# data[].attributes.attachment_link.readable_text
(©)

Le reportage en question a été diffusé dans le journal de 20 heures de TF1,
lundi 11 novembre. Le matin même, François Hollande a été conspué sur les
Champs Elysées. L'après-midi, il est en déplacement à Oyonnax, dans l'Ain.

A son arrivée, juste au
moment où le chef de l'Etat sort de sa voiture, on entend distinctement des
huées. Sauf que le "Petit Journal" de Canal + a révélé le pot-aux-roses. Yann Barthès montre, images et bandes-son à l'appui, que
ces huées ont été déplacées. Elles avaient eu lieu
en réalité quelques instants avant l'arrivée du président de la République.

Veuillez installer Flash Player pour lire la vidéo Le Petit Journal du 12/11 - Hollande à OyonnaxTF1 plaide la bonne foi et parle d'une maladresse. " Le son d'origine a été maladroitement décalé de 4 secondes
très exactement , dit la directrice de l'information de la chaîne, Catherine
Nayl. C'est une erreur regrettable mais en aucun cas il n'y a eu d'ajout de
son, ni de volonté de déformation de la réalité ".

Le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) va se pencher sur ce cas en groupe
de travail "déontologie". La décision prendra quelques semaines. Dans
ce genre de cas, le "gendarme de l'audiovisuel" peut soit ne pas
donner suite, soit adresser à la chaîne une mise en garde, une mise en demeure,
ou même, pour les cas les plus graves, imposer des sanctions comme la lecture
d'un communiqué ou une pénalité financière. Cette année, le CSA a adressé une quinzaine
de mise en garde à des radios ou des chaînes de télévision, mais aucune à TF1.

# data[].attributes.attachment_link.title
Hollande hué à Oyonnax : TF1 a-t-elle truqué son reportage ?

# data[].attributes.attachment_link.description
Le reportage en question a été diffusé dans le journal de 20 heures de TF1, lundi 11 novembre. Le matin même, François Hollande a été conspué sur les Champs Elysées. L'après-midi, il est en déplacement à Oyonnax, dans l'Ain. A son arrivée, juste au moment où le chef de l'Etat sort de sa voiture, on entend distinctement des huées.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
C'est une photo postée par le journaliste de France 24 Stefan de Vries qui a mis la twittosphère en ébullition. Prise depuis un balcon, elle montre Jean-Luc Mélenchon lors d'une interview accordée à TF1 avant la marche " pour la révolution fiscale", dimanche 1er décembre. Sur ce cliché, le chef du Front de gauche se situe entre la caméra de télévision et un petit groupe de manifestants venus le soutenir. Jusque là, tout va bien.
(@stefandevries/Twitter)
Le problème, note l'auteur de la "twitpic", c'est que les images relayées par la chaîne de télévision donnent une version bien différente de la scène : à la faveur d'un zoom serré, la vidéo tournée en direct par TF1 laisse croire que Jean-Luc Mélenchon se situe devant une foule autrement plus importante.

Petite mise en scène médiatique de @JLMelenchon. A la télé et en réalité... http://t.co/WpMeM2kY7o http://t.co/4YLY6tcY2K
- Stefan de Vries (@stefandevries) 1 Décembre 2013
(Capture d'écran/Journal télévisé de 13H de TF1)
À ce décalage avec la réalité s'ajoutent les mots de la présentatrice Claire Chazal : peut-être abusée elle-même par l'effet d'optique, elle déclare qu'on "aperçoit les gens qui se massent" derrière l'homme politique ( à 4:10 sur le replay).

Le fossé visuel entre la scène photographiée par Stephan de Vries et la même scène filmée par TF1 a le don d'interpeller et d'agacer de nombreuses personnes sur Twitter, où l'on retweete massivement les deux angles de vue. Fait aggravant, "l'affaire" survient dans le contexte d'une spectaculaire guerre des chiffres : là ou la préfecture évoque 7.000 manifestants réunis contre "l'injustice fiscale", les organisateurs en revendiquent 100.000. Pour certains opposants à Jean-Luc Mélenchon, l'affaire est entendue : la fausse impression de foule donnée par le Journal de TF1 résulterait d'une stratégie manipulatrice - initiée soit par le FDG, soit TF1, soit les deux - visant à conforter l'estimation optimiste délivrée par l'ex-socialiste.

La manipulation par l'image, un art stalinien que #Mélenchon maîtrise parfaitement. pic.twitter.com/VjTTM9IBvt
- MikeGuib (@MikeGuib) 1 Décembre 2013
(@LePG/Twitter)
Ce petit groupe de supporters s'est installé en arrière-plan à l'initiative du Front de gauche pour une raison iconographique, a finalement déclaré au Huffington Post le conseiller de Paris Alexis Corbière, proche de Jean-Luc Mélenchon. "Les images ont une dimension politique [...]. Pour présenter une manifestation, on n'allait pas faire l'interview dans une rue déserte. Il est donc logique d'avoir voulu donner une dimension militante aux images."

Que Jean-Luc Mélenchon se plie à cette petite mise en scène comporte quelque chose de paradoxal, souligne Samuel Laurent sur le site du "Monde". "Toujours prompt à fustiger les médias et les journalistes", le dirigeant du Front de gauche "n'hésite pas à participer à cette mise en scène de l'information si elle sert ses intérêts." On note cependant que le Parti de gauche a lui-même publié une photo qui, sans avoir le recul important de celle de Stefan de Vries, relativise quelque peu l'impression de foule véhiculée par le journal de 13 heures.

Sur Twitter, des internautes jouent tout de même la surenchère : une photo représentant le cortège de la manifestation se voit accusée de trucage, quand bien même elle provient d'une source fiable ( voir l'original sur le site de l'AFP). Il est vrai que la compression des plans provoqués par le téléobjectif participe à amplifier l'impression d'une foule compacte sur le boulevard de l'Hôpital. Mais il est vrai aussi que ce procédé photographique est employé dans les manifestations de tous bords, et pas seulement celles auxquelles participe Jean-Luc Mélenchon.

#revolutionfiscale il n'y aurait pas un léger problème avec l'abus de copié-coller de feux rouges, non ? #Photoshop pic.twitter.com/m1wo8Zziwn
- Fabrice Epelboin (@epelboin) 1 Décembre 2013

"Journalisme de façade"

Pour le chercheur André Gunthert, qui dirige la plateforme de blogs Culture visuelle, la pseudo-foule filmée par TF1 ne résulte pas d'une volonté de manipulation politique, mais constitue un symptôme de ce que le chercheur nomme "le journalisme de façade" :
C.B. - Le Nouvel Observateur
Il s'agit à l'évidence d'une image fabriquée par TF1, avec le souci de présenter au Journal de 13 heures une image "conforme", qui anticipe sur une manifestation qui n'a pas encore commencé. Nous sommes dans le genre classique du "journalisme de façade", qui produit l'illustration attendue pour un sujet donné, autrement dit son stéréotype, plutôt qu'une forme documentaire. Ce type de mise en scène est d'une grande banalité dans les journaux télévisés depuis de longues années. La seule différence, c'est qu'on a ici un contrechamp qui permet de recomposer la réalité de la scène."

Après une journée de buzz, un porte-parole de TF1 a défendu la chaîne de télévision : "Il est tout naturel que des supporters se massent derrière un président de parti [...]. On voit bien dans l'image qu'ils sont peu nombreux. Il n'y a aucune volonté d'induire en erreur. Jamais il n'est dit dans le reportage qu'il s'agit d'un cortège de plusieurs milliers de personnes."

Du côté de Boulogne-Billancourt, la polémique surgit avec un timing peu avantageux, puisque TF1 vient d'être mise en demeure par le CSA pour avoir décalé de quelques secondes le bruit des huées lors de la visite de François Hollande à Oyonnax, faisant croire que le chef d'État avait été visé à sa sortie de voiture.

# data[].attributes.attachment_link.description
C'est une photo postée par le journaliste de France 24 Stefan de Vries qui a mis la twittosphère en ébullition. Prise depuis un balcon, elle montre Jean-Luc Mélenchon lors d'une interview accordée à TF1 avant la marche " pour la révolution fiscale", dimanche 1er décembre.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
LE LANGAGE DES FLEURS - François Hollande ne coupe pas à la tradition du collier de fleurs lors de son voyage à Wallis-et-Futuna et en Polynésie française. Metronews vous en dit plus sur le sens de ce rituel.

François Hollande savait bien, en se rendant à Wallis-et-Futuna et à Tahiti cette semaine, que son album de photos en tenue folklorique allait encore s'épaissir. Il avait d'ailleurs pris les devants en déclarant lui-même dimanche dans l'avion, rapporte Le Figaro, que des colliers de fleurs viendraient "enrichir" sa "panoplie", dont le clou reste la fameuse chapka dont il avait été coiffé lors d'une visite au Kazakhstan en 2014. Mais au fait, que signifie cette tradition du collier de fleurs dans les îles du Pacifique sud ?

Le site wallisetfutuna.fr , qui se donne pour but de "faire découvrir au plus grand nombre" cet archipel comptant trois royaumes traditionnels, explique que "dans le Pacifique, il est de coutume de fêter l'arrivée d'un visiteur en lui offrant" des couronne de fleurs, et que celles-ci sont "faites par les femmes". "Egalement de mises pour toutes sortes d'occasions (fêtes, communion, etc.) ou simples présents ordinaires, elles sont composées de fleurs locales, mais aussi de graines, de bolduc", est-il ensuite précisé.

"Ivresse, jouissance et réjouissance"

Tahihiti-tourisme.fr nous permet d'en savoir un peu plus en soulignant que "la notion de 'Tiare'", qui désigne la "fleur" de manière générale en tahitien, "'signifie qui exhale le parfum/élévation de fragrance' et symbolise par conséquent la fête, le plaisir, l'ivresse, jouissance et réjouissance". Le site souligne que la coutume voulait que les colliers de "tiare" soient également offerts lorsque le voyageur quitte la Polynésie, mais que pour des raisons phytosanitaires, ils sont désormais remplacés par des colliers de coquillages avant les vols de départ.

Plus spécifiquement La Tiare Tahiti, cette fleur blanche symbole de la Polynésie française (vous connaissez son parfum si vous utilisez un shampoing au monoï), symbolise l'amour : "portée à l'oreille droite, cela signifie que le cœur est pris mais, à l'oreille gauche, que le cœur reste à prendre...". François Hollande va devoir prendre garde à ne pas commettre d'impair si une vahiné lui en offre une.
VIDÉO - A Wallis-et-Futuna, le serial blagueur François Hollande a encore frappé Hollande à Wallis-et-Futuna : 5 choses à savoir sur cet archipel perdu dans le Pacifique

Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.

# data[].attributes.attachment_link.title
Hollande en Polynésie : d'où vient la tradition du collier de fleurs ?

# data[].attributes.attachment_link.description
Actualités SOCIÉTÉ: LE LANGAGE DES FLEURS - François Hollande ne coupe pas à la tradition du collier de fleurs lors de son voyage à Wallis-et-Futuna et en Polynésie française. Metronews vous en dit plus sur le sens de ce rituel.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Décidément, rien ne va dans le sens de François Hollande. Au sortir d'une séquence cataclysmique marquée par les affaires Montebourg, Trierweiler et Thévenoud, le président français comptait peut-être sur le sommet de l'Otan au pays de Galles pour soigner son image de marque. Las ! C'était sans compter sur cette drôle de photo publiée le 5 septembre en milieu de journée par le compte Twitter officiel de l'événement, qui provoque sur les réseaux sociaux de nouvelles moqueries à l'encontre du chef de l'État.
(Crédit : Ieuan Berry)
Nous y voyons une belle brochettes de dirigeants lors d'un défilé aérien, parmi lesquels Barack Obama, David Cameron ou encore la Première ministre danoise Helle Thorning-Schmidt. Tous ont le regard orienté vers la gauche de l'image. Tous, sauf un : François Hollande. Qu'a donc attiré son attention à cet instant ? Mystère. Toujours est-il que le président français semble commettre une fausse note dans le concert des nations.

Un tel cliché représente du pain bénit pour les twittos, toujours prompts au chambrage.

François Hollande me fait tellement de peine sur cette photo. J'en ai les larmes aux yeux. pic.twitter.com/GZR1FkK6M5
- Antoine Lvq (@Antoine_Lvq) 5 Septembre 2014

This photo somehow seems to say a lot about François Hollande and his current predicament... pic.twitter.com/odSgGyphpn
- Francis Grove-White (@f_grovewhite) 5 Septembre 2014

("Quelque part, cette photo en dit long sur le pétrin dans lequel se trouve actuellement François Hollande")

There's always that one person...usually French MT @NATOWales: #NATO leaders watch the #flypast at #NATOSummitUK. pic.twitter.com/y35dvz4kzT
- Kabir Taneja (@KabirTaneja) 5 Septembre 2014

("Il y a toujours une personne [ pour gâcher une photo]... généralement française")
(STEFAN ROUSSEAU/AFP/POOL)
Mise à jour, 16h20 - Rendons justice à François Hollande : d'autres images dévoilent des versions bien différentes de la situation. Ici, les autres chefs d'État regardent dans la même direction que le locataire de l'Élysée ; là, c'est la chancelière allemande Angela Merkel qui se tourne à contretemps. Comme quoi, les défilés aériens, ce n'est pas si facile à suivre.

Ah ah ah ! Eh, regardez, Angela Merkel à l'OTAN, ah ah ah ! #révélateur #çaveuttoutdire #désastreuxpourlimage pic.twitter.com/mti1uepkrR
- Laurent Calixte (@laurentcalixte) 5 Septembre 2014

Mise à jour, 10 septembre - L'image a fait beaucoup parler dans les jours suivant sa publication. Pour lire notre décryptage, cliquez ici.

# data[].attributes.attachment_link.title
PHOTO. Sommet de l'Otan : quand Hollande regarde ailleurs

# data[].attributes.attachment_link.description
Décidément, rien ne va dans le sens de François Hollande. Au sortir d'une séquence cataclysmique marquée par les affaires Montebourg, Trierweiler et Thévenoud, le président français comptait peut-être sur le sommet de l'Otan au pays de Galles pour soigner son image de marque. Las !

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
L ors de son déplacement à Vandoeuvre-lès-Nancy en Lorraine, François Hollande s'est invité "pour un café" chez Lucette. Un rendez-vous qui se voulait spontané et naturel... mais qui a été évidemment préparé dans les moindres détails.

Lors de son déplacement officiel le 29 octobre en Lorraine, le Président François Hollande s'est invité chez Lucette Brochet, infirmière à la retraite de 69 ans, vivant à Vandoeuvre-lès-Nancy depuis 20 ans.

Le tweet du chargé de Com' de Hollande

Le Président @fhollande chez Lucette à Vandoeuvre pic.twitter.com/VJUr8pKgWi
- Gaspard Gantzer (@gaspardgantzer) 29 Octobre 2015

Assise en face du chef de l'Etat, dans son tout nouvel appartement, la septuagénaire a raconté son précédent logement "dans un tour de huit étages" et qui "donnait sur les poubelles avec des rats". "Ici, je suis super bien !", s'est-elle réjouie en partageant un café avec son invité non moins ravi. "Merci de m'avoir reçu. Ici, on est presque mieux qu'à l'Elysée, je peux vous le dire", a ainsi répondu le Président.

"Je voulais dire qu'il s'occupait beaucoup d'immigrés et pas beaucoup des clochards qui crèvent dans la rue, mais ça, il ne fallait pas que je le dise" raconte Lucette

Un Président proche des gens, qui s'invite à l'improviste chez une habitante en Lorraine... On pouvait le croire... mais non tout a été savamment préparé et orchestré par l'Elysée, assisté par la maire (PS) de Vandoeuvre-lès-Nancy. Dans un second sujet de BFMTV de Salhia Brakhlia, ex-journaliste du Petit journal selon Puremedias, de ce 2 novembre, on découvre comment s'est précisément organisé ce rendez-vous. Rien n'a été laissé au hasard, et en particulier les sujets à éviter face au Président... "Mardi (soit deux jours avant la visite du Président), des gens de l'Elysée sont venus pour me poser des questions, pour savoir ce que je devais dire et ne pas dire".

On se doute évidemment des quelques précautions d'usage à prendre dans ce genre de rencontre, agenda à caler à l'avance, questions de sécurité du Président mais de là à faire le ménage avant, placer un énorme bouquet de fleurs bien visible sur la table ou faire préparer le café par un employé de la mairie. C'est un peu fort de... café non ?

Mais au final, Lucette a été bien contente d'accueillir le Président : "C'était peut-être une mise en scène mais enfin c'était génial. Je suis tombée sous le charme de M. le Président" a-t-elle confié à BFMTV.

# data[].attributes.attachment_link.title
François Hollande chez Lucette : tout a été bien préparé, même le café !

# data[].attributes.attachment_link.description
L ors de son déplacement à Vandoeuvre-lès-Nancy en Lorraine, François Hollande s'est invité "pour un café" chez Lucette. Un rendez-vous qui se voulait spontané et naturel... mais qui a été évidemment préparé dans les moindres détails.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
A l'approche des élections régionales, cette initiative semble s'inspirer d'un ancien président de la République, Valéry Giscard d'Estaing (1974-1981), qui prit l'habitude d'aller régulièrement dîner avec "les Français ordinaires".

Inscrivez-vous à la Newsletter Politique

# data[].attributes.attachment_link.title
Quand François Hollande s'invite chez Lucette Brochet à Vandoeuvre

# data[].attributes.attachment_link.description
A l'approche des élections régionales, cette initiative semble s'inspirer d'un ancien président de la République, Valéry Giscard d'Estaing (1974-1981), qui prit l'habitude d'aller régulièrement dîner avec " les Français ordinaires ".