# data[].attributes.body
Histoire par l'image

# data[].attributes.body
Musée de la guerre (Canada)

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Le Canada et la Première Guerre mondiale

# data[].attributes.attachment_link.title
Photos de la vie au front - Correspondance | Le Canada et la Première Guerre mondiale

# data[].attributes.attachment_link.description
La contribution du Canada à la Première Guerre mondiale a certes ajouté à son autonomie et à sa reconnaissance internationale, mais à quels coûts ?

# data[].attributes.body
Musée de la guerre (Canada)

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Le Canada et la Première Guerre mondiale

# data[].attributes.attachment_link.title
Photos de batailles et combats - Retour du front | Le Canada et la Première Guerre mondiale

# data[].attributes.attachment_link.description
La contribution du Canada à la Première Guerre mondiale a certes ajouté à son autonomie et à sa reconnaissance internationale, mais à quels coûts ?

# data[].attributes.body
Musée de la guerre (Canada)

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Le Canada et la Première Guerre mondiale

# data[].attributes.attachment_link.title
Photos de la vie au front - Le plaisir de se laver | Le Canada et la Première Guerre mondiale

# data[].attributes.attachment_link.description
La contribution du Canada à la Première Guerre mondiale a certes ajouté à son autonomie et à sa reconnaissance internationale, mais à quels coûts ?

# data[].attributes.body
Musée de la guerre (Canada)

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Le Canada et la Première Guerre mondiale

# data[].attributes.attachment_link.title
Photos de la vie au front - Dans les tranchées | Le Canada et la Première Guerre mondiale

# data[].attributes.attachment_link.description
La contribution du Canada à la Première Guerre mondiale a certes ajouté à son autonomie et à sa reconnaissance internationale, mais à quels coûts ?

# data[].attributes.body
Bibliothèque de documentation internationale contemporaine

# data[].attributes.attachment_link.title
BDIC - Bibliothèque de documentation internationale contemporaine - BDIC - Bibliothèque de documentation internationale contemporaine

# data[].attributes.attachment_link.description
Le système des tranchées comprend plusieurs lignes plus ou moins éloignées du front.

# data[].attributes.headline
Vous en faites pas, nous on s'en fait pas 

# data[].attributes.subject
Vous en faites pas, nous on s'en fait pas 

# data[].attributes.body
Bibliothèque Nationale de France

# data[].attributes.attachment_link.title
Vous en faites pas ! Nous on s'en fait pas : [estampe] / [Steinlen]

# data[].attributes.attachment_link.description
Vous en faites pas ! Nous on s'en fait pas : [estampe] / [Steinlen] -- 1916 -- images

# data[].attributes.body
Bibliothèque Nationale de France

# data[].attributes.attachment_link.title
Un combattant de Verdun au repos : [photographie de presse] / Agence Meurisse

# data[].attributes.attachment_link.description
Un combattant de Verdun au repos : [photographie de presse] / Agence Meurisse -- 1916 -- images

# data[].attributes.body
Bibliothèque Nationale de France

# data[].attributes.attachment_link.title
[Soldats] de 1ère ligne [du 164 ème d'infanterie dans une tranchée, région de Verdun] : [photographie de presse] / [Agence Rol]

# data[].attributes.attachment_link.description
Soldats] de 1ère ligne [du 164 ème d'infanterie dans une tranchée, région de Verdun] : [photographie de presse] / [Agence Rol] -- 1916 -- images

# data[].attributes.body
Bibliothèque Nationale de France

# data[].attributes.attachment_link.title
Région de Verdun [entrée d'une casemate] : [photographie de presse] / [Agence Rol]

# data[].attributes.attachment_link.description
Région de Verdun [entrée d'une casemate] : [photographie de presse] / [Agence Rol] -- 1916 -- images

# data[].attributes.body
Bibliothèque Nationale de France

# data[].attributes.attachment_link.title
Tranchée, front de Verdun : [photographie de presse] / [Agence Rol]

# data[].attributes.attachment_link.description
Tranchée, front de Verdun : [photographie de presse] / [Agence Rol] -- 1916 -- images

# data[].attributes.body
Bibliothèqe Nationale de France

# data[].attributes.attachment_link.title
Transport de blessés, front de Verdun : [photographie de presse] / [Agence Rol]

# data[].attributes.attachment_link.description
Transport de blessés, front de Verdun : [photographie de presse] / [Agence Rol] -- 1916 -- images

# data[].attributes.headline
Paysages de tranchées et activités de soldats sur le front français

# data[].attributes.subject
Paysages de tranchées et activités de soldats sur le front français

# data[].attributes.body
Ina - Vidéo

# data[].attributes.attachment_link.title
INA - Jalons - Paysage de tranchées et activité des soldats sur le front français [muet] - Ina.fr

# data[].attributes.attachment_link.description
Sur le front français, les soldats sont enterrés dans des tranchées qui constituent de chaque côté du front un important système de défense. Ravagé par les tirs d'artillerie, le paysage apparaît entièrement désolé, tous les arbres sont détruits.

# data[].attributes.body
Histoire par l'image

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Maison en ruine à La Targette.

Jean HUGO (1894 - 1984)

Jean HUGO (1894 - 1984)

Jean HUGO (1894 - 1984)

Maison en ruine à La Targette.

http://www.histoire-image.org/fr/etudes/jean-hugo-peintre-guerre

Lien copié

Contexte historique

Jean Hugo, un peintre dans la guerre

Si la littérature occupe toujours une place de choix dans la riche documentation dont l'historien dispose pour rendre compte des douleurs de la Grande Guerre, l'iconographie fait l'objet d'études de plus en plus nombreuses. Parfois suspecte de manipulation, à des fins de propagande par exemple, elle fournit un éclairage complémentaire, particulièrement précieux quand elle émane de sources qui n'ont pas été censurées. Ainsi, l'ensemble des cent cinquante-six dessins et des dix carnets de croquis que Jean Hugo réalisa sur le front au cours de la période 1915-1918 présente un grand intérêt. Ce peintre, arrière-petit-fils de Victor Hugo, apparaît comme un témoin privilégié : mobilisé dès le 4 septembre 1914, blessé en 1915, il réintègre rapidement les zones de combat jusqu'en 1917 puis est envoyé en Lorraine, auprès de l'armée américaine ; l'itinéraire qu'il est contraint de suivre lui donne un aperçu complet du théâtre des opérations. Il conte lui-même ces épisodes dans un livre de souvenirs, Le Regard de la mémoire, mais ses esquisses crayonnées sur les lieux sont au moins aussi riches de renseignements, tant sur la vie quotidienne des soldats que sur les paysages bouleversés qu'il traverse.

Analyse des images

Un témoignage sur les destructions

C'est en Artois, à la mi-mai 1915, que le sergent Hugo fait connaissance avec le feu. Croisant des troupes démoralisées, qui viennent de subir de cuisants échecs et se dirigent vers l'arrière, il apprend que presque tous les soldats ont été tués. Dans les tranchées creusées à proximité du village de La Targette, l'artiste et les hommes qui sont sous ses ordres sont bientôt confrontés eux-mêmes à l'horreur. Un obus atteint la troupe, projetant Hugo au sol et faisant un mort. Le dessin au crayon noir, intitulé Maison en ruine à La Targette, semble montrer beaucoup de retenue : le dépouillement des lignes et la simplicité de la technique utilisée le placent aux antipodes de la grandiloquence généralement de mise lorsqu'il s'agit de montrer les destructions et de dénoncer la barbarie de l'ennemi. L'économie de moyens est d'autant plus remarquable que le graphisme indique que l'œuvre a été retravaillée ultérieurement (sans doute en 1919).
En avril 1916, promu sous-lieutenant, Jean Hugo est envoyé à Verdun. Il subit les bombardements, la régularité des attaques et contre-attaques, et même, en mai 1917, quelques mutineries qu'on le charge de réprimer. Son unité étant relevée en juillet de la même année, il passe par Champien, un village de Picardie, dont il réalise un croquis à la plume et à l'encre brune. Avec beaucoup de sobriété, là encore, il évoque les habitations éventrées par les Allemands avant leur repli stratégique. Dans la même région, un an plus tard, ses impressions touchent à l'épure : les pages du carnet qui montrent les ruines de Cantigny se limitent à un trait charbonneux, coupé de quelques lignes folles que dessinent des branches d'arbres dénudés.

Interprétation

Une iconographie particulière, de lecture délicate

Mobilisé jusqu'en février 1919, Jean Hugo achève son service dans le Palatinat et profite de longues plages de temps libre pour peaufiner la plupart de ses dessins, dont certains servent de canevas à des aquarelles. Dans les paysages de La Targette, de Champien ou de Cantigny, la combinaison " simple " entre courbes et lignes droites veut peut-être laisser une impression de dépouillement. Le point crucial est de savoir si le langage utilisé est en soi expressif ou s'il relève d'un essai purement esthétique. Pour des raisons évidentes le croquis pris sur le vif, au moment même d'un bombardement ou d'un échange de coups de feu, ne peut être mené à bien. On peut penser que le choix de paysages dévastés, des maisons modestes qui abritaient toute une activité paysanne florissante sur les riches terroirs du nord de la France, est révélateur d'un état d'esprit. Il s'agit de garder pour soi, car ces documents ne sont pas a priori destinés à être exposés, le souvenir d'épisodes mélancoliques.
Arrivé à l'âge de la maturité, Hugo paraît adopter une technique et une attitude qui s'approchent de celles de Cocteau et de son entourage, le milieu sophistiqué des peintres, des écrivains et des compositeurs qui donnent le ton de l'immédiat après-guerre. Si cette veine, où l'on dénote une influence du cubisme - la construction élégante des compositions rappelle parfois les travaux de Roger de La Fresnaye -, demeure sans lendemain, l'originalité du travail d'Hugo ne fait aucun doute quand on le met en perspective avec d'autres représentations contemporaines de villages ou de villes détruits, celles par exemple qu'a laissées un Bouchor, peintre aux armées, dont la facture est plus académique.

Pierre VALLAUD, 14-18, la Première Guerre mondiale, tomes I et II, Paris, Fayard, 2004.
Catalogue d´exposition Jean Hugo, Dessins des années de guerre (1915 - 1919)Paris, éditions RMN et Actes Sud, 1994.
Mario ISNENGHI La Première Guerre mondiale Paris-Florence, Casterman-Giunti, 1993.

Hervé CULTRU, " Jean Hugo, peintre dans la guerre ", Histoire par l'image [en ligne], consulté le 20 Juin 2018. URL : http://www.histoire-image.org/fr/etudes/jean-hugo-peintre-guerre

# data[].attributes.attachment_link.description
Jean Hugo, un peintre dans la guerre Si la littérature occupe toujours une place de choix dans la riche documentation dont l'historien dispose pour rendre compte des douleurs de la Grande Guerre, l'iconographie fait l'objet d'études de plus en plus nombreuses.

# data[].attributes.body
Historial de la Grande Guerre (Péronne)