# data[].attributes.body
Перекладає такі твори як:  поеми Гомера, поезії Г. Гейне; а також В. Гюго, В. Шекспір («Макбет»), Дж. Г. Байрон («Каїн»), Данте («Пекло»), Ада Негрі, М. Метерлінк, Г. Гауптман, А. Міцкевич, М. Гоголь, І. Тургенєв, С. Надсон.

# data[].attributes.body
Зі своїм чоловіком Климентом Квіткою зустрічалися з Іваном Франком, який спеціально відвідав їх, щоб познайомити з піснями свого краю.

# data[].attributes.body
Леся Українка знала більше ніж десяток мов, серед них і латину та давньогрецьку.

Окрім рідної – української, вона вільно розмовляла французькою, німецькою, італійською, польською, болгарською і російською мовами, розуміла грузинську.

«Леся мала прекрасні здібності до мов і сама про себе говорила, що, мабуть, немає такого звуку, якого вона не могла б виговорити. Вона писала свої твори українською, російською, французькою та німецькою мовами, перекладала з давньогрецької, німецької, англійської, французької, італійської та польської мов. Вона добре знала латинську мову, а під час перебування в Єгипті почала вивчати іспанську мову»

# data[].attributes.body
Улюблена книжка Лесі Українки

# data[].attributes.body
Лариса Косач була дуже обдарованою дитиною:

У 4 роки дівчинка навчилася читати (перша прочитана книжка «Розмова про земні сили» Михайла Комарова​),
у 5 – грала на роялі і почала самостійно писати листи своєму дядькові Михайлу Драгоманову;
у 6 років уже майстерно вишивала;
у 9 – склала перший вірш – «Надія»,
у 13 років – вперше опублікувала свої поезії, взявши псевдонім «Леся Українка»;
у 14 – видала першу свою поему «Русалка», а також два переклади повістей Гоголя;
у 19 років написала підручник «Стародавня історія східних народів»,
у 22 – за сприяння Івана Франка видала першу поетичну збірку «На крилах пісень».

# data[].attributes.headline
Сергій Мержинський

# data[].attributes.subject
Сергій Мержинський

# data[].attributes.body
Однієї січневої ночі, сидячи біля смертельно хворого Мержинського, написала поему «Одержима». Згодом вона згадувала: «Я її в таку ніч писала, після якої, певне, буду довго жити, коли вже тоді жива осталась. І навіть писала, не перетравивши тугу, а в самому її апогею».

# data[].attributes.body
(«Без надії сподіваюсь»), що сприймається як кредо молодої письменниці. Особливо гостро, як заклик і гасло, прозвучали її «Досвітні вогні».

# data[].attributes.body
Невеличке містечко, де народилася Леся Українка

# data[].attributes.headline
"На крилах пісень"

# data[].attributes.subject
"На крилах пісень"

# data[].attributes.body
Перша збірка її оригінальних поезій «На крилах пісень» з'явилася у Львові (1893)

# data[].attributes.headline
Іван Котляревський

# data[].attributes.subject
Іван Котляревський

# data[].attributes.body
У 1903 році Леся Українка брала участь у відкритті пам`ятника Івану Котляревському.

# data[].attributes.attachment_link.title
завантаження1

# data[].attributes.body
Сурамі - це курортне містечко, у якому провела свої останні дні Леся Українка.

# data[].attributes.headline
Комарова Маргарита

# data[].attributes.subject
Комарова Маргарита

# data[].attributes.body
Маргарита - подружка Лесі Українки, донька лікаря. Вони познайомилися, коли Леся була на лікуанні.

# data[].attributes.headline
Лисенко Микола

# data[].attributes.subject
Лисенко Микола

# data[].attributes.body
Микола Лисенко - талановитий український композитор. особливу увагу композитора Леся привернула своїм ставленням до музики, до гри на фортепіано. Проте ніде не згадується, щоб Микола Віталійович бодай одного разу давав Лесі уроки музики. Натомість їі улюбленою вчителькою фортепіано (від вересня і до кінця 1881 року) була Ольга Олександрівна Лисенко (О'Коннор). Олена Пчілка згадувала: «Вона була дуже хорошою вчителькою, давала своїм учням глибокі знання і розвивала смак музичний», «... мала хороший метод і надавала учневі - це я бачила на Лесиній грі - вміння грати з толком добрим смаком».

# data[].attributes.body
Леся Українка дуже любила музику, використовувала в своїх творах музичні образи. Вона чудово грала на фортепіано, глибоко розуміла музику, записувала мелодії народних пісень. Про музичну обдарованість поетес свідчать її слова в листі до М.Драгоманова: «Мені часом здається, що з мене вийшов би далеко кращий музика, ніж поет…»

# data[].attributes.headline
Сірий будинок

# data[].attributes.subject
Сірий будинок

# data[].attributes.body
Навпроти Лесиного білого будинку - батьківський або Сірий будинок, який збудували у 1906 році. У ньому був робочий кабінет батька – Петра Косача, спальня, а також Сіра вітальня. Вітальня одночасно була і ляльковим театром, де діти Косачів ставили вистави для місцевих жителів.

# data[].attributes.headline
Петро Антонович

# data[].attributes.subject
Петро Антонович

# data[].attributes.body
Петро Антонович Косач - батько Лесі Українки.

# data[].attributes.body
Так називали Лесю і братика Михайлика

# data[].attributes.headline
Фольклористика

# data[].attributes.subject
Фольклористика

# data[].attributes.body
Фольклористика-галузь, у якій працювала Леся Українка.

# data[].attributes.body
Могила Лесі Українки на Байковому кладовищі,Київ

# data[].attributes.headline
"Ой заїхав козак та з Україноньки"

# data[].attributes.subject
"Ой заїхав козак та з Україноньки"

# data[].attributes.body
Фрагмент народної пісні «Ой заїхав козак та з Україноньки», імовірно, у виконанні Лесі Українки. Фонографічний запис із колекції Філарета Колесси, 1908

# data[].attributes.body
Туберкульоз кісток та суглобів-хвороба від якої померла Леся Українка

# data[].attributes.body
Пам’ятник Лесі Українці в місті Ковелі Волинської області.

# data[].attributes.body
Літературний гурток «Плеяда», співзасновниця якого-Леся Українка.

# data[].attributes.body
Мишолосіє-спільне ім'я Лесі та її брата Михайлика

# data[].attributes.body
Леся Українка народилася в сім'ї Косачів.

# data[].attributes.body
Леся Українка  проживала в Грузії.

# data[].attributes.body
музичний інструмент Лесі Українки

# data[].attributes.headline
"Твої листи завжди пахнуть зов'ялими трояндами"

# data[].attributes.subject
"Твої листи завжди пахнуть зов'ялими трояндами"

# data[].attributes.body
Лірична сповідь Лесі Українки «Твої листи завжди пахнуть зов’ялими трояндами…» присвячена єдиному коханню поетеси – Сергію Мержинському.

# data[].attributes.attachment_link.title
Леся Українка "Твої листи завжди пахнуть зов’ялими трояндами". Уривок

# data[].attributes.body
"напровесні" - слово, яке придумала Леся Українка.

# data[].attributes.body
"промінь" - авторський неологізм Лесі Українки. Письменниця вперше вжила це слово.

# data[].attributes.headline
Стародавня історія східних народів

# data[].attributes.subject
Стародавня історія східних народів

# data[].attributes.body
У дев’ятнадцять років Леся Українка написала для молодшої сестри підручник «Стародавня історія східних народів».

# data[].attributes.body
Хутір "Зелений Гай" мати Лесі Українки Олена Пчілка одержала як спадщину від своєї матері Єлизавети. У цій садибі мешкала родина Драгоманових. Сюди приїжджала і Леся, щоб бути ближче до природи.

# data[].attributes.body
"Лесин ясен" ріс поблизу будинку, де мешкала родина Косачів у Луцьку.  За переказати, саме під тим ясеном Леся написала свій перший вірш "Надія". На жаль, 30 червня 2020 року від буревію ясен впав. Йому було близько 200 років.

# data[].attributes.body
У цьому кримському містечку проживала Леся Українка.

# data[].attributes.body
Вишивкою «рятувалася»  Леся Українка під час фізичного та психологічного перевантаження.

# data[].attributes.body
"Сім струн" - цикл поезії , який увійшов до збірки "На крилах пісень". особливість цих віршів у тому, що кожен почитається нотою:
до - До тебе, Україно, наша бездольная мати..
ре - Реве-гуде негодонька..
мі - Місяць яснесенький, промінь тихесенький кинув до нас...
фа - Фантазіє, ти сило чарівна..
соль - Соловейковий спів навесні Ллється в гаю, в зеленім розмаю...
сі - Сім струн я торкаю, струна по струні

# data[].attributes.headline
"Давня весна"

# data[].attributes.subject
"Давня весна"

# data[].attributes.body
"Давня весна" - один з віршів Лесі Українки, який став піснею.

# data[].attributes.attachment_link.title
Кубанський козачий хор & Леся Українка  - "Рання весна"

# data[].attributes.body
Ні волі, ні долі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна...

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Андрій Красоткін

# data[].attributes.attachment_link.title
Надія (Леся Українка) українська пісня Ukrainian song

# data[].attributes.body
В Україні є всього три найбільш раритетні роялі, один із них - рояль Лесі Українки, який зберігається у" блакитній"  кімнаті  Білого будиночка в Колодяжному. До речі, рояль Лесі подарувала дружина Михайла Драгоманова - Людмила Михайлівна.

# data[].attributes.body
"Зоря" - журнал, який редагував Іван Франко. У ньому було надруковано перший вірш Лесі Українки - "Конвалія"

# data[].attributes.body
Коли Лесі було 7-8 років, мама запросила фотографа. Кажуть, він довго шукав потрібний ракурс, але фото вийшло особливим: маленька Леся в образі селянки, з грабельками.

# data[].attributes.headline
Леся  - ім'я письменниці.

# data[].attributes.subject
Леся  - ім'я письменниці.

# data[].attributes.headline
Ізидора - сестра Лесі Українки.

# data[].attributes.subject
Ізидора - сестра Лесі Українки.

# data[].attributes.attachment_link.title
завантаження

# data[].attributes.headline
Лев. Дядько Лев - це один з героїв "Лісової пісні, але він жив насправді. Його дім був у Нечимному (в урочищі біля села Скулин). У тринадцятирічному віці Леся гостювала у нього разом з мамою. 

# data[].attributes.subject
Лев. Дядько Лев - це один з героїв "Лісової пісні, але він жив насправді. Його дім був у Нечимному (в урочищі біля села Скулин). У тринадцятирічному віці Леся гостювала у нього разом з мамою. 

# data[].attributes.body
"Одержима" - перша драма, яку Леся написала у ніч, коли не стало Сергія Мержинського.

# data[].attributes.body
Єля - улюблена тітка Лесі, рідна сестра Петра Антоновича. Коли арештувати тітку Єлю, Леся написала свій перший вірш -  "Надія".

# data[].attributes.body
Жабориці - село, в якому відпочивала Леся з мамою та Михайлом. Тут вона вперше чує розповіді матері про Мавку.
…Видко було, що перебування в Жабориці зробило на Лесю дуже велике враження і дуже їй сподобалося: вона, бувало, раз у раз із втіхою згадує, що те або те чула чи бачила в Жабориці… Жаборицькі пісні, казки, різні повір'я, звичаї, купальські, жнив'яні і т. д. Леся добре пам'ятала і часто згадувала…

# data[].attributes.headline
Климент Квітка

# data[].attributes.subject
Климент Квітка

# data[].attributes.body
Климент Квітка - чоловік Лесі Українки.

# data[].attributes.headline
Грузія - країна, де 

# data[].attributes.body
Грузія - країна, де проживала Леся. Разом з Климентом Квіткою вони мешкали в Тифлісі, Телаві, Кутаїсі, Хоні і Сурамі. Відповідно до місць нових призначень Квітки на судові посади, родина переїздила щоразу до інших міст.

# data[].attributes.body
Косач - справжнє прізвище Лесі Українки.

# data[].attributes.headline
Астероїд "2616Леся"-

# data[].attributes.body
Астероїд "2616Леся"- його відкрили і назвали на честь письменниці 28 серпня 1970 року

# data[].attributes.body
"Бояриня" - драматична поема, написана у квітні 1910 року в Єгипті

# data[].attributes.headline
"Думи і мрії" - друг

# data[].attributes.body
"Думи і мрії" - друга збірка поезій Лесі Українки, яка вийшла друком у Львові 1899 році

# data[].attributes.headline
Мета проекту:

# data[].attributes.subject
Мета проекту:

# data[].attributes.body
зібрати слова, які пов'язані і з життям і творчість Лесі Українки;

можна добирати фото- , відео- та аудіоматеріали:

власні твори, присвячені Лесі Українці.

# data[].attributes.headline
Шановні учасники проєкту!

# data[].attributes.subject
Шановні учасники проєкту!

# data[].attributes.body
Цього року ми відзначаємо 150 річницію від дня народження Лесі Українки. Запрошую до проєкту шанувальників творчості Лесі Українки, усіх, хто небайдужих до рідного слова, хто цікавиться творчістю геніальної поетеси.

# data[].attributes.headline
Проект "Простими словами"

# data[].attributes.subject
Проект "Простими словами"

# data[].attributes.body
Проєкт "Простими словами" – це ще один маленький крок до знайомства з славетною письменницею. Кожна літера алфавіту розповість про життя і творчість Лесі Українки. Кожна буква – це яскравий момент життєпису нашої землячки.

# data[].attributes.body
Колодяжне - село,у якому жила Леся Українка.

# data[].attributes.headline
Михайло - старший брат Лесі Українки

# data[].attributes.subject
Михайло - старший брат Лесі Українки

# data[].attributes.headline
Микола - наймолодший брат    Лесі Українки.

# data[].attributes.subject
Микола - наймолодший брат    Лесі Українки.

# data[].attributes.headline
Лариса - справжнє імя Лесі Українки

# data[].attributes.subject
Лариса - справжнє імя Лесі Українки

# data[].attributes.headline
Волинь - край, де пройшло дитинство Лесі Українки

# data[].attributes.subject
Волинь - край, де пройшло дитинство Лесі Українки

# data[].attributes.headline
"Лісова пісня" -  драма Лесі Українки.

# data[].attributes.subject
"Лісова пісня" -  драма Лесі Українки.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
У "Лісовій пісні" втілилося народне сприйняття навколишнього світу, давнє міфологічне мислення українців.
Гостро постає проблема відносин людини і природи, які дуже часто не є гармонійними. Людина звикла ставитися до природи, як до засобу, що робить її життя зручнішим. Використовуючи природні дари, людина не помічає своїх шкідливих дій.
Мавка є втіленням не тільки краси і беззахисності природи, але й духовної краси людини, що не може бути знищена в повсякденних дрібних турботах. Вона вічно відроджується.

Лучшая рецензия на книгу

Это небольшая пьеса о любви мавки и человека. Здесь рассказывается о том, что есть настоящий мир и какие есть люди.

Очень глубокая и плавная история, то много динамики, то тишина перед бурей. Герои мне показались не живыми, с характером каким-то, но будто наигранным, не присущий им. Они конечно меняются, но я не вижу того роста их личности, поэтому в плане героев я разочарована. Сама история интересная, написана достаточно ненавязчиво и будто с мечтанием. Так и хотелось включить мелодии фортепьяно при чтении. Идея о такой любви то, как она показа, очень необычны и я бы сказала, что в каком-то роде новые. Конечно, можно много говорить об этом произведении, но его лучше читать самим. Передать словами волшебство книги невозможно, поэтому и нечего так чтобы очень много сказать об...

Развернуть

Дополнительная информация об издании

Год издания: 2004

Язык: Украинский

Жанры и теги

Жанры: №3 в Поэзия и драматургия,  Зарубежная классика

Теги: Українська література,  Украинская литература,  Поэзия,  Классическая литература,  Драма-феєрія,  Любовь,  Леся Украинка,  Сказка,  Природа,  Украина Все теги

История

У чорновому варіанті драма була написана влітку 1911 року в Кутаїсі впродовж 10 - 12 днів. Остаточне доопрацювання та редагування твору тривало до жовтня того ж року.
Численні переробки, закреслення та дописки в чорновому автографі свідчать про складну та наполегливу працю над твором. Автограф не становить єдиного цілого, має кілька текстових нашарувань і відбиває різні етапи роботи - від первісного до остаточного.
Цікавим є первісний начерк дії 1, що іноді скидається на розгорнутий план, де фіксувався зміст окремих сцен і де поетичний текст іде впереміж з прозою, так, як він народжувався у творчій уяві письменниці.

Награды

2014 - книга ввійшла до каталогу The White Ravens 2014

Экранизации

Лісова пісня (фільм, 1961)
Лісова пісня (фільм, 1980)

Я представляю интересы автора этой книги

Подробнее о книге

„Лісова пісня" для мене насамперед асоціюється з ніжністю... Ніжна головна героїня - Мавка, яка навіть травинки ніколи не скривдить; ніжне кохання, ніжними, пестливими голосами говорять закохані, ніжні мелодії сопілки вторять палким серцям, ніжна весняна природа дарує насолоду самим життям - неповторним, чарівним, обнадійливим... Історія кохання лісової Мавки і сільського хлопця Лукаша вражає своєю красою - щирою, небуденною, чудесною. Кожне слово настільки душевне, що читач мимоволі розкриває і свою душу назустріч цій талановитій поезії, всотує кожен звук, кожен образ, відгукується співпереживанням і насолоджується неповторною красою кожного рядка цього шедевра української класики. Для мене ліс - це справжнє щастя; це місце, де відчуваєш себе легко і невимушено, наче пташка, мов...

Развернуть

5

"Діамановий вінець" Лесі Українки - один із найромантичніших творів української літератури. Написана за якихось 10-12 днів, ця драма-феєрія довго виношувалася письменницею. Конфлікт між мрією (неологізм М. Старицького!) і дійсністю, реальним і міфолого-фантастичним світами, представлений у творі, прагнення й неможливість головного героя "своїм життям до себе дорівнятись" так хвилює і зворушує душу читача! Невимовно жаль і Лукаша, який зміг перестраждати і спокутувати власну провину лише в іншій подобі, і Мавку, що мала дивовижне серце, а залюбилася в сільського приземленого хлопця. Напрошується думка про те, що не слід змішувати несумісне, але ж кохання таке і серцю не накажеш. Коли у серці лунає пісня кохання, усе навколо перестає існувати, бо зустріч є, що приходить після чекання, й...

Развернуть

5

Первая моя книга прочитанная у Леси Украинки. Я про этого автора уже давно слышала, поэтому было немного страшновато читать эту книгу, боялась может она мне не понравится. Зря боялась)). Я слушала аудиокнигу в исполнении Ады Роговцевой и не могла оторваться. Очень красивый язык у Леси Украинки и мелодичный, плюс мифология украинская, которую я безумно люблю (хоть и боюсь)))), а еще Ада Роговцева очень классно читает классику, я в этом убеждаюсь уже второй раз. P.S. очень грустная история рассказывается в книге, такая прекрасная Мавка встретилась с обыденной крестьянской жизнью, мне было ее очень жалко.

Спасибо lyuda_radon за еще один классный совет в рамках игры Игра в классики. Советы классиков.

5

Неймовірний твір. Неймовірна історія. Неймовірні емоції.

4.5

Бач, я тебе за те люблю найбільше, чого ти сам в собі не розумієш.

Лес всегда напоминает какой-то особый мир, полный теней, шорохов, цвирканья, запахов, неясных предчувствий. Лес всегда будто что-то скрывает за деревьями, кустами, оврагами, болотами. Вдруг там что-то затаилось и ждёт? Наблюдает? Живёт? Вдруг в лесном озере есть Водяной и Русалка, вдруг туда приплывает Тот, что лопасти рвёт - неясная весенняя буйная сила. Вдруг бегают, мелькают блуждающими огнями потерчата - духи младенцев, умерших некрещёнными. Вдруг живёт в чаще Леший, злой дух Перелесник и молоденький чёрт Куц, в поле - Полевая русалка, а в подземелье - Тот, что в скале сидит. Вдруг проснётся по весне - ранней-ранней - спавшая всю зиму в ольхе Мавка - дух леса, живущий им, дышащий им. И вдруг эта Мавка встретит...

Развернуть

Издательство: "Фоліо", Харків, 2013. 154 страницы.

Статья Мне кажется, что я безумно полюблю издательство "Фолио" не только за возможность купить любой рассказик из классики украинской (и не только) литературы в мягком, маленьком переплёте, а и за начальные статьи в нём.

Данная статья, повествующая о Лесе Украинке, о её жизни, мыслях, друзьях и знакомых, хороша тем, что наполнена цитатами из её писем и вставками отрывками из её стихотворений. Создаётся впечатление, будто ты проживаешь целую жизнь с Ларисой Косач. Статья этим и хороша, что писательница предстаёт перед нами, полностью из своего теста, не украшеная мнением человека, который писал о ней статью.

Для меня, например, было открытием, что сама Леся Украинка, и её мать, могли писать суржиком. Мне было близко суждение Ларисы о том,...

Развернуть

Леся Украинка - непревзойдённый словесный ювелир, а ее "Лiсова пiсня" - величайший алмаз в сокровищнице украинской литературы.

Что такое "ЛП"? Это яркие, характерные персонажи, непередаваемая украинская атмосфера, славянская мифология и ЛЮБОВЬ в ее разных проявлениях.

Но за волшебным обрамлением и внешней простотой скрывается множество подтекстов. Это и конфликт между разными слоями общества, и проблема свободы выбора, и отношения "человек - природа", и превосходство духовного над материальным.

В этом маленьком произведении каждый найдёт что-то своё, что "залезет" в душу и останется в ней надолго.

Вывод один - абсолютно очаровательная пьеса. Рекомендую.

5

Чи тому, що співпав з першим коханням, чи тому, що у шкільному театрі грав у ньому головну роль та знав напам,ять величезні уривки тексту- "Лісова пісня"- один з улюблених творів. Вирішив перевірити: чи не розчарує дорослого чоловіка. Плюнувши на дурну думку, що не треба повертатися до знайомих текстів, а читати нові ( наче б то перед останнім диханням Той, Що в Скелі Сидить, запитає у мене: "Дурбецел,чому не дочитав ті книжки, що маєш у списку?" Перечитав. У захваті. Через 26 днів буде 106 років твору Лесі Українки. А він настільки сучасний, що можна використовувати психологам чи сучасним журналам з такими, наприклад, рубриками: "Файний (-на) чи охайний(-на)?" "Видженджурений (-на) чи скромний (-на)?" "Як сподобатися свекрусі?" "Як відштовхнути хлопця, в якого закохалася?" "Як...

Развернуть

5

"Лісова пісня" - скільки прекрасного при згадці цього словосполучення. Скільки всього емоцій виринає із глибин душі, як русалка; скільки тугу виривається прямо із горлянки, як у вовкулаки... Цей порівняльний ряд можна продовжувати цілу вічність, але це зробить мою рецензію ще менш "науковою", як того вимагає рецензія, буде схоже скоріш на художній твір-переказ прекрасної драми української поєтеси.

І чому нас, читачів, приваблює цей самий твір над усе? Безумовно, якщо не брати до уваги майстерність Лесі Українки, забути увесь сюжет і надзвичайні персонажі, яких автор "персоніфіцувала". Так, саме тоді і може виникнути питання, чому нам подобається цей твір.

Світову велич кохання змалювала Л. Українка. В мене виникає думка: "А чи автор не мала на увазі нерівне кохання?" Певно, що все це...

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке "Похожие книги". Посоветовать книгу

Это небольшая пьеса о любви мавки и человека. Здесь рассказывается о том, что есть настоящий мир и какие есть люди.

Очень глубокая и плавная история, то много динамики, то тишина перед бурей. Герои мне показались не живыми, с характером каким-то, но будто наигранным, не присущий им. Они конечно меняются, но я не вижу того роста их личности, поэтому в плане героев я разочарована. Сама история интересная, написана достаточно ненавязчиво и будто с мечтанием. Так и хотелось включить мелодии фортепьяно при чтении. Идея о такой любви то, как она показа, очень необычны и я бы сказала, что в каком-то роде новые. Конечно, можно много говорить об этом произведении, но его лучше читать самим. Передать словами волшебство книги невозможно, поэтому и нечего так чтобы очень много сказать об...

Развернуть

„Лісова пісня" для мене насамперед асоціюється з ніжністю... Ніжна головна героїня - Мавка, яка навіть травинки ніколи не скривдить; ніжне кохання, ніжними, пестливими голосами говорять закохані, ніжні мелодії сопілки вторять палким серцям, ніжна весняна природа дарує насолоду самим життям - неповторним, чарівним, обнадійливим... Історія кохання лісової Мавки і сільського хлопця Лукаша вражає своєю красою - щирою, небуденною, чудесною. Кожне слово настільки душевне, що читач мимоволі розкриває і свою душу назустріч цій талановитій поезії, всотує кожен звук, кожен образ, відгукується співпереживанням і насолоджується неповторною красою кожного рядка цього шедевра української класики. Для мене ліс - це справжнє щастя; це місце, де відчуваєш себе легко і невимушено, наче пташка, мов...

Развернуть

5

"Діамановий вінець" Лесі Українки - один із найромантичніших творів української літератури. Написана за якихось 10-12 днів, ця драма-феєрія довго виношувалася письменницею. Конфлікт між мрією (неологізм М. Старицького!) і дійсністю, реальним і міфолого-фантастичним світами, представлений у творі, прагнення й неможливість головного героя "своїм життям до себе дорівнятись" так хвилює і зворушує душу читача! Невимовно жаль і Лукаша, який зміг перестраждати і спокутувати власну провину лише в іншій подобі, і Мавку, що мала дивовижне серце, а залюбилася в сільського приземленого хлопця. Напрошується думка про те, що не слід змішувати несумісне, але ж кохання таке і серцю не накажеш. Коли у серці лунає пісня кохання, усе навколо перестає існувати, бо зустріч є, що приходить після чекання, й...

Развернуть

5

Первая моя книга прочитанная у Леси Украинки. Я про этого автора уже давно слышала, поэтому было немного страшновато читать эту книгу, боялась может она мне не понравится. Зря боялась)). Я слушала аудиокнигу в исполнении Ады Роговцевой и не могла оторваться. Очень красивый язык у Леси Украинки и мелодичный, плюс мифология украинская, которую я безумно люблю (хоть и боюсь)))), а еще Ада Роговцева очень классно читает классику, я в этом убеждаюсь уже второй раз. P.S. очень грустная история рассказывается в книге, такая прекрасная Мавка встретилась с обыденной крестьянской жизнью, мне было ее очень жалко.

Спасибо lyuda_radon за еще один классный совет в рамках игры Игра в классики. Советы классиков.

5

Неймовірний твір. Неймовірна історія. Неймовірні емоції.

4.5

Бач, я тебе за те люблю найбільше, чого ти сам в собі не розумієш.

Лес всегда напоминает какой-то особый мир, полный теней, шорохов, цвирканья, запахов, неясных предчувствий. Лес всегда будто что-то скрывает за деревьями, кустами, оврагами, болотами. Вдруг там что-то затаилось и ждёт? Наблюдает? Живёт? Вдруг в лесном озере есть Водяной и Русалка, вдруг туда приплывает Тот, что лопасти рвёт - неясная весенняя буйная сила. Вдруг бегают, мелькают блуждающими огнями потерчата - духи младенцев, умерших некрещёнными. Вдруг живёт в чаще Леший, злой дух Перелесник и молоденький чёрт Куц, в поле - Полевая русалка, а в подземелье - Тот, что в скале сидит. Вдруг проснётся по весне - ранней-ранней - спавшая всю зиму в ольхе Мавка - дух леса, живущий им, дышащий им. И вдруг эта Мавка встретит...

Развернуть

Издательство: "Фоліо", Харків, 2013. 154 страницы.

Статья Мне кажется, что я безумно полюблю издательство "Фолио" не только за возможность купить любой рассказик из классики украинской (и не только) литературы в мягком, маленьком переплёте, а и за начальные статьи в нём.

Данная статья, повествующая о Лесе Украинке, о её жизни, мыслях, друзьях и знакомых, хороша тем, что наполнена цитатами из её писем и вставками отрывками из её стихотворений. Создаётся впечатление, будто ты проживаешь целую жизнь с Ларисой Косач. Статья этим и хороша, что писательница предстаёт перед нами, полностью из своего теста, не украшеная мнением человека, который писал о ней статью.

Для меня, например, было открытием, что сама Леся Украинка, и её мать, могли писать суржиком. Мне было близко суждение Ларисы о том,...

Развернуть

Леся Украинка - непревзойдённый словесный ювелир, а ее "Лiсова пiсня" - величайший алмаз в сокровищнице украинской литературы.

Что такое "ЛП"? Это яркие, характерные персонажи, непередаваемая украинская атмосфера, славянская мифология и ЛЮБОВЬ в ее разных проявлениях.

Но за волшебным обрамлением и внешней простотой скрывается множество подтекстов. Это и конфликт между разными слоями общества, и проблема свободы выбора, и отношения "человек - природа", и превосходство духовного над материальным.

В этом маленьком произведении каждый найдёт что-то своё, что "залезет" в душу и останется в ней надолго.

Вывод один - абсолютно очаровательная пьеса. Рекомендую.

5

Чи тому, що співпав з першим коханням, чи тому, що у шкільному театрі грав у ньому головну роль та знав напам,ять величезні уривки тексту- "Лісова пісня"- один з улюблених творів. Вирішив перевірити: чи не розчарує дорослого чоловіка. Плюнувши на дурну думку, що не треба повертатися до знайомих текстів, а читати нові ( наче б то перед останнім диханням Той, Що в Скелі Сидить, запитає у мене: "Дурбецел,чому не дочитав ті книжки, що маєш у списку?" Перечитав. У захваті. Через 26 днів буде 106 років твору Лесі Українки. А він настільки сучасний, що можна використовувати психологам чи сучасним журналам з такими, наприклад, рубриками: "Файний (-на) чи охайний(-на)?" "Видженджурений (-на) чи скромний (-на)?" "Як сподобатися свекрусі?" "Як відштовхнути хлопця, в якого закохалася?" "Як...

Развернуть

5

"Лісова пісня" - скільки прекрасного при згадці цього словосполучення. Скільки всього емоцій виринає із глибин душі, як русалка; скільки тугу виривається прямо із горлянки, як у вовкулаки... Цей порівняльний ряд можна продовжувати цілу вічність, але це зробить мою рецензію ще менш "науковою", як того вимагає рецензія, буде схоже скоріш на художній твір-переказ прекрасної драми української поєтеси.

І чому нас, читачів, приваблює цей самий твір над усе? Безумовно, якщо не брати до уваги майстерність Лесі Українки, забути увесь сюжет і надзвичайні персонажі, яких автор "персоніфіцувала". Так, саме тоді і може виникнути питання, чому нам подобається цей твір.

Світову велич кохання змалювала Л. Українка. В мене виникає думка: "А чи автор не мала на увазі нерівне кохання?" Певно, що все це...

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке "Похожие книги". Посоветовать книгу

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Леся Украинка

# data[].attributes.attachment_link.title
Книга "Лісова пісня"

# data[].attributes.attachment_link.description
У "Лісовій пісні" втілилося народне сприйняття навколишнього світу, давнє міфологічне мислення українців. Гостро постає проблема відносин людини і природи, які дуже часто не є гармонійними. Людина звикла ставитися до природи, як до засобу, що робить її життя зручнішим. Використовуючи природні дари, людина не помічає своїх шкідливих дій.

# data[].attributes.body
Ювілейна монета, номіналом 20 гривень, випущена 21 січня 2021 року у кількості 2500 штук.