# data[].attributes.headline
발표주제:신조어를 쓰는 사람

# data[].attributes.subject
발표주제:신조어를 쓰는 사람

# data[].attributes.body
1.저는 신조어를 사용하는 실태를 조사했습니다.발표 제목은 국어를 파괴하는 신조어 입니다.
2.신조어를 사용하는 영상(2016년10월11일MBC대전뉴스)이 영상은 신조어를사용하는 영상입니다.여기서  개이득,노이득이 있는데 개이득은 이득이 많고 노이득은 이득이없다는 뜻입니다.한 지자체가 1800명을조사한 결과 100% 중 97%가 평소 대화에 비속어,줄임말을  쓴다고 말했습니다
3.지금까지 신조어를사용하는 실태를 조사했습니다. 다시는 비속어를 사용하지 않는 세상이 되기를 바랍니다

# data[].attributes.attachment_link.title
[리포트] 줄임말 신조어확산 국어파괴심각

# data[].attributes.headline
조사 주제: 신조어를 많이 사용하는  실태

# data[].attributes.subject
조사 주제: 신조어를 많이 사용하는  실태

# data[].attributes.body
1. 시작하는 말
: 저는 신조어를 지나치게 사용하는 실태를 조사했습니다. 발표 제목은 '계속 늘어 나는 신조어'입니다.

2.전달하려는 내용
1)자료: 방송에서 영어를 사용하는 동영상 (출처: 2020년 6월에 방송된 tvn'놀라운 토요일' 프로그램)
2)설명하는 말: tvn에서 방송한 '놀라운 토요일' 프로그램을 짧게 보여 드리겠습니다. 이 동영상은 시작부터 신조어 퀴즈를
시작합니다.이 프로그램에서 현영,사우나, 간퀴어, 좋못사,
등이 나옵니다. 현영은 현금 영수증이고, 사우나는 사랑과 우정을 나누자고, 간퀴어는 간식 퀴즈 어려워이고, 좋못사는 좋다 못해 사랑해 입니다.

3.끝맺는 말
: 지금까지 신조어를 사용하는 실태를 발표했습니다. 우리말로 바꿀 수 있는 신조어는 되도록 우리말로 바꾸어 사용해야 한다고 생각합니다. 그래야 아름다운 우리말이 보존될 수 있기 때문입니다. 우리말을 바르게 사용하는 습관을 기릅시다.

# data[].attributes.attachment_link.title
[#기출문제] 갑통알? tvN? 김현아? 정말 별다줄이야,,☆ 신조어_난이도 상 | #놀라운토요일 #Diggle

# data[].attributes.headline
조사 주제: 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태

# data[].attributes.subject
조사 주제: 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태

# data[].attributes.body
1. 시작하는 말:
저는 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태를 조사했습니다. 발표 제목은 '아름다운 우리말을 훼손하는 신조어' 입니다.

2. 전달하려는 내용:
1) 자료:방송 프로그램에서 신조어를 지나치게 많이 사용하는 것에 대해 우려해 신조어들을 모아 놓은 영상
2) 설명하려는 말: MBC에서 방송한 '말의 온도 특집' 프로그램을 짧게 보여드리겠습니다.이 동영상에서 말잇못, 레고레고, 낄끼빠빠, 마상, 이르 이르 이르케, 등 신조어와 잘못된 방법으로 표기한 것들이 많이 나옵니다.
말잇못은 '말을 잇지 못한다'로 표기하면  좋을 것 같고, 레고레고는 `가자가자' 등 원래대로 바른 우리말로 바꾸면 좋을 것 같다.

3. 끝맺는 말 : 지금까지 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태를 발표했습니다. 우리말로 바꿀 수 있는 말은 바꾸어 사용해야한다고 생각합니다. 그래야 우리말을 아끼고 사랑할 수 있기 때문입니다.

# data[].attributes.attachment_link.title
[MBC 특집 '말의 온도'] 예능 속 신조어, ‘불통의 아이콘 VS 언어 유희’

# data[].attributes.body
시작하는 말
저는 높임말을 잘못 사용하는 실태를 조사했습니다.발표제목은 '높임말과 물체'입니다.

전달하려는 내용
1)자료:뉴스에서 높임말을 조사한 동영상(출처-KBS뉴스 2014.10.8)

설명하는말
KBS에서 방송한 KBS뉴스를 짫게 보여드리겠습니다.
이 동영상에서는 물체를 높이는 여러가지 잘못된 말들이 있습니다.이것들 말고도 많은 잘못된 말이 있는데 "포인트 적립돼셨습니다."혹은 "고객님 양해드릴께요"등이 있습니다.
"포인트 적립돼셨습니다."는 "포인트 적립됐습니다."로 "양해드릴께요"는 "양해부탁드립니다"로 바꿀 수 있습니다.

끝맺는 말
지금까지 높임말의 잘못된 사용을 보았습니다. 우리는 우리말을 바르게 사용해야 합니다.높임말의 잘못된 상황을 보고 최대한 높임말을 사용하지 않도록 합시다.

# data[].attributes.headline
높임표현,맞춤법을 잘못 사용하는 예

# data[].attributes.subject
높임표현,맞춤법을 잘못 사용하는 예

# data[].attributes.body
1. 시작하는 말
-저는 높임말,맞춤법을 잘못 사용하는 경우를 조사했습니다.발표 제목은 "맞춤법,높임말. 잘못 사용해도 부끄럽지 않아요!!"입니다.

2.전하려는 말
-생활에서 높임말,맞춤법을 틀리는 경우가 많지만 보통 대상을 높이려다 실수(?) 한 것이기 때문에 부끄러운게 아니다.

3.설명하는 말
-편의점,카페 등은 돈을 내고 이용하는 시설입니다. 하지만 그곳에서도 높임표현이 잘못 사용되고 있습니다.
첫번째 예 로는 "_____나오셨습니다" 입니다.  '나오셨습니다" 는 나온 사물을 올려 말하는 것이기 때문에 올바르지 않은 높임말 입니다.
또, "부모님이 한테 여쭤봤다" 는 자신을 올리는 것이기 때문에 "부모님께 물어봤다" 가 맞고  "전화번호가 어떻게 되세요?" 는 "전화번호가 어떻게 됩니까?" 가 맞다.
그리고 맞춤법도 비슷한데 몇일 X  며칠 O ,
금새 X 금세 O 등등 어른들도 맞춤법을 틀리시는 경우가 많습니다.

4.끝내는 말
-어른들도 맞춤법,높임말을 틀리는 경우가 많다. 그것이 틀린걸 안 뒤에 또 틀리면 부끄러울수 있는 일이지만 그것이 맞는것인지 모르고 틀리면 부끄러운 것이 아니다. 그래서 이제 맞춤법,높임표현을 잘 아니까 이제부터는 맞게 실천합시다!!

# data[].attributes.headline
조사 주제 : 영어를 지나치게 많이 사용하는 실태 (간판)*7

# data[].attributes.subject
조사 주제 : 영어를 지나치게 많이 사용하는 실태 (간판)*7

# data[].attributes.body
1. 시작하는 말
제가 조사할 내용은'영어가 우리언어를 훼손해요. 입니다

2. 전달하려는 내용 :  한 유투브 동영상에 나온 내용입니다.간판에 외국어가 간판에 사용하는양이 많다는 내용의 뉴스입니다.
출처: KBS뉴스
-설명하는 내용
영상에서 한 여학생들이외국어 간판 때문에 생활에서 불편을겪는다고 하는 문제들을 볼수 있습니다. 여러 영어간판을 우리말로 바꾸면 편리하고 좋을것같습니다.
3.끝맺는말
요즘 외국어나신조어등을 지나치게 사용하는 사람들이 많습니다. 우리모두 우리말이 파손되지 않게 노력했으면 좋겠습니다. ^^

# data[].attributes.attachment_link.title
외국어 간판 일색…한글 사용 늘려야 / KBS뉴스(News)

# data[].attributes.body
1. 시작하는 말
:저는 신조어를 지나치게많이 사용하는 실태조사를 하였습니다.발표제목은 '신조어가 아름다운 우리말을 훼손해요'입니다.

2. 전달하려는 내용 :
1) 자료 : 방송프로그램 가운데서 신조어를 지나치게 많이 사용하는 동영상(출처:2020년6월25일에 방송된 tvn '놀라운 토요일'프로그램)
2) 설명하는 말 :tvn에서 방송한 '놀라운토요일'프로그램을 짧게 보여드리겠습니다. 이 동영상은 시작하자마자 바로 신조어 퀴즈가들어자는데 사바딸,피나치공,야곱,고치돈등등으로  엄청나게 많이 나옵니다. 사바딸은 사랑에빠진딸기이고,피나치공은 피자나라치킨공주이고,야곱은 야체곱창,고치돈은 고구마 치즈 돈까스입니다.

3. 끝맺는 말
: 지금까지 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태를 발표했습니다. 신조어는 되도록 우리말로 바꾸어 사용해야 한다고 생각합니다. 그래야 아름다운 우리말이 보존 될 수 있기 때문입니다. 우리말을 바르게 사용하는 습관을 기릅시다 .

# data[].attributes.attachment_link.title
[#기출문제] "친추? 친구 추행?!" 와썹맨 빼고 ALL 정답 가능한! 신조어_난이도 하 | #놀라운토요일 #Diggle

# data[].attributes.headline
우리 아파트 상가의 무분별한 외국어 사용 실태(자료2)

# data[].attributes.subject
우리 아파트 상가의 무분별한 외국어 사용 실태(자료2)

# data[].attributes.body
최우준
출처:외국어 간판 일색…한글 사용 늘려야 / KBS뉴스(News) - YouTube

# data[].attributes.attachment_link.title
외국어 간판 일색…한글 사용 늘려야 / KBS뉴스(News)

# data[].attributes.body
1. 시작하는 말
: 저는 영어를 지나치게 많이 사용하는 예에 대하여 조사하였습니다. 발표 제목은 '우리말을 지켜요'입니다.
2. 전달하려는 내용
1) 자료: 영어가 실생활에서 지나치게 많이 사용되고 있다는 내용의 뉴스 영상(출처: 2019년 10월 9일에 방송된 KBS 뉴스)
2)설명하는 말: KBS 뉴스 영상을 짧게 보여드리겠습니다. 이 뉴스를 잘 보면 거리의 영어가 얼마나 많이 사용되었는지 알 수 있습니다. 거리에는 Cheese Tart, Cafe, Pub 등의 외국어가 수두룩하게 보입니다. 이런 외국어들은 이국적인 분위기를 보여주기도 하지만 불편을 초레하기도 한다고 합니다. 영상에서도 한 여학생이 외국어 간판 때문에 불편을 많이 겪는다고 하는 등 여러 문제가 있습니다. Cheese Tart와 Cafe는 한국어로 치즈 타르트와 카페,  Pub는 술집으로 바꿀 수 있을 것입니다.
3. 끝맺는 말
: 지금까지 영어의 무분별한 사용에 대해서 알아보았습니다. 우리말로 표기하거나 바꿀 수 있는 말들은 우리말로 해두는 것이 좋습니다. 영어는 우리의 모국어나 문화가 아닙니다. 우리 고유의 것을 지키도록 노력합시다.

# data[].attributes.attachment_link.title
외국어 간판 일색…한글 사용 늘려야 / KBS뉴스(News)

# data[].attributes.headline
조사 주제: 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태

# data[].attributes.subject
조사 주제: 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태

# data[].attributes.body
1. 시작하는 말
: 저는 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태를 조사했습니다. 발표 제목은 '신조어가 우리말을 파괴해요' 입니다.

2. 전달하려는 내용 :
1) 자료 : 줄임말을 지나치게 많이 사용하는 학생들이 나오는 뉴스 (출처: 2016년 10월에 방송된 MBC 뉴스)
2) 설명하는 말 : MBC에서 방송한 뉴스를 짧게 보여드리겠습니다. 이 뉴스에서는 처음에 나오는 학생들이 '개이득' , '노이득' 등 신조어를 사용합니다. 뉴스에서 학생들 1800명을 상대로 조사한 결과 초등학생 97%가 줄임말, 신조어를 사용한다고 말했습니다. 이 곳에서 나오는 '개이득' , '노이득' 보다는 '이득을 얻다'와 '이득이 없다'로 바꾸어서 사용하면 좋을 것 같습니다.

3. 끝맺는 말
: 지금까지 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태를 발표했습니다. 우리말을 신조어로 바꾸지 말고 바른 말을 사용합시다.

# data[].attributes.attachment_link.title
[리포트] 줄임말 신조어확산 국어파괴심각

# data[].attributes.headline
조사 주제: 우리말이 있는데도 간판에 영어를 포함시켜서 사용하는 실태

# data[].attributes.subject
조사 주제: 우리말이 있는데도 간판에 영어를 포함시켜서 사용하는 실태

# data[].attributes.body
1. 시작하는 말
: 저는 우리말이 있는데도 간판에 영어를 포함시키는 실태를 조사했습니다. 발표 제목은 "외래어가 우리말을 훼손시켜요"입니다.

2. 전달하려는 내용:
1)자료: 영어를 한국으로 고쳐서 사용하는 사진(출처: 네이버 지도)
2)설명하는 말: 여기에 나오는 사진 중 모닝 팩토리 중 모닝은 아침이라는 뜻이고 팩토리는 광장이라는 뜻입니다. 한마디로 모닝팩토리는 아침광장이라는 뜻이지요. 하지만 이 가게는 아침광장이라는 우리말 말고 모닝팩토리라는 말을 사용합니다. 또한 파트너 부동산, 파트너는 같은편과 비슷한 뜻인데 여기에서는 파트너부동산이라고 썼습니다.
3. 끝맺는 말
:지금까지 간판에 영어를 포함시켜서 사용하는 실태를 발표했습니다. 우리말을 영어로 바꾸지말고 우리말을 사용해 우리의 언어를 지켜냅시다.

# data[].attributes.body
1. 시작하는말
저는 신조어를 많이 사용하는 실태를 조사했습니다. 발표 제목은 [신조어가 한글을 파괴해요] 입니다.

2.전달하려는 내용
1)자료:야민정음 (즉 멍멍이를 댕댕이로 대통령을 머통령 등으로 바꿈)을 조사한 뉴스{2017. 10. 9.}
2)설명하는 내용: ytn에서 방송된 뉴스를 짧게 보여드리겠습니다. 이 뉴스에서 야민정음 즉 어떤단어를 비슷한 낱말로 대신하여 신조어로  만드는 것입니다. 뉴스 내용에서 멍멍이를 댕댕이로 세종대왕을 세종머왕으로 으로 바꿉니다. 시민들을 면담한 결과 요즘은 신조어,야민정음을사용하는것이 유행이라고 말했습니다. 세종머왕, 머통령, 댕댕이, 머한민국 등등 이러한 신조어를 사용하지 말고 세종대왕, 대통령, 멍멍이, 대한민국 으로 사용하는것이 좋을 것 같습니다.

3.끝맺는 말
야민정음, 신조어 등을 많이 사용하는 실태를 발표했습니다. 아름다운 우리말을 바꾸지말고 사용합시다.

# data[].attributes.attachment_link.title
멍멍이가 댕댕이?...야민정음 "한글 파괴" vs "언어 유희" / YTN

# data[].attributes.headline
 인터넷에서 신조어를 과도하게 많이 사용하는 실태

# data[].attributes.subject
 인터넷에서 신조어를 과도하게 많이 사용하는 실태

# data[].attributes.body
1. 시작하는말:
저는 신조어를 과도하게 많이 사용하는 실태를 조시했습니다. 발표 제목은 <아름다운 우리말 바르게 사용하자!>입니다.

2.전달하려는 내용:
1)자료: (출처: 2015년10월에 방송된 MBC 뉴스데스크 프로그램)
2) 설명하는말:  MBC 에서 방송한 뉴스데스크 프로그램을 짧게 보여드리겠습니다. 이 동영상은 시작부터 요즘 인터넷상에서 많이 사용되는 신조어와 줄임말을 보여주고 있습니다. 또 한 고등학교 학생들 쉬는시간에 학생들은 '노답' '승리각' '어그로' '극혐'등의 신조어들이 많이 나옵니다. '노답'은답이 없다’는 뜻,'승리각'은 이길것 같다. '어그로'는 관심을끌다.'극혐'은 극도로 혐오스럽다라는 말이다.

3. 끝맺는 말: 지금까지 신조어를 과도하게 많이 사용하는 실태를 발표했습니다. 아름다운 우리말을 짧게 줄이거나 바꿔 사용하지 않고 우리말을 많이 사용하고 멋지게 사용하여 우리말을 보존할수있도록  바르게 사용하는 습관을 기릅시다.

# data[].attributes.attachment_link.title
[15/10/08 뉴스데스크] '솔까말, 노답' 한글 파괴? 한글이 풍성해지는 과정

# data[].attributes.headline
주제 신조어를 지나치게 많이 사용하는실태

# data[].attributes.subject
주제 신조어를 지나치게 많이 사용하는실태

# data[].attributes.body
1.시작하는 말
저는 신조어를 지나치게 많이 사용한는 실태를 조사했습니다.  발표제목은 '이상한 나라의 신조어' 입니다.

2.전달하려는내용
1)자료 신조어로인한 국어 파괴가 심각하다고 말한 동영상 (출처  대전mbc뉴스 2016년 10월 동영상)

2)설명하는 말 mbc 뉴스에서방송한 영상을 짧게 보여드리겠습니다. 이 동영상에서 나온 신조어 개이득  노이득이 있다 이것들을 바꾸면 이득이많다 이득이없다 라고 학생들이 바꾸어 사용 하면 좋겠습니다.

3. 끝맺는 말
지금까기 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태에 대해발표하였습니다 예쁜우리말을 쓰고 신조어는 많이 줄여쓰면 좋겠다 그래야 우리말이 보존될수있기때문입니다 우리말을 바르게 사용하는 습관을 기릅시다

# data[].attributes.attachment_link.title
[리포트] 줄임말 신조어확산 국어파괴심각

# data[].attributes.headline
조사 주제: 잘못된 높임표현을 사용하는 실태

# data[].attributes.subject
조사 주제: 잘못된 높임표현을 사용하는 실태

# data[].attributes.body
1. 시작하는 말
- 저는 잘못된 높임표현을 사용하는 실태를 주제로 조사했습니다. 발표 제목은 '사람이 아닌 사물에게 높임말을 써요' 입니다.

2. 전달하려는 내용 구성하기
1) 자료 - 뉴스 방송 가운데서 잘못 사용되는 높임말에 관련된 영상 (출처 : 2014년 10월에 방송된 KBS 뉴스)
2)설명하는 말 - KBS에서 방송한 뉴스를 짧게 보여 드리겠습니다. 이 동영상에서는 '이쪽이 라떼십니다' , '29,900원이십니다' , '커피 나오셨습니다' 등이 나옵니다. '이쪽이 라떼십니다' 같은 경우는 손님이 아닌 라떼를 높이는 잘못된 표현입니다. 이럴때는 '이쪽이 라떼입니다' 와 같이 바꿔서 말하면 올바른 높임 표현이 됍니다. 또 직원들이 손님에게 높임말을 쓰다 보니 무의식적으로 사물에게도 높임말을 쓰게 될때도 있다고 직원이 얘기합니다.

3.끝맽는 말
지금까지 잘못된 높임 표현을 사용하는 실태를 발표했습니다. 사람이 아닌 사물에게 높임말을 사용하는 것은 잘못된 것입니다. 앞으로 높임 표현을 올바르게 사용할 수 있도록 노력합시다.

# data[].attributes.headline
우리말을 사용하지 않고 신조어를  사용하는 실태

# data[].attributes.subject
우리말을 사용하지 않고 신조어를  사용하는 실태

# data[].attributes.body
1.시작하는 말
:저는 신조어를 많이 사용하는 실태를 조사했습니다.
발표 제목은 '신조어가 우리말을 사용하는데 방해해요'입니다
2.전달하려는 내용
1)자료:학생들이 신조어를 지나치게 많이 사용하는 동영상
(출처:YTN 뉴스)
2)설명하는 말:YTN뉴스를 짧게 보여드리겠습니다.이 동영상에서 학생들은 '노잼,페메,노답,꿀잼'등을 사용합니다.노잼은 재미없다는 뜻이고 페메는 페이스북 메세지를 줄인 신조어입니다.또 하생들리 신조어를 많이 접하면서 언어 습관이 바뀝니다.
3.끝맺는 말:지금까지 우리말을 사용하지 않고 신조어를 사용하는 실태를 조사했습니다.우리 모두가 신조어보다 아름다운 우리말을 사용하는 습관을 기릅시다

# data[].attributes.attachment_link.title
'핵노잼', '노답'을 아시나요?...신조어 홍수시대! / YTN (Yes! Top News)

# data[].attributes.headline
우리말을 줄려서 사용하는예

# data[].attributes.subject
우리말을 줄려서 사용하는예

# data[].attributes.body
1.시작하는 말
:저는 줄임말을 지나치게 사용하는 실태에 대해 조사하였습니다.제목은 '줄임말을 줄여요!' 입니다.

2.전하려는말
1.자료:방송프로그램 가운데 줄임말을 사용하는 모습을 보여주는 영상(출처:2015년에 방송된 TV 프로그램 '안녕하세요' 중)
2.설명하는말:TV프로그램 안녕하세요를 짧게 보여드리겠습니다. 이 동영상은 친구가 줄임말을 사용해서 불편함을 겪고 있는 여자의 사연이 나옵니다. 그친구는 굳이 줄일 필요없는 단어나 문장을 줄입니다.'심쿵,버카충,버정,강참 등등'알수없을 정도로 문장을 줄입니다. 저 줄임말들을 풀이해 보면 심쿵은 심장이 쿵쾅쿵쾅,버카충은 버스 카드 충전,버정은 버스정류장,강참은 강감찬이 아니고 강제 참석이라는 이라는 뜻입니다.친구는 원래 있던 줄임말 말고 즉석에서 바로 말을 줄여 쓴다고 합니다.

3.끝맺는 말
:지금까지 줄임말을 지나치게 사용하는 실태를 발표했습니다.줄일 필요없는 단어나 문장은 줄이지 않아야 한다고 생각 합니다.그래야 듣는 사람도 알아들을수 있고 우리의 말도 보존할수있기 때문입니다.

# data[].attributes.attachment_link.title
안녕하세요 - 도통 알아들을 수 없는 친구들의 줄임말 대화, 20150112

# data[].attributes.headline
조사주제: 우리말보다 신조어를 더 많이 사용 하는 실태

# data[].attributes.subject
조사주제: 우리말보다 신조어를 더 많이 사용 하는 실태

# data[].attributes.body
1.시작하는 말
: 저는 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태를 조사했습니다. 발표 제목은 '우리말보다 신조어를 더 많이 써요' 입니다.

2. 전달하려는 내용 :
1) 자료 : YTN뉴스에서 신조어를 많이 사용한다는 동영상(출처:2016년 10월 9일에 방송된 뉴스)
2) 설명하는말 : YTN뉴스에서 방송한 뉴스를 짧게 간추려 보여드리겠습니다. 이 뉴스는 신조어를 사용하지말고 우리말 한글을 어떻게 아름답게 사용할수 있을지 생각해보라고 합니다.
청소년들이 많이 쓰는 신조어는 일상적으로 사용하는 문장의 뜻을 압축한 것들이 많습니다.
'핵노잼'(핵+No+재미)은 핵폭탄급으로 매우 재미가 없음을 말하는 신조어입니다.페이스북 메시지를 줄여 이르는 '페메', 그때그때 다르다는 의미의 영어 '케이스 바이 케이스' (case By Case)를 줄인 '케바케'.답이 없다는 뜻의 '노답' (No+답)도 많이 쓰는 신조어입니다.

3. 끝맺는 말
: 지금까지 신조어를 우리말보다 더 많이 사용하는 실태를 발표했습니다. 되도록이면 신조어보다 우리말을 더 많이 사용해야한다고 생각합니다. 그래야 아름다운 우리말이 보존 될 수 있기 때문입니다.

# data[].attributes.attachment_link.title
'핵노잼', '노답'을 아시나요?...신조어 홍수시대! / YTN (Yes! Top News)

# data[].attributes.headline
게 사용하는 습관을 기릅시다

# data[].attributes.body
게 사용하는 습관을 기릅시다

# data[].attributes.body
3.끝 맺는 말
:지금까지 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태를 발표했습니다. 신조어와 줄임말은 되도독 쓰지 맙시다.그래야 아름다운우리말이 보존되기 때문입니다. 우리말을 사용하는 습관을 기릅시다.

# data[].attributes.body
1. 시작하는 말
: 저는 영어를 지나치게 많이 사용하는 실태를 조사했습니다. 발표 제목은 '영어가 아름다운 우리말을 훼손해요'입니다.

2. 전달하려는 내용 :
1) 자료 : 방송 프로그램 가운데에서 영어를 지나치게 많이 사용하는 동영상 (출처: 2019년 5월에 방송된 MBC '나 혼자 산다' 프로그램)
2) 설명하는 말 : MBC에서 방송한 '나 혼자 산다' 프로그램을 짧게 보여 드리겠습니다. 이 동영상은 시작부터 '제안 룩, 카메라 ON, 포스 작렬, 걸프렌드 룩' 등 영어와 한글을 섞은 자막이 엄청나게 많이 나옵니다. '룩'은 전체적인 옷차림을 뜻하는 영어입니다. '카메라 ON'보다는 [사진이나 동영상 찍기 시작] , '포스 작렬'보다는 [인상이 강하게 남다], '걸프렌드 룩'보다는 [여자친구 차림새]라고 바꾸면 좋을 것 같습니다.
게다가 이 영상에는 신조어 사용도 포함되어 있습니다. 1분 16초 쯤 보면 '꾸안꾸룩'이라는 말이 나옵니다. 꾸민 듯 안 꾸민 듯 꾸민 패션을 뜻하는 말이라고 합니다.

3. 끝맺는 말
: 지금까지 영어를 지나치게 많이 사용하는 실태를 발표했습니다. 우리말로 바꿀 수 있는 영어는 되도록 우리말로 바꾸어 사용해야 한다고 생각합니다. 그래야 아름다운 우리말이 보존될 수 있기 때문입니다. 우리말을 바르게 사용하는 습관을 기릅시다.

# data[].attributes.headline
조사 주제  _ 줄임말을 지나치게 많이 사용하는 실태

# data[].attributes.subject
조사 주제  _ 줄임말을 지나치게 많이 사용하는 실태

# data[].attributes.body
1. 시작하는 말 :
저는 줄임말을 지나치게 많이 사용하는 실태를 조사했습니다. 발표 제목은 "줄임말은 아름다운 우리말이 아니에요" 입니다.

2. 전달하려는 내용 :
1) 자료 : 방송 프로그램에서 줄임말을 지나치게 많이 사용하는 친구의 사연이 '안녕하세요' 라는 프로그램에 나왔습니다. (출처_2015년 1월에 방송된 KBS '안녕하세요' 프로그램)
2) 설명하는 말 : KBS에서 방송한 '안녕하세요' 프로그램을 짧게 보여드리겠습니다. 이 동영상은 첫 사연에서 '버카충 , 버정  , 강참 , SC '등 줄임말이 많이 나옵니다. '버카충'은 [버스카드 충전], '버정'은 [버스 정류장], '강참'은 [강제참석], 'SC'는 [쏀척]으로 다양한 줄임말이 나옵니다.

3. 끝맺는 말 :
지금까지 줄임말을 지나치게 많이 사용하는 실태를 발표했습니다. 줄임말로 바꿔도 되지 않는 단어들은 줄임말이 아닌 그 단어 그대로 사용하는 습관을 기릅시다.

# data[].attributes.attachment_link.title
안녕하세요 - 도통 알아들을 수 없는 친구들의 줄임말 대화, 20150112

# data[].attributes.headline
조사주제:우리말을 줄임말로 많이 바꿔쓰는 실태

# data[].attributes.subject
조사주제:우리말을 줄임말로 많이 바꿔쓰는 실태

# data[].attributes.body
1. 시작하는 말
저는 우리말을 지나치게 줄여쓰는 실태를 조사했습니다. 발표제목은 ‘우리말을 줄임말로  많이 바꿔쓰는 실태’ 입니다.

2. 전달하려는 내용
1) 자료 :청소년 언어 문화캠페인 제2탄,청소년 언어는 외계어 동영상입니다.
2)설명하는 말:고나리,낫닝겐,혼밥과 같은 단어들,들어 보셨나요?요즘 청소년들이 흔히 쓰는말입니다. 10대 청소년들의 줄임말 사용이 어제 오늘만의 일은 아니지만,최근에는 더욱 심각한 수준입니다.
개이득, 캐리 등과 같은 게임용어나 외국어 까지 뒤섞이면서 알아듣기 힘들 정도입니다.10대 청소년들의 줄임말은 온라인 상에서 더 많이 사용되고 있습니다.게다가 또래간의 결속을 다지는 역할을 하다 보니 줄임말를 안쓰는 청소년이 없을 정도입니다
지나치게 줄임말 사용으로 청소년들의 어휘력과 사고력이 저하될 수 있다고 우려합니다

3. 끝맺는 말
우리나라 말을 지나치게 줄여쓰다보면 어문 규범을 훼손할 수 있고 그러다보면 친구들이나 세대 간의 의사 소통이 흐려지는 경우가 있습니다
우수성과 독창성을 인정받고 있는 한글을 바르게 사용하는 자세가 필요합니다.

# data[].attributes.headline
우리 동네 간판에서 무분별하게 외래어를 사용하는 예

# data[].attributes.subject
우리 동네 간판에서 무분별하게 외래어를 사용하는 예

# data[].attributes.body
1. 시작하는 말
저는 아파트 상가 간판에서 외래어가 무분별 하게 사용되는 예를 조사 했습니다. 발표 제목은 '우리 동네 간판에서 무분별하게 사용되는 예'입니다.
2. 전달하려는 내용
(1) 자료:  김포 래미안 상가 구글지도 (출처: 구글 지도 스트리트 뷰)
(2) 설명하는 말: 저희 동네 상가에는 여러가지 간판들이 있습니다. 그런데 그중 대부분이 영어간판입니다. 예를 들어서 삼성마트,크린토피아, 골드 부동산 등이 있습니다. 삼성마트의 마트는 가게라는 뜻이므로 삼성가게로 바꾸면 될 것 입니다. 그리고 크린토피아는 깨끗한 옷가게, 골드 부동산은 황금 부동산 으로 바꾸면 될 것 입니다.
3. 끝맺는 말
지금 까지 우리 동네 간판에서 무분별하게 사용되는 예를 알아보았습니다. 우리말로 바꿀수있지만 그저 멋을 내려고 영어를 쓰는 것은 안된다고 생각합니다. 아름다운 우리말을 지키기 위해서 줄임말이나 외래어를 사용하지 맙시다.

# data[].attributes.headline
조사주제: 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태

# data[].attributes.subject
조사주제: 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태

# data[].attributes.body
1.시작하는말: 저는 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태를 조사했습니다.발표제목은 `신조어가 아름다운 우리말을 회손해요'입니다.
2.전달하려는 내용:
1) 자료:뉴스에서 줄임말과 신조어를 지나치게 많이 사용한다는 동영상입니다.(출처:2016년 10월11일에 방송된 MBC뉴스)
2) 설명하는말 : MBC에서 방송한 MBC뉴스를 짧게 간추려 보여드리겠습니다.이 뉴스는 줄임말 신조어확산 국어파괴 심각 이라는 내용으로 시작했습니다.청소년에 입장에 물어봤는데 계속사용 하다 보니까 신조어 문제가 없다고 말하고 있습니다. 한 지자체가 1800명의 초등학생을 조사했는데 초등학생의 97%가 줄임말 신조어를 사용하고 있습니다.신조어와 줄임말을 왜 사용하는지 두명의 중학생들한테 물어보았습니다. 한 중학샌은 줄여 말하면 좀 더 편하게 말할수 있고, 자기의 마음을 더 정확하게 전달할수있고,또 안 쓰다 보면 친구들과 좀 멀어지는 것도 있고,소외감이 들게 한다는 두 중학생의 말이다.근데 신조어와 줄임말을계속사용하다보면 세대 갈등과 국어 규칙 파괴로 이어져

# data[].attributes.attachment_link.title
[리포트] 줄임말 신조어확산 국어파괴심각

# data[].attributes.headline
조사주제:우리말을 영어와 같이 사용하는 실태

# data[].attributes.subject
조사주제:우리말을 영어와 같이 사용하는 실태

# data[].attributes.body
1.시작하는 말
:저는 지나치게 우리말과 영어를 같이 사용하는
실태를 조사했습니다.발표제목은 '우리말과 영어는 따로따로'입니다.

2.전달하려는 내용:
1)자료:인터넷 자료에서 우리말과 영어를 무분별 하게 사용하는 예를 쓴 자료
(출처:https://brunch.co.kr/@writeadog/108)
2)설명하는 말:인터넷 자료를 보여드리겠습니다. 이 자료는 영어와 우리말을 같이 쓰는 실태와   영어를 우리 마음대로 줄여서 우리말과 같이 쓰는 실태,영어를 우리말 표기법으로 바꿔서 우리말과 같이 쓰는 실태 등이 쓰여있었다.심지어 이 글에도 영어와 우리말을 굉장히 많이 같이 사용하는 것이 드러나 있다.그리고 우리말과 영어를 같이 사용하는 상황의
예를 들어 Too Much Information을 TMI로 줄여서 우리말과 같이 사용하고 있는 실태,또 비슷한 상황으로는 a.k.a를 같이 사용하는 실태이다.

3.끝맺는 말
:지금까지 지나치게 우리말과 영어를 같이 사용하는 실태를 발표했습니다.따라서 영어를 대신할 수 있는 우리말이 있으면 최대한 우리말을 영어 대신 사용하여 영어와 우리말을 같이 사용하도록 해야 한다고 생각합니다.그렇지 않으면 우리말을 대신하는 영어가 늘어나서 아름다운 우리말이 줄어들수 있기 때문입니다.
그러므로 우리모두 영어 대신 우리말을 사용 할수 있도록 노력합시다.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
미국에 처음 여행을 갔을 때, 20년 가까이 미국에서 살고 계신 한인 분을 만난 적이 있다. 그분은 한국말보다 영어가 편한 네이티브 스피커인 아들 둘을 키우시는 분이었다. 우리에게 라이드를 해주시며 하셨던 말씀이 생각난다.

"내가 지금 쿡을 하고 왔쟈나"

미국 경험이 처음이었던 나는, 낯선 곳에서 다른 문화 속에 사시는 분의 언어 표현을 접하고 새롭고 신기한 느낌이 들었고 그래서 아직까지도 그 문장을 기억하고 있다. 20년간 미국에서 아이들을 키우시는데 당연하고 자연스러운 모습이라 생각했다.

미국에서 몇 년 살아보니, 한국 내에서 얼마나 많은 외래어 또는 외국어가 한글 말에 혼용되는지가 두드러지게 보인다.

한국말로 하는 스피킹 중에 영어 단어를 중간중간 믹스해서 쓰는 것은 언더스탠더블하다고 치자. 오피셜하게 라이팅을 하는 경우에도, 심지어 북을 퍼블리시하는 데에도 워딩을 영어 단어로 하는 경우를 심심치 않게 본다.

프로 불편러처럼 그런 것들을 보는 것이 괜히 민망해진다. 2-30년 외국에서 살았거나, 네이티브 잉글리시 스피커가 아닌 이상, 조금만 노력하거나 신경 쓰면 영어단어를 한글로 트랜슬래잇하는게 그리 어려운 일은 아니다. 그 영어 단어를 대체할 한글 단어가 없는 것도 아니다. 이런 단어를 우리는 '외래어'라고 부르며 사용하는데 이건 억셉터블한 상황이다. 그럼에도 불구하고 '외국어'인 영어 단어를 발음 그대로 한글 표기로 바꾼 후 버젓이, 과하게 사용한다는 느낌을 지울 수가 없다.

북한과 달리, 우리나라의 히스토리를 고려할 때 현대사회의 컬쳐 자체가 U.S. 의 영향을 많이 받았다는 것은 부인할 수 없는 팩트이다. U.S. 가 명실상부 세계 최고의 나라 (최소한 이코노미 측면에서)이기에 다른 나라들도 영향을 많이 받기는 한다. 요즘 같은 캐피탈리즘 에라에 아메리카는 그레잇한 나라이지 않는가. 글로벌한 시대에 그런 컨텍스트 안에서 한국말에 영어가 섞여 들어가는 게 어쩌면 내추럴한 현상일 수도 있다. 그리고 기본적인 에듀케이션 수준이 높은 우리나라에서 영어단어를 쓰는 것이 커뮤니케이션에 딱히 어려움을 야기하지도 않는다.

요즘은 워낙 외국 경험도 많고 영어 잘 하는 코리안이 많아서 영어 단어를 쓰는 게 그리 이상한 일이 아닐 법도 하지만, 바이링구얼인 경우 대부분은 한국어도 잘 하고 한글을 잊어버릴 정도의 레벨인 경우는 별로 없다.

최근에 TMI라는 단어를 접했다. Too Much Information이라는 뜻의 영어 약자인데, 한국에서 요즘 유행하는 듯했다. 정작 나는 미국 살면서 몇 년 동안 들어보지 못했고 (몰라서 인식을 못했을 수도 있다) 오히려 한국 예능을 통해 알게 되었다. 그러고 얼마 지나지 않은 시점에, 리얼 라이프 중에서 미국인 직장동료가 이메일에 TMI라는 단어를 쓰는 것을 보게 되었다. 한국 예능 프로에서 먼저 배운 영어 약자라니 아이러니했다. 어떤 방식으로든 몰랐던 것을 배운 것은 좋은 것이지만 못내 찜찜함이 남는다. 또 다른 비슷한 경우는 a.k.a 도 있다.

이러한 사용법이 누군가의 니즈에 의해서 혹은 니즈를 위해서 시작되었는지는 모르겠다. 의도적이었든 아니든 불필요한 경우라는 생각이 많이 든다. 요즘 책이나 앨범을 사면 다양한 굿즈를 패키지로 같이 챙겨준다던데 굿즈를 사은품이나 선물로 표현하는 건 좀 이상할까? 아니면 한글로 표현할 수 있는 스펙트럼이 너무 좁아서일까.

(참고: 굿즈의 정의 - " 아이돌, 영화, 드라마, 소설, 애니메이션 등 문화 장르 팬덤계 전반에서 사용되는 단어로, 해당 장르에 소속된 특정 인물이나 그 장르 및 인물의 아이덴티티 를 나타낼 수 있는 모든 요소를 주제로 제작된 상품*용품을 뜻한다")

간혹 전문 용어는 번역하기 애매한 경우가 있다. 그런 경우는 영어 발음 그대로 한글로 표기할 수밖에 없는 경우도 꽤 있다. 특히 IT, 컴퓨터 분야에서 흔한 것 같긴 하지만 생각해 보면 꼭 그런 것만도 아니다.

미국에서 몇 년 살았다고 가끔 한글 단어보다 영어 단어가 먼저 생각날 때도 있긴 하다. 사실 굳이 그렇게 쓰지 않아도 되는 상황인데도 말이다. 언젠가부터 그걸 깨닫고 나니 이제는 그러지 않으려고 노력한다.

주변을 유심히 살펴보면, 정작 영어를 잘하는 사람들은 오히려 한국말을 더 잘 쓰려고 노력하는 인상을 받는다. 한글 단어 자체를 모르거나 한글 표현이 어설플지언정, 한글 단어를 알면서도 영어 단어를 중간중간에 섞는 경우는 드물다.

몇 년 전 한 설문조사에서 직장에서 듣기 싫은 꼴불견 영어 단어에 노트북을 랩탑, 핸드폰을 셀폰이라 부르는 것이 1,2위 순위에 올랐다는 조사를 본 적이 있다. 영미권에서 유학한 출신 중에 직장에서 그런 표현을 하는 게 거슬린다는 표시였을 것이다.

예전에는 유학생이나 해외 거주 사례가 드물었지만, 요즘은 워낙 그런 파풀레이션이 많아져서 그런지 오히려 이런 현상이 더 브로드해지고 가속화되는 듯하다. 피자를 핏짜라고 한다던지, 코스트코를 커슷코, 이케아를 아이키아로 발음하는 것도 좀 우스꽝스럽지 않나 생각해본다. 그럴 거면 햄버거는 햄벌거얼이라고 하고 스파게티는 스빠게리라고 해야 할 텐데 말이다. 참으로 오크워드한 광경이다.

*사족으로, 재미교포 2세들의 영한 혼용 중 인상적이었던 재밌는 표현이 있다. 언니가 어린 동생에게 한 말이었다.

"아빠 is going to 혼내 you"

# data[].attributes.attachment_link.title
한국말에 영어 섞어 쓰면 좀 있어 보일까

# data[].attributes.attachment_link.description
내가 쿡을 하고 왔쟈나 | 미국에 처음 여행을 갔을 때, 20년 가까이 미국에서 살고 계신 한인 분을 만난 적이 있다. 그분은 한국말보다 영어가 편한 네이티브 스피커인 아들 둘을 키우시는 분이었다. 우리에게 라이드를 해주시며 하셨던 말씀이 생각난다.

# data[].attributes.headline
조사 주제 : 줄임말과 신조어를 지나치게 많이 쓰는 실태

# data[].attributes.subject
조사 주제 : 줄임말과 신조어를 지나치게 많이 쓰는 실태

# data[].attributes.body
1. 시작하는 말
: 저는 생활에서 줄임말과 신조어를 많이 쓰는 실태를 조사했습니다. 발표 제목은 ”줄임말과 신조어를 많이 쓰면 우리말이 잊혀져요„ 입니다.

2. 전달하려는 내용 :
1) 자료 : 뉴스 방송 중 줄임말과 신조어를 많이 쓰는 학생들에 대해 조사한 영상 (출처 : 2016년 10월 방송된  MBC 뉴스)
2) 설명하는 말 : 2016년에 방송된 뉴스임에도 불구하고 신조어와 줄임말을 사용하는 학생이 많다고 합니다. 전부터 지금까지 요즘 학생들의 신조어나 줄임말 사용이 늘어나고 있습니다. 심지어 한  초등학생 1800명을 상대로 조사하니 97% 정도는 모두 줄임말이나 신조어를 사용한 적이 있다고 합니다. 이러한 말은 인터넷을 통해서 전달되는데, 영상에 나온 내용으로는 엄청난 이득을 봤다는 '개이득'이나 이득이 없다는 '노이득' 등을 많이 사용한다고 합니다. 영상에 따르면 많은 학생들은 이 신조어를 왜 사용하냐고 물었을 때 "재미있어서", "친구들과 어울리려고" 등의 이유로 사용한다고 답했습니다.

3. 끝맺는 말
: 지금까지 줄임말과 신조어를 많이 쓰는 실태에 대해 조사해서 발표했습니다. 줄임말과 신조어는 재미있지만 우리말을 훼손하기 때문에 아름다운 우리말을 보존하고 전하기 위해서 우리말을 바르게 사용해야 합니다. 친구들이 사용하기 때문에 나도너도 신조어와 줄임말을 쓰는 경우가 대부분이니 나부터 신조어와 줄임말을 사용하지 않으려는 노력을 해야겠습니다.

# data[].attributes.attachment_link.title
[리포트] 줄임말 신조어확산 국어파괴심각

# data[].attributes.headline
조사 주제:  우리 아파트 상가에서 외국어를 지나치게 사용하는 실태(최우준)

# data[].attributes.subject
조사 주제:  우리 아파트 상가에서 외국어를 지나치게 사용하는 실태(최우준)

# data[].attributes.body
1.시작하는 말
저는 우리 아파트 상가에서 외국어를 지나치게 많이 사용하는 실태를 조사했습니다. 발표 제목은 '상가 간판에서 외국어를 너무 많이 써요'입니다.

2.전달하려는 내용
1)자료: 김포 이랜드 타운힐스 상가 네이버 로드맵 (출처:네이버 지도-로드맵)
2)설명하는 말: 저희 아파트 밑에는 10개 정도의 상가가 있습니다. 이 중  7개의 상가가 외국어로만 이루어지거나 외국어와 우리말을 섞어 간판을 만든 것으로 확인 되었습니다.  저희 상가는 '에이스/클럽/랜드' 등의 외국어를 사용하고 있습니다. 클럽은 '동호회'를 뜻하는 영어고, 에이스는 '고수'를 뜻하는 영어입니다. 마지막으로 랜드는 '육지, 혹은 땅'을 뜻하는 영어입니다. 에이스는 고수로, 클럽은 동호회로, 랜드는 육지나 땅으로 바꾸면 좋을 것 같습니다.

3.끝맺는 말
지금까지 우리 아파트 상가에서 외국어를 지나치게 많이 사용하는 실태를 발표했습니다. 우리말로 바꿀 수 있는 외국어는 되도록 바꾸어 사용해야 한다고 생각합니다. 왜 굳이 아름다운 한글을 두고 외국어를 사용하는지 모르겠습니다. 아니면 우리의 말, 한글이 잊혀질 수도 있기 때문입니다. 그러므로 우리말을 쓰는 습관을 가집시다.
[밑에 자료2가 있습니다.]

# data[].attributes.headline
조사 주제: 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태

# data[].attributes.subject
조사 주제: 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태

# data[].attributes.body
1.시작하는 말
저는 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태를 조사 했습니다.발표 제목은 '신조어가 아름다운 우리말을 훼손해요'입니다.

2.전달하려는 내용:
1) 자료: 청소년들이 신조어를 지나치게 사용하는 동영상 (출처: 2016년 10월 11일에 방송된 mbc 대전 뉴스)
2) 설명하는 말: mbc에서 방송한 '대전 뉴스'를 보여 드리겠습니다. 이처럼 23초 즈음부터
개이득과 노이득이라는 말이 나옵니다.
'개이득'보다는 이득이 많다. 와 '노이득' 보다는 이득이 없다.라고 바꾸면 좋을것 같습니다.

3.끝맺는 말
지금까지 신조어를 지나치게 많이 사용하는 실태를 발표했습니다.신조어는 쓰지 말고 아름 다운 우리 말로 사용해야 한다고 생각 합니다.
그래야 아름다운 우리말이 보존 될 수 있기 때문입니다.우리말을 바르게 사용하는 습관을 기릅시다.

# data[].attributes.attachment_link.title
[리포트] 줄임말 신조어확산 국어파괴심각

# data[].attributes.headline
조사주제:신조어를 많이 사용하는 실태

# data[].attributes.subject
조사주제:신조어를 많이 사용하는 실태

# data[].attributes.body
1.시작하는말:저는 신조어를 너무많이 사용하는 실태를 조사했습니다.
발표제목은,신조어는 우리말이 아니에요.입니다.

2.전달하려는 내용
1]자료:뉴스에서 신조어를 너무많이 사용한다는 동영상입니다.
[출처]:3년전에 방송된,KBS뉴스]

3.설명하는말
KBS에서 방송된 뉴스를 보여드리겠습니다.
뉴스에서는 [한글파괴,새 문화]이라는 말이 처음으로 쓰여져 있습니다.
뉴스를 보면,신조어 능력시험을 보는 학생들은 모두 쉽게 풀지만,
어른들은 모두 어려워하는 모습을 볼수있습니다.
신조어는 '룸곡''이생망''갑분싸'등이 뉴스에 나옵니다.
룸곡은 눈물을 뒤집은것이고,이생망은,이번생은 망했다.라는 뜻입니다.
실제로 학생의 대부분은 '그냥 신조어가 편하다.''말하는 것이 재미있다는
이유입니다.
하지만 신조어는 많이쓰다보면,친구관계에 사이가 멀어질수도있고,
신조어를 쓰다가,사람들이 못 알아듣는 상황도 생길것입니다.
실제로 지금도 신조어에 문제가 심각하지만,
신조어 문제가 지금이라도,나아지면 좋을것같습니다.

3.끝맺는 말
지금까지 신조어를 지나치게 많이 사용한 실태를,
발표했습니다.
되도록 신조어을 많이 사용하지 않고'
아름다운 한글을 보전하기 위해 노력한 우리 조상처럼,
신조어나 줄임말을 쓰지 않으려 노력합시다.

# data[].attributes.attachment_link.title
‘갑분싸’, ‘이생망’?…‘신조어 능력시험’ 직접 풀어보니 / KBS뉴스(News)

# data[].attributes.headline
영어를 지나치게 많이 사용하는 실태

# data[].attributes.subject
영어를 지나치게 많이 사용하는 실태

# data[].attributes.body
1.시작하는 말
저는 영어를 많이 사용하는 실태를 조사했습니다.
발표 제목은 영어가 우리말을 훼손한다.입니다

2.전달하려는 내용
자료1.방송 프로그램 영어를 많이 사요하는 동영상(출처:2019년 11월1일에 방송된 MBC 나혼자 산다 프로그램)

자료2.설명하는 말
나혼자 산다 프로그램을 짧게 보여드리 겠습니다.
이 동영상은 시작부터 빈티지 샵,업사이클링,신세계등이 있다. 이와 한글을 섞은 자막이 많이 나온다 빈티지는(낡고 오래된 느낌을 주는가게), '업사이클링'보다는(재활용 할수있는 옷에 활요성을 더해 가치를 높이는것), '신세계'보다는 (새로운 경치)라고 비꾸면 좋을것 같다.

3.끝맺는 말
지금까지 영어를 지나치게 많이 사용하는 실태를 조사했습니다. 우리말로 바꿀수 있는 말은 돼도록 우리말로 바꾸면 좋겠다고 생각합니다.

# data[].attributes.attachment_link.title
[HOT] Fashionable clothes, 나 혼자 산다 20191101

# data[].attributes.body
야스야스