# data[].attributes.body
Encontro con Victor Sagastegui Alva

El 18 de diciembre de 2016, algunos alumnos del instituto Rabelais encontraron a Víctor Sagasteguí Alva . El autor peruano empezó su conferencia con la presentación  del contexto político y social de su paísde origen desde la creación de los movimientos violentos : el Sandero Luminoso y el Movimiento Revolucionario Túpac Amaru hasta las últimas elecciones de Alberto Fujimori en 2000. Después continuó explicando a los alumnos sus condiciones de vida como preso de Fujimoro durante dos anos y su liberación gracias a su familia y a la ONG Amnistia Internacional en 1995. Para terminar, los jóvenes pudieron preguntarle sobre su nueva vida en Francia con su mujer y sus hijos, sobre sus impressiones desde su liberación pero también sobre el contrapoder, principalmente la literatura. En efecto, Victor Sagasteguí Alva escribió « Cuando tuvó la noche » para denunciar la tortura de la que suffrió.

# data[].attributes.body
Encontramos a Víctor Sagasteguí, un hombre lleno de Historia

El jueves 8 de diciembre de 2016, encontramos al peruano Víctor Sagásteguí Alva en el liceo Rabelais de Saint-Brieuc, quien ha sido víctima de detención arbitraria durante las dictaduras de Alberto Fujimori en el Perú.

Recordemos que en 1990 Fujimori llegó al poder gracias a las elecciones presidenciales del Perú, en un contexto de crisis social y económica importante. El 5 de abril de 1992, se concedió todos los poderes anunciando la disolución del congreso de la República y la reorganización del poder judicial. Después de ese autogolpe tuvieron numerosos masacres a inocentes. En efecto, el plan principal del gobierno Fujimori fue luchar contra el terrorismo, pues permitieron a militares torturar a los que eran sospechados ser miembros de grupos terroristas.

Su historia pone los pelos de punta

Para Víctor Sagástegui Alva, el año 1993, es de triste recuerdo, nos contó que fue acusado ser un alto mando del Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA), y haber participado en un comando que secuestró y ejecutó a un acaudalado empresario de ascendencia japonesa, amigo del presidente Fujimori.

Le detuvieron en una calle y le transportaron hasta una playa. Víctor nos explicó: “Me golpeaban preguntando “¿Usted es terrorista? Queremos los nombres” pero no sabía».

El hombre fue recluido en el penal de Máxima seguridad de "Miguel Castro Castro". Sufrió la detención y la tortura durante dos años antes de ser absuelto. “No había libro o periódico... Ningún vínculo con la realidad” nos confesó. Fue libre por un corte lapso antes de ser de nuevo juzgado por otro tribunal por actos terroristas de cual fue también absuelto. El hecho es que un verdadero terrorista usurpó su identidad, sin saber que el nombre que utilizaba era de alguien. Entonces, amenazado en su propio país, el peruano se refugió en Francia con la ayuda de la Embajada francesa.

“El arma de la escritura para denunciar el totalitarismo”

De vuelto a la seguridad en Francia, Víctor escribí Cuando cayó la noche, una novela vinculada al periodo de las dictaduras de Fujimori. En el este decidió testimoniar del horror de su vida a través de Adrián, el personaje principal. De esta manera dice que “La novela puede ir mucho más allá”. Gracias a todos los testimonios recogidos (especialmente en prisión), su obra permite la comprensión de la verdad sobre lo que pasó realmente en el Perú cuando Fujimori estaba en el poder.

Así, se sirve de la literatura como contrapoder, con el objetivo que “personas sepan y para que la historia no se vuelva a repetir” y añadió “Es el arma de la escritura para denunciar el totalitarismo”.

Hoy, Víctor vive en Quimper, tiene dos hijos con su esposa francesa, trabaja como profesor de español. Ningún viaje hasta el Perú forma parte de sus proyectos por el porvenir. Solo intenta tener una vida normal.

# data[].attributes.headline
Jovenes del instituto Rabelais encontran a Victor Sagastegui AlvaEl jueves 8 de diciembre de 2016, los jovenes del instituto Rabelais en Saint-Brieuc encontraban a Victor Sagastegui Alva, el autor peruano de Cuando cayo la noche, un testimonio de la tortura del gobierno de Alberto Fujimori, el ex dictador de Peru.Fue un testimonio en movimiento.  Los estudiantes de instituto no hablaban, no habia sonar en la clase. E nefecto, la historia de Victor Sagastegui Alva es una historia particuliarmente dificil.En 1993, fue encercerado por el gobierno del dictador A.Fujimori en Peru. Victor Sagastegui conducia a una vida normal y tranquila, hasta que se cuestiona en la calle. Un soldato le pregunta si es Victor Sagastegui Alba, le responde que si… ¡ y el soldato le detene !  Parecia que ello era un terorista. Pero, en realidad, fue la victima de una usurpacion de identidad. Despues de eso, fue encarcerado de 1993 a 1995.  Hoy, vive en Quimper, en Francia. Ha escribido una novela para testimoniar de eso, que se intitulo Cuando cayo la noche. La novela conta la historia de Adrian, que es un hombre que ha vivido la misma cosa que Victor Sagastegui Alva. Ha decidido escribir esta novela porque es importante para él  contrarrestar el poder de A.Fujimori y denunciar  la atrocidad de su gobierno.

# data[].attributes.subject
Jovenes del instituto Rabelais encontran a Victor Sagastegui AlvaEl jueves 8 de diciembre de 2016, los jovenes del instituto Rabelais en Saint-Brieuc encontraban a Victor Sagastegui Alva, el autor peruano de Cuando cayo la noche, un testimonio de la tortura del gobierno de Alberto Fujimori, el ex dictador de Peru.Fue un testimonio en movimiento.  Los estudiantes de instituto no hablaban, no habia sonar en la clase. E nefecto, la historia de Victor Sagastegui Alva es una historia particuliarmente dificil.En 1993, fue encercerado por el gobierno del dictador A.Fujimori en Peru. Victor Sagastegui conducia a una vida normal y tranquila, hasta que se cuestiona en la calle. Un soldato le pregunta si es Victor Sagastegui Alba, le responde que si… ¡ y el soldato le detene !  Parecia que ello era un terorista. Pero, en realidad, fue la victima de una usurpacion de identidad. Despues de eso, fue encarcerado de 1993 a 1995.  Hoy, vive en Quimper, en Francia. Ha escribido una novela para testimoniar de eso, que se intitulo Cuando cayo la noche. La novela conta la historia de Adrian, que es un hombre que ha vivido la misma cosa que Victor Sagastegui Alva. Ha decidido escribir esta novela porque es importante para él  contrarrestar el poder de A.Fujimori y denunciar  la atrocidad de su gobierno.

# data[].attributes.body
auteur???

# data[].attributes.body
Entrevista con Vìctor Sagástegui Alva

El jueves 8 diciembre 2016, encontamos el escritor Víctor Sagástegui Alva que vino a testimoniar dictadura de Fujimori en Perú. Explicó el contexto político y social de la dictadura civil de los años 1980 a los años 2001. Perú estaba en situación económica difícil. Hubo anos de dictadura militar. Hubo violencia política en1980. Explicó el autogolpe de estado del 5 abril 1992, los tres medidas. Víctor fue víctima de su abuso de poder.
Entonces, Evocó su detención el 31 octubre 1993 en la calle. Ha sido torturado. Habían dicho que él era miembro del MRTA y qué era un terrorista. Hizo dos años de prisión.
Escribió su libro " Cuando cayó la noche" para evocar a otras personas que ellos están vividos y pero también para otras personas de la dictadura. Hoy, tiene dos niños y vive en Bretaña.

# data[].attributes.body
Encontró Victor Sagastegui Alva, un profesor universitario de filosofia peruano vive hoy en Quimper el jueves Ocho de diciembre.

Contó durante una conferencia que agrupaba numerosas clases del instituto Rabelais lo que ha vivido durante el tolitarismo de Alberto Fujimori.

En efecto, vivió durante un periódo muy difícil, con un contexto político complejo y violento en un regimen totalitario.

Víctor Sagástegui Alva, hombre sin problemas sufrió la peores torturas a causa de un error que prejudicó a su vida. Nos contó el miedo y la ansiedad que experimentaba mientras que no conocía a los hombres y el motivo del secuestro.

Fue encarcelado durante algún tiempo hasta que un abogado y organisaciones le libera y se fue en Francia para vivir. Ahora, tiene dos hijos y una mujer que ama y vive una vida como cualquier persona.

Después de eso, decidió a escribir su libro llamado "cuando cayo la noche" que es una novela sobre Adrian, un hombre que vive una historia similar que ha vivido Victor . Hizo eso para denunciar los acciones inhumanas de Alberto Fujimori de ese tiempo.

# data[].attributes.body
El 8 de diciembre de 2016, el autor Víctor Sagástegui Alva vino en al instituto para testimoniar. En primer lugar, nos presentó el contexto histórico y social de su país. El Perú estaba en situación económica difícil. En 1990, Alberto Fujimori ganó las elecciones. Luego, hizo un golpe de Estado. Abusó de su poder. Víctor fue víctima de su abuso de poder. Un día, Víctor fue detenido por las autoridades del Perú y fue acusado ser un terrorista. Le acusaban asesinado a personas importantes de Perú. Víctor era innocente pero las autoridades no le creían. Ha sido torturado e hizo dos años de prisión en las condiciones muy difícil. Después de una lucha intensa, pudo probar su inocencia : otra persona le había tomado su identitad. Escribió su novela para demostrar y contar su historia. Ahora se reconstruyó en Quimper y tiene miedo a regresar al Perú.

# data[].attributes.body
EL ENCUENTRO CON VICTOR SAGASTEGUI

Victor Sagástegui fue preso en el Perú de 1993 a 1995. Escribió su historia en una novela que se llama « Cuando cayó la noche ».

El 8 de diciembre de 2016, vino a presentar su libro a los alumnos de la escuela Rabelais en Saint Brieuc.

En su novela, descubri el infierno que los habitantes de Peru vivieron durante la precidencia de Alberto Fujimori.

Victor es una víctima de esta masacre. Le robaron su identidad. El que le robó su identidad era un terrorista. Entonces ha sido acusado ser un terrorista. En su libro explicaba la violencia que subito en este periodo. Fue detenido y torturada por la policía peruana.

Salio de prisión en diciembre de 1995 con la ayuda de una asociación de defensa de los derechos humanos. También afirma tuvo que construirse una nueva vida.  Hoy, vive a Quimper, en Bretaña.

Es muy difícil ir al Perú, por miedo a ser acusado de nuevo.
Los alumnos pudieron hacer preguntas para comprender mejor la situación.

Victor Sagástegui sigue sufriendo.

# data[].attributes.body
El testimonio de Víctor Sagástegui Alva en el instituto Rabelais

El jueves 8 de Diciembre de 2016 en el instituto Rabelais en Saint Brieuc, Víctor Sagástegui Alva ha venido hacer un testimonio para estudiantes. Víctor Sagástegui Alva es un profesor y un escritor peruano. Ha venido para hablar de su novela que se llama "Cuando cayó la noche" y para hablar de su vida porque cuando el presidente Alberto Fujimori estaba en el poder en los años noventa, Víctor Sagástegui Alva fue accusado de ser un terrorista. Víctor Sagástegui Alva fue detenido y torturado, se ha quedado en prisión durante 2 años. Ha salido de prisión gracias a Amnistía Internacional porque Amnistía Internacional es una ONG que lucha por los derechos humanos y también gracias a la acción de su familia.
En su novela, ha escrito lo que ha ocurrido, ha añadido elementos qué no le ha ocurrido pero estos elementos han pasado a otras personas que estaban en la misma situación.
A lo largo de su testimonio, Víctor Sagástegui Alva ha hablado del contexto del Perú y después ha hablado de su vida cuando fue acusado de ser un terrorista. Víctor Sagástegui Alva sigue marcado por este acontecimiento.

# data[].attributes.body
Entrevista con Victor Sagástegui Alva.

El 08 deciembre 2016, tuvimos la oportunidad de encontrar Victor Sagástegui Alva. Es un hombre que fue encarcelado en Perú y que contó su historia en el libro « Cuando cayó la noche ». Se le acusó hacer parte del Movimiento Révolucionario Tupac Amaru  que fue creado en 1984 et que es un grupo terroristo. Fue durante el mandato de Alberto Fujimori. En 1995, Victor Sagástegui Alva encontro su libertad despuès de dos años de prisión. Sin embargo, el año siguiente, el movimiento realiza un asalto de la embajada de Japón. 3 años siguiente, Victor Sagástegui Alva es definitivamente libré y es exilio.

Ha decidido hacer un tesmimonio y no un biografia porqué los testimonio son más leidos. Además, la literatura es un importante contrapoder.

Hoy, no se siento bíen al encuentro de los movimientos terroristas que existen.

La importancia de su testimonio es porqué es un manera que permite de nos se repetir su situación por los jovenes.

# data[].attributes.body
Un encuentro franco-peruano lleno de esperanzas

Fue un evento en la escuela secundaria François Rabelais en Saint-Brieuc. El 8 de diciembre de 2016, desenrollaba su alfombra roja al autor  Víctor Sagástegui Alva. Este nombre, secuestrado, deportado y torturado durante el Fujimorismo, ha pasado dos años en prisión por un malentendido, desde 1993 hasta 1995, el año de su liberación. Una usurpación de identidad que le ha valido el infierno y las injusticias del gobierno de Alberto Fujimori.

Hoy, Victor vive en Quimper y es profesor  de español. Antes, estaba profesor de filosofia en Perú.

A lo largo del día, Víctor ha confirmado frente a los estudiantes muy atentos e interesados, con quien podían intercambiar, reviviendo momentos difíciles de su vida.

Su libro “Cuando cayó la noche” narra la historia de su detención a través del personaje de Adrian. Sin embargo, ha preferido hacer un panorama de 10 años, durante el gobierno de Alberto Fujimori para permitir saber lo que ha pasado. En efecto, Víctor considera la literatura como un contrapoder y ha escrito su novela para denunciar las injusticias que ha sufrido y que todos han sufrido.

No quiere solamente limitarse a su historia, sino también hablar de todas las víctimas de la masacre del dictador peruano, hoy prisionero. Quiere también informar a la gente porque es muy importante para el deber de memoria y para que los jóvenes sepan lo que ha pasado y que podría ocurrir de nuevo si no están involucrados en la vida política de su país.

Un momento rico en emoción que los alumnos no están listos de olvidar.

# data[].attributes.body
Un encuentro conmovedor entre el autor peruano Víctor Sagástegui Alva y los alumnos del instituto Rabelais

El ocho de diciembre de 2016, el autor peruano Víctor Sagástegui Alva ha venido al liceo Rabelais para encontrar a los alumnos de último año. Después de un estudio en clase de la dictadura peruana de Alberto Fujimori, en los años noventa, y de un extracto la novela “Cuando cayó la noche” de Víctor Sagástegui Alva, los alumnos han tenido la oportunidad de encontrar al autor de esta novela para poder intercambiar sobre la historia del autor gracias a la profesora que le han pedido de venir para dar un testimonio de sus años en cárcel que cuenta en su novela.

Los alumnos han tenido la permisión de cuestionar a este señor para aprender como se había pasado la dictadura y la tortura en Perú de 1990 a 2000.

Victor Sagástegui Alva pudo comportir su experiencia a los alumnos del instituto, totalmente atentos. Ha dicho que su vida volcó el día en que se hizo detener por la policía, el 31 de Octubre de 1993, el día de la elección del nuevo congreso y la renovación de la constitución. Es ocurrió a la salida de su centro electoral y fue llevado a una playa para sonsacarle informaciones. “ Tu sientes que la vida se va a terminar” ha dicho. Es a este momento que tu piensas en los que son caros por ti y es a este momento también que comienza una nueva vida, una vida sin libertad. Después de algunos meses en la lista de los terroristas buscados, aprendió que un señor le robó su identidad y con esta personalidad, había covetido asesinatos. A partir de ese momento comenzó una guerra con el fin de que Víctor Sagástegui Alva pueda salir de prisión y fue liberado en 1995 antes de Navidad gracias a Amnistía internacional, una organización no gubernamental que ayuda que da ayuda a personas que son en cárcel por sus ideas y gracias a su familia y permite a personas salir de la cárcel y cancelar la condena. En su libro, no quería escribir solamente un testimonio, quiso mostrar toda la horrible de la dictadura de Fuijimori y todo lo que sufrió la gente. El testimonio de este escritor, les mostró a los alumnos que la vida no es siempre fácil pero que podemos sobrepasar las etapas de eso con el fin de ser felices.