# data[].attributes.headline
Pour notre zoom de lundi. For Monday Zoom

# data[].attributes.subject
Pour notre zoom de lundi. For Monday Zoom

# data[].attributes.body
Vous aurez besoin de l'enveloppe.
You will need of the envelope

# data[].attributes.headline
Video pour le lexique du visage / video for face vocabulary

# data[].attributes.subject
Video pour le lexique du visage / video for face vocabulary

# data[].attributes.attachment_link.description
VideoLink lets you share videos on YouTube easily, without distracting third-party content or advertisements.

# data[].attributes.headline
Classes Zoom avec Proeun. Tous les mardi de 13H30 à 14H00.

# data[].attributes.subject
Classes Zoom avec Proeun. Tous les mardi de 13H30 à 14H00.

# data[].attributes.body
https://us05web.zoom.us/j/8568869195?pwd=ZnJ3UzFkKzJSRjdPV0tYMnlONE45dz09

Meeting ID: 856 886 9195
Passcode: efsr

Matériel :
1- Ton cahier de voyelles.
2- Ardoise et feutre à ardoise OU feuille de brouillon et crayon à papier.

# data[].attributes.body
Qui est-ce? C'est...

# data[].attributes.headline
Astuce pour imprimer  / Tip for printing

# data[].attributes.subject
Astuce pour imprimer  / Tip for printing

# data[].attributes.body
La maman de Ida vient de tester l'application Nham24 pour se faire livrer des impressions, en utilisant l'option "express".
1) Vous devez dans un premier temps vous mettre en relation avec une imprimerie (en photo les coordonnées de l'imprimerie utilisée par la maman de Ida, située sur la route 6 près de Wat Bo). Pour les impressions vous paierez directement auprès du marchant via ABA.
2) Sur l'application nham24, choisissez l'option "express" où vous devez donner le lieu où vous devez récupérer les impressions puis rentrer votre propre adresse. Vous devrez payer un coût de la livraison.

Bien sûr, ce n'est pas obligatoire, c'est au bon vouloir de chacun.

Ida's mum has just tested the Nham24 application to get prints delivered, using the "express" option.
1) You must first contact a printing company (in the photo, the contact details of the printing company used by Ida's mum, located on route 6 near Wat Bo). For the prints you will pay directly to the merchant via ABA.
2) On the nham24 application, choose the "express" option where you have to give the place where you have to collect the prints and then enter your own address. You will have to pay a delivery fee.

Of course, this is not mandatory, it is up to you.

# data[].attributes.body
Les enveloppes seront à venir récupérer lundi à partir de 8h.
Pensez à ramener l'enveloppe précédente avec les activités réalisées, merci !

The envelopes will be collected on Monday from 8am.
Please remember to bring back the previous envelope with the completed activities, thank you!

# data[].attributes.body
Mail : karimsheild@ecolefr-siemreap.org

# data[].attributes.body
Mail : aurelia.cardon@ecolefr-siemreap.org

# data[].attributes.body
Mail : proeun.prim@yahoo.fr

# data[].attributes.body
ID de réunion : 513 358 2455
Mot de passe : efsr

Matériel : ardoise et feutre à ardoise OU feuille de brouillon et crayon à papier

ID meeting : 513 358 2455
password : efsr

Material : slate with slate felt OR scrap sheet and pencil

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.attachment_caption
Cliquer sur l'image / Click on the picture

# data[].attributes.headline
FLE avec Aurélia (Lundis, jeudis / Mondays, Thursdays) 11h avec Daniel, Nicolas, Elyas, Manon, Ida

# data[].attributes.subject
FLE avec Aurélia (Lundis, jeudis / Mondays, Thursdays) 11h avec Daniel, Nicolas, Elyas, Manon, Ida

# data[].attributes.body
ID de réunion : 401 332 9244
Code secret : efsr

# data[].attributes.attachment_link.description
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done.

# data[].attributes.body
Hi
Our ZOOM classes are Wednesday and Friday

Wednesday 8:45am
Friday 8:45am

Use the link below to join the class with the  passcode. see you there

Join Zoom Meeting
https://us04web.zoom.us/j/5023440586?pwd=UzlpaDFKZzdLaGMyVERwcnBCa01HQT09

# data[].attributes.body
Classes Zoom avec Proeun.
Tous les mardi de 13H30 à 14H00.

Proeun Prim is inviting you to a scheduled Zoom meeting.

Topic: Proeun Prim's Personal Meeting Room

Join Zoom Meeting
https://us05web.zoom.us/j/8568869195?pwd=ZnJ3UzFkKzJSRjdPV0tYMnlONE45dz09

Meeting ID: 856 886 9195
Passcode: efsr

Matériel :
1- Ton cahier de voyelles.
2- Ardoise et feutre à ardoise OU feuille de brouillon et crayon à papier.

# data[].attributes.headline
Welcome Back, and welcome to Grand Section, we will unfortunately be starting back on Zoom, but I am very excited to see you all on Wednesday next week.  

# data[].attributes.subject
Welcome Back, and welcome to Grand Section, we will unfortunately be starting back on Zoom, but I am very excited to see you all on Wednesday next week.  

# data[].attributes.body
Je vous retrouve lundi avec Daniel, Nicolas, Elyas, Manon et Ida pour notre classe Zoom.
I will see you on Monday for our Zoom class.

# data[].attributes.body
this is the printable version of the game, if you are unable to get the envelope

# data[].attributes.body
Hi
Our ZOOM classes are Wednesday and Friday

Wednesday 8:45am
Friday 8:45am

Use the link below to join the class with the  passcode. see you there

Join Zoom Meeting
https://us04web.zoom.us/j/5023440586?pwd=UzlpaDFKZzdLaGMyVERwcnBCa01HQT09

Meeting ID: 502 344 0586
Passcode: efsr

# data[].attributes.headline
Mardi, 14/9. À imprimer ou récupérer de l'école.

# data[].attributes.subject
Mardi, 14/9. À imprimer ou récupérer de l'école.

# data[].attributes.headline
 Mardi, 14/9. C'est dans ton cahier de voyelles. តោះ យើងសរសេរ !

# data[].attributes.subject
 Mardi, 14/9. C'est dans ton cahier de voyelles. តោះ យើងសរសេរ !

# data[].attributes.body
READ AND LISTEN TO THE BOOK TO GERT TO KNOW YOUR TEACHERS

# data[].attributes.body
find this in your envelope, we will use it in our class this wednesday, cut out the number circles

# data[].attributes.body
print this out to have ready for zoom class on Friday

# data[].attributes.body
please watch this to help practice numbers 1 - 10

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
The Singing Walrus - English Songs For Kids

# data[].attributes.attachment_link.title
Counting 1-10 Song | Number Songs for Children | The Singing Walrus

# data[].attributes.body
Watch this fun and happy video for Alphabet practice

Regardez cette vidéo amusante et heureuse pour la pratique de l’alphabet

# data[].attributes.attachment_link.title
Alphabet Song - ABC Song UK ZED Version! Learn the Alphabet, British English ABC Songs

# data[].attributes.headline
Mardi, 21/9. C'est dans ton cahier de voyelles. តោះ យើងសរសេរ !

# data[].attributes.subject
Mardi, 21/9. C'est dans ton cahier de voyelles. តោះ យើងសរសេរ !

# data[].attributes.headline
Mardi, 21/9. À imprimer ou récupérer de l'école.

# data[].attributes.subject
Mardi, 21/9. À imprimer ou récupérer de l'école.

# data[].attributes.body
we will start to take a look at family very soon, use this video to help with learning aboy=ut family. We will use Peppa Pigs family to learn about family

# data[].attributes.body
we will look at this on Friday

# data[].attributes.attachment_link.description
Liveworksheets transforms your traditional printable worksheets into self-correcting interactive exercises that the students can do online and send to the teacher.

# data[].attributes.body
this is in the envelope for GS class

# data[].attributes.headline
you can print this for Wednesdays class, it is in the envelope too

# data[].attributes.subject
you can print this for Wednesdays class, it is in the envelope too

# data[].attributes.body
if you need to print his out, please cut out the characters to help with family, it goes with the family tree sheet

# data[].attributes.headline
to be used on Wednesday with the peppa pig characters  

# data[].attributes.subject
to be used on Wednesday with the peppa pig characters  

# data[].attributes.body
for printing

# data[].attributes.body
you can print this out and colour it in , we will use it on Friday

# data[].attributes.body
Read and learn the names of parts of your body

# data[].attributes.attachment_link.description
Read this free ebook by Karim Sheild. Find thousands of free educational ebooks for classroom use at read.bookcreator.com

# data[].attributes.headline
Mardi, 28/9. C'est dans ton cahier de voyelles. តោះ យើងសរសេរ !

# data[].attributes.subject
Mardi, 28/9. C'est dans ton cahier de voyelles. តោះ យើងសរសេរ !

# data[].attributes.body
Il n'y aura pas d'enveloppe à venir récupérer cette semaine en raison du confinement de certains quartiers de Siem Reap. Je mets donc les documents à imprimer dans cette colonne.
Si ce n'est pas possible pour vous, je les imprimerai dès que je pourrai retourner à l'école et les mettrai dans la prochaine enveloppe.

There will be no envelope to pick up this week due to the lockdown in some areas of Siem Reap. So I am putting the documents to be printed in this column.
If this is not possible for you, I will print them as soon as I can return to the school and put them in the next envelope.

# data[].attributes.body
Echelles et toboggans de l’alphabet
A tour de rôle, les joueurs lancent le dé et avancent leur pion du nombre de cases indiqué par le dé. Le joueur doit annoncer la lettre inscrite dans la case. Si c’est la bonne lettre et qu’il est sur une case normale, rien ne se passe. Si c’est la mauvaise lettre qu’il annonce, il recule d’une case.
Lorsqu’il tombe sur une échelle qui monte et qu’il annonce la bonne lettre, il peut monter à l’échelle. En revanche s’il annonce la mauvaise lettre, il ne bouge pas.
Lorsqu’il tombe sur un toboggan qui descend et qu’il annonce la bonne lettre, il ne tombe pas dedans. En revanche, s’il dit la mauvaise lettre il tombe dedans.
Le joueur qui gagne est le premier à arriver à l’école.

Ladders and alphabet slides
Players take turns rolling the die and moving their piece the number of squares indicated by the die. The player must announce the letter written in the square.
If it is the right letter and he is on a normal square, nothing happens. If the wrong letter is called, the player moves back one square.
If he falls on a ladder that is going up and he announces the right letter, he can climb the ladder. However, if he says the wrong letter, he does not move. When he falls on a slide that goes down and he says the right letter, he does not fall in. However, if he says the wrong letter, he falls in.
The player who wins is the first to arrive at the school.

# data[].attributes.body
Colorie les loups de la grille de droite en suivant le modèle de la grille de gauche.

Colour the wolves in the right-hand grid following the pattern in the left-hand grid.

# data[].attributes.attachment_link.title
se repérer dans l'espace le loup de toutes les couleurs

# data[].attributes.attachment_link.title
se repérer dans l'espace le loup de toutes les couleurs

# data[].attributes.body
Cache-cache : trouve le nombre manquant entre 1 et 6.

Hide and seek: find the missing number between 1 and 6.

# data[].attributes.attachment_link.description
Arrêt du service Pages perso Le service Pages perso est arrêté définitivement depuis le 05 septembre 2023.Si vous êtes l’administrateur de cette page, vous pouvez toujours récupérer vos fichiers ainsi que transférer vos visiteurs vers votre nouveau site jusqu’au 09 janvier 202…

# data[].attributes.body
Je veux apprendre à écrire pour...
1- Réécoute L'histoire du lion qui ne savait pas écrire.
2- En t'aidant du modèle, écris entre les lignes pourquoi tu veux apprendre à écrire.
3- Fais le dessin qui illustre ce que tu as écrit.

I want to learn to write so that I can...
1- Listen again to The story of the lion who couldn't write.
2- With the help of the model, write between the lines why you want to learn to write.
3- Draw the picture that shows what you have written.

# data[].attributes.headline
L'histoire du lion qui ne savait pas écrire

# data[].attributes.subject
L'histoire du lion qui ne savait pas écrire

# data[].attributes.attachment_link.title
L'histoire du lion qui ne savait pas écrire

# data[].attributes.body
A la ferme
Choisis un bon de commande et place autant d’animaux dans ta ferme qu’il est indiqué sur ton bon.

On the farm
Choose an order form and place as many animals on your farm as it says on your order form.

# data[].attributes.body
La chasse aux fantômes
choisir le niveau 1 : le fantôme bleu

The ghost hunt
choose the level 1 : the blue ghost

# data[].attributes.attachment_link.description
Arrêt du service Pages perso Le service Pages perso est arrêté définitivement depuis le 05 septembre 2023.Si vous êtes l’administrateur de cette page, vous pouvez toujours récupérer vos fichiers ainsi que transférer vos visiteurs vers votre nouveau site jusqu’au 09 janvier 2024.

# data[].attributes.body
Coloriage magique :
Colorie le loup en suivant le code couleur.

Magic colouring
Colour the wolf according to the colour code.

# data[].attributes.body
Dessins guidés : le camion, l’école
Sur une feuille, entraine-toi à reproduire ces 2 dessins en suivant les modèles étape par étape.

Guided drawings: the truck, the school
On a sheet of paper, practise reproducing these 2 drawings by following the models step by step.

# data[].attributes.body
Memory des nombres
Toutes les cartes sont étalées faces cachées sur la table. Un premier joueur retourne deux cartes. Si c'est la même quantité qui apparaît sur les deux cartes le joueur gagne les cartes et en retourne à nouveau deux. Si les deux cartes ne vont pas ensemble, le joueur les replace face cachée à l'endroit exact où elles étaient, et c'est au joueur suivant de retourner deux cartes. Le gagnant est celui qui aura gagné le plus de paires.

Number memory
All the cards are laid out face down on the table. The first player turns over two cards. If the same quantity appears on both cards, the player wins the cards and turns over two more. If the two cards do not match, the player puts them back face down in the exact place where they were, and the next player turns over two cards. The winner is the player who wins the most pairs.

# data[].attributes.body
4 feuilles sur un arbre
Sur chaque image, il doit y avoir 4 feuilles. Complète en dessinant les feuilles qui sont tombées.

4 leaves on a tree
There must be 4 leaves on each picture. Complete by drawing the leaves that have fallen.

# data[].attributes.body
Message codé sur loup

Chaque symbole correspond à une lettre de l’alphabet. Tu vas devoir écrire sous chaque symbole la lettre qui correspond au symbole en t’aidant de l’alphabet codé. Tu verras apparaitre le titre d’un album que tu connais bien. Demande à un adulte de te le lire.

Coded message on a wolf
Each symbol corresponds to a letter of the alphabet. You have to write under each symbol the letter that corresponds to the symbol with the help of the coded alphabet. You will see the title of an album you know well. Ask an adult to read it to you.

# data[].attributes.headline
Mobiliser le langage dans toutes ses dimensions

# data[].attributes.subject
Mobiliser le langage dans toutes ses dimensions

# data[].attributes.body
Associer chaque jour à l’image du loup qui correspond.

Associate each day with the corresponding image of the wolf.

# data[].attributes.attachment_link.description
Après avoir écouté plusieurs fois l’histoire

# data[].attributes.body
Sous chaque phrase, fais un petit rond au crayon de couleur sous chaque mot. Rappelle-toi que les mots sont séparés par des espaces (« des blancs »).

Under each sentence, make a small circle with a coloured pencil under each word. Remember that the words are separated by spaces ("blanks").

# data[].attributes.headline
Acquérir les premiers outils mathématiques

# data[].attributes.subject
Acquérir les premiers outils mathématiques

# data[].attributes.body
Le jeu des ballons

Chaque joueur reçoit 5 ballons colorés. Les autres cartes constituent la pioche. A son tour, un joueur pioche une carte:
● s’il pioche un ballon, il le gagne et l’ajoute à ses cartes
● s’il pioche les griffes du chat, il perd un ballon
● s’il pioche les mines de crayon, il perd 2 ballons
● s’il pioche le cactus, il perd 3 ballons
● s’il pioche la maman, il récupère 1, 2 ou 3 ballons

Celui  qui gagne est celui qui a le plus de ballons à la fin de la partie.

The balloon game
Each player receives 5 coloured balloons. The other cards make up the deck. In turn, a player draws a card:
● if he draws a balloon, he wins it and adds it to his cards
● if he picks the cat's claws, he loses 1 balloon
● if he picks the pencil leads, he loses 2 balloons
● if he picks the cactus, he loses 3 balloons
● if he picks the mother, he gets 1, 2 or 3 balloons back
The winner is the one who has the most balloons at the end of the game.

# data[].attributes.body
Lettre en capitale, le jeu des grenouilles

Capital letters, frog game

# data[].attributes.body
Print for Friday 1st please

# data[].attributes.attachment_link.title
Versini - Pour t'apprendre à bien compter (Clip officiel)

# data[].attributes.headline
Not to print, just for fun and for practice your body parts

# data[].attributes.subject
Not to print, just for fun and for practice your body parts

# data[].attributes.attachment_link.description
Parts of the body online worksheet for 2. You can do the exercises online or download the worksheet as pdf.

# data[].attributes.headline
Mardi, 19 Octobre. C'est dans ton cahier de voyelles. តោះ យើងសរសេរ !

# data[].attributes.subject
Mardi, 19 Octobre. C'est dans ton cahier de voyelles. តោះ យើងសរសេរ !

# data[].attributes.body
Les enveloppes seront à venir récupérer lundi à partir de 8h.
Pensez à ramener l'enveloppe précédente avec les activités réalisées, merci !

The envelopes will be collected on Monday from 8am.
Please remember to bring back the previous envelope with the completed activities, thank you!

# data[].attributes.attachment_link.title
Le loup qui voulait aller à l’école écrit par Orianne Lallemand

# data[].attributes.body
Capitales à la loupe
Donner 6 cartes à chaque joueur et en placer une face visible au centre de la table. Le reste des cartes constitue la pioche.  A tour de rôle les joueurs peuvent poser une carte sur la carte du centre à condition qu’ils possèdent sur une des cartes qu’ils ont en main, une lettre présente sur la carte centrale. Ils doivent également nommer cette lettre commune pour pouvoir la poser, sinon ils piochent. Le premier à avoir posé l’ensemble de ses cartes gagne la partie.

Capitals under the microscope
Give each player 6 cards and place one face up in the centre of the table. The rest of the cards form the deck.  In turn, the players can place a card on the centre card provided that they have a letter on one of the cards in their hand that is present on the centre card. They must also name this common letter to be able to place it, otherwise they draw. The first player to lay down all his cards wins the game.

# data[].attributes.body
Carrés blancs et bandes de couleur, séance 1
étape 1 : découpe les carrés blancs ainsi que les bandes de couleur.
étape 2 : Sur chaque carré blanc, colle 2 bandes de couleur de manière horizontale.
étape 3 : colle sur la feuille jaune les carrés blancs en alternant le sens d’orientation des bandelettes (verticales puis horizontales).

White squares and coloured bands, part 1
step 1: Cut out the white squares and coloured bands.
step 2: Glue 2 coloured strips horizontally on each white square.
step 3: Glue the white squares on the yellow sheet, alternating the direction of the strips (vertical then horizontal).

# data[].attributes.body
Tableau à double entrée

Colle chaque image dans la case qui lui correspond.

Double entry table
Glue each picture in the corresponding box.

# data[].attributes.body
Remettre les lettres de l’alphabet dans l’ordre
En te servant du modèle, découpe puis remets les lettres de l’alphabet dans l’ordre.

Putting the letters of the alphabet in order
Using the model, cut out the letters of the alphabet and put them back in order.

# data[].attributes.body
Chiffres en jeu
Chaque joueur dispose de 6 cartes qu’il étale face visible sur sa table. Chacun à leur tour les joueurs lancent le dé et retournent face cachée la carte qui comporte autant d’animaux que de points sur le dé. Le premier joueur qui retourne toutes ses cartes face cachée gagne la partie.

Numbers in play
Each player has 6 cards, which they lay out face up on their table. Each player in turn throws the dice and turns face down the card with as many animals as there are dots on the dice. The first player to turn over all his cards face down wins the game.

# data[].attributes.body
Carrés blancs et bande de couleur, séance 2
étape 1 : Tracer au feutre fin des traits horizontaux sur toute la longueur de chaque bandelette orange.

étape 2 : tracer au stylo à bille des traits verticaux rectilignes parallèles aux bandelettes oranges dans chaque espace blanc.

White squares and coloured stripes, part 2
step 1: Using a fine felt-tip pen, draw horizontal lines along the length of each orange strip.
step 2: With a biro, draw straight vertical lines parallel to the orange strips in each white space.