

# data[].attributes.body
Place du château befindet sich auf der Grande île in Strasbourg.
Dieser Platz wurde 1215 erbaut.
Den Namen Place du Château erhält er erst 1858.

FRZ:
place du Château est le place en face de Notredam du StrasbourgIL a ete construit en 1215

# data[].attributes.location_name
Barrage Vauban, Place du Quartier Blanc, Strasbourg, France

# data[].attributes.headline
Barrage Vauban, Place du Quartier Blanc, Strasbourg, France

# data[].attributes.subject
Barrage Vauban, Place du Quartier Blanc, Strasbourg, France

# data[].attributes.body
Der Name des Denkmals stammt von seinem Architekten: Sébastien Le Prestre Marquis de Vauban

Es wurde zwischen 1681 und 1688 erbaut

Der Damm sollte den Flussspiegel anheben und das gesamte Land südlich der Stadt überfluten

Der Vauban-Staudamm wurde 1971 unter Denkmalschutz gestellt

Le nom du monument viens de son monument vient de son architecte : Sébastien Le Prestre Marquis de Vauban

Il a été construit entre 1681 et 1688

Le barrage a été conçu pour élever le niveau de la rivière et inonder toutes les terres au sud de la ville

Le barrage Vauban a été classé monument historique en 1971

# data[].attributes.body
-im 17. Jahrhundert errichteten Barrage Vauban, eine überdachte Brücke mit Staudamm, befindet sich eine Panoramaterrasse.
-Die Gegend ist außerdem durch Restaurants mit Elsässer Küche geprägt.

-Il y a des boutiques de mode le long de la Grand'Rue
-Boutiques de souvenirs avec vaisselle, vins et thés de spécialité

# data[].attributes.location_name
Opéra national du Rhin, Place Broglie, Strasbourg, France

# data[].attributes.headline
Opéra national du Rhin, Place Broglie, Strasbourg, France

# data[].attributes.subject
Opéra national du Rhin, Place Broglie, Strasbourg, France

# data[].attributes.body
Le bâtiment est édifié entre 1804 et 1821 par l'architecte Villot . Il est partiellement détruit en 1870à la suite de bombardements allemand.

Die Opéra de Strasbourg ist ein Opernhaus am Place Broglie 19 im historischen zentrum von Strasburg. Es ist bekannt für Aufführungen der Opéra national du Rhin sowie Verang taltung sortein Mulhouse und Colmar.

# data[].attributes.body
Der Place Gutenberg liegt in der Nähe des Stadtzentrums von Straßburg. Auf dem Platz befindet sich eine Statue von Johannes Gutenberg, dem Erfinder des Buchdrucks. Nach ihm ist auch der Platz benannt. Ursprünglich wurde der Platz als Marktplatz bezeichnet. Auch das ehemalige  Rathaus befindet sich am Platz.

La Place Gutenberg est près du centre ville. Sur la place se trouve une statue de Johannes Gutenberg, l'inventeur de l'imprimerie. Anciennement la place s'est appelée Place du Marché. L'ancien hôtel de ville est sur la place.

# data[].attributes.location_name
Théâtre alsacien de Strasbourg, Place Broglie, Strasbourg

# data[].attributes.headline
Théâtre alsacien de Strasbourg, Place Broglie, Strasbourg, Das Elsässische Theater

# data[].attributes.subject
Théâtre alsacien de Strasbourg, Place Broglie, Strasbourg, Das Elsässische Theater

# data[].attributes.body
Il y a, à Strasbourg, sur la "place Broglie" le théâtre Alsacien de Strasbourg aussi appelé" Das Elsässische Theater".

Elle a été fondée en 1945 et est spécialisée dans la langue alsacienne.
Le théâtre dispose d'une troupe propre qui produit régulièrement de nouvelles pièces ainsi qu'une grande bibliothèque d'oeuvre alsacienne.
L'objectif du théâtre est de préserver et de promouvoir la langue et la culture alsaciennes en les rendant accessibles à un plus large public.

In Straßburg befindet sich auf dem "Place Broglie" das elsässische Theater von Straßburg, auch "Das Elsässische Theater" genannt.
Es wurde 1945 gegründet und ist auf die elsässische Sprache spezialisiert.
Das Theater verfügt über eine eigene Truppe, die regelmäßig neue Stücke aufführt, sowie über eine große Bibliothek mit elsässischen Werken hat.
Ziel des Theaters ist es, die elsässische Sprache und Kultur zu bewahren und zu fördern, indem sie einem breiteren Publikum zugänglich gemacht werden.

# data[].attributes.body
Das Historische Museum von Straßburg umfasst 1700 m². Das Museum war eine große Metzgerei, 1928 ein Schlachthof. Das Museum befindet sich in 2 rue Du-vieux-marché-au-poisson in 67000 Straßburg; Bas-Rhin in Frankreich.

Le musée de histoire de strasbourg fait 1700 m². Le musée était une grande boucherie en 1928 est une abattoir. Le musée est situé au 2 rue Du-vieux-marché-au-poisson au 67000 Strasbourg; Bas-Rhin en France.

# data[].attributes.location_name
Kléberplatz, Place Kléber, Strasbourg, France

# data[].attributes.headline
Kléberplatz, Place Kléber, Strasbourg, France

# data[].attributes.subject
Kléberplatz, Place Kléber, Strasbourg, France

# data[].attributes.body
Der Kleberplatz ist ein zentraler Platz in Straßburg.
Der Platz wurde im Norden von der Aubette erbaut.
Das Gebäude beherbergt einen ehemaligen Freizeitkomplex.

Kleberplatz est une place centrale à Strasbourg.

La place a été construite au nord par l'Aubette.

Le bâtiment abrite un ancien complexe de loisirs.

# data[].attributes.location_name
Palais Rohan, Place du Château, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.headline
Palais Rohan, Place du Château, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.subject
Palais Rohan, Place du Château, Straßburg, Frankreich

# data[].attributes.body
Das Palais Rohan ist ein sehr bedeutendes Bauwerk, außerdem stellt er den Höhepunkt der örtlicher Barockarchitektur dar. Außerdem beherbergt es seit ende des 19. Jahrhunderts auch die drei wichtigsten Museen der Stadt.  Der Baubeginn war 1732 und 10 Jahre später wurde es eröffnet.

Le Palais Rohan est un édifice très important en plus d'être le summum de l'architecture baroque locale, il abrite également les trois principaux musées de la ville depuis la fin du XIXe siècle. La construction a commencé en 1732 et 10 ans plus tard, il a ouvert ses portes.