# data[].attributes.body
BRUXA AKATA

Carinhosamente apelidado de Harry Potter nigeriano, Bruxa Akata tece uma trama de magia e mistério, repleta de mitologia africana. Uma história de amizade, superação e sobre como achar seu lugar no mundo. Sunny tem 12 anos e sempre viveu na fronteira entre dois mundos. Filha de nigerianos, nasceu nos Estados Unidos e é albina. Uma pária, incapaz de passar despercebida. O sol é seu inimigo. Castiga a pele e a expõe aos olhares curiosos. Parece não haver lugar onde ela se encaixe. É sob a lua que a menina se solta, jogando futebol com os irmãos. E então ela descobre algo incrível – na realidade, ela é uma pessoa-leopardo em um mundo de ovelhas. Sunny é alguém com um talento mágico latente, é uma agente livre. Uma pessoa com poderes que nasceu de pais comuns. Logo ela se torna parte de um quarteto de estudantes mágicos, pesquisando o visível e o invisível, aprendendo a alterar a realidade, sendo escolhida por um mentor e conseguindo, enfim, sua faca juju — com a qual é capaz de fazer seus feitiços. Mas isso será suficiente para que encontrem e impeçam um assassino em série que está matando crianças? Um homem perigoso com planos de abrir um portal e invocar o fim do mundo?

# data[].attributes.body
Caso George Floyd: as consequências vividas por quem filma cenas de violência policial

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Quando vídeos de abordagens abusivas da polícia geram manchetes, há uma figura importante na história sobre a qual raramente ouvimos falar - a pessoa que filma.

Quando Darnella Frazier, de 17 anos, começou a gravar, George Floyd já estava com falta de ar, implorando repetidamente: "por favor, por favor, por favor".

A câmera estava filmando havia segundos quando Floyd, 46, pronunciou mais três palavras que agora se tornaram um grito de guerra para os manifestantes. "Não consigo respirar", disse Floyd.

Ele se esforçou para falar enquanto estava deitado, preso ao chão por três policiais. Um desses policiais, Derek Chauvin, 44 anos, pressionou um joelho contra o pescoço de Floyd.

Frazier estava levando seu primo de nove anos para a Cup Foods, uma loja perto de sua casa em Minneapolis, Minnesota, quando viu Floyd sofrendo com a abordagem da polícia. Ela parou, pegou o telefone e apertou o botão.

Ela filmou por 10 minutos e nove segundos, até que os policiais e Floyd deixaram a cena - Chauvin em pé, Floyd em uma maca.

Nesse momento, Frazier nunca poderia imaginar a cadeia de eventos que seu vídeo colocaria em movimento. Com o clique de um botão, a adolescente deu origem a uma onda de protestos, não apenas nos EUA, mas em todo o mundo.

"Ela sentiu que tinha que documentar aquilo", disse à BBC o advogado de Frazier, Seth Cobin. "É como se o movimento pelos direitos civis tivesse renascido de uma maneira totalmente nova, por causa desse vídeo."

Frazier, uma estudante do ensino médio, não quis dar entrevista. O advogado dela disse que ficou traumatizada. Foi, segundo ele, "a coisa mais terrível que ela já viu".

Desde então, ela tem ido ao terapeuta e "está indo muito bem", disse Cobin.

Lidar com a resposta ao vídeo dela também não foi fácil. No Facebook, onde ela postou o vídeo, a reação foi uma mistura de choque, indignação, elogios e críticas.

Em uma postagem no Facebook, compartilhada em 27 de maio, Frazier respondeu às acusações de que filmou o vídeo para obter audiência na internet e não fez o suficiente para impedir a morte de Floyd.

"Se não fosse por mim, quatro policiais ainda teriam seus empregos, causando outros problemas. Meu vídeo foi divulgado em todo o mundo para que todos vissem e soubessem", escreveu Frazier.

A reação ao vídeo de Frazier resume o dilema enfrentado pelos espectadores que registram imagens de incidentes de violência policial. Outros casos semelhantes mostraram que é uma posição muito difícil.

Antes dos smartphones

Como um "observador da polícia" veterano em Nova York, Dennis Flores conhece na pele sobre as consequências de filmar a atividade policial.

Ele foi preso mais de 70 vezes desde que começou a documentar a força policial da cidade, o Departamento de Polícia de Nova York, no final dos anos 90.

Seu uso do vídeo para expor a brutalidade policial abriu caminho para o crescente movimento de responsabilização policial visto hoje nos EUA.

As raízes do movimento podem ser encontradas em 1991, quando um encanador filmou o que foi descrito como o primeiro vídeo viral do mundo de brutalidade policial.

Mostrou o espancamento brutal de Rodney King, um homem negro desarmado, por vários policiais, depois de uma perseguição em Los Angeles, Califórnia.

Sem que os policiais vissem, George Holliday filmou a cena da varanda de seu apartamento em sua Sony Handycam, na época uma câmera sofisticada. Depois de compartilhar a fita com uma emissora de TV local, o espancamento se tornou um ultraje nacional e global.

Essa raiva se transformou em tumultos, um ano depois, quando a justiça aplicou atenunates às penas dos policiais envolvidos no caso.

"A surra de Rodney King foi o catalisador da documentação em vídeo", diz Flores à BBC.

A Primeira Emenda da Constituição dos EUA protege o direito dos americanos de filmar a polícia.

Nos primeiros dias da observação policial, não havia smartphones, plataformas de mídia social ou provedores de internet 5G. Era apenas Flores, uma câmera SLR de 35 mm e um gravador. Mas à medida que a tecnologia melhorava, a capacidade de controlar a polícia era democratizada.

"As pessoas comuns podem expor repentinamente o comportamento da polícia. E isso só aumenta com casos como o de Eric Garner", disse Flores.

Garner, um afro-americano de 43 anos de idade, morreu em 2014 depois de ser colocado em uma posição de estrangulamento por um policial em Nova York. Ele foi detido por supostamente vender cigarros ilegalmente.

Como Floyd, Garner disse repetidamente aos policiais: "Eu não consigo respirar" - palavras que se tornaram um grito de guerra para os manifestantes do movimento Black Lives Matter seis anos atrás e depois da morte de Floyd.

A morte de Garner foi considerada um homicídio, mas, de maneira controversa, nenhuma acusação foi feita contra Daniel Pantaleo, o policial que o deteve.

O que aconteceu com Ramsey Orta, a pessoa que filmou a morte de Garner, foi igualmente controverso.

Ele alegou ter sofrido uma campanha de assédio policial depois que o vídeo se tornou viral.

Orta não tinha a ficha limpa, tendo já sido fichado por ilegalidades.

Ele reconheceu isso, mas, em 2019, ele disse "que os policiais estavam me seguindo todos os dias desde que Eric morreu".

Em 2016, Orta fez um acordo com a promotoria e se declarou culpado de crimes envolvendo armas e drogas. Ele foi condenado a quatro anos de prisão.

As acusações não estavam relacionadas às filmagens da morte de Garner. Mas Flores, amigo de Orta, acredita que seu vídeo o colocou na mira da polícia de Nova York.

"O caso de Ramsey Orta é um excelente exemplo de como você se torna um alvo quando filma a polícia e decide ir a público. Ele foi forçado a sofrer por filmar policiais", disse Flores.

Orta depois disse que se arrependeu por "não ter ficado na dele".

Questão de Justiça

Por outro lado, as consequências de não compartilhar provas de abuso de força policial podem pesar na consciência, como Feidin Santana descobriu em 2015.

Santana estava caminhando para o trabalho em Charleston, na Carolina do Sul, quando deparou com uma cena peculiar: uma briga entre Michael Slager, um policial branco, e Walter Scott, um negro desarmado.

Santana pegou o telefone e começou a filmar. Scott virou as costas para o oficial e fugiu. O policial fez uma pausa, sacou a arma e apontou para as costas de Scott.

Oito tiros foram dados e Scott caiu no chão.

Durante três dias, Santana, um barbeiro que emigrou para os EUA da República Dominicana, guardou o vídeo e não o tornou público. Temendo represálias da polícia, Santana chegou a pensar em apagar as imagens e deixar Charleston para sempre. No final, um relatório da polícia sobre o incidente o fez mudar de ideia.

No relatório, Slager disse que temeu por sua vida depois que Scott pegou seu taser. Mas o vídeo mostrou que o relato de Slager era falso.

Como a única pessoa que podia provar isso, Santana se sentiu obrigado a compartilhar o vídeo com a família de Scott.

Depois que o vídeo veio a público, a "vida normal" de Santana acabou. "Nunca pensei que o vídeo fosse viralizar tão rapidamente. Ameaças de morte e mensagens racistas eram algo difícil para mim. Então você entende que, para mudar as coisas, precisa enfrentar o medo", diz Santana.

Por fim, foram as imagens de Santana que levaram Slager a ser denunciado por assassinato. Por isso, Santana não se arrepende.

"Silêncio é igual a cumplicidade. Escolhi meu lado e continuarei lutando por uma sociedade melhor, sem medo de qualquer consequência", afirmou.

A tecnologia teve um papel importante em mudar a sociedade para melhor. Nas mãos das pessoas comuns, as câmeras foram usadas para responsabilizar a polícia, garantindo justiça onde, de outra forma, poderia não haver. Em alguns processos judiciais, a prova em vídeo pode ser a diferença entre condenação e absolvição.

Os promotores saberão disso quando Chauvin, o oficial acusado de assassinar Floyd, for julgado.

Os investigadores extraíram o vídeo do telefone da jovem Frazier para usar como prova, disse seu advogado, Cobin.

No julgamento, Frazier pode ser chamada a testemunhar.

Ela já deu um depoimento à Divisão de Direitos Civis do FBI e ao Escritório de Apreensão Criminal de Minnesota (MBCA). Cobin disse que seu depoimento foi difícil de assistir.

"Foi muito emocionante. Ela estava chorando, passou por muitos traumas. Falou sobre como toda vez que fecha os olhos, é isso que ela vê: o rosto de George Floyd enquanto ele está morrendo. Ela os abre e ele se foi, ela os fecha e o vê novamente", conta o advogado.

Frazier não queria ser envolvida em um julgamento por assassinato. Ela também não estava querendo atenção postando o vídeo da morte de Floyd nas redes sociais.

Cobin comparou Frazier a Rosa Parks, a afro-americana que, em 1955, recusou-se a ceder seu assento de ônibus a um homem branco no Alabama.

"Como Rosa Parks, ela não tinha como objetivo se tornar heroína ou ícone dos direitos civis. Ela estava no lugar certo, na hora certa. Ela não é um Martin Luther King, não é um Malcolm X, que escolheram liderar as pessoas. É uma pessoa comum que fez a coisa certa", disse Cobin.
Já assistiu aos nossos novos vídeos no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!

Direitos da imagem BBC News Brasil BBC News Brasil

Direitos da imagem BBC News Brasil BBC News Brasil

Direitos da imagem BBC News Brasil BBC News Brasil

Direitos da imagem BBC News Brasil BBC News Brasil

Direitos da imagem BBC News Brasil BBC News Brasil

Direitos da imagem BBC News Brasil BBC News Brasil

# data[].attributes.attachment_link.title
As consequências para quem filma a violência policial como na morte de George Floyd

# data[].attributes.attachment_link.description
Quando vídeos de abordagens abusivas da polícia geram manchetes, há uma figura importante na história sobre a qual raramente ouvimos falar - a pessoa que filma. Quando Darnella Frazier, de 17 anos, começou a gravar, George Floyd já estava com falta de ar, implorando repetidamente: "por favor, por favor, por favor".

# data[].attributes.body
Quebrando o Tabu

# data[].attributes.attachment_link.title
O QUE É RACISMO ESTRUTURAL? | DESENHANDO

# data[].attributes.body
O ÓDIO QUE VOCÊ SEMEIA
1º lugar na lista do New York Times. Uma história juvenil repleta de choques de realidade. Um livro contra o racismo em tempos tão cruéis e extremos Starr aprendeu com os pais, ainda muito nova, como uma pessoa negra deve se comportar na frente de um policial.Não faça movimentos bruscos.Deixe sempre as mãos à mostra.Só fale quando te perguntarem algo. Seja obediente.Quando ela e seu amigo, Khalil, são parados por uma viatura, tudo o que Starr espera é que Khalil também conheça essas regras. Um movimento errado, uma suposição e os tiros disparam. De repente o amigo de infância da garota está no chão, coberto de sangue. Morto.Em luto, indignada com a injustiça tão explícita que presenciou e vivendo em duas realidades tão distintas (durante o dia, estuda numa escola cara, com colegas brancos e muito ricos - no fim da aula, volta para seu bairro, periférico e negro, um gueto dominado pelas gangues e oprimido pela polícia), Starr precisa descobrir a sua voz. Precisa decidir o que fazer com o triste poder que recebeu ao ser a única testemunha de um crime que pode ter um desfecho tão injusto como seu início.Acima de tudo Starr precisa fazer a coisa certa.Angie Thomas, numa narrativa muito dinâmica, divertida, mas ainda assim, direta e firme, fala de racismo de uma forma nova para jovens leitores. Este é um livro que não se pode ignorar.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
Massively multiplayer online role-playing game

# data[].attributes.body
Gabriel O pensador

# data[].attributes.attachment_link.title
Racismo é Burrice - Gabriel O Pensador (Lyrics)

# data[].attributes.body
George Floyd: o que aconteceu antes da prisão e como foram seus últimos 30 minutos de vida

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tudo começou com um relato sobre uma nota falsa de US$ 20 em um supermercado.

E culminou na morte de George Floyd, um homem afro-americano de 46 anos, que haviaa acabado de ser preso pela polícia em Minneapolis, Minnesota, nos Estados Unidos.

Um vídeo mostrando a prisão de Floyd viralizou após o episódio. Nele aparece um policial branco, Derek Chauvin, com o joelho sobre o pescoço de Floyd, enquanto ele está algemado e de bruços no chão.

Chauvin, de 44 anos, foi preso e é acusado de homicídio. A morte de Floyd provocou uma onda de protestos em todo o país.

Os eventos que levaram à sua morte ocorreram em uma sequência de 30 minutos.

A seguir, veja o que se sabe sobre estes acontecimentos-chave, de acordo com o que mostram relatos de testemunhas, gravações em vídeo e declaações oficiais.

'Nota falsa'

A sequência começa em 25 de maio, logo após as 20h, quando um funcionário da Cup Foods, um supermercado em Minneapolis, reportou uma nota falsa de US$ 20 à polícia.

O funcionário acreditava que o dinheiro que George Floyd tinha usado para comprar um maço de cigarros era falsificado.

Floyd vivia em Minneapolis há vários anos, desde que se mudara de Houston, sua cidade natal no Texas.

Ele trabalhava como segurança em estabelecimentos da cidade, mas, como aconteceu com milhões de norte-americanos, foi demitido em meio à pandemia do novo coronavírus.

Floyd era um cliente regular da Cup Foods.

Cliente

Floyd era conhecido como alguém amigável e gentil, que nunca causava problemas, disse o dono da loja, Mike Abumayyaleh, em entrevista à emissora NBC.

Mas Abumayyaleh não estava trabalhando no dia em que a prisão ocorreu. Ele afirmou que, a denunciar o bilhete suspeito, seu funcionário, um adolescente, estava seguindo o protocolo correto.

Na ligação para o 911, número do serviço de emergência dos EUA, o funcionário disse a uma atendendente que pediu que o homem devolvesse o maço de cigarros, mas que "ele (Floyd) não queria fazê-lo".

O diálogo aparece em uma transcrição da chamada telefônica publicada por autoridades locais.

O funcionário afirmou que o homem parecia "bêbado" e que "não estava sob controle de si mesmo", segundo a transcrição.

Logo após a chamada, aproximadamente às 20h08, dois policiais chegaram ao local.

Floyd estava sentado com duas outras pessoas em um carro estacionado em uma esquina.

Crédito, AFP/Getty Images

Legenda da foto,
Manifestantes fizeram um memorial para George Floyd em Minneapolis, Minnesota, nos EUA

Depois de se aproximar do carro, um dos policiais, Thomas Lane, sacou sua arma e ordenou que Floyd mostrasse as mãos.

Em um relatório sobre o caso, os fiscais não explicam por que Lane achou deveria sacar a arma.

O relatório diz que Lane "colocou as mãos em Floyd e o puxou para longe do carro".

Ainda segundo o texto, mais tarde, Floyd "resistiu ativamente a ser algemado".

Uma vez algemado, Floyd teria concordado quando Lane explicou que ele estava sendo preso por "usar dinheiro falso".

Mas, quando os policiais tentaram colocar Floyd dentro da viatura policial, segundo o relatório, um confronto físico começou.

Por volta das 20h14, Floyd "ficou tenso, caiu no chão e disse aos policiais que era claustrofóbico", diz o texto.

Neste momento, o policial Chauvin chegou ao local e, como os outros oficiais, tentou novamente colocar Floyd na viatura.

Durante essa tentativa, às 20h19, Chauvin puxou Floyd do banco do passageiro, "fazendo-o cair no chão", diz o relatório.

Ele ficou ali, caído com o rosto para baixo, ainda algemado.

Nesse ponto, testemunhas começaram a filmar Floyd, que parecia estar em estado de extrema angústia.

Esses momentos, capturados por vários telefones celulares e amplamente compartilhados nas redes sociais, seriam os últimos minutos da vida de Floyd.

Floyd estava sendo segurado por policiais quando Chauvin colocou o joelho esquerdo entre a cabeça e o pescoço do homem.

"Não consigo respirar", dizia Floyd repetidamente, citando sua mãe e implorando: "por favor, por favor, por favor".

Durante 8 minutos e 46 segundos, Chauvin manteve o joelho sobre o pescoço de Floyd, segundo o relatório.

Passados os primeiros 6 minutos, Floyd ficou descordado.

Os vídeos mostram que, naquele momento, Floyd para de falar e testemunhas pedem que os policiais verifiquem seu pulso.

Um dos oficiais, Kueng, faz isso e não consegue identificar batimentos cardíacos.

No entanto, os oficiais não se mexem.

Às 20h27, Chauvin tira o joelho do pescoço de Floyd, que não se move.

Os policiais entao o colocam em uma maca e o levam de ambulância ao Centro Médico do Condado de Hennepin.

Eles o declaram morto quase uma hora depois.

Na noite anterior à morte, Floyd conversara com um de seus amigos mais próximos, Christopher Harris.

Ele havia aconselhado Floyd a entrar em contato com uma agência de empregos temporários.

A falsificação, observa Harris, não era algo que se esperaria dele.

"A maneira como ele morreu não faz sentido", diz Harris.

Já assistiu aos nossos novos vídeos no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!

# data[].attributes.attachment_link.title
O que aconteceu antes da prisão de George Floyd e como foram seus últimos 30 minutos de vida - BBC News Brasil

# data[].attributes.attachment_link.description
O que se sabe sobre os principais eventos que levaram à morte de Floyd, de acordo com relatos de testemunhas oculares, gravações em vídeo e declarações oficiais

# data[].attributes.headline
- Eu tenho um sonho, que os negros e os brancos andassem em irmandade e sentassem-se na mesma mesa em paz. 

# data[].attributes.subject
- Eu tenho um sonho, que os negros e os brancos andassem em irmandade e sentassem-se na mesma mesa em paz. 

# data[].attributes.body
Martin Lutherking

# data[].attributes.body
Sou negro

Sou Negro

meus avós foram queimados

pelo sol da África

minh'alma recebeu o batismo dos tambores

atabaques, gonguês e agogôs

(...)

Na minh'alma ficou

o samba

o batuque

o bamboleio

e o desejo de libertação.

(O poeta do povo, p. 48)  Solano Trindade

# data[].attributes.headline
”Ninguém nasce odiando outra pessoa pela cor de sua pele, por sua origem ou ainda por sua religião. Para odiar, as pessoas precisam aprender, e se podem aprender a odiar, elas podem ser ensinadas a amar.”

# data[].attributes.subject
”Ninguém nasce odiando outra pessoa pela cor de sua pele, por sua origem ou ainda por sua religião. Para odiar, as pessoas precisam aprender, e se podem aprender a odiar, elas podem ser ensinadas a amar.”

# data[].attributes.body
Nelson Mandela

# data[].attributes.headline
“O dia em que pararmos de nos preocupar com Consciência Negra, Amarela ou Branca e nos preocuparmos com Consciência Humana, o racismo desaparece” 

# data[].attributes.subject
“O dia em que pararmos de nos preocupar com Consciência Negra, Amarela ou Branca e nos preocuparmos com Consciência Humana, o racismo desaparece” 

# data[].attributes.body
Morgan Freeman

# data[].attributes.body
O escravo então foi deitar-se,

Pois tinha de levantar-se

Bem antes do sol nascer,

E se tardasse, coitado,

Teria de ser surrado,

Pois bastava escravo ser.
Castro Alves

# data[].attributes.headline
“Enquanto a cor da pele for mais importante que o brilho dos olhos, sempre vai existir guerra” 

# data[].attributes.subject
“Enquanto a cor da pele for mais importante que o brilho dos olhos, sempre vai existir guerra” 

# data[].attributes.body
Bob Marley