# data[].attributes.body
Frankenstein

# data[].attributes.body
Año 2006 el director Drew Heriot estrena este documental - película y un tiempo despues la escritora Rhonda Byrnes pública el libro de esta película homónima, alcanzando una alta cantidad de críticas y notoriedad.
Muchas críticas apuntan a qué el libro les hizo sentir mucho más que la película y también aseguran que lo encuentran una farsa, refiriéndose al tema del libro y película, que sería la hipótesis pseudocientifica llamada ley de atracción.
- Monserrat Zúñiga

# data[].attributes.body
Viaje al centro de la Tierra(2008)
Director: Eric Brevig
Esta basada en la novela de Julio Verne de 1864.
La película mantiene la misma idea del libro que es la exploración de un lugar que conecta con el centro de la Tierra, y hay bastantes animales y seres irrealistas o como mitológicos. A lo largo de la película hay bastantes efectos especiales buenos pero a mi me gusta mucho más lo que uno siente al leer el libro porque uno se imagina las cosas y también ayudan bastante las descripciones que hace Julio Verne en el relato
-JAVIER ROBLEDO

# data[].attributes.body
Creador: Matt Groening
Las referencias que existen tanto en la serie como en la película a toda la cultura pop en general.
Un ejemplo de referencia política podría ser la misma presencia de Richard Nixon el cual fue el trigésimo séptimo presidente de Estados Unidos y se nos presenta explicitamente en la serie aunque solo su cabeza.

# data[].attributes.body
Director: Steven Spielberg
La película "La lista de Schindler" está basada en la novela El arca de Schindler del escritor australiano Thomas Keneally. El libro hace referencia a varios hechos históricos que ocurrieron bajo el mandato de Hitler en Alemania y la Segunda Guerra Mundial. La película se enfoca mayoritariamente en el Holocausto, en el cual nos muestra cierta parte de la vida de un empresario alemán y como este logra salvar a más de mil judíos y les da refugio, trabajo y comida en su fábrica. Además está basado en hechos reales y las referencia con el libro sería que ambas hablan sobre la época oscura del Holocausto, las cámaras de Gas y el abandono y sufrimiento de los niños judíos de ese tiempo.
-Fernanda Navarro-

# data[].attributes.body
Dentro de la serie T6-E13 "El regreso del Señor a las Dos Torres" y en el videojuego "La vara de la verdad" se hacen varias referencias y críticas al Señor de los anillos
Creadores: Trey Parker - Matt Stone

Benjamín Carvajal

# data[].attributes.body
Directores:  Andrew Adamson, Michael Apted

En el caso de las Crónicas, al menos en la primera película las diferencias no se dan tanto en la trama ya que si se siguen los sucesos en la mayoría de la película mas bien hay diferencias en el carácter general de la película a través
de pequeños cambios de dialogo y personalidades, y la referencia esta asociada al comienzo de la película con la segunda guerra mundial.

- Cristóbal Silva

# data[].attributes.body
Director: Brad Peyton

Isla misteriosa es una película muy resumida respecto al libro de Julio Verne, Los tiempos e historia son diferentes, esto como en la escena al llegar a la isla, llegan en helicóptero, cosa que en el libro jamás sucede teniendo los años de diferencia, la llegada de Verne a la isla es mediante un barco/submarino, lo conectado con el libro es la aparición del Nautilus (Submarino hecho por el Capitán Nemo y participe también en el viaje de Verne a la isla y en el libro Veinte mil leguas de viaje submarino, en este submarino escapan de la isla(Película). En la película es solo un extracto mínimo de lo que es el libro en sí, los detalles en la película quedan de lado y solo se busca llamar la atención respecto a los efectos especiales que esta película tiene, el libro de Verne es muy amplio para lo poco y nada que aparece en la película.
- Matias Abadie

# data[].attributes.headline
Relato íntimo (Therese Desqueyroux)- Antonia. O

# data[].attributes.subject
Relato íntimo (Therese Desqueyroux)- Antonia. O

# data[].attributes.body
"Relato íntimo" es una película del director Georges Franju estrenada por primera vez en 1962, que se basa en la novela "Therese Desqueyroux" del escritor francés Francois Mauriac.
La historia se basa en la vida de Therese, quien aburrida de su vida como esposa de alguien que no ama, madre de una niña que al principio no quiere, celosa de su amiga que había encontrado el amor (aunque fuese un amor imposible) y sumergida en el alcohol y el cigarro como escape por no encontrarle sentido a su vida, decide envenenar a su esposo Bernard para encontrar su libertad, sin embargo, fracasa y Bernard sobrevive, la encierra en una antigua casa de la familia durante mucho tiempo y finalmente, decide absolverla del juicio creando una coartada para que Therese viva en París, con la condición de no volver a acercarse ni a él ni a su hija.
El libro y la película no tienen grandes diferencias, pero, destaca cómo se le presenta al público el personaje de Bernard, el cual en el libro es frío, calculador e incluso cruel, mientras que en la película no se le hace tanto énfasis a esto y  da la impresión (a pesar de sus otras actitudes) de ser alguien misericordioso con la mujer que ama.
Al final, la historia es un reflejo y crítica de la inferioridad a la que estaba sometida la mujer dentro de la sociedad, envuelta en una cultura machista y patriarcal, donde es pisoteada, olvidada, obligada a servir y a aceptar lo que se le diga para cumplir con su rol sumiso aunque, eso signifique destruirse a sí misma, la cual tanto en la novela y su película se ve sublevada por las decisiones de la protagonista.

Si bien los libros y las películas son muy distintos, creo que se complementan bien. Una película en muy pocas ocasiones es mejor que el libro que adapta porque se pierde mucha información en ellas como, la omisión de ciertas escenas, pensamientos, sentimientos, personajes, etc. Pero suelen ser lo suficientemente buenas como para una primera impresión, y (hablando desde mi experiencia personal), me he percatado que las adaptaciones cinematográficas incentivan la lectura, debido a que varias de las personas a las que les gusta la película buscan el libro para leerlo, lo que me parece sumamente positivo, sobre todo en Chile, que es un país donde  solo el 40% de la población lee al menos una vez a la semana (investigación GfK 2017).

# data[].attributes.body
Director: Mark Herman
fue basada en el libro el niño con el pijamas de rayas, esta adaptación contiene la idea principal del libro pero hay acciones y escenas que en el libro se explican de mejor manera además que encontré que en el libro se avanza mas rápido en la historia que en la película.
Y la referencia que tiene es al genocidio judío.

Ricardo Sepúlveda.

# data[].attributes.body
Director: Lasse Hallström
En las lecturas se ven mas los detalles de cada  escenario , pero cuesta un poco mas entender que siente cada personaje , ya que en las películas se puede detectar mucho mas rápido, eso también hace que las personas prefieran las películas.
Lurdes Leal C.

# data[].attributes.body
Director: Christopher Nolan
Gracias a un descubrimiento, un grupo de científicos y exploradores, encabezados por Cooper, se embarcaban en un viaje espacial para encontrar un lugar con las condiciones necesarias para reemplazar a la Tierra y comenzar una nueva vida allí.
A lo largo de la película

# data[].attributes.body
Director: Adrián Molina
La película está enfocada en la cultura mexicana por el "Día de los muertos"

# data[].attributes.body
director:Ron Howard
la pelicula esta hecha y enfocada en el tiempo como resumen "Un asesinato en el Museo del Louvre y pistas en las pinturas de Leonardo da Vinci conducen al descubrimiento de un misterio religioso que podría estremecer las bases del cristianismo."
esta pelicula hace referencia al cristianismo y al tiempo pasado por parte de leonardo da vinci.

# data[].attributes.body
director: Robert Zemeckis
A comparación de otras novelas, esta es totalmente ficticia, ya que ninguno de los acontecimiento de la película pasaron realmente. Entonces nos podemos preguntar ¿en qué se basa la novela? para responder esta pregunta tenemos que irnos al final del siglo XX en donde Tom Hanks le da vida al personaje. Distintos medios dicen que forest realmente no fue un soldado de la guerra de Vietnam, ni le ocurrieron todos esos acontecimientos locos de la película, mucho menos que fuera una persona con retrasos mentales. Lo genial de esta novela es que el autor crea una especie de Frankenstein con su personaje, ya que esta inspirado en distintas personas de la vida real, las cuales tuvieron acontecimientos históricos. por ejemplo el libro se inspira en el sargento Sammy Davis que tuvo una gran actuación en dicha guerra, recibiendo una medalla de honor televisada. Entonces por lo que podemos ver es que las novelas y libros los acontecimientos se construyen mucho mas detallados y lentas, en cambio a la película todo procede mas rápido y con mas ficción.

Benjamìn Riquelme

# data[].attributes.body
Director: Ron Howard
En el libro a comparación de la película cambia el final ya que, en el libro dice que el virus dejaba a la mitad de la población infértil con la finalidad de controlar la explosión demográfica, en la película la finalidad del virus es matar a parte de la población con el mismo objetivo.
Por lo que podemos decir que en una película basada en un libro pueden cambiar los tiempos, los personajes e incluso la historia.
Catalina González

# data[].attributes.body
Director: Stella Meghie
La película está basada en el libro, que en muy resumidas palabras trata de un romance entre una joven con una supuesta enfermedad de que no puede salir al "aire libre", que se enamora de un chico (su nuevo vecino)y viven innumerables obstáculos para sacar adelante su amor, el libro destaca mucho por la forma íntima o interna de ser relatada (protagonista focalización interna fija), la chica está constantemente diciendo lo que piensa o lo que va pasando por su mente. Ahora la adaptación a la película si bien ayuda a sentir y evidenciar más lo que es la trama y cómo podrían llegar a verse fisicamente los personajes el ambiente, entre, otras cosas, pero aún así no se muestra de igual forma los sentimientos, pensamientos, características de ciertos personajes o la esencia y sensación que deja el libro. A mi parecer la relación entre la literatura y el cine van muy bien, porque de cierta forma permite acercarse al relato, a sentirlo más cercano a nuestra realidad, pero en muchas ocasiones, hay cosas que no se pueden plasmar en una imagen o en un diálogo de película, ya sea un sentimiento, un pensamiento, un personaje, etc. y eso solo te lo puede entregar un libro.
Javiera Valdivia

# data[].attributes.headline
"WATCHMEN" 2009 (Zack Snyder) /Martin Pilquinao

# data[].attributes.subject
"WATCHMEN" 2009 (Zack Snyder) /Martin Pilquinao

# data[].attributes.body
La adaptación de una "novela" puede llegar ha alterar las intenciones/mensajes que se dan a  presentar originalmente en la misma. Ya que entra  el factor "popular" y el factor interpretativo.
El "modificar" las situaciones, tramas y elementos principales de una "obra"  en el intento de  comunicarla  de mejor manera al receptor (en forma de  película/serie) comúnmente termina produciendo  diferencias que se adaptan a las exigencias del público al cual se quiere llegar, pero que paralelamente, desvirtúan el producto primario, como fue  el caso de  "Watchmen", donde su autor: Alan Moore, declaró abiertamente que la película, más de 20 años después de la  publicación original de la novela grafica(la cual es considerada en el mundo del comic como una de las creaciones más importantes y transcendentales de la historia), perdía mucho del "sentido" , significado y peso representativo que poseía en sus inicios, ya que en el comic se tratan temas sobre: La guerra fría ,el miedo al holocausto nuclear, la degradación social e incluso la perdida de la fe en la humanidad, mientras que, cinematográficamente es  más un conjunto de relatos que tratan acerca del "intento de las personas en  ser justicieros en  un mundo podrido"(no mucho más) , dejando de lado la "critica del ser humano,  siendo mucho  más fantasiosa".
Evidenciando que la mayoría de ocasiones, la "obra original" llega a  transmitir sus propias ideas y conceptos de formas muchísimo más profundas, desarrolladas y exploradas que en un recurso audiovisual (ya que solo se ven limitadas por el escritor), pero cuando las películas no son este caso, se pueden llegar a crear "hitos" de la cultura popular, que se vuelven independientes a sus referentes.

# data[].attributes.body
Director:
Andrew Adamson, Vicky Jenson
En si el libro en la que esta basada la película es como una historia resumida de la misma película sin tanto dinamismo, esto mismo se le fue añadido a esta con la introducción de personajes de otros libros junto con la banda sonora asociada al contexto cultural de la época y referencias a esta ultima tanto dentro de la propia película como en las secuelas de la misma.

Renato Espinoza

# data[].attributes.headline
orgullo y prejuicio(1813) autor=Jane Austen           director=Joe Wright

# data[].attributes.subject
orgullo y prejuicio(1813) autor=Jane Austen           director=Joe Wright

# data[].attributes.body
Cambian los tiempos ,ya que en las peliculas suele pasar todo muy de prisa ,por ejemplo en una escena puede pasar en dos minutos  en la pelicula y en el libro pueden pasar semanas ,meses incluso años , tambien se puede ver presente los cambios de dialogo por ejemplo en el libro  mr.lucas le propone a lizzy bailar con mr.darcy y ella se niega pero en la pelicula lizzy acepta al instante bailar con mr.darcy.
En mi opinion diria que en este ejemplo me gusta mas el libro que la pelicula ya que en el libro una queda con mas intriga ya que en los tiempos se demoran en pasar algunas cosas en cambio en la pelicula todo paso muy rapido y las emociones de mr.darcy hacia lizzy en la pelicula no se puede apreciar tanto como en el libro ya que en el libro es notorio que mr.darcy es frio por decirlo asi con lizzy.