# data[].attributes.headline
Этапы современного изготовления бумаги

# data[].attributes.subject
Этапы современного изготовления бумаги

# data[].attributes.body
Сначала древесину моют и очищают от коры, затем её измельчают для получения в дальнейшем волокон целлюлозы.

Что бы получить целлюлозу древесные щепки помещают в огромный чан с водой и химикатами. Эти химические составляющие помогают расщепить природный клей и получить волокна.

Полученные волокна выпрямляются и промываются, затем проходят отбеливание с помощью хлора или перекиси водорода.

Затем волокна высушивают и разглаживают при помощи множества вращающихся горячих барабанов.

В конце бумага выходит плотной и совершенно сухой и её наматывают в огромные рулоны.

Если необходимо получить цветную бумагу или картон при варке добавляют красители.

Вы знаете, что бумагу так же можно получить из макулатуры. Для этого бумагу измельчают и отправляют в огромные котлы с водой, что бы отмыть её от типографской краски и чернил при помощи химикатов. В результате этого процесса получают эдакое бумажное тесто. Затем эту массу фильтруют, а воду сливают. Для большей белизны бумаги используют красители.Такой способ получения бумаги менее вредный для окружающей среды.

First, the wood is washed and cleaned of bark, then it is crushed to obtain further cellulose fibers.
To get the pulp, wood chips are placed in a huge VAT of water and chemicals. These chemical components help break down the natural glue and get fibers.
The resulting fibers are straightened and washed, then bleached with chlorine or hydrogen peroxide.
The fibers are then dried and smoothed using a variety of rotating hot drums.
At the end, the paper comes out thick and completely dry and it is wound in huge rolls.
If you need to get colored paper or cardboard when cooking, add dyes.

You know that paper can also be obtained from waste paper. To do this, the paper is crushed and sent to huge boilers with water, which would wash it from printing ink and ink using chemicals. As a result of this process, a kind of paper dough is obtained. Then this mass is filtered, and the water is drained. For greater whiteness of the paper, dyes are used.This method of obtaining paper is less harmful to the environment.

https://print-info.ru/articles/kak-delayut-bumagu.html

# data[].attributes.headline
По данным AI

# data[].attributes.body
По данным AIIM (Ассоциации по вопросам управления информацией и изображениями), снижение потребления или переработка тонны бумаги позволяет сохранить 17 деревьев, 26 тыс. л воды, 3 куб. м земли, 240 л горючего и 4 тыс. кВт⋅ч электричества.

Вопрос: Возможно ли снизить потребление бумаги и найти аналог в современном мире?

Значимым фактом, мотивирующим отказаться от использования бумаги, является то, что на ее приобретение тратится огромное количество денег. Семьи регулярно закупают бумажные полотенца, туалетную бумагу, салфетки, обертку и другие аналогичные изделия. Если каждый человек снизит потребление таких изделий, то он сможет сэкономить свой бюджет.

Многие граждане просто не задумываются о том, что можно не просто выкидывать бумажные изделия, а отправлять их на переработку. Это позволит заработать небольшое количество средств, а также защитить планету от загрязнения. Поэтому желательно после прочтения газеты или журнала, сложить данные изделия в отдельный пакет, который далее направляется на перерабатывающие заводы.

При таких условиях каждый человек сможет позаботиться о состоянии своей планеты, являющейся единственным местом обитания людей.

According to AIIM (Association for Information and Image Management), reducing consumption or processing a ton of paper allows you to save 17 trees, 26 thousand liters of water, 3 cubic meters. m of land, 240 liters of fuel and 4 thousand kWh of electricity.

Question: Is it possible to reduce paper consumption and find an analog in the modern world?

A significant fact motivating to abandon the use of paper is that a huge amount of money is spent on its purchase. Families regularly purchase paper towels, toilet paper, napkins, wrappers, and other similar items. If each person reduces the consumption of such products, then he will be able to save his budget.
Many citizens simply do not think about the fact that you can not just throw out paper products, but send them for recycling. This will earn a small amount of money, as well as protect the planet from pollution. Therefore, it is advisable, after reading a newspaper or magazine, to combine these products in a separate package, which is then sent to processing plants.
Under such conditions, each person will be able to take care of the state of his planet, which is the only habitat of people.

2. Медицина

# data[].attributes.headline
Разница в изготовлении бумаги в древности и сегодня:

# data[].attributes.subject
Разница в изготовлении бумаги в древности и сегодня:

# data[].attributes.body
Во-первых, раньше бумагу изготавливали только  из бамбука. Сейчас же, существует намного больше сырья для изготовления - это древесина - целлюлозная масса;
однолетние растения - конопляная, рисовая масса;
вторичное сырье - макулатура, тряпки;
сырье для производства бумаги
специального назначения - шерстяные, асбестовые волокна.

First, paper used to be made only from bamboo. Now, there is much more raw material for manufacturing-wood-pulp mass;
annual plants-hemp, rice mass;
secondary raw materials-waste paper, rags;
raw materials for paper production
special purpose-wool and asbestos fibers.

# data[].attributes.body
Полученные листы сушат на стене.

The resulting sheets are dried on the wall.

# data[].attributes.headline
Четвертый этап

# data[].attributes.subject
Четвертый этап

# data[].attributes.body
На каждую доску со смесью кладётся крышка. Сверху — ещё одна доска и на неё снова крышка. И так много слоёв.

A lid is placed on each Board with the mixture. On top — another Board and a lid on it again. And so many layers.

# data[].attributes.body
С помощью специальной доски с отверстиями работник достаёт часть полученной смеси — на ней вскоре образуется лист бумаги.

With the help of a special Board with holes, the worker takes out part of the resulting mixture — a sheet of paper is soon formed on it.

# data[].attributes.body
Материалы варятся на сильном огне.

Materials are cooked over high heat.

# data[].attributes.body
Работники измельчают бамбук, очищают от листьев и отмачивают в воде, чтобы обесцветить материал для бумаги.

Workers chop the bamboo, peel it from the leaves, and soak it in water to discolor the paper material.

# data[].attributes.headline
Создание бумаги в древности

# data[].attributes.subject
Создание бумаги в древности

# data[].attributes.body
В древние времена люди делали записи на камнях, листьях, коре деревьев, шкуре животных, панцирях черепах, костях и на ткани, но у каждого из этих методов была масса недостатков. Изобретение бумаги в Китае дало новый толчок развитию человечества, а благодарить за появление столь необходимого сегодня материала мы должны древнего изобретателя Цай Луня.

До Восточной династии Хань для создания книг использовали древесину бамбука или шёлковую ткань. Учёным того времени было весьма неудобно вести свои записи в подобных книгах, потому что бамбук был тяжёлым, а шёлк — дорого стоил. Хотя в то время начала появляться бумага из конопли, но технология её изготовления оставалось незрелой, да и доступна она была лишь немногим.

Цай Лунь же предложил новый способ. Он велел своим подручным собирать кору деревьев, остатки тканей и непригодные для рыболовства сети. Затем его работники измельчали эти материалы и замачивали их в воде на долгое время. Когда смесь превращалась в мягкую массу, её нагревали, а затем заливали в специальные формы и выставляли для просушки на солнце. Так и получали первые образцы бумаги, пригодной для письма.

Как шаг за шагом изготовлял бумагу Цай Лунь и его подручные, можно увидеть на следующих рисунках:

In ancient times, people made notes on stones, leaves, tree bark, animal skins, turtle shells, bones, and fabric, but each of these methods had many drawbacks. The invention of paper in China gave a new impetus to the development of mankind, and we should thank the ancient inventor Tsai LUN for the appearance of the material that is so necessary today.

Before the Eastern Han dynasty, bamboo wood or silk fabric was used to create books. It was very inconvenient for scientists of that time to keep their records in such books, because bamboo was heavy and silk was expensive. Although at that time began to appear paper from hemp, but the technology of its manufacture remained immature, and it was available only to a few.

Tsai LUN suggested a new method. He ordered his henchmen to collect tree bark, remnants of cloth, and unsuitable fishing nets. Then its workers crushed these materials and soaked them in water for a long time. When the mixture was turned into a soft mass, it was heated, and then poured into special molds and exposed to the sun to dry. So we received the first samples of paper suitable for writing.

How Tsai LUN and his assistants made paper step by step can be seen in the following drawings:

https://www.epochtimes.com.ua/ru/china/culture/yzobretenye-bumagy-v-kytae-vdokhnovenye-tsyvylyzatsyy-102787.html

# data[].attributes.headline
Изготовление бумаги сегодня

# data[].attributes.subject
Изготовление бумаги сегодня

# data[].attributes.body
Чтобы понять, как изготавливают бумагу, надо сначала определить ее вид, ведь состав сырья может быть разным.
Различают такие разновидности материала:

1. Офсетная. Широко используется в типографском деле — для печати книг и массовой полиграфической продукции. Бумага устойчива к сырости, что важно, так как при офсетной печати используют увлажнители.

2. Упаковочная. Прочная, невосприимчивая к влаге. К цвету и гладкости не предъявляют повышенные требования.

3. Газетная. Применяется для печати на высокоскоростном оборудовании. Ее особенность — повышенная впитываемость красок.

4. Мелованная. Отличия от других видов — белизна, гладкость. Из нее печатают качественные иллюстрированные издания.

5. Целлюлозная. Состоит из чистой целлюлозы плюс 1—3 % добавок. Используется для печати банкнот и ценных бумаг.

To understand how to make paper, you must first determine its type, because the composition of raw materials can be different.
There are such types of material:
Offset. It is widely used in printing — for printing books and mass printing products. The paper is resistant to dampness, which is important because offset printing uses humidifiers.
Packaging. Strong, resistant to moisture. Color and smoothness are not subject to increased requirements.
Newspaper. It is used for printing on high-speed equipment. Its peculiarity is the increased absorption of paints.
Coated. Differences from other types — whiteness, smoothness. It is used for printing high-quality illustrated publications.
Cellulosic. It consists of pure cellulose plus 1-3 % additives. Used for printing banknotes and securities.

https://print-info.ru/articles/kak-delayut-bumagu.html

# data[].attributes.headline
Датой рожден

# data[].attributes.body
Датой рождения бумаги считается 105 г н.э., когда советник китайского императора Цай Лунь обобщил и усовершенствовал уже имеющиеся способы изготовления бумагоподобных материалов. Ранее в Китае в качестве материалов для письма в основном использовали бамбук, пеньку, шелк.

The date of birth of paper is considered to be 105 ad, when the adviser to the Chinese Emperor Cai LUN generalized and improved the existing methods of making paper-like materials. Earlier in China, bamboo, hemp, and silk were mainly used as writing materials.

https://europapier.ru/interesno_dlya_vas/art141.html

# data[].attributes.body
Изобретение бумаги в Китае дало новый толчок развитию человечества, а благодарить за появление столь необходимого сегодня материала мы должны древнего изобретателя Цай Луня.

До Восточной династии Хань для создания книг использовали древесину бамбука или шёлковую ткань. Учёным того времени было весьма неудобно вести свои записи в подобных книгах, потому что бамбук был тяжёлым, а шёлк — дорого стоил. Хотя в то время начала появляться бумага из конопли, но технология её изготовления оставалось незрелой, да и доступна она была лишь немногим.

Цай Лунь же предложил новый способ. Он велел собирать кору деревьев, остатки тканей и непригодные для рыболовства сети. Затем  эти материалы измельчали и замачивали в воде на долгое время. Когда смесь превращалась в мягкую массу, её нагревали, а затем заливали в специальные формы и выставляли для просушки на солнце. Так и получали первые образцы бумаги, пригодной для письма.

The invention of paper in China gave a new impetus to the development of mankind, and we should thank the ancient inventor Tsai LUN for the appearance of the material that is so necessary today.

Before the Eastern Han dynasty, bamboo wood or silk fabric was used to create books. It was very inconvenient for scientists of that time to keep their records in such books, because bamboo was heavy and silk was expensive. Although at that time began to appear paper from hemp, but the technology of its manufacture remained immature, and it was available only to a few.

Tsai LUN suggested a new method. He ordered to collect the bark of trees, remnants of fabrics and unsuitable fishing nets. Then these materials were crushed and soaked in water for a long time. When the mixture was turned into a soft mass, it was heated, and then poured into special molds and exposed to the sun to dry. So we received the first samples of paper suitable for writing.

https://www.epochtimes.com.ua/ru/china/culture/velykye-yzobretenyja-drevnego-kytaja-92707.html

# data[].attributes.headline
Понятие "БУМАГА"

# data[].attributes.subject
Понятие "БУМАГА"

# data[].attributes.body
В европейских языках понятие «бумага» связано с корнем слова папирус — растения, из которого в прошлом изготавливался бумагоподобный материал, используемый древними египтянами, греками, римлянами. Например, бумага по-английски — the paper, по-немецки — das papier, по-французски — le papier.

In European languages, the concept of “paper” is associated with the root of the word papyrus - a plant from which paper-like material used in the past was used by the ancient Egyptians, Greeks, Romans. For example, paper in English - the paper, in German - das papier, in French - le papier.

https://europapier.ru/interesno_dlya_vas/art141.html