# data[].attributes.attachment_link.readable_text
合肥植物园建于1987年，位于安徽省合肥市 蜀山区，占地面积70.5公顷，是一座三面环水的半岛园区。是 安徽省旅游局 推荐的安徽十处最美的地方之一。

合肥植物园以其生态园林风貌与植物文化相融合而著称，是集植物种质资源保育、科研科普、旅游休憩于一体的综合性植物园，合肥植物园共收集植物2000余种，其中国家一、二、三级珍稀保护树种29种，拥有梅园、桂花园、竹园、木兰园、石榴园、水景园、园林植物示范区、秋景园、盆景园等9个植物专类园和三叠泉、天下第一磬、湖滨绿色走廊、艺梅馆等景区。 [1]

2021年9月，植物园二期扩建工程全部建设完成，十一假期将全面开放。 [6]

合肥植物园在合肥市环湖东路123号，地处安徽省合肥市蜀山湖风景区，即合肥清溪路口以西，西郊董铺水库东南岸一环形半岛上。

合肥植物园地处合肥市 蜀山风景区，东接环湖东路，南望 合肥高新技术产业开发区，西北环绕蜀山湖，是一座三 面临水的半岛，占地1058亩，是合肥市的天然氧吧和绿色之肺。 合肥植物园按照既有园林外貌、又具科学内涵的规划宗旨，计划建成科普资源型、生态环保型、 旅游效益 型于一体的综合性植物园。

水景园位于园区主入口处，种植了沼生、湿生、水生植物，配置了假山瀑布、亭榭等 水体景观，是安徽省最大的荷花品种收集基地，它的南面是园林植物示范区，在大面积的坡地草坪上饰以植物造型、图案配置及栽植标本植物，让人们领略自然空间的博大和植物的形体美；它的西面是竹园，生长着斑竹、 金镶玉竹、 慈孝竹等竹类植物50余种，内有 湘妃亭和 熊猫 石；它的北面是梅园，收集有梅花、腊梅品种100余种5000余株，是安徽省最大的梅花栽培及观赏基地。

一步入植物园，道路笔直宽阔，两旁排列着合肥市市树--- 广玉兰 ，再往两边皆为水面，这就是植物园的 重要专类园地之一的水景园。它被主干道隔成南、北两部分，但主干道上的平台使两部分虽断犹连。站在桥上往南看，水域曲折西转，东岸是一排较大的龙爪柳，细枝自然弯曲至水面，清风徐徐时，好似袅娜的轻烟。

沿着岸边游步道行至水景园东南角，有一座黄石假山，由巨石堆叠而成，无砌筑之痕，山空路仄，盘曲可上，临近山顶，泉水涌出，向东北倒泻而下，致使园中波光粼粼，莲花攒动，形成活水东流，穿过一个弧形木栈道，途径一个滚水坝，涓涓细流，晶莹剔透，吻着乱石沿着缝隙宛转下泻至卵石滩，再汇入深水处。在水景园南岸，但见荷叶田田，莲花轻舞，既可花间信步，又可亭中小憩。这里的荷花诸多，如冰心、粉黛、妖容三变、雨露粉珠、碧露留红、佛莲座、太真出浴、仙女散花等，品种繁多，形色各异。

再往南是合肥园林植物示范园，大面积坡地草坪上饰以植物造型、图案配置及栽植标本植物，让人领略到自然空间的博大和植物的形体美，蓝天绿地间，白色鸽群时起时落，使人全然忘记了城市的喧嚣。合肥植物园西南边的花卉盆景园，既是一个游玩的景点，又是植物园花卉盆景的生产基地。

合肥植物园西面是竹园，内有湘妃亭和熊猫石，走在通幽的曲径上，看修竹引清风，不由生发出 横琴一曲的渴望。合肥植物园水景园北半部有一小岛，岛上有一亭，叫"冷香亭"，与北岸的远 香榭 倒映在水中，不时有锦鳞啄波水面，使倒影荡漾于中波纹里。

离开水景园，向北就到了 梅园。梅园始建于1991年，占地50亩，是梅花品种系统收集和展示的专类园地，现有梅花40多种4000余株，主要有 徽州檀香、徽州骨红、素白台阁、粉皮宫粉、银红台阁宫粉、红颜朱砂、鼋头墨、飞绿萼、米单绿、三轮玉蝶、 华东晚粉、 龙游、合肥送春等，"暗香浮动"，与梅园北侧的湿地松林和黑松林形成了"看雪听松"的奇观。园中之地被色块返绿着花，满眼草色青青，繁花似锦，野鸟飞啭，空气十分清鲜，令人心旷神怡。这里大路套着小路，环环相扣，四通八达。有的小径上整齐地镶嵌着卵石，凸出路面，脚踩在上面按摩足底，大有享受一番天然的保健功效之趣。最引人注目的是那由若干木架悬吊着的22块巨大的 灵璧 扁石，厚约10厘米，上刻有"天下第一磬"，弹之有声。再往北就可以听到阵阵松涛，看到蜀山湖的波光在松林间闪烁了。

移步往西便是桂花园。每到桂花飘香的季节，园内金桂、银桂、丹桂、四季桂等花香气四溢，沁人心脾，闻之欲醉。

穿园而过，前面是浩淼的水域，不远处有一岛屿，其边沿伸出三道坝堤与这边的陆地相连，呈犄角之势，围出两片水域，中间的坝堤上有路通至岛屿。游人既可在岸边休闲赏水色，又能于水上泛舟观岸景，还可去岛上露营烧烤觅野趣。优哉游哉，闲云野鹤。

如果不上岛屿，从中间的坝堤向南行，西面是景观 苗圃 ，五颜六色的植物好似一条一条的彩带；东面是一大片草坪，上面点缀着鲜花图案；南面是还未建成的秋景园，地势陇起成山，山山相连，是植物园最高的地方；再往南看，游人会惊奇地发现，原来植物园是蜀山湖中的一个半岛，难怪它像一个世外桃源。

植物园的景物之美，美得使人流连忘返。2013年以来来，合肥植物园先后举办的合肥市梅花展、全省梅花盆景展和中国首届桂花展览会，在国内外赢得了广泛的赞誉。

合肥植物园分为梅园西面为桂花园和秋景园，栽植有1万多棵桂花及多种秋景色叶树，每逢金秋时节，满园清香四 溢，五彩绚烂。以上各园既独立成趣，又相得益彰，并以水景园为中心，以园林植物示范区为背景，在园区北部形成了一个景观 丰富、环境秀丽的开阔景区，构筑出了一幅人与自然和谐共处的美丽画卷，游人倘佯其中，既能切身感受蓝天、碧水、绿地、红花的惬意空间，又可探索植物王国的秘密和学习科普知识。 [2]

植物园还提供有游船、野外烧烤、露营等旅游休闲服务，是广大市民观光休闲的好去处。

步入植物园，道路笔直宽阔，两旁排列着市树---广玉兰，再往两边皆为水面，这就是植物园的重要专类园地之一的水景园。它被主干道隔成南、北两部分，但主干道上的平台使两部分随断犹连。站在桥上往南看，水域曲折西转，水景园东岸是一排较大的 龙爪柳 ，细枝自然弯曲至水面，清风徐徐时，好似袅娜的轻烟。

在水一方 [3]

沿着岸边游步道行至 水景园东南角园区，有一座 黄石假山，由巨石堆叠而成，无砌筑之痕，山空路仄，盘曲可上，临近山顶，泉水涌出，向东北倒泻而下，致使园中波光粼粼，莲花攒动，形成活水东流，走过一个弧形木栈道，途径一个滚水坝，涓涓细流，晶莹剔透，吻着乱石顺着缝隙宛转下泻至卵石滩，在汇入深水处。在水景园南岸，但见荷叶田田，莲花轻舞，既可花间信步，又可亭中小憩。这里的荷花诸如冰心、 粉黛、妖容三变、雨露粉珠、碧露留红、佛莲座、太真出浴、仙女散花等，品种繁多，形色各异。再往南是园林植物示范园，大面积的坡地草坪上饰以植物造型、图案配置及栽植标本植物，让人领略到自然空间的博大美和植物的形体美，蓝天绿地间，白色鸽群时起时落美，使人全然忘记了合肥城市的喧嚣。西南边的 花卉盆景 园，既是一个游玩的景点，又是植物园花卉盆景的生产基地。西面是竹园，里面有湘妃亭和熊猫石，走在通幽的曲径上，看修竹引清风，不由生发出横琴一曲的渴望。水景园北半部有一小岛，岛上有一亭，叫"冷香亭"，与园区北岸的远香榭倒映在水中，不时有锦鳞啄波水面，使倒影荡漾于中波纹里。

合肥作为全国首批三个 园林城市之一，正在创建国家 生态园林城市 ，合肥植物园地处合肥市西部蜀山湖畔， 交通便捷。为保护合肥市饮用水源，植物园拟向东南扩建1000亩。已于2008年1月28日公告开始扩建工程，项目总建设面积70公顷，建设时间5年，总投资1.9亿元人民币，已完成投资200万元，可行性研究已编制完成。建设内容：（1）科研科普教育基地，建设四个展馆；（2）旅游观光休憩基地，建设七大景区；（3）生物多样性保护示范基地，建设八个植物专类园。

扩建后植物园良好的植被将显著改善合肥市生态环境，另通过对植物品种资源（尤其是濒危植物）的保护与展示，结合相关科普宣传教育，能够显著提高公民的科普知识和生态、环保意识。同时，植物园为合肥乃至安徽省增加了一个浏览、休憩、游戏的户外活动与交际场所，丰富了旅游景点。据初步估算，扩建后的植物园旅游服务等年收入将达1600万元以上。

2018年，植物园二期扩建工程开始启动，历经约三年时间，2021年9月份全部建设完成。二期扩建2021年十一假期将全面开放。

二期扩建工程包括生物多样性保护示范基地、植物展馆、园内道路、停车场等设施建设，其中景观绿化中包含苗木约 900 多种。绿化部分新建木兰园、石榴园、豆科植物园、木樨园、乡土植物园、月季园、樱花大道等，提升园林城市形象。为满足植物园的科研需求，还新建了荷花和梅园实验基地为培育新品种提供了场所。 [6]

经过 植物园 的线路： 8路;108路

成人票10元，每年春季秋季花展期间门票略有调高，请以官方公布为准。1.2米（含1.2米）以下的儿童免票入园；1.2-1.4米之间的儿童可享半价优惠，学生（除研究生外）凭学生证可半享半价优惠。 [4]

夏秋：8:00-18:00，冬春：8:00-17:30。

# data[].attributes.attachment_link.description
合肥植物园建于1987年，位于安徽省合肥市 蜀山区，占地面积70.5公顷，是一座三面环水的半岛园区。是 安徽省旅游局 推荐的安徽十处最美的地方之一。 ...

# data[].attributes.body
Im Sommer kommen viele Hefeier zum Botanischen Garten, um sich mit Freunden oder mit Familienmitgliedern zu entspannen, besonders die Familie mit Kindern, weil sie einfach in die Natur gehen wollen und hier die Pflanzen und Blumen beobachten können.

# data[].attributes.body
Im Garten gibt es auch verschiedene kleine Gärtchen für verschiedene Blumen und Pflanzen. Außerdem bietet er auch für Touristen attraktive Entspannungsmöglichkeiten, z.B. Schifffahrt auf dem Fluss, grillen im Freien oder zelten.

# data[].attributes.body
Ein kleiner Tipp für euch: Wenn ihr dort in der Natur grillen wollt, bringt ihr am besten Lebensmittel und Getränke mit! Einen Grillstand kann man schon dort mieten. Daher empfehle ich allen Freunden mit Kindern, Naturliebhabern oder sogar lieben Studierenden, die gerne draußen in der Sonne auf einer Decke liegen und eure Lieblingsbücher lesen!

Was für eine wunderschöne gemütliche Szene!