# data[].attributes.headline
1. История на създаването на славянската азбука

# data[].attributes.subject
1. История на създаването на славянската азбука

# data[].attributes.body
Делото, с което двамата братя завинаги останали в историята, е създаването на славянска азбука, писменост и книжовен език. Първоначалната цел, която породила нуждата от създаването на азбука, била улесняване покръстването на славяните. Превеждането на християнските книги и образоването им били първите стъпки, които трябвало да се изпълнят, за да бъде ускорен пътят към заветната цел. Необходимостта от писменост особено силно нараствала във вътрешната дейност на славянските държави. Възникнала потребността тази писменост да бъде на езика на преобладаващата част от населението, тъй като опасността от проникване на чуждо влияние, била добре осъзнавана. Византия искала чрез покръстване а славяните да успее да ги присъедини и постави в сферата си на влияние. Високата ерудиция на Кирил и Методий и съвършеното владеене на старобългарски език, ги направили подходящи за мисията по създаване на славянска писменост, на която да бъдат преведени Библията и други важни християнски текстове.

# data[].attributes.headline
2. Славянски преводи на най-важните богослужебни книги

# data[].attributes.subject
2. Славянски преводи на най-важните богослужебни книги

# data[].attributes.body
Според различни източници глаголицата е създадена между 855 и 862 година. По това време братята започнали да превеждат книги на новата писменост. Най-старият превод на част от Библията на старобългарския език е този на братята Кирил и Методий от 9 век.  Превода на Библията направен от св. Братя има изключително голямо значение както за българския така и за всички останали славянски народи. Но, за да бъдат християнизирани славяните е трябвало да бъде направен основен превод поне на евангелието. Така Св. Кирил и Методий започват велика мисия, да преведат Библията на славянски език и приемат послушанието дадено им от Константинополската Патриаршия.

# data[].attributes.headline
3. Оригинални произведения на Кирил и Методий

# data[].attributes.subject
3. Оригинални произведения на Кирил и Методий

# data[].attributes.body
„Проглас към евангелието“ е първата творба на славянската декламативна поезия. Сътворена е по повод създаването на славянската писменост от светите братя Кирил и Методий и превеждането на свещените книги на разбираем за славяните език. То е най-известното  им стихотворно произведение.