# data[].attributes.headline
Kirjasto ja kirjojen hakeminen 12.4.2022

# data[].attributes.subject
Kirjasto ja kirjojen hakeminen 12.4.2022

# data[].attributes.attachment_link.description
Ylen uutiset aiheesta "Työelämä" nopeasti ja luotettavasti.

# data[].attributes.headline
Te-palvelut tietoa maahanmuuttajille eri kielillä ja ymmärrä suomea videosarja.

# data[].attributes.subject
Te-palvelut tietoa maahanmuuttajille eri kielillä ja ymmärrä suomea videosarja.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tällä sivulla on TE-toimistojen kotoutuja-asiakkaille tarkoitettuja videoita kuudella kielellä (arabia, dari, kiina, kurdi/sorani, somali, thai). Ensimmäisessä videossa kerrotaan, mitä TE-toimiston asiakkaana oleminen tarkoittaa ja miten kotoutujan asiakasprosessi pääpiirteissään etenee. Toisessa videossa kerrotaan TE-toimiston asiakkaan oikeudet ja velvollisuudet.
Videoiden sisällöt suomeksi
Tutustu myös TE-toimiston kotoutuja-asiakkaalle tarkoitettuun esitteeseen, joka on julkaistu neljällätoista kielellä.

Tietoa työnhakijalle -videot

Tietoa työnhakijalle 1 arabia (youtube.com)
Tietoa työnhakijalle 2 thai (youtube.com) Tietoa työnhakijalle 1 thai (youtube.com) Tietoa työnhakijalle 2 somali (youtube.com) Tietoa työnhakijalle 1 somali (youtube.com) Tietoa työnhakijalle 2 kurdi/sorani (youtube.com) Tietoa työnhakijalle 1 kurdi/sorani (youtube.com) Tietoa työnhakijalle 2 kiina (youtube.com) Mitä on hyvä tietää viranomaisen ja tulkin roolista Suomessa (youtube.com) Tietoa työnhakijalle 1 kiina (youtube.com) Tietoa työnhakijalle 2 dari (youtube.com) Tietoa työnhakijalle 1 dari (youtube.com) Tietoa työnhakijalle 2 arabia (youtube.com)
Videot ja esitteet on tuotettu alunperin Uudenmaan ELY-keskuksen ESR-osarahoitteisessa Koulutusportti-projektissa vuonna 2012. Materiaalin on toteuttanut Mika Leppänen.

Ymmärrä Suomea -videosarja

Ymmärrä Suomea on 7-osainen suomalaisesta yhteiskunnasta kertova sarja.

Ymmärrä Suomea, suomi (youtube.com)

Ymmärrä Suomea, ruotsi (youtube.com)

Ymmärrä Suomea, englanti (youtube.com)

Ymmärrä Suomea, venäjä (youtube.com)

Ymmärrä Suomea, arabia (youtube.com)

Ymmärrä Suomea, somali (youtube.com)

Ymmärrä Suomea, dari (youtube.com)

Ymmärrä Suomea, kurmandzi (youtube.com)

Ymmärrä Suomea, kiina (youtube.com)

Ymmärrä Suomea, tigrinja (youtube.com)

Ymmärrä Suomea, sorani (youtube.com)

Ymmärrä Suomea, thai (youtube.com)

Ymmärrä Suomea, viro (youtube.com)

Ymmärrä Suomea, ranska (youtube.com)

Videot on tuottanut Uudenmaan ELY-keskuksen hallinnoima Kotona Suomessa -hanke.

Mitä on hyvä tietää viranomaisen ja tulkin roolista Suomessa

Video avaa mm. ammattitaitoisen tulkin tärkeydestä varsinkin viranomaisasioinnissa. Videon kielet ovat arabia, englanti, venäjä, farsi, dari, thai, somali ja sorani.

Videot on tuottanut Uudenmaan ELY-keskuksen hallinnoima Kotona Suomessa -hanke.

# data[].attributes.attachment_link.description
Tällä sivulla on TE-toimistojen kotoutuja-asiakkaille tarkoitettuja videoita kuudella kielellä (arabia, dari, kiina, kurdi/sorani, somali, thai). Ensimmäisessä videossa kerrotaan, mitä TE-toimiston asiakkaana oleminen tarkoittaa ja miten kotoutujan asiakasprosessi pääpiirteissään etenee. Toisessa videossa kerrotaan TE-toimiston asiakkaan oikeudet ja velvollisuudet. Videoiden sisällöt suomeksi Tutustu myös TE-toimiston kotoutuja-asiakkaalle tarkoitettuun esitteeseen, joka on julkaistu neljällätoista kielellä.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Liike-elämän suomea

TUOTTEEN ESITTELY

- Valitse tuote ja kerro

1. Mikä tuote on?

2. Millainen tuote on?

3. Miksi asiakkaan kannattaa osta tuote?

- Nauhoita puhelimella oma esittelysi ja kuuntele.

- Kuuntele sen jälkeen, kun myyjä esittelee samaa tuotetta.

Paina kuvan oikeassa yläreunassa olevaa kaiutinta tai kuuntele soittolista.

Opi suomea työpaikalla

Partitiivi

# data[].attributes.attachment_link.description
Liike-elämän suomea TUOTTEEN ESITTELY - Valitse tuote ja kerro Mikä tuote on? Millainen tuote on? Miksi asiakkaan kannattaa osta tuote? - Nauhoita puhelimella oma esittelysi ja kuuntele. - Kuuntele sen jälkeen, kun myyjä esittelee samaa tuotetta. Paina kuvan oikeassa yläreunassa olevaa kaiutinta tai kuuntele soittolista. Opi suomea työpaikalla Partitiivi Genetiivi Inessiivi Elatiivi Illatiivi [...]

# data[].attributes.headline
Tehtäviä ammattisanastoa ja suomen kieli

# data[].attributes.subject
Tehtäviä ammattisanastoa ja suomen kieli

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
1. Ammatti ja työpaikka 2. Ammatti ja työpaikka - kuuntele ja kirjoita 3. Kuuntele, mitä työntekijät tekevät. Kirjoita lauseet vihkoosi.
4. Yhdistä ammatti ja työpaikka. 5. Kuuntele, mitä työntekijät tekevät. Kirjoita lauseet vihkoosi.
6. Yhdistä ammatti ja työpaikka. 7. Mitä työntekijät tekevät? 8. Mikä hänen ammatti on? Mitä hän tekee?
Opiskele lisää työelämäsanastoa.

Tehtävä 6. Opiskele työelämän pelisäännöt (SAK) ja tee tehtävä.

Kirjoita tehtävän 6 kahdeksan oikeaa lausetta työelämästä vihkoosi.

Kuuntele Aleksin elämä, tee tehtävät (Suomen mestari 2, kappale 7).

https://www.osaansuomea.fi/kotisivukone/wp-content/uploads/2018/03/alexin-historia.m4a

Pasin elämä Pasin elämä pruju

# data[].attributes.attachment_link.description
Ensimmäinen osa 1. Ammatti ja työpaikka 2. Ammatti ja työpaikka - kuuntele ja kirjoita 3. Kuuntele, mitä työntekijät tekevät. Kirjoita lauseet vihkoosi. 4. Yhdistä ammatti ja työpaikka. 5. Kuuntele, mitä työntekijät tekevät. Kirjoita lauseet vihkoosi. 6. Yhdistä ammatti ja työpaikka. 7. Mitä työntekijät tekevät? 8. Mikä hänen ammatti on?

# data[].attributes.headline
Tehtävä: Katso 2- sinun ammattialaasi liittyviä videoita. Kirjoita vihkoon uusi sanoja.  Tee yksi uusi Padlet, joka liittyy sinun ammattiin.

# data[].attributes.subject
Tehtävä: Katso 2- sinun ammattialaasi liittyviä videoita. Kirjoita vihkoon uusi sanoja.  Tee yksi uusi Padlet, joka liittyy sinun ammattiin.

# data[].attributes.body
selkokielinen materiaali
https://www.hyria.fi/files/64/Ensiapu.pdf

# data[].attributes.body
videoita suomalaisesta työelämästä:

STTK on tuottanut Suomi kodiksi –aiheisen filmisarjan, jossa kerrotaan maahanmuuttajille perustietoa suomalaisen työelämän arvoista ja pelisäännöistä sekä annetaan käytännön neuvoja työnhakuun.
Ensisijaisesti verkossa ja sosiaalisessa mediassa jaettavilla filmeillä maahanmuuttajataustaiset kansanedustajat Nasima Razmyar ja Ozan Yanar kertovat suomalaisesta elämäntyylistä ja työmarkkinoiden kulttuurista. Filmeillä puhutaan suomea ja ne tekstitetään eri kielille, ensimmäisessä vaiheessa englanniksi ja arabiaksi.

Videot on tuottanut Make Films. 2016

https://www.youtube.com/playlist?list=PLMgx3WAhcu25o3yGKDpZbj6hkiGhSPki9

# data[].attributes.body
työelämään tarvittavia taitoja
https://kotisuomessa.fi/web/site-45256/state-jurdgmbtei/front-page

Työturvallisuus:
https://kotisuomessa.fi/web/site-45256/state-jurdgmbtei/tyoturvallisuus

Tulityöturvallisuus:
https://kotisuomessa.fi/web/site-45256/state-jurdgmbtei/tulityoturvallisuus

Työelämä-valmiudet:
https://kotisuomessa.fi/web/site-45256/state-jurdgmbtei/page-147390

Asiakkaiden puhutteleminen ja puhelinkäyttäytyminen:

https://kotisuomessa.fi/web/site-45256/state-jurdgmbtei/asiakkaidenpuhutteleminen

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Työelämä

Takaisin

kotisuomessa.fi

fi

se

en

Search Portlet

Login Portlet

Käyttäjänimi

Salasana
Unohtuiko salasana?

Salasanan vaihto

Anna sähköpostiosoite, jolla olet rekisteröitynyt palveluun. Tähän osoitteeseen lähetetään linkki, jota seuraamalla voit vaihtaa salasanasi.

Sähköpostiosoite

Eikö sinulla ole tunnusta? Luo tunnus

Tehtävälista

kotisuomessa.fi

Tervetuloa opiskelemaan suomea ja ruotsia.

Haluan oppia lisää suomea...

ProductSwitcherPortlet

Päävalikko

Itsearviointi

Työelämä

Tässä osiossa harjoitellaan eri ammattialoilla ja työtehtävissä tarvittavaa kieltä sekä yleisiä työelämävalmiuksia.

Gamification

MenuPortlet

Työelämä

1.

Autot ja kuljettaminen

2.

Konepaja

3.

Terveys ja hyvinvointi

4.

Matkailu ja ravitseminen

5.

Rakentaminen

6.

Kauppa

7.

Koulutus

8.

Puhdistuspalvelu

9.

Ammattipeli

10.

Puhelin-käyttäytymistä ja kielitietoa

11.

Työelämä-valmiudet

12.

Tulityöturvallisuus

13.

Työturvallisuus

14.

Tervetuloa töihin!

Tämä materiaali toimii tällä hetkellä vain osalla selaimista (esim. IE11 ja Firefox). Mobiilia ei tueta lainkaan.

Edellinen

Päävalikko

Seuraava

Edellinen

Seuraava

Playlist Portlet

Tehtäväpaketti

Avaa tehtäväpaketti koodilla

Lisää alla olevaan kenttään tehtäväpaketin koodi ja tee tehtävät.

Hups! Jokin meni pieleen. Tarkista koodi ja yritä uudestaan.

ylös

kotisuomessa.fi

Ohjeita Palaute Tietosuojaseloste